CSJ - SP 28741(10-07-1984)

N° 28.741Aeta' Aprobado 53

Magistrado PonGata: DR. nANTE L. '¡ORILLO

PORRAS

, ,, \ , , - Bogot3 diQZ (10) de julio de mil nOVQ. , o , I cientos ochaftta , cuatro (1.984) , \ ! v

S T O S :

¡ , , , , Por opo'1'tunsntQftte tntoV'pUQS Qpelac16n , '16r<3%D __ ta po,. la Carmen Zuni'da de .,l1'oCQsada Llanos o biQn ccncQdida. on al ofecto suspa,natvo .. corY'anpondo a lQ I, SQla rovisar el auto del Tribunal Sup~rtor de, V1110v1coo , , efo <le 22 n~pt1 etlb~0 del nao pasado. dio dol do pOff ' ' , cual lo 11a juicio ba30 al cargo de habét 1ncu,.1d~ , Q 9.6n O" 1a e dal delito da dGtGttc16n arbitrario mate ...... I .'a de la dispuso detenc16n 1"vest1goc1&n. proventiva SU y 113eoncedi6 el beneficio 'dQ la 1ib<3rtad provisional _' caucionodo, , , i 11 aeRor 'rocurador 2 Oalagodo on 10 , , 0 , I Pefta1 ha 'n190stado su conformidad con la pI1"OVido.,c1o_ , .eeur,1da , $olicitado la Sala 10 imparta su Qpro

qUQ Q I bac16n. ordonoildo copia dQ pert1nQnte para investigo" 10 I ,/ la conducta dol Sec,ata,io do 10 Juez. , I , , '1. , I , I , i , I • I , , , , I , , -~----------------___" . -~. ..

• -.

--. I, I • I , , ,I , ,· • • I I La proc.esada. parte, po," su escrito OD • presentado '. o~tinQllmQnto. ba 901ic1tado qua al auto . I

• I $11 recu,.ri 1 co,ta • do ttevoc:ado pravo pOTr él SQo.

Q i it

• •

I

R S L T N O :

U A O ¡ i , 1. doctota Ca,mea Zun1'do Llanos de La I , ,,6f$% ~uo dosignada Promiscuo . 1c1po1 de San · "U02 "0$<1 i , I, do1 GUQv1Qre. en el , Q1Qdiafito ACUQttdO 032 da 2 de o I ~tO$to dQ 1.919 del Tribunal S.uPQr1o~de V1,lavicenc1o o .. .. · I Qt cargo del quo toma pososi6n 17 de d~' mismo oopt1Qtnbra '. , • , ! I Jos6 Helf SsV'cfa BindtcQdon ..

, tV'u1i' v-io contV"Q y otros • $ '. , , , dé 1o ~o1il~$16nd; o del i de homiti di o do qua habia .,.~. 'U9t lo sultsdo.v1etimn Julio C/JUl!)rtcbavf)ttrfa. I • • • ! I • 2 ~ En deno"o110 da 1 iftVaBt19Qf:i6n _. Q capt ,ado9. en • primo, t(áIPm1no.IVO"9tO 8ast'das y f Garete Rod~fguQ', qu1Qnas fuoron PUGstos ~ di$posici6n do

• • 10 fUDcionar1Q modiante oficio dol Co' danta de 1 Pol i ..

El

• . c~a del Meta del 17 da marlo do 1.981. o'dos en deela~a ••

, 1nde.tato,io 4a el 23 dal mismo situse16n _ , CiaD UfQS y $U. , ! dofinida en auto del 21 po,· fllGdiodol euol 10_ pV-OG0sal I , , 3uaa dispuso la libGvst.od s. coa plrosQntactonas po'" dO' I ! • ; , 1"i6dieaslt a causo do no b4lsta Glotonees 109 ~oqui Vi'Gunií'$G • s1t09 Q~1g1dos 00 el a"tCfcul0 439 dOl C6d1go da PtoCQd1 ..•.

• mionto Penal p1"Ofer1.. en su cont.ra auto do dotQnc16n • pOV'Q

• ¡ • • I • ,

3. Jos¿l Hal1 Garcfa ROdr1guQz. on cumo. 1 plimiGloto do la obligaci6n 1,Q babfo sido impvosea. _

(1\t0 I tOftctArpfó al JUlgedo 10$ clias 4·. 20 y a6 de Qb.. tl y los " . . dis$ 9. 16 23 do mQyo~ fecho esta Glt1 on la qua. y 8tft fue nUG¡)vaClQnte "oel'uldo en ln CfircQl embn,goo t.!Iunicff)Ql. dal lugar pr~VQdo su libertad desdo las on mllfttQnido y cuurto hosta el eo y da la moilnnn da dta 24 do junto,,",_ QBO sf9UfQQte on qua 1i'berado POI!' al Juzgado S~ PQna1 Mu.. fUG , • - ciudad tras ntcfp-al d'Q Vil1a"icQDc.10. a la que bobía st40 , y cuyo tlob11l $14,«) 4,denQ$ del lndado c:ttli'cGl puesto o Gln "uagado dal conocimiento desdo el 3 de ese ..

StDO . •

, , , -

4. El Juoz Ponal ctun1,eipal ~ a tiem. , SO , po l1bortad da Garc:10 como rQsul quo dispU90 10 Rodr'igulax

tado del f'ecürso hobeas oorpus hQb10 iRte,. . ~stQ de qua qua too copia de 1(;\ ac . tllQlld6 compuls&VJ c1ón. 1uo (i¡fl,,10Supo~ior dQ al T,.tbuDol V111a"ieencto con fun. do y o i to an 1a 1 Qsa CorpoGl'oci&n' nic16 al qua ha s 1 CUQ 9'1'oCOSO do c&1'9icad-o to la a Qlod1a providOftcfa ahora $'ujeta 10__ , • rovisf6n de la Cort~. , - e o o o o : N S t IRA-t. , La dee1si6n do p"t"sr nuravomontra do su 1 el dos6 Ha'1 GoV'cfa Rodrigue! 1uélgo . i be,tQd procaga40 ti • da hobe, doela~Qdo 10 dUG% qua no Gxi$t~a a~~1to pa~Q die , tOf auto de detohci6n On su fuo detorminación cu.. , cont.PQIi , , • - , I

• ·ca expresas disp.Gs·1ciones del YO ppoforim1Glft'O quebranta digo de P,ocad1m1ento Penal y, bufirfana de todo ,espaldo " legal, n1pgGn ot,·o fundamento que la arbitrariedad y ,$~ft el cap,icho la fURcionor1a. da

J ,

1. El olPtfculo 23 de la COfttt1tueión

,

• !, I mancillo , c1on$1· efecto, que nadie pOdr' ser ESTADO $1\, EN SU o famil ia:. NI REDUCIDOA e PERSQNA p?1s16.rt ARRESTO. de'on1dO. ni 1cil·10 i'ofJietrado sino a Y1~tud_, n'1 'SU D •

I I de: ndnm1 Q·n\o esc,1 to do autor" dad ~ompGtento ~ CON LAS.,,,.

• FORMALIDADES LEGALES Y POR ~OTiVO PR!Vt,' OIFINI.OO , EN LAS LEVES. en del cual para la principio <le90",0110 y • protQcct6n garantfa do la libertad los do c~udQdQno$t ' y ,

• I 01 penal hn establecido rigurosos ~oftd1e10 ppcc~dim1ento i nos tes in,s. ton suj~eian dontl'o de 1os_ i y y t· t o cusles 109 funOioflarios j.u.cticfa,los o de po1fofa puodon._ V'Q<lvci,a Q,~ento o. 10 sindicada habrar eometi • persona i cié , • do un delito. qua provf.a ". o baya proferido auto

9~n $0 ,, dotanci6n en su do ctOlltra. , Iso.s no . ' iasJtcusobla e limien. de S. , I too cuya v101Qci6n c~fgQ Gn del1tet do detenc16n Gfb1 ..- I

Sé •, , tta,ia elA los af't1culos 272 y 213 dol C6cSigo PanolI sQi1a.... . 1fin ta)(sti vOlnantQen cu41 rau casos. con quG 'ro 1i dades '1 i los (tent,o dQ qu·6 tQ·rm'nos max1mo$ f'otl'f'ogob'es. puraden pol1Cfa j'UQCQS 10 judicial ordenar la captura 1 monto- ... y nQ, capturado al sindicado da la delito; s16n da un y • .. • • • .

• .
• •• • ti .. mlilt1mos. cu~l 1 dGotpo de mi nos es son as "eC1S8S,_

(i!90S faoultadas da qua juecés, qu' eSPQcfi'tco disponen los con obje,o. eu§ndo cesnn. qud obligQciones pueden ser impuas~ • tos ,"oces~do ya 1ndagGtor1ado cont.ra quien no se ha • 01 t.ne., ..• profei"1do (luto de detonc16n 1en cualas sanciones , • , los fune~ona'tos adminfst¡soativos , ...-eft y judiciales -, qUG(! tlU_Q.' • uno proli3a suce,st6n cualquiera broJ\tan dé <aota de ¡Draft.,i... s1t09 logalGs 1 paO"El ampaf'&r a $1mpl<39 stnd1ca, .. ' UQstll 109 • dos. capturados! apenas

• a) ,De confomidad con' tos a"tfculo$ '_ • 426. 427 289 del C6digo do Procod1mtento PaDal, y vigonts . pa,a fecha de los hoc:ho9 la coptu"il s610 pOd1a dinpo 10 o ne,so po" funcionorios por la po1ic'la tns,tl"uctorQs. 10$ d1ciQl o po, quiQRQS ejsrcfon ~stos funcionas. los lue,es . dan\ro i"v0sttgac1onCils por d~'itos con Pf'0SQ"CiORados <Ita stdio prisi6n en Co.so de aun cuando los _ o contumacia, y pol1eta . dol1tos sQflQ1Qda ufta peno le dife.QfltQ , tuviGP¡n Jud1ctnl o qUionas désompoilaban funeienQs en tos cosos gun
• • dQ f1ogrran,c:1ao (ortfculo 289. 9°) o rosc:uQ9iflagpsne1a pecto dQ indiciadas cuondo do 10s pGrsonas 01 9rQvQmQnto p,.'s16ft 'ito tuv10V'Q sQflolado pena de¡ p1l'Q9~dill o de (artf.- , culo 421 ibidem). b) De la& dinpoui o.CUQ1PdO C00 ,'smas ciones. la por objet.o 109,.a" la presencia_ cnptuVf4l tenia iftdogatorio. sf a ju1eio_ del s1nd1cado pavo ser oVdo eG'l

• • _-_. .~-- • t· ito ·(a,tfcul0 dal hubtQ,e ... papa ordQnQrla. 381 jUQI bi .. ). quedando t1,~unacrt'o e¡to fu al casi Q I euclusivo p,op6ei'o la captuf!a da1 $indicado • • e) Produc:1 e:l heCho 1~ capturs.t_ dO do, la ptivaci6n de la libortad del s1nd1cado debfa Sé. for~ • ltaoda de los dQnt~o po~entO~i09t~rmino$ qua seaalaba • lay le (8f'tfcul.o 432). ~o . o si no so hac10 oport.u qUQ nomon.e. juel o 01 dirQetoti" dal Q$tablécimtento 01 CQ~GQ lorio. sog4ft él caso, 1ncu"fan en f"esponsabtl1dad 1'00"_ , 9~b1'rQ,io,aqu81 confo doten~i6n " de QcuQrdo ton al inciso 4 del artlcul0 432 titado~ 0 , d} CUlPpltdos todos 109 Qtltef'1ores 1"~ , el1;, aoveras_, qutsi.tos. no ta,mifteban sin embargo. las que ,fa los ¡)oQtn lQ lay funcionarios condiCiones i Q 10 libortad pues ella adaprotege? individual. 1AdicabQ \ tcJpminos m4Jlfmoa po,a mUso pat'Qntof1amente, tanto

109 plt, la diltget\cta ob3Qto d.e la ce po,o dQc.1CQptU?Q" '0_ a1tuoCiaft modO di .. la proc<aSQl 401 captu)Rado. da qUtrl e . indagQto ..se debfa irse dentro 4$1 pl elO impro,.,ogo pl blQ dQ tres (3) o da seis (6) diaa la dGftftie16ft de la y ._ situaci6n 3u~t¡d1ca. dol capturado ha,aV'sQ dahtro de 'os cinto (6) o dfQi (10) d1as siguiontes. dopan' fondo uno u mns <le que se de o de don o otl'O 1'1010 uno sind1 tf'Gtal"Q cedes capturados (a .1.feulos !11ULQltineomentQ 434 y 498 1bid ). , 1 , \ , • , , , , r: , , <.- ,'" , el indaG! Rsª'iasdo la diligencie de J, :1 I, , la la jutfdica tOY'1a. ob3elo da eapture. situQc16n 4ral, __ , , , " ,I 1 , I . capturado debf'Q def.inido da una da mnnQf'as. o _ SQf' <10$ , b1QD. deCr.Qtando su doten.,6n p1"evQRtiva con los requfs1 .. ~os efe foma y de fondo ,0,,1g1do$ en 01 C4d190 10$ p,ime ,1

I l) . , ros en el a,tfeul0 441 y de fondo en el af'tfculo 439 tO$ , 1 " 1 ,o. no PQta 1b1 9i habfa 'rito décV'eterla, ordenando " " , I

• ,

I (a~e'cul0 su libo,tad inmediata 437) , , , , , I I , VQftcidos. pot último. loa ¡ f) pla%o$. " I ,I '"OloS sf e,a el el coso. d1apuQsta ,juoa la, t i~ 00 p01" ber-tad del captuf'ado~ 4919 ,adqu1rfa. por Qse bacho _ 8010 plafto dertebo su perso o1 sin libe,'att qua l)ud.10f'Q i_ Q D ponGi91$10 El poV'i1i de entORtos 01>119&0160 alguna, 9&1 0_, V la de prQsentarsG por16c:tiealllante al jue% d'uI'tlftta dos (2) ses ,. de incumplimfento. 10 49 pagQp una mul. 'm 00 CQ$O ta hasta c:1neo 11 ($5 ..000,00). da. . "ara P09" pt$OS qUQ ,etuPQv-ada lo l1bo,tad dal sindicado eOn ian'e 01 eOJ7)" da pi'Qsentacione9 pG?16diea,S.. no pOd10 0$to pIPO 90 SGr capturado ni, pQtta poste,fOfmQnte siquiera becop Q~ectivQ

• I G~a pre"1arn~ftta ·csta po, juez. quion •.. oblf9act6~ 1 . Gl I procasQdo~ la reftuonc1a del estaba i'acultado_

8QtQ 9010 -, poro fmponerlQ aquolla sCftci6n pecun1s,fo, do QeuQVdo ... I ca. ton su eco situaci6ft , , , , , eonelusi6n. readqut tfl el capturado , . PROPtO t"tSTERIO ,.¡a su derecbo a la 11bQ,ted. POR DE _ , , -~--- - , I

• •

• 1I , ! , , 1 LA LEY. bien porque 1~ De hubiese pu-04ucfdo ~UQ• Ci'i1ptUlPtl • ro de cosos autotixados por aqual1a" ya t<9 100 QllpV!ea él la i'oV"mal1 oportunamente,. porqt.tG jUQI no &cr'a o.-n po ...• , I qU0 no lea indQgQtoV"iaPQ o su eont...a auto ppofii'1ev-& da detencion dGnt~o de 10$ plalos do quca d1sponis bien v I I potque. finalmente, func4ortor1o dGclaf'e,e que no 01 eR,-

• I I cont.raba mrJi!"1topara dateno¡:ale luogo de se" o1do én inda I a éeta pf'oc0sal gatori de ,(lI.Qi\ora qua agotada etapa 9"el

o Q t1vo a 10 captuf'a. 01 derecho a ta libertad de! procasa .... I I V"aBultado do no pOdia sevmoa tar.de suspendido sino . , 1 de aate de dGtenc'&n dictado eil su . clQl p.,ofe~imiQnto Uf' • ,ofttl"a. qua pod~o. eso nf, dfetaf"9G po ...01 jura! Qn tual ... (luto .. ".mento p"ocesel poster1ot qua se J"Quc1orsn los Qft , " 1sitos 1Gtalos paf'Q baoo,'lo ..

2. En el sagu1do contrQ JoalJ prOCQSO He1 i Gllr.:.<la ROclf'<rguoa, Evapi sto 8ast1 dos !f ot"os si ndt • dos de lo eomisi6n del delito do cid10 que no eOh ...

Q llanos t~a3o la actuaci6n de la doctora do F18roz. apare , ce claramQft'o ostablecfdo qua aquellos fUQron capturados disposict6n da la ~uncionariQ tanto oi1f..• y PUQSt09 Q -, eto del eoaa~dQnto de 901icia dél 11 de ma,.ocle 1.981"... , ambos qüe declaraciones de;)indagatoria tiodiGPon 131 dttl,_ 3uel_ 23 ottuQ4fi#$n procesal fuo dofinida po!" qUQ SU '0 y "0_, .. anto outo dal 27 po, atodio del cual,. a eousa de encontra, fundamento p,ocQsal atGndible pa~a decrotar

Su I dQtanc16i\ pfovantiva las puno ah con pV:-Qsenta· l1be'f'tnd p , , I , I I, I . , , , , , . , • • ..9.. , • I\ I ,I - , I " . . , , • -' l • , "

• I

, I , 1 - ,I , ciones cada ocho (8)' dios, "so pena de multa'lasta d& ci" , , ee 11 pesos dé 1 que. en caso nc'umpl1 anto 1 no oba:tan' , , f t ct "I , ,... I te que ~s'e ,610 daba lug~, a la $8nc16n ,, , , , , ¡ , pondiente, uno do stnd1cado Garcfa Rod1"10UGz. ' ' , 81109 •. 01 I , , ' ' sin'providen .. , de su l1be,téld. fue $OfpreSivamente ~r1vado I , ,1 , , . ....

• . r"ido al a una do las presontaciones Juzgado cumplir pé·~ r16d1cas que le habían'sido impuestas. que, démue.tra:

10 . . , , , , " , , ,

• '

. , , I , a) Que'la captura protesa40 dél Ga~e'~ , , , I , 3uea Lla~os do "3"$% aqu~l ya babfn inda· cuando pendido gatori y habfa $1 do puesto en 11b,ettad po' 90' te. de m~"i

Q , Ba' ~ to,pata datQnorle" po. tanto, cuando no pOdfa I , I, ..ado paro diligencia. que ya hab'a' cumpl1dQ$ ni date09Q resultado de, un auto de tal naturaleza, " nido sino e , I , en ningún ro lo postarfo, a su 11e~al determinaci6~ p16 , b) Que 1a captupa fu~ dfs~ua$tQ cuan· • do la 3u$% no podts pPivar de su l1be~t8d al sindicodo ni elln en al ¡ste bub1QsC! su:s pro SUPUQ9to da qUQ 1nc' "<10 santaciORQS ,af16dfcQs. como ella ts 10 habfa adPU09 , Qn vertido en el Quto que le a·que,la omi-- de,j6 libertod. • $16n s610 daba 1ugar que Sé le tmpusté"9 una ,ena pecuQ niaria ~has'a ds cinco mil pesoso y _captura e) Que 1a ordenada $1n ..,. ~Ul!!!

• ,

, , , , , • , , , ... ---._-.~ ~ - ...10.. I I , ...' . . ~,

• ,

• , I • 1a espe~1f1cara el objeto d• e d~te-rtn1tl&c1'n, I que ",uel $.U

• • que' pod1a 01r en no se .. el de al· procesado

1ndélgatorta • , t" .... í

• • porque esa diligencia ya se hab1a eumpl1do. ni para

qUé_ , , porque , éste inter-vin1era en alguna prueba. la ley no pe ... , , I 1, • dentro., . mito la' ooptura para la práctica ninguna otra I ti\) • , ¡ l.- dél proceso pena'• , salvo la del t$st1g0 ~ehuQnta. , I I • I

• • l.a arbitrariedad la conducta de la da • resulta juez qUé 3s reprObable cuando la persona tanto. , injusta • de ésa manera privada de libertad pe ec1ó

$U I u• Ji . , déterminacittn encarcelada d.asde la fecha de la abusiva de ,

• ._ 1.991. hasta cuando la funcionaria. el 23 do de f ..e.

(I1$YO • por ffnalmtlnte lib·erado 01 Juzgado 5 Penal Municipal de_ G Vil1av1ca• ncfo~ a del recurso de habea~ eorpu$, 10 vi,aud que solo vino a ocurrir el 3 del mes da junio siguiente. :, , I I toa 1logalidad del acto oJecutado p011'_' , la puede. otra no de parta, estimarse 1eg"1 do o jUQt justificado porque algdn tiempo despu~s 01 Juez. del cono .... cimiento prof1rfer1l auto dó dalenc16n contra Sarcia Rodr¡ guez$ én porte po~que la lay no pGrm1te fundar la capture de una persona sobV'Q el supuesto de qua en el futuro PUQ- • da 1a que sea oC.ha de menos para

apareco .. pruobo deténerla . actualmente, an parte. tQmb1~n, porque la detcnc16n no _ tione efecto ratroact1vo. de odo• qua si bien la provfden ordena justifica legalmente la pr1vac16n eia la de la qUG , I ,,4,~, libertad dol ciudadano ~,.l?e',;t,1r.. ,1,a",f.leeh,f.l" ,de",~H"~hxe,~,~,17- , I I I , I ! , , I

• • I ~,~ ' •• ~7 . . . __ ~_

- •

• •

•

• • • • • • conculcado anto$ los dan no lQ.git1ma s la han qUG

I

• • La providencia del Tribunal SupGriQ" __ ele V111avfcQnc10 tafta del 1"ec:upso interpuosto por la _ , dacl ente p,ocesada Qn cuanto pl.· . pfI"obado él __ ""lAG2 o tl9'Q deteminn del dQl ito 01 ha Sido,. pOr tanto, y Cl4é~pO OtltoP# bican 9·undada. Qn la9 p,uebss y en la 1.Qginlación apl ic-ablQ • 3. la jiJea de ,'alra!. en Llonos éttton. , ial q.ue V"QvQla ~oboe1m1 entes 90 .. SU$ ju"fd.1e09 en

OpO 11 s1ci6. sus actuaciones como funciona,ia. J)r.'étO-hddeeseo ...

Q • noeer loa fundQm~at4n del ,,¡-oesde,.p,09or-tdo de en llltto $U • contro con Ql o9'gumen'to oquivocado dQ tal dot1$i6n so pro'" "nouD dujo eon apoyó "un test1 io s610 no mare ... y 00 qUGl ce se ..cíJeVdo, •..al da su entonces Sef:reta~io·..quién no _ J'osioti8 9U eOfti'"oata~16n con ella Qn 10 co~"espondfe,ftto.__ diligoncia de careo ,. PGupecto de su culpabilidad on la . • coats16n del hocho. con la af'''lnoc16n de no tQnVn en ..... qUGl toncas la "madurez 3upfd1cQ $uficiante pa~a baco, uno tn~· bo,. 1ni'nliblQ#, 10 que tampoco puade-aceptarse. dada '0_ cla,tdad da 10a normas a quo la funcionatia debfo f50lnatQ,'" y a1 hecho ind1scuttble de que las quebpanta pesop . $0 Q • de haberlas ella en el !luto al que de36_ inllocado miGfiJo Q1I1 l1b~V"tQd al sindicado Garcfo Rodrfguoz. cooo 10 comprue éB • • • • • • • , • -12 .. • • . . . • ,

• .

• , , • be "lenamsnte su t0~tOt 1I .).. I , •

• ) . , ,

• • '.00 lo opa1 ilado ant0f.'fo&-menta. n •• , eonelu:g16,. ~uo ben la reu bi<an pueclQ llega" a da no SQ 9<3 t. nido loa requisitos quo oaigo el ·o",t. 439 del de P.P.

'lO • pa"a dictarles afltos de detanei6n. quedando cobijados po,. 10 dfepuQsto Gn el art. 437 de 1a obra por 10 cual t • 01 JUlgsdo se abstendv-Q at momonto la de ... dQ decreto" pOV' provGntiva tencian dQ los indagados; EVAllSTO BASTIDAS V " "OSE KEll GARtlA RODRIGUE! dQjondolas en libertad. con '_. prpeson'acfonea cada ocho d1.QO sote ésta D-espacho. o ante.". o Ql que siga conociendo dé asta negocio. pena dQ 'ltQ .. $0 '0_. b€lsto dQ cinco mil PQ·sos. en caso dé 1ncumpli fento a , ov-donado antef'1ormonto •. Para so la ee- ... 10 CUi1 o"'Gndertt ,.v-espond1enté di 1 a .da i gQQC1 comppoC!)i 90 y p"G$Qntac~onQS_-_ " ••• Si, puas. asta era el daf"echo conoci .. elo f'aconoctdo la ~unc1oftQv-.e. inndmisible_ resu1t.a y pOi" • pratonda alegol!' su buena ~'~ o la dO_

qUQ ahopa igno,ape,fa uno norma cuyo t'lactoinvocaba Y. confo,me al cual. aOn en 1ncumpl1mfa,,'o el de obl ,. caGO dG po~ ,,.oCQsedo 6·sPCfQ 91.1 geci6n do 1 Juagado cada ocbo di mas o P"OSQfttotse. QS. 110 Q que se le conminaba era al pago de unO lta. quo nunca -

• J se 1 impuoo y no a 10 pard.i da de su 1bs,tGd, que so

0"" Q,

• 1ajust1fionda.ma:nte. dQft6 arbtt.-a"ia ota acudiendo pa,a

I Q • o I ello unQ di9Posic:t6n total mento d1fe ..ent<a, cla,amento a i

• • naplicablQ al ovento eontemplado con abandono de oqUQ-- y 110 que la funciona~1Q conoc10 ~$ta habfa peppodue~ y

Ql1lo , , elo popc:iQlmanto on la pV'ov~danc1a po, dio de 10 tyal do • , ~---~ -~-

• •

-13- , I I

• . •.._ . . . - ,

.-. . . . ~ , .... • ,1 ss en libertad a Garcf~ y al ot~o indagado hasta aotoncQs. to,m1na,nto: cuyo cOftten140 no puedo mas SQ~ , ~•••Ar'. 437. En Glti~o

o~ta caGO , (euDndo no se decrete la d~ten-ei6ft preventivo del apftehen 1mpon4,so10 co,utic;n, que subs1sta._ dido) no ,pod,,::¡ a menos '. algGn contt:'¡ 1.n4ogado. $vranto el cual el .. ind~c10 el eD • 3UGl pod~tl obl1gQf'10 prfasentQ,se 1)Qfi6dicamenta a su Q . .. despecho o Ql dQ un funciona\"io jud1c1.al o de po11cfa de,•. , su cilio. so pana de multo hasta do cinco mil pesos o,_ oraduada da acuerdo eon posieión facon6mica ••• " $U ¡ I • 1 , I • • lon por tanto, ntca def'Qt;hos dol PGsulta. igual, plPc~Qsado d~o$tradQ. yo hubiese l)1PoeGefido 10 func1onof'1a po."a po...• t<3f'm1no los rG$ sobre Su venalidad en el caso . OQr a •

• • do 1a 1 da 10s si~diclldog dQ1 dio invt3s .. tbo\"tad 101 q.UQ • tigaba, como instaua, o porque indigna,,/.)el desobQ

1o $0 dec1mie,to o da lea obligaciones qua habla. . 9Upuo9to ?eal esto toe 9i~dieQdos libe,ados o. en f1n. po~que s1m Q Qutorfdad antojo, plementQ quisiera aj,Qt'cor su a su sin _,

, • su3Gc1&n ni ,espeto po," las 'ayes bQb~Q jurado cumqUIil eomo abogada luego aplicar como do la RépGb1i ,,111' y juel -. • Wo advfé,te la Sala. en eonrocuoneiQ, que Qx1sio en el pf!oeeeo p"u<abo que damuo&t,Q que ea el . "i& comportamfento de concu .. 10 alguna de los j\lcal C(lusa-- le$ 1nculpebilfda4 ls901manta V'écoftoctdan én 01 C6d1go do PQnQ1. , •

• • ~_..__---_.~____------~~-~----------~_

'-- -~ - ..... ... .. ... .. ... I I , • • I , • .. , .. • • por' 'El auto f'ecu,.V'ido dQbe. tanto. ". eoni'irrrnai"SQ'po .. 1a. Corte on su totalidad. como 10 so11ciI to Ql ppocu,ador 2° Delegado • en PQnal • $$Bop 10 •

4. Raspecto de que 01 seRof' las ~opins DQleg&do dal Procurado, con$iderrs que deben ordenarss para inv(r)etiga, PQlnlllmQn'Q él $$cretario do·_ compottamfen'o del 1 juoz procesado saBor Lui s ~1anuel Aval t anoda, Pul1 do e.n.

Q Ii t cuentrs la Sala. de una parté, que no ptocisnft las ae-

$$ , e10nes u om191ones quo el r4fn1sterr10 Público est'f dolte- , ; tuonas qua si t"G~a 109 informes quo aqu01 y de. 'indi6_.,.·. $Q . la juo~ sobre la 9alta prQseetocf6n sindteado SS\? <le del Q

• • el 16 dQ o el 23. posta efa sob'ri su pf'esenlac16n CQn "ior1da(t al 1nqO~Q soerQt&V'1al que "ab10 dojado canetao ..... c1a dQ su aunen.io, tales e .rtnmiento u o s1on09• no
• 'Q sul'aron pénalmonte ro10v6nt98 respecto dé1 delito de do .. tenef 6n srbitra'Piíl quea1 1a juez. ni alcanzQft s_ e0 lIlC%u't·pia configurar o~ra 1nfrucei6n d1fa,.ent~, imputablG 01 subal salvo. porr q.uÓI>rantarnfonto da <lisla$ tGrno. dispostc1onos • deberes c.ipl t na,,1 os· 1 o s 16ft de 10n quo· 10

(lUG SQllci Orlan El ley y los regla. ntos jüd1c1alaa. a 10$ quftciona ... 1mpollQn ello$ Ql. lan r10u~ entro d'(l suministro," OPof'tunQI!lQnte in · formociones <lua rendi" a superiores o dar1 as ._.

(laba" SU$ con ~naxoc,i'ud o en 1ne~ . lata. qua, al poreeQ'~__ 90~~Q ¡ fue el amianto on el 1ncu,.,i6 el secretario A ... qUé I , I eua1. vel1oAodo PUlido, para 01 si eas~ al fnV0Gti~Qr 03 , :1 r j • , • , • • • • -15... •

• •

I I , , gada para la Vi9ilan~ta Jud1ctal. · •

• I'
• ,

, •

• I Lo salo éneue~t,a. a·' s. qua Ql S ,
• ,, 4 SUflG~io1íd' e "i1tl'licent1o¡t docto' Jos! ~oQqu1n L.omboC.,

9 ) oan.tuvo indebidamente privado de &u libe.~tQd 0.1 Pl10CQsodO 1, • I , JosG Half Gal1cfo itodrfguol desde el 4 da Junio 4e 1 .9.81 en I I ¡, I' puesto por j"el que fue· su disposic.16n 10 COl'"mánlunilda • ,I Q • I ) Llanos de ,16,,,a, basta 24 de ese ~1n .. mas en que fue Gl , I Penal cio. 11horado por al Municipñl de le . s.mo ,",VG& 50 dad a vi "ud del 1>0;U,90 de ba.baos COa-pus. .Oftddeta qua ..

ssncfonnda ponal en e1 y ort'lcul0 dQgc~i'$ apafcic0 . Q , ., ,oso,, ,, 41, la 273 do la codii11cati6n corr~$p()nd1é.nte bojo 6&.no no.... «:1'" da "P~oloftgo.e16" de pl"fvnc1in do lQ libQ,'acf. ¡lfCftó • para cuya invO$tigaei6n la COftO. 49ua1mant~p(.,,~ di!p6ftd,a compulso de 10 pl9~'tnénto dol .,rocooo con dentifto et 1'1"

• • buftsl Superioi' da V'11Q.v1eeneio. I

• • '0 Como eonc1uai6tn 1a ",'."• da é-XPliQstO. eo~'e Sup,eaGl d(r)duntfe1Q • ..S.ala do C69aei6n Penal· ... vfs s. to cal concepto del sefto" ,po-curadof' 2° OolQgado en 1o p~ .. 1 • y aste. nal con CONflft~A e1 dé dQ ncti0f'do au~o p'.OCQd~,_. racur,fdo. nc:l1cionGn4010 en 0.1 sentido da compulso, ~oJ)ia • ele 10 pe't1oento paro 10 in~Qst.1gaci6n d1setpl1no,1a de ,. , la 3uet la falta en que ptl1!o tftcut'i'11' el SQcf'etarto de

,,'0'0', p,ocQsada , pa,a la invGst.1gQc16n del dol1to eil quo igual Supra,."" mentQ pudo iftCid1p .el 44) <fa ViltQvic.QneiQ a dUcal babel' proolongado i1fe1" . la 1adQb1t11aptr1.• é

COU.9Q 40 Q.

• • -16- . , . , • I I , Gapcta ~16n de lO libortad del eaptu~a40 Rod,~guel. •, I, , i , , , , tiffquQSQ y devullvas. al axpedfent~ I • , ,

FABIO CAlDEttON BOTERO

LUIS ENRIQUE ROZO

AL.DANA

, I , ) I

GUSTAVO SOMfl VELASQUE%

DANTE L. '¡ORILLO PORRAS

Al'ONSO Rt:YES ECHANDIA

ALVARO ~UNA I

I '. , ,

DAR,IO V[LASQUE! GAVIRtA

PEOR~ ELlAS SERRANO ABAOIA

Luca.s O'a~ QuaV<l40 , , ,

SECRETARtO.

, , _, , , , , •