CSJ - SP 28775(09-08-1984)

- 1 ,

REPUBLICA DE COLOMBIA •

I • •

LIBERTAD PROVISIONAL

, , , , I o •

rONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA

- , , • , ~. . -

CORTa supn;-~~ADE ;JU~t¡C1ASAl.A DE CASACIOrJpa~AL

• .Aprobado Aeto No~M iot'~o "onontol

Dn OARIO vs.ASQU;:Z GAVIR1A 9 a~. y Sogot6 o3 do novoclont~ ochenta euo .. nuovo do Ot 1311 0f¿ltO tito ..... o o O. V t. t . . quion uno conde.... Ave OTALVARO, purgo 6011'0 no do do p,1Sl6n po, 01 o '. do hurto col1~lccdo o (floq3S~ o del cuadorno ti 397 p,aneA, poA). oo11c1to. po, ou 01 bonoflelo eo 10' 1ntoroodlo 40 aPodorado, 11bortod p,ov10ionol b030 couc:!6n 3u,oto,~Ct7' Coco do eoa pot!o161\_ o()Qotlo11sto invoco vundooantoG 01 01 , cuoplioloneo dQ 100 ,oqu101too onlg1doa Ql articulo 44. nuco ~o¡t , " -:-- loy tol 40 do lo 20 do $900, V 10 obooluto J,opoolbl11dod do p,ooQnilodo do conotAtu1fí coUCi6., prondario (qlo~ V dol

V'O. CUQ _ do,no do 10 Corr~o) ~o

• • oloaonto do OólicltUd. euoc OotiOo AtroYOVGOt61,,,,, ¡tooJ)Gctto 000 quo vore ha doocontodo on dotonQión ptovontivo doo torcatoo portoQ 100 ls on ~o pono quo lo 9uo iopuooto on V quo su eonduc~o 90n~onclo, 01 ootoblociCllonto corcolorio dondo ortCuon~'éJrccluido y

QL\. 00 GUQ • do poro1ton ~OCOdGnto9 todo or~n ouponor vunrlod~on~o ou rOodeptA e 16 n oee 101 9<i> -- ===..====- . =- - .. . , ¡

• ,

, I I I • , • I • • I I I Otólvato on , G11.bono do ;)ooao ArIr0Yovo ccuoulQ pO'lv~l6n ~ , , , afectivo do 11bortod pues cneuone r o dota. OU 00 nido. po, I'oaón do o-oto PV«:oso. dcodo 01 d10 9 do jul~o do 1982 , , dol pv1nc1po1)~~ (f10025 cuodo~no , • ! ,, , , , Por ttaboJo ostudlo roollzodoo on 01 ostobloo1a.1onto cqJt y : i y aa • colOB'10 01 p"'~ooodo al: rodit-6 332 toapoct1vQoonto (flo~

bot'Q$ , a7 lo , 18 dol cuode,.no c$o Corto). qua roprosonton. t¡éuordo con V do lo loy 32 do 1971. do dOC1:uorrto... , , , "

• • aoteo SUoadco porc!.oloo.; do&1f1. 01 t

·'00 . , < - ,., eo ooeueao oioetivo y 01 t"odom:16a por tf'ob03o y reolizadoo dut'C1\. .... ,- ., ~o pa,(odo. odv1oll"toqua MtQyovQ Ot~lvDro ootlsfaco 01 ro O~ '00 ~uio1to do frtdolo et'onol6g~o por 01 articulo 72 dol C4d~ O:d.gido , • tiO ¡.?onol poro 01 ot0ttla:Jlonto do lo ~fccto. puot) totoliZo 01 .pto .... - 1oonto loo -torco~Q$ por. d09 _ ~-. ~ , -_-- .; . , vto- , do 10 pone qua lo iopuooto oquivalon o ~09 volnttcuot1fO 00000cUOO"o V vo1ntloAoto , • citooo ~otto dol antOi"1ot p ..ooupuo~o. 10 noroo roqutota, con odo::l60. poro 01 otorgoo1ento do 10 libortcd p"cv1C$.oncl fund.g , . conto on 10$ toqu19iton poro coneodot lAbo,to~ CQnd1CltonDl. quo 01

havo odqu1,ado lo f'o,,~)noblo conv1Cci6n (.10 01 l(:Jr.ciOnor10 q.UO pro c;=í> r '-o o~nllObono~1e10,JlO ca ho roQdoptodo poro vi"!t on o®1odod. 10 cual • ~obró do doducirlQ do lo pOll"ocno11doddo doto. ~o buono 00 c:endUD~O I

• . 01 ootoblociolonto eot"colar10 y do ouo antecodontes do todo o, __

-, Jf) , • - - , ¡ --- - ------ - -- ------- -_.. - . . i . . ... -, , , - - - ~ ' ;;._ _-' oniganc10 llono 01 prosonto 01 asto 00 Gn -0000. puco it() o ~ion cior~O quo 01 p,e.eooat!o no ponaloo lf03iOllrO ontCCcdont,os 00 quo ou conduct o 01 contro reclusl6n ha o1do coUflCCÜO dó y do 01' - .. ~Dano V ojooplD4" (f1.00102. i6a vtO~ o 163 'vto", , 192,. 293, wo. a ~ o - · " - . " _ S25, 330 3S1 dol cuadorno Plfi.ncA V , I I , I • Dol '1 16 do1 cuaderno do 10 Cot~o), no 10 os conec qua au pat9on.B I • I

, 11dod. o 1.0 foma ce: 16 01 dolA o%ltOf'1or1 !o o 1frov~o do c COOO $O lot 2 se iOft'oso le¡) Q"ttJlbuyo on col1dod do COC)1tov. ffavolD on 61 uno OQ..,. too1sno do proocupanto qf¡O 01 euapUo1onto totol pf-c;:odOr do, «l~,Q lo pone go,ontío dp"ofacci.Vó toodopt~l6n pa,a convivir on ~ COt)!) ,..., ,. r' - .. , • '. , ~ , , , oogl1n lo roo1126 01 boCho. doop,onde Po.r fotoO cooo 00 so o , do loo fo1100 en loo ln9tone~O$. ~ $olO:lonto 00 Qtent6 contro 01 , po,_ pot,1oGnio ocon601eo, ~no que w9oct6 lo 1ntogr1dod do la $O ... '\ ~.--. ocao . o ootaban los cuyo cUr)todio 100 bJ.qnGO Q1itd1cG1ico 0.0 etilO oonslgo.q. llGvaTon

• . , - r· < • Al odoinlot,o:dot dol oatobloolo1ont'O d3. dando suotrQjo._,.

- 00

• - eue ron asco ob,otoo~ on ,gl.i46 vto~ do1 m1DWO®O 0142.,1,00000

, cr:;. eotno pt ncii.pal), lo ~uo,on ceootonQdoo loaionoo con lnc S aao qua oot" ~q do oc~ dfoo (qlo~93 y ~bJ.dQo) OUl doseo,tcdo 10 o o1ro11&dad do ql.P ~ odooeo. lo hubiooo oiclo ouoJ.ftlstf'cda dffcgO poto .. - - cuolquio.- do rooiDtonc1o !apod111 eenoee So Of1lrQS O$to po," eu '. o

• , - ..,, ~~tto e .' ot~o prceoocdf? Alionoo 00 tachoono Co,roo Alionso IlO 0.1 ·0

_. [frao o Alonoo fuoron doooolscdoo, 01 cO$)tut~ SOj~ PÓfOao 10 .' OO¡!! , ,- .

I ---- ' cuando buio dol lugor do loa ccofatoc1010ntoo. colo poatillOO , '- ~a) r· •· do °LcntazoPQn (At~vcn)O (110079 ~OO 1040 109 V 191 '1bldOO) '_ - ~O~ o (1 · - -.- V que 01 (ldoimotrado, ¡porocio d(1'og~ hOYt09t19~'" dicon . ...../ .ij'D~) cODO (110098 V vto~ V 173 y 01 propiO ernooto ;)oroolUo Cruz Ql@ 'fiCq) ~ __/ ,

• \ aoniflcato quo pordió 01 cono'Cloioñto doapooo

lflUcd1otooa~o 9 do hobor cotJfodo 01 ootoblocloaontO~ , " • • • • • ~o oneontt'abo trnbojondo on 01 toborrno SQrqU

00 CC:JO

·(" - co,,4 o loo doo do, lo osRano eA oGtablociolonto, allí· hob'o un individuo t catVl)Za·~ yo 00,.,.6 01 nogcciO dl S9tQ... CU· bo olU oMogu1de de lo puott'o ® ontrado do la CQllo, 61 Gota , ! · bo cooo tap6ndooo 10 cara con oonooy tostrogoba cont,.~ I 100 00 • , · -" I . la pafe'td, ontcnooo da quo V5 "sng"_ yo uno ola jC1ralonllo VOl'! C04t t i • , • , ? • • ,J ;,__.) no y cono loo c:uoff'o dG le ooñOfto 10 00916 ~ pol.1C10cotr~ Q , , poU..... do ~ t"ot"e,oo. oogdn 10 do un·candado Da,t~l. 10 quo dijO , 1." . \ ._ ~a~.11 Yo llagu6 a oi, a la ooflsno dol cooo 1M o&oto do C'Otm q lunoo. llogw aporrlodo. -0009 dtt>gctfo y 10 soüoro Gl votoo O$!

• proguntQbo hob10 V dJuiliJO yo no lo ContoGt abo óO 00 PQSC¡'O • - ontotU;GO o -.el ontoncos guor~ 0110 00 vlttO btroeat p~.t.ó' n V so po~o allí., d1q"t::a¡cuento do: qua faltaDO al equipo V 00 ot1rOO • • cooce. V b.ollot-on 01 G$toblce3.o:1ol¡to40ft un solo corJdOOoo.

Yo ó -

• · olcQno6 o co,ro, 01 Gstabloc1oionto y 3ub! un poqulto .~1alo

, ' lPOi'O oh! odolonlo no rocu.Qtdo nodo aa_so (DoctorA tOI'Cara dO on c16n anto 01 3uzgado Prtaaro Panol ~!Cipol do ¡b03~fla913 V 14 'bidoo)o~ V Vloo · , J .S1 preoonto al lo $6 01 ncobf''i) soAOff quo cotó cuol tao • (So 1'ofloro ol otro prroeooet!o AlfOftOO do Echoone Corroa. ~V10 00 cclOIl't1) ni oa rocuorde 01 día. ni lo focho. 10 quo 01 ro ~ • o t,.o.o cuordo cato eño. vo o oor coa1 oooos, ortCon~toba fUe) 00 '.p. ronor on10 Toboroa t-118a~'11 la callo 13 tJo~l~64e.cre 00 00 oneont tabo oh! on 10 borro tooondo ecrvoao, 11°96 000 o OGnvo';.

o loo eeeo do 10 n«: .. yo o otoba tocando uno . ccolo, yo 00 lo ootaba otondiondo eeo on oso occent o ooUoron loo <b 00000. •

• • P~100,.o V oot1eo10,071. wogo ~iloroa 11~6loo 0000 00 00 • yo 01 00 oncontrabt:I'" on 10 otj"Q Y 1uono lo (11.30 sofio,. quo

0000 , , .- , oncuontvilI aquí p~ooonto qoo lba o eotyov o$toblccia~on yo 00 01 ,; to_ 01 ooñor coftCo~6 ---------- dobio. 00 UnDOcorrvo~QO qlIO 00 - do G~lton odQltí¡oto oleonao o rocotdo, qua co,~ loo candadco .~ - · , - (J.~1 nogcci.o do lo porto c:b ro •• ~ Vo racuerdo qUQ corró loo I OiliO I \

. - i I \ i, candodoo do eh! on oaolonto no tecuotrdo nodo.' VO 1109U6 Ln1)ona oiOnto o coso 11ogu6 o ecso oan lncluoivo no sJl 10 10 acyotoo. hin qua faltabo lo plato. llavoo dol tan pf'on_ 00 10G nogoel0. oot to 1109~,o lo caso cuando 10 vi6 en cond~ $GilOgoo 00 0900 e1o~o 1m:oncc:l~nta so vino V buacó al duoño dol ootablcciOlojl

to. ononto ~ 51 1ttnodlot '09"006 o 0.1 Ceso y llev6 PO'O lo 00 C!..ltJlCA SAt'.J1'A;'7Am"A. yo contraba todo -lne011ncJ.onfQ. yo cGOA, 00 noba pa.t'o oobio nl poto d6ndo iba V quó auoodio o no cobLa fU) olqododC)Jf y 01 o6d1co o:l~ln6 y Qood6 unos QnO:lenoo y 01 00 00 tobo cien opotrlodua"oo: ~ d1;10 quo oncont drogctto y 00 PO... 00 00 , todoo V cm 1.0 f:n 01 oo:Jonto quo pagaron lo dltloo Co!>OZQ.9Ó 00 ouanto. euendc togt'o!l6 quo lo dijo 01 sofiot qu.o tongo do pro =' " h i santo quo 1bo· e él ost oblGCio1ontto fuo euonde toad cortQt' 00 , Q Glt pooo 01 iI do CccQ' Colo qoo quedabo. la cual 00 JO OG onCOlJ! f':'" ~robo cobro loborfro. on borra. ce oneo.nt robo 01 090 01000 $O .", • acá Pt'ooon1l0, yo rae hab'a podido una cuanto unn da 10$ so_ fiOIf I floroo. lo p,lOa,o ontotteao ae d16 por uno do 0000. tonoro'O

gOO~Q , lo dostop.6 cag1 un vece 10 col0c:tu6 on lo botra ecre c dol y 00 '!O>- ce. .. OOOQ11qt uo tongo oqu! p~oGontO. euandc 00 llc:Jo1l'on9o. fui o ra. lo 10 Coco Colo ah! lo cuando brGlr cuanto y doj<S sobro 90rro ~o 9'O~ dijo, °ooflot o eorrol"· ocabd do teDot lo yD VQ:lOO y 00 aquí a.oli yo. Coccaolo" 03116 01 caRo" qua tongo P,QOO.lta. "0_ coo,dc bobo r eo ..,cdo loo condodcs V d(:) nbi en adolanto no ,acUOL do nodo o5o;t CD111gónci.o do ecece con .A.1fonno Póroz o A1onco Co_ tteo SoJo o Alvor!uO ~ot~o do Echoono Coti'oo>ilso1S1 V vtoO')"';;' , '1 Ql qu1o.lcO d3 lo dwogoballtldo on do octo Oltr,l'lOn podo." 01 slgu1onto ,eoultedOI t11t1oo die! ~Lo$ 6010 tubloftoo ooot'illoo aontionon LorpooPSl prit\C~ a pll.ooc~1vo dol f~"oaeo AT¡Vt\tdJo cuyo vcne o aatá cene ..ol~ 09 do po, 01 Min!Lstori'10 do So1wt En ,.ol~i6n o pffogunt es ~ 00

C1t!t::) Q tpotol~o. cooun1colflo 10 o19uion~Q; 1) el !boto2opan (Attvon) 00 q una sustancio O;1to1.o1ítico y tronqullizonto ccnoz , qua tions c:D". u, _ tóñeo coraototl:u;¡do pi"oducc16n do oodoet6n. ¡nolan_. Ción pOli' SO! cia. daprooi..6n onj(oi.co. di.solnuc16n do I1'0flojeo.. brrcd1pclquio. disoJ.nu«;'6n do la ccttv1.dcd cuefio Pf"oQun4o. ootG60 do .... cotOf"O. 0000 •

• .- a ) 2) Loro¡:opcn os uno Guat[¡:leio ooiupofcol0nto. puoa,

1r~ "' ·, eeucc .poolblo dopondon .... ae dopo . ~io pa!qU1(:o ClUO o1)dOffOd~ V , , cuando on oltot). c10 f{$ieo doGAo asto oottvo as dí1.Q 00 UOO pOli' contvol~ to;:t~fl·~197~) 90 do (SUbroVDo ftOrD do ,

• • hochoo no 100 0'0 .'
• , Ot51vo,o. basto roco,dt:ltf quo 61 ootó o 10 lnvostigo vincc.Jl.)do

)o + • cj},6n. eeno 10 Pli"od'c9l.o oonion:eie cctuolooirto 1-opugnQdoon

0'6, . 02. o&Cl6n. ce!,1dad eocutoli. nag6 on al do y cuondo 01' qtllo 00 10 t'o coltf1,cato.-io 01 Ocnof1cio do lo Ubo"od d•~ P1fOV1.s1onol 00 aA. jo lo s!gu.1onto. quo otl ;oprodl"('!O en 01 follo do p¡t1et:>reln$'t

• F I no eece l~ o~oto Colobo,od!l", ¡:tscol '-o ~tro 00 dAgO 01 q\Q

, ;fA óotas cono&dolraolono.o nD con v61idoo on o GXl..OOUlfODE CUQ.llIt'O sus .ol bJ.on qlJQ no ontf'6 A5l1iOYAVSOTA\,.V/w., pCtqUQ 91 00 C1.arto . . - ootobloc101onto po.. euonae ou ccno1o~to on tonar ttobl:l30, 01 . - • • • htcolo blo an ooconto paro no tocibJ.t tc~ · di.OPC1lli 01 OPOtrtUll"9 1J.) • clo~ ontlC)~o qua conocia 10 0.0hoblo plano~o ~ 00 Cl{'nOffo ~O~ !loaltc .. eo~ondo por .di 01 d<Y'..,t'ofi'todo 01 J¡c)cho 0«:0 00 OJi':UQ~fO '. ~ o109~C do qua c=no!onoloonto co oncOMf'GbOhCClondo lQ 001'1'0 ..' +

• (QlOo2Se V 371 ~b1.dOD) t¡oq· 60 En~om:oo~ounquo ho obOQtvcdobueno conduct on 01 lugar Q o-.clusien do .. y tagi.ottro orl~oca4ont'o.o ponoloo. ou M 5)017000011 dad tovolodo on lo fo coo;,t 16 01 dolitO. no poro1to '00 0000 00 (# , _. aún fum:3ctit1:,¡()nto lfoodop~cci6n seciol. nocoo1tiJn;!o •.. OUPOnDff OU en do 10 toropl.o rroooclo1t~odol7o dol CttJpU.olLonto • COllt)OCUO.nc~o.

• , ~otol do lo pano quo la justtcio 10 ho c:>ñol~o on oontom::l0 q. ) eoner o cuol ln~Qtrpuoo01 roeueoe do on - lQ coocc16Ul1. sefuoll'(.>nto ¡ tÓ:Jlto en 10

CO,¡O.oñ t • ___ J :CiCn~.. w:a1oVZUI~7730 vOSl N'vov.o , G"Ub:;;l,to ~Qa.o do , vo ól Ot VOf'O oé:í> . -'- , ..7..~ De lo LA Po, O:tpU09tO. CORTe S'DPRj;~r-'A ':JaASfICXA. SA\A De otdo concepto Procurador SogtmdO 001098 CASACIO~P~alA\.o 01 dQl

do on 10 P~l. . ~ ~ 01 bonoíl1C~odo liboertod l.apot,cdotP • • ,, • i I , \ AYO I , , • • I , , " ea

PüORO lAS SERAAtro AAAOIA OAfttO VEt..A'3Q'JEZ GAVIfUA

¡ • Oica Quevedo l,.w:00 : MIO • • I , I