CSJ - SP 28793(31-01-1984)

\ , .Proce~o [J020.793. Varios Ir.¡padir.Jcnto. Proce~ado: JORGE VElEZ PI NEDA. ~el1to: Usurpación de Funciones Públicas.

CORTE SQJPREr'A DE JUST 1 e lA sALA dE

CASACXÓI~ PE~AL

¡~il9sitrild:Ji?oncn~c:

L~IS ENRIQUE AlDANA ROZO

Aprobado9 Acta O 6 • enero treinta uno do mil novecientos y Q090t~, ochenta cuatro. y

" 1 S T O S :

.-

• > Procede la Sala o resolver sobro la mantfJ~~aci6n de t~ped1qento hecha por el d~ctor ~afa~l P~~ez Gonzá - ~u0u5ta ~¡a0istr¡¡¡dlo la Suli'\Pona l del Tr tbuna'l Suuo r tc r del Dis Iez , de trito Judicial de Cali!) aceptada por sus companeros de la 5a 4lG' la de Occisión.

,~ " ---- ~ , - • •

R E S U l T A N D O S : } Con base en 10 preceptuado por el nu~oral del 50 articulG 7B del C. de P. Penal saflala el doctor P~rQz Gonz~lez que el suscrito Magistrado Quien le correspondi6 por re o •••• él

•

• I parto el conoc1n1cnto de este proceso, donde fueron residencia dos en juicio entre otros: Al doctor HEnNA;J lOPEZ C¡iA~;ORqD Dor 01 delito de DUSURPACXO~J DE FJiJCIOCJCS PUBLICAS es a8~Go perso

n, nal del citado funcionario desde su infancia que de la ya SOGOS ciudad de Roldan1110 ( Valle) por tal Qotivo la Qwistad es de y viejO dQta~ mfis de trointa n~os de relación de anistades coounes

_-~--------------- ... , - 2de nutuo rospoto de adDiracian por sus calidades 00 hombre de o bien su gran esfuerzo pcws~nal por hacerse abogado después y da haber trasegado por ~c muc~o cemo profesor~ CStOC~O tiC8~C todo 0110 me llevan u tenGf q~c declurar~e i~pcdido para juzgar • a quien considero como amigo a quien admiro por sus calidades y hUQaODs.- Concepto om1nentd~JJte subjetivo de mi parte pero el considaro indispensable corno paro no tener suficiente 10 que para ir a juzgar a Quien respeto como aoigo~ ya que en es ~[.tDO • ta vida la amistad i~tajusticia son valores indeclinables que deben ser respetados si se es u~ bucn ciudodanoo. les restaotes ~icmbros de la Salo de Occisión con , _- ... sideraron infundado 01 io,edinento invocado porque de 10 sinple escueta manifcstQiian hecha por el doctor PGrez Gonz§lez no y '_up~recc que haya CAlificado de {ntima la amistad que 10 une al . proce~ado thaworro, ni se deduce que entre los dos cdstan

lÓP0+ lazos estrechos, profundos, permanentes rec1procos requisito y p • indispensable para que pueda prosperar la causal invocada. Ano tan~ adamas, los seHores Magistrados que la amistad de ~as a ••• de treinta a~os a que s~ refiere el doctor Pérez González, sur gida en el Municipio de Ro'dan1110~ de donde a~bos son oriundos, enplica fac11m~ntc dentro de una cOQunidad pequefla, 50 CO~O GS dicha localidad~ en Jonde todas las familias se conocen entre si las relaciones sociales, pcrsonalos~ huoünns c08erc1nles se y y fntcian teopranaQente desde los bancos de la escuela pública y se prolongan indefinidamente, aunque se to~en rUQbos diqerentes • , I en el decurso de la vida". , - 3Concluyen los r1aC)lstrados que calificaron el im\3e d1Q~nto con la Qf1rDticlón de qua actitud del doctor Pérez la Gonzúloz puede calificarse un e~ooso de delicadeza de su CODO p~rte, paro que de su oanifestación no aparecen las e~igcnc1as • legales para configurar la causal que invoca. s C O S lOE R A : -- rJ • Constituyo causal ~e 18pedioento de confrr~idad o con prcv1~to por el ~uoeral quinto del nrt'c~10 78 del C. de 10

P. Penal, lQ e~1stcncia da ~neoistild sravc o amistad 'nt1~a ene

trc ulguna de las partc~·~ su apoderado o defensor el Juez o y r:ag1strado. El e Icance de esta causal ha sido precisado en 111verGas oportun1dadcl'p@r la Sala que ha seflalado que tanto la aQistad como la ~neGistad que le sirven de fundaQonto, deben • ser de tal entidad qije perturben la serenidad de ~niQo Que de be asistir a todo funcionario a quien se ha encooenCado la ta • rea de administrar justicia. la vida de rel~ción que obliga al hor.bre tener Q continuo trato con sus seoojontes, pcrmtte diferenciar varias clases de vinculas que se establecen entre las perso~as~ con in tonsidad ~stinta~ que van desdo el desafecto hasta la ~Ú~~QO o§s próxtQa comunidad de espiritual en que rodica la aDtstad fn tima. El adotnistrador de ju~tic1a, cono es apenas natural, es tú vinculado a Duchas personas; sin eobargo su ~inisterio 10 v obliga I I - ----------------------~~-_. ~- -- .. _.~ - ~ - 4obliga poners~ DQr encio~ ~e suz relaciones por$O~ale5 la y Q sola~e~te 1~ d~l cuoplioicnto do su taroa, cuando l~y dis~o~~1 la nnt~ralGzo grado de esa~ roluc~onoz son de tul ma~nitud y ve puedan alterar la serenidad juzgadora. Por QUG 00cidud o

• esta razón la aoistad ni la eneoistad son causales de recusa

(j ción o do iopedimcnto; en la medida ~n que ostenten lossercrn las curacterfsticas de fntima o do grave como 10 e~~ge el ordeprocesal penal. n~8iento .. ... • • " ' declarado ir~~e~1jncftr~~ 10 ~~~cula~cc~ de los prot~sa ~Ye ~~g dos una Qo1stnd do var1Qs originada ?r1nc1paloente en ra O~OS~ momento alguno es zones de paisanaje; no 'oD"stante, en culfr1ca ta de fntima~ ni presenta ele::¡entos de juicio quo pcr::li uDistad ", ' tan tal cal1'ficativo de modo la causol legal de ~m inferir que ll . ~ed1nento no se 1911a estructurad~, tal razo~a¿amente lo CODO • destacaron los señores r;agistrudos que el 1oped1nen calificaron too En virtud de las prccedatcs consideraciones, la Corta Justicia, Sala de Casuci6n Penal Suprc~a de l1

R E S U E l V E : Declarar el invocado el infundado 1opedioento por

----=--~ ... ... - 5doctor Rafael Augusto PGrez ~or.zálczp dentro de la presenta aco tuación procesal. o o o ~ oo' • o FABIO CALDERC~ BOTERO

LUIS ENRIQUE AlOANA ROZO

OA~¡TE FOORILlO PORRAS? GuSTAVO GOllEZ VElASQUIEZ

Al~O~SOaE~ES ECHA~OIA o •

AL VARO LUNA GOrlEZ o

\ , " ... ',' .,/ .. ~ ~ • o o

DARlO VilASQUEZ GAVIRIA

~EDRO ELlAS SERRANO A8AOIA

LUCAS QUEVEDO DIAZ Secret~rio ____ ••••• __ ~~~ o0 __