CSJ - SP 28889(17-07-1984)

CORTE SUPREMA DE

JUSTICIA _, l'

L

Expediente No: 28.889

I I '

REPUBLlCA DE COLOMBIA

I .: CORTE SUPRE~A DE JUSTICI~ ............ - _ - .

".

SALA DE CASACION PENAL ... ........ .. ~ .... r .. _ .. ~ ~ ........

Magistrado Ponente : Doctor fABIO tAlDEROR BOTERO .Aprob.ada: Acta nO! 54 ,i Bogot&, 'D.-E. ~ die2 y siete_A_ d..e..... ju_l_io... de mil <-< novecientos ochenta ~a~ro.- '-...."X: q

1 (_"

VISTOS :

) ~'-.... Consulta Qrtbunal Supertor del OtUrtto J!!. ..... - ".. _. #" • I dfe1al de Tunja el auto del 14 de d1'ctembre de. 1.983. por medio ¿¡N'. del cual sObresey6 deD";v·a-;~e·~et~·:~-·1-~~~¡:;~;~;O~'R~S~E:'E~~~'OUn's~:RO:O~~~ ;C:;P'ill CHEZ"EADOZA. en S~~d t~1:~~: ~~-:~u~~~ d'e. ~uzo. del delito ~alsedad en documentos públicos.

HECHOS :

Por el a-qua fue~~n resumi..d -os asf -: ... ~ ~ Con QOtivode la ~rdtda da una pistola Stara CJal"Q que hacfa partedel~so por delito d9 asonada en contra de WILlIANOR_

... - --.---- _-. .t.~ • ,I L.MIDPOARRAGUTlERREZe,l seftor Jefe de la Oficina da la Procuradurfa Regio ... _- ...... ~#~ ........ _, ••• - ...... - .-..- ... _ ~ •• -" .' • ~. 1E1de Tunja. con sede en Cb1qu1nqui~. pract1c:6 una vis1ta a las dul1gencias -_1 .... +,.,.,_ - ...... _' ...... - ...... , -- - .... _·... . <

FONDO ROTA10RIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA

REPUBLICA DE COLOMBIA 2 adelantadas por el Ju.zgado ProID1scuo-_Mu.nit.tpal.~ Muzo. • ", :::...,. ¡, ..-I:..~ ~Ii"t ••tr' ,. 1» .,. iOl" ~~ ~ ~. 11 Revisadas nd·ñuct~nte todas l -as.pfeJ .a .s ...su ...~ . .H!- . . "" ,,; ~ "... ~" , :....'"'_ ~.. '" les se encontr6. al 10.110 11. el auto -mpor me.d1~.del cu~l SI! ord~n.aba:·tr.amt,- ~' ...."..... "," •• Q __ '._",¡ .............~ _~.~_ .... -....cJ... ·.~.~t ",\.~f-:o. .. -~· ...•.• .~. lar la sol1.c-t:tudde· libertad con base éft·la. r~qcator'él 4el.aut(Jd.e':dé~nc'6n .. ~~o$III_""'~ •.__ '.'.,-...e~'#_"""'" ""..""' 4.-.!..·.410". ,;¡. -s -" .

Esta: · quese habfa proferido por el ex-ju@ LEONA, LVARAD.•.O Pl"ilDera~ '........ .,.. ...... _ .~..N-..q __ $."• ....,.;$ •. ~ ......... ": ~ .:,...... h..... -.""'wf'_ .~....... v',,:. ~ . . . I,f" . .v.', . ~-. prov1denc1¡tJene feeha -diez de ~ltt) de.mil novecientos setenta ~u~e y- -=:';;. ~'.. ~. '. ........ ,_""".....~ ..•l!-• .., t. _ ""~ _ ...... _ ..., _",.....~." .... .. "01 .... ., fue dietada sfendo juez el procesado _ SANCHEZMENDOZA • A corlt-1,nua~tan - ...... .;.... _/!(Joo.--tIIO.~ _ .......... _ ..... _ ..,#"....... _. _.¡. .._......~'•._. •.......~J .' se hallaron por el visitador dUigefté1as .relativas a la mi_ tr.amttatf6n - • ~ .... --:....:..,... .. ~~<. ..-'7-'~<.. ......... ..,_~ ....,....... <o. .... _.,.. .. -_~.,." .... «_;....'.....,-. ' .• delibertad,pero no se eneontro el auto:P.OÍ"'medio del coa'l se cl1JPuSO_la 1! '"' .;Ia._._ ~ .. '!'-_O ~ f'~ .. :. - ..: l' {.,. .''':-.' . bertad, auncuandos1 se halla-. e~ n_ 't~a_··m :i .s ~. ..~a-~ct4n- , la constanc1a ·Cte.'su-

~ , ". nnUfieac16n • • - ..,....-.- '\ ..,........... ...... ,()_",~,- " <,

RESULTANDOk

" 0·:·-:· ~;: '. -..... ".'1'' .. ~...,. i, 1, .. t 20) Oe'confo"mfdad con lit visita que pt.a:etlecS , ~v. ...... _ "-"-.' _ ...... '! ..... , la abogada adscri·ta a· la. Pro(u..-a4u-rfa Sécc1ona1 dé Ch1qYfnqui ri, al su·mar·1o·adelanta1S.o contra Wil11am Orlando Parra Gutié:1'"l"ez. se establect6 la lnextstenc1a ....... .;.-m ...a ..t-er.i .a . .l . . ~--d ..e ...l .. .."a ...u .t ~o ~........p ..o ...r . ~..m ....e-dio . ~..d .e .l . . .c'lJ,al se deeret6 la libertad .del 1'oculpádo por vfa d~ revoc~c16n del~ provefdo detent1vo·. 30) la precedellte situa.c16n fue conf1r'm~da ro!, ....4. ...~ ...._.... " dfante la 1nspecc16n' judi¿fal l'ev~da a c~bo sobre el proceso ~ . ~ ''' __ ~'''':''''v..¿¡a. ~.. ~ ~.~ "' -1:< ", •• ,~'.

FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA

...... ...; "'~ -' 1~¡ ¡r::

, I) I I'!, I, ' , ), REPUBLICA DE COLOMBIA 1 1;:" ¡I 3 : "1 :!' eh! - por 01 juz.gado 'Cúa"to ,de -lftst,.utcf6n 'tr1mtnat ~adfcado en ... .0, $¡,.. __ ,. a. _ .., ..,.. i ~.. ~._+.. .. . . .. Qu1nq~1,t4., Est,a di ligene'fa aporta otr~s dat.os : ,- _,.....".,..;.,.~~ "'~~"' _.Jo _~ .. .w Jo 1'; ; I li[ ..... ''''"'''''~'''''' ..... ~.... ~~..... ~... -, ~ildoorden6 'cor.r'er tT,as1ad~ 'd's\' sumarfo al 'Per's'on-ero ftun1cfpal- ¡ , 1, püra que'em• t:i"era el -, ~'on< eC.... ep~ ,t....... ó _ d.... e:- :,. l".. iIf ,to g..... o__ 1-'... .. '4,. ., r" e( s\. p• e" c.. tc. ó. .. ~ - d.. e... la., "... .;. pattc16'o !' ! , j l' ". qormttlada p,or', Parra: Guti "• rr,... e...... i ~.--. .. . 'la.. ~ ':... .. e~_~ a1.......... fuf1" ,' !... '1 p) r· e" se-1 n';' t•• a,: .- ,d~~ ~"". '.. en l:a, s!:.- .', ., . t~.~-<~""-~'I>'-~·I~ •.v.-." "'" .,,., ............ ...... ".

cretarfa 'es'e' '.cJta' ~ Es'te a,u'to ~l'nii~méDt-ee~ti' ffrmado p~r. '~l 's~- ' ;. ... ".' . cretar10 éfcardo: t:Mo' AJv• a'. r. a.... a,.. o..~ ,'.... ,¡, ~d..e....l'- jue-- z:$ '... 'ti1# en.. ~..... '..q 1o ~ " a-, fltef• 1ri.. n,a,.' ' ..... :-:.:.-_..-: ...-. .. ,..~:...~.... ~ . 4:-- ..,... :: .: «>. - ._.• ~': .. "11,': , • , ,~ •I • . b. - A eonttnYél~t6n del foJ~o q~e. (:~'nt1e~e la- , , " :; ~. :• I • • j .: • : . .'. .. 1.. ..". <: - ~_, 1; ...... ,.- •• ~ ~ :' ~. .' op1n16n del Mtnisterto Pu61 :tc ~o~ ;, ~a :p 'a ;r 'e ic !e ;- ~U;Q;.8j~Jc .'o rn :s ~tancfa d,e not't- ~1i:1-~;~ flcact 6~ ~e~s,~~a1 bec"~ ~1: G~:~1~_;;e~._ ¡;,_r ca dal Secteta'rto • 1 no~~~~a.......a.te_~~i.4.n..~I,::~..p.s.'e.:c~~~~ .,',ll".~.o.~~f~.. cilción al vocero, de la soc1 Elda{f·Gu tex te es ~1 $tgute:óte :' ,

• ........ "'" _...... " • _ .. • .... " • _ .. ~. "W ~ '., .;,. • .. ji:

1" ' !,;:: .. NOTIFI~~~ : en ~. ¡i' los dfé(¡1nueve _ , ¡ s,etenta ~'l~";e;~,~~ dfas de' mes de julio de miel no\edentos y ~u~~~-:~~ - .¡¡,..a:A ~<.: ~ #o _.... .. ¿" ~"",-" ~ .. I .. i ' '1 :;, ..' . •. . I '.'1 ~ • ~~~t:!~;~~~ I suscrito secreta,r,1~:del J~~.~~~~~~ .~~t~~1.~~ ~~~~rtal~t~ ;1'" : 1', el conten'd~ ~ la PJ'O,?~a ~~~~~~~.~~_.~~~~~~~-:~}.~i:~ ~~l~~~d~t~~ra :i.' " al "-~~!~o!~l~~ .~~ :"tlérre~ y selro~ de:~ f1~ como1 .: , ~,¡ aparece ••• 'o'. - c.- No eocont",tj',él,'tnstructoF COín;stonadb' ee- . ....... , .._ .. _ L"_" .... ~.. ......... 9il1 de 1a providenef'a' en los artb1~os. : : ... ..."- .... ~.. .". ~.. . .~ libertad ,harta 1a del sfgúHmte ten~r' titeral ':' ._0., .. 1i:-....._ ~ ~: .. ."":... \. ~ "._ 91.... : ... _ ....... oS .... ~ ...... a••• 'JUZGADO'PROMiSCUO;f,2tJNICI9'AL. Muzo. julf,o 21 de 1.

• • _#V>oi. ~., _. ~~ - 979.... SEÑORDIRECTOR Cl\RCEL MUNICIPAl. ~zo .... Comedtdamente le soHctto se .. .c,._ " .. • • .. o..,.... r - _....~..'.._, • ~.... )'-.r .... 11~ .. • .. •• • ....... ~ .; - ,. , ' s1fVa dejar en HbertacJ 1nmec:l1'ata al detenido WllUAH' Q,Rt,ANDOPARRAGUTli-- ji)I ~~~.~"',",:4'_'.'- _"..,..• _ _' ~ '.~ . I :::1tZ, quien $& :e.nc~entra'~ ese 'eent.ro QI"C~lá"O po," tueilta de ,este - "'1-- : : 1 ~ " • .._......... -_ ... _ 'V~ ~ ... ~ ..._ • ..,. • _ ...,.. •• ." ,I' .! i.

, ;.'

FONDO ROTATORIO DEL MIN~~T~RIO DE JUSTICIA

::RTlE SUPRErv'lA DE

CORTESUPREMA DE

JUSTICIA

.... ; 1:

REPUBLICA DE COLOMBIA r.:

!. ' ). 4 I j juzgadoy en raz4n a Queuf se dt~puso ~ auto ~ le fuera notificadO d!; ".1"_""''' '11 "_ ...... _.,, .. "ti' __ ......... .c:. ......... ~ btdaman:te. CUMPlASE (fdo), ~ SANQfEZ RmOOZA.JUEZ PRONlSCUO MUNICl'PAl ••• ; ~ ... -~"" .. ¡,. .'_ .... '!._IIf.•.• ..,'1.;. ...... ,. .. _ ..... _ '_ ,

RECIBIDOHOY'~l.DE JULIO DE t.9Z9.. JaSE AIlOlfO ZANBRANOy un sello que "dfce: - 4.4--~~."""''''''",::~''''--''~ ... .6.\.." ~... ~._ .,.~ -.. . ALCA1l)¡ D[ CARCE1.ES.MUlO~Boyac4 ••• Q• _4>. ~ ...".. _~ ~ .. • -"' 4) _ i? :'''~e-, · "- 4o)E"lt Procesado desempefi6 el cargo d'esd'e él 28 ¡tt~''''r'' .._J ~ ... de junto de 1.979 hasta el 24 d-e abril de 1.980 • Comoel juez ............... .. -~~ . " ,- interino Josf R1cardo'Le~n Alvarado no le hacIa entrega de 1~- • .. .,.,..._ _o.J _ .. ~ ••... _ ventarfo por pettc1on~s verbales. medf~nte oficfo Nó~148 del 18 ...... _ ..... __ ••• _ •• - ._ .......... - .. lO de septiembre de 1.919 le ~efter6 la solicitud ea tal sentido.· • .- -,.. .. , ~ _ .ti> .1 en v1sta'de étrcunstánctas apremiantes relactonadas coo él extra f01'lb~~~;~8~:~t.~iYa.$· ~'o de lat .c:osas que' ~~~;~s_~1:9a_~;o•~. Le.er-. ospeciftc4·et·caso de la p1stola.m~\ Sta~. caltbre 22 No~109! 823. decaJlJfsada',en el 8Ve;;g"u-a-t·:G·c·o·n¡;a"·~a-;~a···&u·t;t'r;e~•

.... a... .... ~_ ........... <tp .. "" • .,. ... ~_.;~ _",. 50) El 1~~UD10 de 1.9~o.•. 1,8.~~c~~on.al da la Procu·tad~rfa d~ Chtqu.1D~&. realt~6 cuatro v1s.f1a$a igual ..... <CI>.- __ ~~ ...... ,.~4~.'"'~ ...... \o .... ." .... 1> f .... - - _ .... ~ - ..... 4!:" _.. ....... ........... ." .... -,... ... pecttvamente. .. .. _ ..-c"'_ ........,... a... 60) El' doctor Jorge Eduardo S4nchez l4endoza. aft la 11,·da9~to:rta. af-irm4 "abe~ profertdo_ n.o solamente. el auto .- .... '...... ""....,.,... "' ............ c-.... _~ ...... " ... _ .. jd~~ que dtspuso cor-rertr-asla .d ._o .._d.~.e~-lal. .p .e _"t :t. ..c ..i .ó ~;.ñ :;..,d.e.._li.b.".e-_r.t.a..d al, Mi~ni,! terfo UGb11co sfno aquel por medio del cual revoc6 la ilegal d~ .\ 1 .... _ .......... ._._ ....... _ ..._. - .. ,_o tencf6n del fnc·ulpado Pa"J"aSuttérrez .. luego de baber suscrito - ..... ~ ..-_ • ~ ... tp-...... "f _ ..... .; ~.. ... ..._ • _ • -... .'" ~ste GltfGlo10 entreg6 al 'Secretnrt-o jos~ Ricardo le6n Alvarado ...... "'.-:. ........ U'.~ .... ~,jL_.; ... -.: ..... __ •• ., .~.

para los ftnes consiguientes de not1f1cac16n y cumplimiento. El "__r ~.._;:-" prfmero no fue firmado po~. ~o -l -v .i ,.d ~o •- ........ --_ ....... __ -... ...

fONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTlC.<I,

::R1\E SUPRlE;l~lAUt .~~~-;"U"~I\,

CORTESUPREMA DE

JUSTIClA

5 REPUBLICA DE COLOMBIA

.. .. ,,~~ " ,...,' \i .•,,,_,.... El-Procurador. Tercero Oelegad. _o-en 10 Penal c.!tm ..... .. .. , .... r~'rC'T"~' v"¿ ''¡~'.::. I SE CONSIDERA : ....... __ • 1. 10) la c~11dad que de Juez Promiscuo Municipal c... " .,... -. •• de Muzo,tenfa el docto~ Jorge Eduardo S~ftcbez Rendoza 'por la é!o •. ."..... ~..... - ... # •• _ 1 •••• _ ••_~ __ ••• " ..... ca en que ocU"rri6 el becho.... -s ..e :....e ~S "' .e . m ..-otsr ..6. ,...d .e . ~ a .c ....uer .;,d ..o .... ..con ..1a ."'1 ..ey• 20) las a'trmac10ne~1 Acusado ofreceD ple- :p.~';'_ na ere'dtbt 11dad, en e' sen~_dCl._d_e._~~ d_'':~~~ 1~ td~n-c:ta~ . ) ,,... .. ced1ant,e~a euat revoc6 !!1~~.u.a.t...o_.b.nt.1._V._~<tu_e_.t}_eg,a_'~~pn·.rt1ev6 ~';""

~';"" de la libertad al sind1~d~o._~~,:1_t_t,~ .d.e_.a..s.o.D_a.~a~_Y.i.".1.~ar~1na!t do Parra Gutiérrez. el 19 ~~lfO de 1.979. Esa delerminacf6n '~-~t~;;;~ reñida con la -1.eyfue to~ .a -~ -- --::; .· .~; ...... - ..... _...~t" .n ..t·~rtno·;~:'.sé R -i . ~ " "- '"' cardo le6n Alvarado .e·t) _~,:).u.n_.td.,o~_l_~~f.~~ ~6_o.~_ . t~ af1m,ac1ones se ha~lan am.pli~men,tecJ!.- rroboradas por e~a1de .,..---d--~ l.~..-..•C4_rc.e..l_...Jo-s¡#~_~~~-,_.~.~'~~~.b.r.~n".~, y por la ex-empleada de·1 juzg...a_'~do ~artba Beatriz Tunjano de luna : . _ ~ _. - aquel dtc.e que con~ujo al' deteni.i_do.......a.l_.d...e..s.p_a_ch...o.__jud...icial por o!:. ~ - # .. I~ .. ~ ..... den del juez para notif'~arle el auto de libertad y enseguida - . -_., ..... "-." - ....... ."...~.._ ...... _ , rectb14 la corre~poftd1ente bbleta , y, ~$ta ase~eraqué por 10- •• _ " _-:_ __ ._._ _".. -e .. _

oenos. m1ent1'as estuvo el ~ -j-u .z . .g ..a --do .... -a -.c.-a .r ..g . o d-e-. ~l .' ..doc '"'.t . or .. S~n.cb-ez .- (. Mendo%a , todas las libertades se decretaron pFevta decisión suscrita por el tttular y luego su ftottf1cact6n, muy al contr~- ._ ..... _ .. '" ._~ _-.:- _., .... _ .... _ .. ~ fW. rio de 10 que ocurrt6 cuando estuvo al f"ente del juzgado el e!_- • _~ .. ,.._.._ .. _,,. ... ot. __ ..... ,.. ...... _ #" secretario le~Q Alvarado. quien actuó trregulapoente, esto es, .. -<.-.<r'"- ._ ..,.. ,.- .. según propia ooluntad. $V

rONDO ROTATORIO OEL MINISTERIO DE JUSTICII\

REPUBL\CA DE COLOMB\A

; I 1. J: ',' 30) Ta.l como loto.ns-1gna el Procura.dor O~leg.! . .......... ......:.' "l', '" I do que lleva la repr~ese: nl.t·a.cfcSn <lJ el~ ·Ml i. nt·ster: io •. Pt1bf 1'I 1co ~.nte; la ~ ... ,~li:, ·''''~~~'';~'cfi;''''''.,.<4~.~~'''·~"""~·~-~,>",;,,,'' t".'~ Cotte. las labores de l,lle;v.:á:.t1' las plezas a' exped1ell,te y de not!

, "( 'oe !, ..." ~ ~ ... ,,"k -!..... "'.... ~....,.. litio • ,. lO" ~ ," ~ ~...' • ffcar 1as pro,¡·fdencf as son alenas -'a-las func·tones· de l·os ,1'ueces. •. '"_ .. _ ;. .¡"., :.. .. .,. ~... -.1w •.. '>. ~ • :1 Por dem4s ex1.steo· evtdene;'aJ relacionadas éO.n el desorde.n1:Ie1- .~ Secretario para <tilia'; d.aba 1-0'. ~1$niO-guardar p.te.zas de los pJ'!t~ o ~ ·.~ ~ :a.~·.- .. _ _40 ~.,~'- :'It~ ., ~ - "' •• ceses en su es~rf t.OJ"io. deJarlas 'én los anaq.tleles bajo su cuid!, . ·"-'!'P"~"":I"_""t'''.;''''''·.'''6.fr.o.",,_to- .... ~.-r"' ..... ¿ ~l • do o eventualm~n.te- .fagr-e:g:a'f'ia·§ a hlVes·t1gactones diferente-s·. . . • ~~ •.\. <I!'."' d.. _ w.. .,;a; : ;0;,.. .,.,.~ ', ••• ancargado ,t.ras, véces de.l juzgqdó ;..,.' én l"eta'e16ncon, su compor :. ~..... ~ ..,..:dt"·""s.""""-"'J.""-· •• =. ')O>"'Slo .... ~_ .... "'~."' ... 1 ..... .,.,. tün1ento .. este su~~r.i~ ~~_~~,:n..t.~~..~~.~..,~1~ }.:r:i. ~. u,~~.l .~up'~~"i:~r ~.

de Tunja ~~ dieta auto d~ «~..~ . t~,:e~i_o~~y~?~. .d n. .~ ~.v'.e.m~~~,,.~1~~~~98.1 1 i,. ; por el de1tto de pe~u1ad~~••cpn_~1~_~ ..,:n_ ~a_.'~p.r.~ f.p a. c.t.~~ de. 1a "!.4.,!:~ _.,.~'!. pfstol a.marca Star! ~U&: f~r... _1.~..,1.n..,v~~~<1~~,c..~1.1n.~~~.n.ei~da, c ro en ..tra Parr n-a oGu~t'rrez fy6:al1 'Gbr :~ ~t~ ~$ :t~ ~e$ tp ~ec ~t e1v _a ~s ;~~ ~r ~;d je <:n :Ge ,s :):d ~e ~~c .a ~p at~ c~~.re~ Adem4$ f.~· ~90 . . O ....,..:........,: coopren4i6 el. lapso d.el 10 'Q'- 27.ii4ejunio d·e.1~979. ;:_..'v........... '~..... ""':...... ,~ ..., ........ ,." . '. f~~.., '..e.. .. . E~qüO: dtct4· .pr.oYefdow·.,tU~... r~~1,sa.b~~.~. S~~e_'.!..o la constderaci6n -ctÜ:a; (&_."d...~..l.d..~~i}yt.o~,~.~...IqJ~(,u~..s,:~~.~·. t.>e•n. la providencia no apatect6 en el pr.oe-eso "" en .los eor"esp0J! - .

......._....._.... ~_ ..~. _",..' ..... " ....... _ ...... ..,.." ... "4 ......... fr_.... . dientes: ,archivos.extsten.· ..pr,liebas en el senttdo de 'hat)·ef"se t,!.. , ... .. -~- "t.t ~ ..'_ ..4!!1'"CI .. .,..... _ -..., • 410~ .... If' + .,.~ .,..•... ...... r. a~, - doctado ,not 1'.'cado :~,Y. supre$enc1'a' 'no'era n.ecesart·i1 ·pa ," .. ~ • .:¡f",!,~~ __ &._" ",,,, ,.. o,. ~ .. ~ ~ _ .. prose9úir.·l~.~v:~rtgua:ttan. $i·s.é·tie~e eneuenea q'ue el delito ...... J>- ... A""'l ........ _ ...... _ •• w .....Jtj ...... ·,b...' .. <Ib"\·. ~, ... ~ no tenfa ;sa(\c'1.6n privativa ;de 'la -libertad p·e.r.sonal..

C...: .1.'"'.1,1." v.. ~ . ~""'".;lJ.'!IIo.~, ,... #~ ""'_.". ,.' I .. 4q) E.sta.Corpo.raét6n .aprobar' la.d.ecis16n f'ir ...,r J• .... , • ~ ~~. ~ ~ ~'~ J. ~ ~ ~ • consultada, no POrque ~1 becb.o 30 sea cO,ns·titu·tf.vo:de. delito, , " .>4...,.· • Ot.t).,._·._ ......... · .•"".' ...... ,

.,.Jb~ .......... .; ... pues clsT.amente 10. es, .stno ~orque el acusado. no 10 ·come.tt6. Y ,,' ~ .. ',M....__ ...'... ,. 6t.''O ............ AA9 .. ... ~ ».,.~ "'!-'. ~". )- • .....;.... .. ta éldfcfon~r4 een 1a ord.el\ dé cOIl4)01sar .c.opias para que el eo!! " . __ ~~. __ ~_ ••• _••••• ~ •••• ~. 6- .. , . I FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA ... ". v, 7 del juzgado por el hachó' que. di6 or1gen a este asunto" para 10 cual el rrtbu"al de Q,u1n2fa'dl1spondrA la tompulsact6n de copias ,: D l' st aOn no se h.a proeed fdo de coiffo·..m. fdad. A mfirfto dé 10· expuesto. LA CORTE SUPREMA DE JUS TICIA. SALA DE CASACIQH PENAL, ofdo el conQepto del M1histerio :! '.i¡' PGblico y de acuefdQ!"'con ~ste. I I , ;¡ .,

RESUELVE 1:

=. 1;: 1, 10) CONFIRMAR la providencia con$ultada. DrO~' . to) Ad1cfonarla eA el sentido de 'ordenar que el 1Ü~Ja Tribunal Superior. de compulse las copias de 18$ piezas procesales respett1vas para que se proceda en la forma indica

da en _ parte cons1deratfva de ~sta determ1nacf6n. ¡ :] C6pfese, not1ffquese y devGelvase.

LUIS ENRlQUE. AlOANA ROZO. FABto (ALDERON BOVeRO.

DANTE L. FtORILlO PORR~S. GUSTAVO 60"EZ VElASQUEZ.

Ir'.' . ALVARO LUNA GOMEl. ALFONSO REY€S ECHANDIA.

'4.1 .. : PEDRO ELlAS SERRANO ABADIA. DARlO VElASQUEZ GAVIRIA. r.;'("'· -, lo~"., • lUCAS QUEVEDO DIAZ. - Seérétario de la Sala •

....,;;;..;..----_._ .. .....