CSJ - SP 28897(11-12-1984)

r" oa CORTE StJPREt.4A ::J"UST1C·i·A . as

SAl.4 CASAS.¡QN· P€N.Áio.

. ,, .. ;::1 ;.! ..t. ::p•. . -'OM A,?r.o.bado. Aét é .NO.~ 1;:~ -, :>i"' :;~;J MDgiót.radQ. P~u,an.tf,)l .:". ¡'~ '<ftii ~,_,," " .", ,,' $r~ vs~ua¡ OA~,O $AVtR~A " .~, _' ';~I!I llQgotá.l)~. 0.. 1 ene,o da d':l~$e.mbr:Q·de Qf~.lrnqve~~en.·t'io()Ohon,~$.,:.!fi!;.. i..~,.r'f.i,~i'"~)~ $. " ' ", . ' ': '-. '.. . CU4tia~ i o t á " . .,'~:;}i-~,~.~ . :.",:"',tIY~~.f'~. So pt·.~c~do·a ~c~dJ,:t:.ªe~,.~.a,'del, r~~:tJ·t~o'CJe.· ápé.lá,r~($n.S:A: . '!-,,~'~:;;;,~. :t::,~~;~§ t~"puáotO I)Ot .,1 pr"cIIQ~~ l51'!ti,lANQ$Nl~ ~ANO y $U dl~ ~;:¡;¿:

t ' i)ór "onHIl lá PI'O\I~donc~ d'~ '-tetnU y tnlG d~ ~t II~ dÍ! ~i~ nevoc l'$'ntoo· o,C.:",~"t·Qy t-t~~p()r 4il'$d"Q: 'd~f 1.Q'(un)l ~,.1.fr!i·b'U:n.:~l., 1? :''::'::;:;~~>" • jIIl'" •• r' .'t.. • -. " ",,'~. " .... ', ,",;:? :<'\ ~~: :: :; PO"10.' dél th$t',ltO. 3ud~(!~1 ~ .(1.~i.~.: l;q. l·~.~l$Ja~' t',e~~ori~·,. :~;i.' . ::.:. 3·víc~o dO." t:l• hl)1te • . (1.'~r\". tl.f·'~· _ (>•.,,1 :'" O.;.~l1• ·Ef~).$t.' ·. Q.¡dé,' .d:e'$.~ 1·6ft·Gfb'., ~~-:4• . \.: .<•'.•~. . . "': ".../!Irtl.,: ..: . '. ". :.~ .,' "': ,.t.é :~90rt héch:Q.e. ~·ur"1d·o.~, Q·v.$1Í~.ij~$$~f!lr>4).ft·"'··:$;l$EJ'~·godG..~"e:~:.~.... :-.'/\ ~¿;'Q" P,·omlé~UQ·M"lI·O·.C.ípói dQ '~~"Af Í)a'url·ó.:.".·~,.ndicho' p,~.ve.id~'.. ,::,'.<·;~.'I

'. .: ~".~ . . .. ."'. .":~¿.:~~..~..~..;.~ >:~:g~. ,9$ doc:r~t.4 ~~.:d·Gt·Qn.c·~Ó.(pi.:'WGn'1v·&· P.~';Q' tl!) 1$:',o·IQ;;g.6. Ql b9n.0.:t~'~ <:.t~~· 4¡¡ o~a~laliUI1 por ,l'OI1nli'lll> tO$ NqlÁ~~~" q;¡$ po,m1.U:" ,~ lo ~onc.Q~i6nd:~'la. ·'.~tfd~ COt1dl.c~Q~~l¡" · .'. "'.',~ -'~\~ ;,::': ...~ ,. ~,>',".,,·,~,t>;! lit,') por l.Q mu.étt;$ d.$ :a'La :fiJ_~j.~ ~·rio.,. d'O'Q.Q·lQ·QUQ¡t~r~i$'~OO$!'do· !~... . .' .' . "t} . ', . .". '. : ~..i5/~:;'~~.'/.~.:.." e,dad Ana Mutí l~. QQ$o.3ar~·ata·n· p·f-o.vt4see dé 7··(té dte::l~'il.1hrrl¡4Q,' : ~::~:;'+'; ¡ ...~. . I .' .. . ..". .:., .<} '9a2~. 0-1t1~·u~,ó.i da e$O ~uzg.ad~-riO.g61)1 ~u,G:ad'c>,G'l b(!)nqf,:lC~Q.~' ; ..'.. -:: .i.' ..... I !, .

10 t"Je: JlI· -__--_ .. . I . . s¡o :" . . ...~... .:- 1': s¡ ':.:' " í I I . 1:' . ~. :n.Q- él f:,ib'u·t,lal $tJpo:,.Itíf dE:> Oe$: Oi0í··,lI0 ~u:dl~l.a.i.. Pó.'f.é q\t$. $:0 ·4.. """.óC.1d..1..0.ta'. $o,b.l'.t.l ti~..Affl't1ble e.omt· lf.n dEl1 dél1tc da· d'otonct6" ~.. S ,. '. '.. ........, ~ y-V:U.. . • • • • o" .1 blt t.~t~.$.en q.tí~p'ítd,a':é' h~ incp;rtdó $a~llé~ S~:nch$.la,¡¡\)~t.. . '.. . . " ,: n'o, ·e.~~,Úé~ Prét.m.t$éuo ~úfll~1Pal dé. P.4itá:t:,,·O:'iGaj~ e.aud~~ flllrt9.. na,to. $ qv~.,. ló·~;"eé~"-n:d'6· .~del.óllta.t ira' ·s.:t~p.at.n$-';W'~vi)'" d() 100 G$tá:dso dtltg'enO'íjJfiÍ :V:.J po,. lo. ~1g~.~,¡ í.$:$\llVEJ':'~: '-n'~iG. .'. ,"',' :40lrt·t) étt. ~itlJt)""'''.é.1:n ·:tu·..t~t'c·;"'· :~.litu:~ 11o··~"'.·...

. ~ " ","~.. ~ ~."''iI ..~.~ , .."........,..,. ; Q.".v",~~. ,'. .: '... -l 2.)..~+.Co·" f~®!i).G.~:f·q·e',. l.á&..·~é·P'~$ p'(i)', ,él.' ~'-'aq · ·í -: d~ SUPb"l'G'~'~f)'1 ttJ::b~t\o'~. ~~ ..,: po,' auto· (1:, .~: de' ~h·t" d."'-~, -.·"9é!~:J;.~.. éP:,:,·t·u..~'a<. f9/l.& ~C1·¡'ft.·s~Ó~.i.~jl.t'$:n"é~ft~éOt(!n~ ' ,.Il$ii::~.'. I '" I ,':'4,4d:1>d '\'0: t.,' .~~: ., , '.q,-p .$ll.p,; ~é. ~:,·ll)d.t·6, :d~ "'U;t¡.C1Cl"·~t$4:· .J)~t . .j . . \_,/ '>- . ' . .J acw-a$S'ó: '1 ¡ · d~. lQ·s·. 'hOébO$ 'ot.te·nfaba.pI ~,o.:Q~~UéZ. p·"·O:m\é4Ú·oM. t:t:nJ:~~ 'f~tJ:~" ··';':1 I pal d(j··.P·A~$t,f.~~'e' .~ó: ·t,tQ~d.o.?>GA:~l, O~'PA"'ámqnj'q:4.$1, :C.ht.~f. . ·j.~t;.te· "f.~~ V 4~ tí,,}; c·ú.OdtIt.~;~,~$".,.P~l}.,,·· .'. ',: , . .

',: , . . · .J ". . . ~ . . . "". ..,,'I 3l~ $ó :s'llé'g:~;'<!>'n$1 P:'GC"'~ ·c~·p•.:Qe dg lo$. -dté:,$o·ta$· .~ , .,. ,¡ '. ., .': .: r.:....~) '.:' . '.' ' .. " l;f,genq!íU:i) pf$':rt1.·(.jQdf,j$ .·PrJt' ~1..,óQ~.&_Q;~~,":ó: dél ptqóo'.~Q'PGJ't::~ ·In~c.id. l1> ó·Ofi1;r-ti Q1 ,ind';"J.. l. @i M~t~:110'.P.. ~~/ ·l~•.c:r,,~''1 dO. 6'41,$$.Sé.. p.~, , .:· JJ '. ' dQdu-c4:, . d:Q.,. j I :':1· '1 ·al Con :'$Obé: d$ Pt1toe',~ del, 'm.á,t~C).'d~ 19aa: fU$.rort ;r~tll;i¡1t.~ ·',:t l la, :P'~o:"'" .:. . dt$., ~od~G.nto ~ft<;~ NQj'l1'G ~ 4;o.a1:dto. J1U'"ic~pé.l dQ :" ,~O~ SajÓ aoudO:, tllftgidÓ.~1 b~'2, ·P:'~4$cud. Mun$.Q.lp~l (f.º l4 );t. . . . . . . flO., 'AA;) f1utl11D. Ca:Q~am-.f).y' f·ti(¡\ .PUQétt) ,~ d~éPoa~e1.'nd:e ~GtQ:f:i)l' . I . ¡

. ¡ : • • .¡ dªtan¡40 ,RóéarulQMUV111QPáP~UtQ.. padfa. do la vie.t1m~(11$,j; :. r .«";. .":1 a:s 'bi.,dOtll,) ..~ .. .. ' '·1 " . ~; .! !_ p .~~.

JI.~" ..... ' •• ' -. Ir·. ._ :. -,- '.

,.,.¡ ~ ",,1 . , .:. •..··0·'':".:;~' MÜ:f\lólpél. i,..'f:.i4'· i~·~qr.te~of:\dien.t.~ ··!~~t.g_1anpon-aí·t· 'Oyt: + ~.n.lod$.ga·t,0,'''0.' él dct~t14.dq y lq ~mlt.·6·0 1$. 0110:0;1.,dQ 1~t~~, o · lid.atí . ·Q. tI Ofll,d.ad 'd. ~' ,01 ~. '~áatQ tnié.v(t O.f~.n'" ,' ff U~4 tl".·a•. ~bl ~ :'.' ·, '~. '. . . ' é}(;tn)i'4f!lP . . . e; ~1ál.;1taQ!l·E9IAt!~ (lJ;flÓ '0.:1,~~asdo ~~{#t;tgo: ·«tl a.ü$~4o ~1.'$(9UI·~tlf~~Uf.(U , " •. ,". r.'.:: · oo:'.:::. ~ " -4:Jt:tlGAOOp_sCU.O m.m,ÓC'1~p..A.:I'..·. i.VeAtJoo.~P~&Á~ (!~o.~ .~ .. ,

.~ .. , .P.JZAARO.'MARzo t7' ""'ca. ~-ge& nq.hába·~ .aec. .· .'~m p'f .o ..béd:O .i ,,_é "· .l :.~. '.~ '. ,. . ". r.! . "' \ Y",v. ~" ~... ,.; rJ·Q·;·félt·E) d~ .P-;:O$~~$t.Oí)- :~~futeAttJ$. pa~. Ud~t~r.t9+4A p,~ ; ;" . t·j.ve·dél tnd#,ganaR0S~ MURZ~ ·PAP41J._1O:q. td.4na~ 10. $XC'A"tG:! . ..; l.~loN ;p:r·o~:t~ión;"slt.($l ·~l1\d1.etid·o·y .ªs.e9il,Q~ 'étl c.~~pa·tec~~~.~. " : . ,t'., :1.' .;Jvea' ·ái. ptOt$·s.o'~ CUl1P"'A$.·Fa~6t. '(fbOl .~iUANO .SANC.~_~·~~ e);, " G'~ó"ét~,tQ (foo.;;) ~QSAQ te~N R'#vNt' ·(ft.~~a1:lb'id~},.~ , · 't· . i: · ! ,. ,1 .: .( ) ':'-¡: : .. · I ". "l' • .~ '\.... ,. •. s d) ,enlo: ~~.s~é faeba.~·ée.t~ 9$.: '$-1. '~1 d' ~ 'iuf>'~~ 'dQ, t9.'~·.,~' · .' ., .

., . fu-n~"·-nQ-.i··1·.b.....· i..b.O.'S...ta. tI ~~. ~·:" T'S'"ds o·Kc~tc-elat:.í'n ~.'fa~·HiI:~ i'9d'4: ~~ . ., ~ .~.,-"l ,J) . .-.,;t ". > .i.~... ..~ .. ~".y.J!~. té ,(f~'·lind.,g~~acon. dé&t$n.o, .:$ l~'e.6';.é~.Mu~iOtpeJ; (fls~.. t;bld.$m)~~ .'. .," : .,.. &. .... ..._I: '. . ',.:'.>! ....." 4).::~ "; ~ ó. .y~ én' tndG9Qto.-ttl~ -Ó,$'1 ~t1é,#. .' .' &O-Uét;do·.; q~':o·r, .\"·qQ ~.: '.. '·..'~·', l e~.tf.·~ . . . 9: t.ó 4~~ p.o:ó.dó.'r~.cc;·tda.t t(il·""~rtdó '· (olA. qUé h.Q;O:~~,' ·~ad~ :'d .'~ .$ év '.tf\O~1é4.:.4~ p1 ;QC:e.~.; eb ~l tnd:'9~íJ$'11tl~'¡¡)d~OR_Q:$'f),nQQ.,i $'- fdé ade'epai)ho pOf .1lnJ.eet~" <1$ ·P.~1:i4(•.,,,cuyq'.nOm:.. ' ·:b"Ci)'nO ·t$·C:ij.e·'dÓ." tt~e':(t-t,e:. d9.i 1\f~t· 401 irtd:t;.é)..<!o(tdf) Q.Cur:r16, Q,í..~; 4ª~'~

4ª~'~ ·t.l.tCihQ~$.1' ;n!$)Gct·ó" én $~. ~fottá.o ~ij'~: oí· ind"gé;n~tl). ;ha~'(f:i):-+ , ....i . 'I'ii$t.ad() ~ sú<hijó.,· t#U! ritRé··. i.lS~$J. ct~o $1 lnd1ó' vi. ~:®..$'~ "t.,:~:.:' .In.épee.t~,,..•, ·p·,o.cetdi á·,o.Q4b'" deei.$fcó16n d~ la teet'!go qu~ '."0.. .< .. ®nt6. ~1. _·n.üp®t·o·"·qtJ.\1ol .á.la Er$Po.$4 ·cf.q-l·~.nd'9 po:rQ ·nQ le .$~ oi.. ' " ; ncmb-,o-" .dé. la fitªn1!: df¡).l ind~Ót qtfa É1,'i}JJ ítl$·.Gn!c'C)$ ~'~$tlgQ$." .9. j~:ti~~ná$ danungi'$,~ ~~t(} ',s'l .'.n'$Pec~o.t·f l.us-g.(f: ~. r'a·cib.',lq 1~.'A, ··d·09UfO'i~¡,~1~riC.S$g(:jJ1aq~l-en CQflf··~s6hOÍl$;r fiom~t,tdó. <01'd:~l,·t.OóL. f.E .; ·i~.~ ., • f~\..:.' .~' I I ' .' - " l' , ..

. . . .>< 1 " I :,~·(;1~) ;.'~ ;·...'...."."1}4 j, 4:~,\'1!r;~~' • l' I d@nl la ,detent.ión Pt~VO'nt4;v$p~r'á ~oittí;luat. lo' ~rw.é~t~9~c;~O.:ri~1 .I tt1Jnlqndo 0.;';.q:u~ntá-q .~:e.y¡) ,flt .:j·tsba p'~·$.Ó .V .,o ,~o os •i ..,'Q~~~~. dé. qu . e .;~ó. ., t tátobe (tó un hoa.t.e.d"iQJ.. ,pÓ'éto·.,tO.:tlJ.e:tlih') rtttldltr4;.p~;t .. 1.~$ :<.:.' '~ond~,ta dé l;é Altl~l.d'$pára Que S$·p.·'aQt4;lfOrQ. d~1'J-gE);I1 :." .. :.'. r ~I,Q'S; d~l Q~á().' C·t}.~o ~e::;(:)·p$ia-, &de-f\.·t'~f;sc;l:o.n:CQl C;éd:W6,1 i qWé' -Ó: on 'SS daCié. V'O:,i~a,f S'G~.é·-d:~11geMi.~_$l ·O.e)st b~_C$.efO,n el' ~t~t4,i;a' p:6qu~'la:~ o;t~én.4. po.rq:v~, t)~ ~íl~¡ ~dle:.t d~ '~ht;Om.:,é.·9._t:,,.goyO i.. ~:(\l

~:(\l la ·lde~id;It;;;:no· le' ~ab~'a'f,aé.·t·l'tí~.d'Q:14.9mOdl.<t,G poto ~'an.~. : ,! ..! !o\" f'",.. 1. í. G.. f. ..,...~ ~ .. . ..f .t . . '"Ó ~_ lu "g-. ytS.,· , A ...i .t ,O ..' .· .n ~m ,. ld ..~.k.a-. " q" v8 '""é ''G ' ~jY:~ "a '"' ~.ó3 ..t .á i .i "li .d ' . V~ 1 .. ..- .; . c .6 "' "'b .eó ,.i ~t .. te r.ttAn":$;p~.,' l:ttgp..r a: qtt&-·y.Qi'~~a 'puQO';:.."po,qu:. C.Q~· ~9 -$~ "'.ngao b~d:~ lQ$.' ';J.lt~9·QdC)é'-1tt,nl~i.Ptíi~$: :nq. d~·$P'On$.Qd:~, Q;e ªd ~td d ~~ .. .:'. ~P:Oi.' t:'(lt's.po,t.'. O'' >de.; p.to·~v~{)tlto. y. -(t'é 'l.li. .A1.~.$~d'~qú.~ :Q·on,..Od~ l,e:m.w'l..~%~·i'''it:~~ "Q#9~,:' 4'~m;o~t '$",6). ti a"~q'Or;tfA . 9QC.lf.1 que:. :y.() '$,.$,~:l:iá:;ci~no.J:~~ ..,'0' ·t'~·q~,"tdo:ssl tll.~(f:.prl,qti.Q· -h,~ ..

Q:O unQt,) ·.·f)ua\le tij'a$S,~' l1lff"~~P.~~1 ~~t$~'V . ,,'0 .~O.:t.t~tdd, 'ril'~$tOA, ' :(.fl~t_a&t~!bt(._~..~)· , (:,Ot~mG:i;.t$.f.t•·..~· . ;r'," , ".-' :", . . '; ' .' o" 1).13(\1 41lt4l ·no :teCQ·I'dá~:s··~e$f~é#·t\$'~ ,'e.'",~'~·o.(di~··. s:u:~.~O'(tI~ ','1 e·o:mófv:nó~e:na"'o-~'·po:t.'5.4'Uvt'e1~$'(fu'. ·e.u.p~d,~nt~· .' (S~O"OQ tt:().n 'Q~ , . '..: ":". . ..dQtm"· $~t(tt: 1·$0.6t':d~ns$'·q".$ ,s$ ~ú~qQd.O ·cU;6.0.1·~~d~o·O··'PQ:t~P. '~, .~~, 'lQ t.~'e.':Q~~i:Q:,'1 0.1Jn.()~eé~"'''~P~ 'tU'g:~, J)~l't.ó'1..Q, .é.~,f."$$PQ.~. o:. •' 'r .c;tlan'i($ j¡,déntif!i.~é~.t6nd:fli ~ª·dávO;'':~(.~ q~ lif~.y ~$~ .· d,Qq·i,· ~n mí e$..... '~

'~ . p~éslá: qu~ Pt1tqu'G: f)Ó s..o rilé :e.rt't·tsg",,:Qn. :(Jl ln.~o,'QQ.·po.·;·t.~'ál # . . (J:~\l rtl~d~c~ qtt$ .1.bá e. d~4fi.n•.,: la, ,~a~3 df! 1$f;f,tj.o.ift,p·;;· "$., lt), ld~4 tl.flio$é~6n. d~~ q;.ad4v.ét ~s:1 Jn:~ac.t·o, '$ quí:é.n 'é.t,J. 1~o.Q.Q~~:I.,ón:6,~ i.. ~pa .t (¡ 1;¡ ,.$$O .}. pt;;; 0.01) ,fut)· 1.4 $).!nb!'~ . ':o:n 'ébf':t",~' ·1.0·Q't-uae14'n'~ . :v:,~~ ~.. . : . paro ·0:" el ~Xp:G,4i.ént~. -4!JaIQ: 1Sij.(; flOJos dl'-b()'coftat.$t' qw.. ~~, . \ . yo. tntSJvt<iuo tl() p~tGtonGel..O.').n li) c6ti.(:bi., f:w i,)xq'átQ.Qi$d!Q, qu$.~· . . . .'. ! fQ; ·_l.~ta,,' q~e. al .~Mtgtn$'. no: pe r6t.~l'ttcct6.:P'~SQh$t.'l1a-~.~ d'c;;c~

.$I.1QtQqUé fUf> ej(QGT.e~lado POI. f~lt~ da Gsé$ dÍ;.ligt:l,nc.U:$ tler'IC~; .. " f.I¡a¡dbá Y ~UG ;.~ tfó:Fi~'el '¡l~&) '~cf,atki 11.U'tád~·f $.Í.f-VtO do f.,ódC)r:~# pl)r~,9,a'$.t.ft·',~~1t$· $:Ct!J~•.'·6C'~itQtª";t,fl,~,;5 Vf(.Q4¡: y 39 -.b~~f3)..t•:.... .:.:~ .: ..' , :':. :, /'.. . ,; . , ~f:):i~:Qi;. ~~.ue,.do -4em'lí:3s ~O"$tMo'léé p:(QQe$~l~$ osa '~l4, : !! :1 'l I _." I I 1" - .... ~:: ~,. :. . . '~~~l'~16".v. ,'-li .-do.ala,,6·C'1ifrr:~dfii.iti Pfev-to 'Q:~~~P~o;: ·FI{Q~.~... '. u.,~:~· .áVa "'; i~ e.o ~"1ei.i.nál,ai :d$: l~ ,pó~,á,(tlO1)i ."_~$pf.)_tíd:~;.:t;ln '3u!O~O ,.,''. ;'esa.t). Sm~l$c.n6.. S'SnOh-;'i~~~ .. ,-~'. $\f.tót'·"flspór..eebl<t :Gf.tl ·d~l2;".~':, . r... ; ,/ '(

. r... ; ,/ '( d~. $, déta,~i.t;.. n ; '; ,e,b• 1t,•• ar~;;:• 'Ó ·:• ~tl&.' ' '. $f' ~: t.• o>·•o e: n::.' ·t• t• b' .b" é. ~. .,,J'.~a·ttt:~•n• t•ch>p,:,",ivt\. y"';..• '.~~::;' ál :~,"éti:'4 '~~'~~.$l.~<J~~a.; ~.-+',.:.:~·,f d~ d~ '~.~1S.~:t'~4 ~:~~llO. dé.l. -<~~{ '~tn . " :e-~,...~.,:~•.~-;,:~..t~~. ~ ~~f _ao ..d&; C~ ¡1t82 ~. · '''~ ~..~olv.é ..;l~ :yo..,«'>uM' ,.. .t .u:6 .c .,t4~j'u .: .i.!A '\j(l; !; "' !~ Jq': ,~-·.o. ), '~uo. 'G. dO·h"btH~l~(jt~.~·'·~1·atnCt6t'- :í.hda·ato~~~:(:f)" '~:64'~:fr~ '. {:) . .9 ., " •..i;l.:.' • " " .,.~'., /' >'. '. ...--~ . . 9 '," ~. ,. . .$. . ",. ,, ,o., 's $., .b$d~~)..~ " \_).: '''-'", ~.. '.> < O '"

, §AP~Q~~j",

'" , . t;i ,:();,ttc.úl<tát! .; ,~1 c. .á-d'9 ,P~l }.l.J. p:ré~:;t&l1~'.~~' '~rU;, $.~. o~'.' '

o~'.' ' . ..l' :~~. ." _' .. ~ :. ..~ ,. },: (.: p.1!)"'~oofl~t~ q~' p,éi~~® "lll~ii' ,_ -~ .~'n .t'f,) lf.lJ)'Sv~é16n:~Q' lí." ... , ..., , ot3itaa do·ttna Pt)f'i$Ó.~f ,-nqut,l1fá ~.l!,.M,'9Sl() d$ sot.s :t:l~~$~$. ~ d~~ . '/ i ~ •.,p- .". \ :oo.OE);·y 1>4:tdidá (f$]; émp1e~"1+- . ,.;, l' , ",:'::. : 'o' ,, . . ,; . '., . l. ttQhonté y dO$t fu-e pUé9"O· a d~9~o.lItC.'t4ti d~l 3'~gado PrórJt.sc.iJ~',~' . ,:", : ! ·Mu.·,.~eipª4l'~' P·1.~~'tQ.;Stú.. BéUd(ii¡¡.· ~. éa,go d~'E"i1l:l1$.éJt(·,s\a·,nth~~ .~i . . , .' ..,¡.. • . " ~OZ~o.. 01 ,nd'tg~na IStg®.l1d<l Hlttilí:o PéP:Qllto á q.~1er<to.~, :a1.nd.~e.~ . " , .: .ba.do-l <J.~li.fÓ d:ó bom.c~'d1.·~". tu h'tjf) Oé'no;. Ana MtI,111.:Q t:an.~.s!o.,.

lo"a~l~~Ua'to m.é$O.~ d:~ Oda(l~. El d'6: tt'Q.é d~l 'G'l1..~ taQtJ Y afio·...· él fu~c:;lonatto,',r aclbt4 " '-...: d~ú:ibteoi6níndág'attJ:,iª a~ Q'Cuafld~V ~:fl )0'0 mj¡.$.~f~c.hfl ltbt6 1:é C~:f":éépQadiQ,nto·or:$)11 ~ ·(í~@taQi6n Oh la tluQl $é ~Q..Qun.~.ó:tfi. . ..~ b ~E .:,.,' . .Ó ~ • _ __ ......----__---~=======:===;=:::;::::====::=::=~======::::::::;;:::;;;;~-- .. '1 ....:,,/ pO'. el Oí;,~ti):, d~ 10<;.,~.~1. Hu~~1pál ·quee.l dGtonl4Ó' deb'G G ~. .·fieé.~';'éol:u'4~ é. dis~~1Ct6.ft 4:'(11 :l~sád. V ~h;~~lttJnti~NQ,o.td.~g, ~ ". (:f;1~4 d$l. .Q.¡Uéd~I~OP·I:l.ni;$·palt~· 1$1 ·di:~.,. (!Q eSQ ~O$ V $fl.Q: dJ.~

ft"t·'us'0 .~...t.i · ~~ ..~ -.," .uCiS ..: '1'1 <1.'.~1. "« .-Wn~~ .....• '. . fl:~ 4tto \tn.~ ..,~~ 'rO'~ib~'o 1. ~U9é.nc:l;ª; d'~.'.1Pd$9attlf.$.á ti .q\f~ón._ .,, ~e hsllG de~:ent:d.f;el ~\ia ®b6.+J. 'd~·ftn:,.l$·su;·$.t.tu~itn, j~:r.'~ i . " d.lCE) untts ·.•.. 6Aa.:S.AndQvfi:alJ:.f4~~A fi.\l\iW,.'.í tI~,;:ef.and{)la da . ..! ' 2.. 'é."n.~1dfj·Pf.~~nt~i'U;(dª~tttl.te~·;:· bub$.<ifQ·p'tf~'b$ éttte ,j\\t\; ~, .;.~..-¡ . t.,·f.tqJ.i~,1J~d~~nt$ #~to>.dG.bi._·tmt. in:o:·ti.v~_d:~~.o.Uál.dób.$ á$:' '., .,- '; ) OQt'fi.cQdo po.taO.nal1li~·~:e).·ªlP'Óth~$ád.. :tfitt.~ÓU¡·.44~ V .~ l~. ' ..-.- / '<,,...s.. . '. -Ór• (lem),;u o;®naMO su '.nro~.~ra. l~.:t.o(Jg1l Q(>n'.fsti:~i '~,~, :~~$Ó .... ~.

:~~$Ó .... ~. vo ~é ,o.3t.~f~ álgii.n,·íms1e.-~.r-Cqn.t't :~l "tui~9é.do:,.. ·p~.t~lo .;uáÍ· +.. al funo'1Q'nerú, p(l:dt~·O¡dO.tté~id(tUf' ·$:Ó f),rQ;~:n~p~'ei,lqd.i~aQ·f~H't~ .'. " ~ ~. dOGP_h~: o: $rt1t~ dl f:. uno.t~\··. ~Otit~_QnadQ;\ Pé::r.<l;.t\·.an·ttSdo. ~ , . ~ C&é.Ó dioho Qbl~9__Un Atl ~Odt; \)~éd~:'4tl dos .•é~~~~ j, -.~~~¡ .,_, J. .' C~mo qui$;t~ q\jti.o.1 Qlul.$cd.· ;eqibi\~á1. .$:natgoné déQl.ét~ ~tiSrt i.nd.agO.totAe él .,ia ., ml.§t.~~·~¡.'p~~. é» .' 4 j; .Qt1 té.' 'no:t. 40 lªG ·no·f-QEtst)n,~s·~l_Q.daa,. téD.ta pl:aZQ- -h~Gt$ tt.t$ttes: n-tt~.\(~. . ..'' , de.l al''MO ms$ y eR4' pa'~ tés.tvV.l,q· 1~ e$'U~1$n.: ~ltrt.dlC$~:~Al ;00'hQb.qfl,o. h'®hQi $lll~ ,.u.n~~Jlt. 01 'S1 di) í·~$. m.$.,éi.íJO~se&: y. .. .;.¡..

:affo~~,Q1Qn9~ittdCb"$.ttte.rtt·Q· la P.'1VSQid-n 4$ lü' l.t,~rt$d' d~l .... ·,.~ó,· p'04q·sad.o.tap,... o<m viólaalln· ;(f~l br.Ltiitl.Q· ~'73·cJe.lC.4d~go.' Pe.fi'$.l~ . En 1" -" '.',-ovid:é _.. .í ..tc;ia dé (j~á m .-~ .,8._m"..ri $a'"~.a..'..• ~:'"n- ~ VP .~; 1¡~ i7( .)': eA.t¡:;m.4""'..../..ll.·r.· .~; ~..... ¡IIj ~QAs1,;g"O,qtt.e ~'~...~ ,dadA 10 itspon~nt;,~ -SUtlTdsa;]. :~ftQP.'Qotéb1a oii¡!.' -r, . bl~Íl. d~ l.é l~b$tttld hUQ"áné, él l09"1élt¡}do.:f b~ ;rtagul$do t10n 0~:~ , -,

IJO DE Jf'.

",,-- _ '_" ,~ .¡ piicabl0 'o:eiG.lá fOl'má C~ 'dob$ prQéJ$der:Sé en aQQel1o,s ·c;ae·o.~ ,$'o loo' q~ó.. ,n; tQ%6A..do ~:u~"il)ta~f 'ób3'otlv~i Q0tI10 ~Qé d$ ,~ , . ' " :c,otrztipta y. P:;~rt,ta'~",apli¿¡:!c±6n :de, la j,1Játtiq!a.tt en ~'i ~am,p" p~ ~ ~'~4',Ge.,

~'~4',Ge., n~l 'V 1'0$:d®.~sq9IJ.tat;ti~nt4 (fa la ~~ pdbt~_~i PO,o,1..,q I ' , , Ó. '11mlts.,1ó.1"l.:Q:~.Q,n eSfJ in.á,li:~J\llbl-odO'®QO,del :hof1ib'&"",~~ " \f~o in1nUc~a1dod Qon, qué ~:' l.nVi O':1}'éó!ti efj~PC>; d~ J."\!)i..~a; , 10.$ ~'a$Q;~, tJQ'nó1.a ,l(jo t$.q:lí~t~; ~~,ti,b$' lé3$ 'fót(!li)litJ¿¡ds(f',y , ,flj(i :109 t~tminó~" ~.on~tt'~ ~qaf.vOtH) d$tti()$t,ac~6;n dé l~'14 lUn.ad del lQ:glf1i.~1f~,ó,'.t$~nt"~:'i.t, Il(t d~la'r'~ampó':a iª,$ae t~ ..' . . ."'~\:--.'!' .. . ;. . .. .. ~ot;HtátGo1.onS:Gqlló ~v,et$l.l'1109$" á. PQ,m,.i.f 4~ p;,iv.:a416n,~~ J;E} 11b~itad PQ; flí,O',.~,\dé~ '0PfQ(J ~á,#tC:~Q:'d~ 'lo$., P"ovt$lo:I'1$G.; 1a" \. .f.'" <# :... 9al1,e:$)~,( Avto de 29 :de',~t'b~e"de',j9.&$1 ,~ ,

, , " ,,', .,Y' , ' , , , f),'" - "lO pl$dó. 'e:ñe;"&Q' pót~'ili4a' 1a ,$)lplt9:séU.6t¡:'d,~:l i!(fúsadtt.' .'. '." .: ~ª,~~' <UkO)¡ ~~ne$;do do no: T-eétU)~.o.."l&.'ai't!'oc't6.n l,ti,tdl(r~' ~í; ,ajo , o Pf~eoQóQdo pG, Qu,ontO 1,:0$,tu,n.e~t\~iO$ :é:fn~á.'tl~dQÓda 'dQtlttf'~a.' , !-.,) , , " 01:O;fii,d~vQ,d' O ).,0 mán~,t y d~ Pta(t,it:Q~' 'la. dl.l.l,art,Clb d~ ~c;,op o.... $~~,., 'f1iO ,di¡(l,Oil'.r:é'oPváetá.' ~póttuil$ á' ~ ~~~d1.QÉ)nto"i Dél ~lao,Q, té>tto dé.· l-ee not:m-,;i$'ó!",éd$Ó; :antotio:¡;;f!ÍQnt,E) y ,0.14; , , Vó, ;eOflo~"tt}lQn',o,a'cój):ta ..l,'~u~, f)$ 4e$pton(fo;oqtta.~':U":hlv~~ irA t' ,-". ~ib~<t. l,a dac:iareoi6'n '<Wn('(é9~.b"f.:é'~i,. '$:ln6~é;adQ¡.; dab~6 :~abe,f.lo.:•;. . , ,> ' ,

. , ,> ' , ;,QQue:l-t Qi su C,ltuS9l6n ,lU'U~ó.-$ dentro' d~ lóo clnGtO d't.Q:$ ¡pitj'uª_ t$'8.: Q PQéat' dé quo '1\1) 'hutn\e-eé. tcci'bidO ,'~épus$t.aOPé,ttin~ 'P,o~, :pa.rt'o"dOl tn4$tu,t;u')", del ,i,n$'paCíÓ#: dé poUc,ta dol l~g$.,'.~Lo ,,\jO .. . '.. 1,~l,E.JY();dén,$ ~G Q~1dt,. ()pOttunGQEmté 'Q:Qb,e 1~ C$t,úsci6'n del.',., c~tu',ádo"<ron' f~lidemértt'4 on 1~ 'p'u.aba$.' tf#(lefern,i;Q9' e.n Q-l'p,o.ci, '<, ':; : "0:0, V nt) S$)loia" 1.~ de,t"er~tn®.'~6:n::0:0pte,f,E,ntto' d& fundam~n.tGtl~ . 'en, p,ob~blé Qb:t~tfC:::$.il ,. o:t,a~ Que ev~ntU-líl.til~n'f)püdlG.:r~:il r.e.f~ ')€ ~l.'" ..-= ''lL I I '_:';':'f'r~' w~,~~-~-.·!~~·t. '''''~oe;;·.;;'~~ r~... ·.... '~'''-' .

La matI).rl1.altrJod. de 1& th'r~e~t.6n é$t' d~b:t,d~r!l.t:mto(,Jét·~ .. 'b1:c~C.tdli)jp·ues 00 c:ofilpr-Qbó' qt.t~ -el. e sptUrOOc.: q~«f~ () dléPoól~10J1' .. '' ¡ . 1 .E ..Jl: i1 . j" UG~ a.1.1.. pr~.tm Q.r. o' d .'1. a ..a .J .~~ ~', - dé. i~áOO2 t q",0 l .a ~, Ó'y '.~jj(: o ,:" i.n..d!,,1_A;p.a .to.;r Lit ~!·. ,'1 ··aftf.~ .. ~;i1\¡lj él d.1.eí3 d~l ml'GID.o me·s.· V ,péf'O $ol~Q.'ilñ~e do: le ¡$-c:oi,,$;~ $ti: $ltrbcí6.n. jU,tdi.c~l·Ji ¡1'do m.4t@ ,d~ 19Bi. a.i~rufO''qli~ ,el .t~f.m1 '. '''''11 . ·'·4 .,rtÓ ,ieg(;d Í)f.).ré ~11~ñ.e·b!a ptéOMdQ $1 rt:fiQV~.b. las $1ifJ .d(j I"Q ¡~. .. .-- ~ ¿.~.d~"..¡", ,.~~ . "1'~~...,.. .'".

· !... .,Sn 'cua,nt,C) El la ·ct.t4'~Utted· :dtll .~~sad~. V par'·ª,·l~ ~f.~ un ne~da Qt;4tQ dé Y;;fljulCl~'éntCJ:~ btt·.da: .él~sfí Q® tll,a, $.~ .. . . d'É ~r' pr·~~.ndr "i 1 'de . e'.tl , flif4P'l..é..- JI ~}"'rt·fa 9~ .· ~t~i6 ..."éI,. det.eoó:o·c"1m:tt'Ln~Q':; ~A-v,a 1& ct n~~-&;; .' ·:1 . I m:.é :(tijO eit$gó 1$'dafin·lq!611' cij. la t)·t.t.u$c14nj:u.~td1e." dó un c~.,. I . . . ~ t.:ut~tH),dc'nt" ·dQ10$ é.:in~ ~dt~'s$.lgt.f·~ñ~q~.·.á1' ®. ~.t.t $í'l4es~tQ , ... . . ~,. -¡., tf.'·~~S9 'rte .del ,Qu$d&fno 'P-t1~tpt;t)1~~' ....... '. 'L~ ~~J)UcQCl4n do. 1:;)ierc1G._·Cim. fi~f):rJ,Oi' Ítm,entedo :(1(1:

..la. "' a.'~·e;"cnc.1 6 !OI dé ".. :c( .) . nte .st~~ .' H;6 '.' na .e-nO¡J';i¡j'l~: Js '). ~[.'~' .''r''.'1.!J~.~.~..t.'.t.t $¡', P· o: ;" r.t·· ;p'.e·'f't.. .- ". 1: A U'' li j! f~'i' ., :~'dtC.'ó 1og10,4' y d'é)l ;\tn~p~'ó'(i n.O' ~{j)lC:"'s·-~aS'tIQ"m,p.~ft.ali)'~n.10.i;•·., . .. '. '1 , ,: I ,:~,.~p;,~1;. (JtJQ's,dob1a! tU$Q.1wf ·e·C)n1~ o~t\tft· 4e. l),üobe' qy:e qfí.t. dl$.f>.Q._ ~. . - , .· ' . 'j" I >I I . I ·'. : I ." . I NO ~~. lf1 pQd(a ~U-.tta" t ampoc o·al. :fut1Q~on~'ló.' 4U$. ái l~. . •. i .... , lW.ª:(jtéble® d<t,m(;tdo. t,tií'h petbn1·Qt1.0' un t4tm..ltlO: p;>:ro- $~é (;Qm:~., .. , ..:.". ..~ ! t·td4:, ~;,1,no 'PlledQ :$~' .de·SCOhf).t:tdO:$1n: q~'o

i.~~$r'~ ~~n$.~4lj.o."r. : ·ji • •• •Ó,:. ~', 4.l:Gñ pd.t.t()l.~G. e qtlleB .pto'C:Qdo. dof)sa ~~,,"4. ..''::( I :"..:.', ';" , Se h.atlGn-f. po',. 1an,O'~ $af·'$f~CHw.t:j ·l.Q$· :,ÍtQ,qui;$.$.:to:§. d,Ql: ~ .' .':..~;.... ~,:tculQ481 del C64~gQ.de p.r.C$dlm1.án.tCf P.~.il$l;paf4 l1am~'t ,8 j'u~ . 1.7' .,:~.,\, ., '~:.,.. ,:' . . . I, .' , I " ' ... v>; " • ~ _: .... . 1,1 . ':: ~~ ," ," ,I ,,· ~,",,,. ., ,,.. ,: )::.. ~,, ,Y ;', ,,,; ~& ~~ :# .~f t~ · ;~' .. :¡ .:,:.. . ~ ~.~ , , aUje $1 :¡·Ct.H'Uldo(lm le f,t~a. ~ 1·0.'hi%o él! T,íbuA$1 d.~. l.nst. ·,ó.;a~~ " .' , ~n C,Uarrto O 1.0- ·m.~fltf,G~áOi6n: -d&~ ·P#otr,Q~·() ~". su. ,·t¡(t:L. " ':,, .g$t()tla tofQtQ.llfe b ~~ ~l, ,lmltgq.:n.a:~$óndo :flu:,il,lAJ P$$.:l$tI,'O, .

:<' ; '. '. '. , .....' ,; M. e.·.a..t..uvo d'. atani. (" !o "tS, 1. 4., -_ -a-v i\. ta," h, a ,,1'~ h: io~ ijI' :o"'1 • a. ;~ , (f (' J: rJa.,., ,~ ,"-' ,o. .d' Q' ' ;o l5:: 0~ 1.2 Q.'! t!~1 ' .el. e.:tpod~.Q,f.l~~n ·o O·,f.$1f~twbb.dii· ~c~ '1a~W~"d:ld;'lf\.i\t .qnt,t~¡ tt.o, :~a;órd~lld~eaateéláCi4lh qt$' ,~n 11 ,f:#.SfJ,t..I" SQI. ~., p.rA dU ;, ,1';.Qi.tn la · .f.e:.o.,há 1~ ;Jt; ~< . olI ~' ,·b.o _~ ..i .t ..,,; ~.,.!... t·, 10 . ( .u '." E1 L Pe, ,:nU ..•~"Q. á.6 t¡ ~Q"m-"P ~, q <J< ••1 :~! .~ #.. . . : . .' ~ .. . Mttt~110P.éP#J.1At4, ·~ttt_b:Cf 4t)áQ: f$4~¡ ,~t#.:V$d:o d" '$tt 1,bQr.t.~ét~ ..y.q.7_ . ~:!'.",: .":'r,d·. • '. ""V"~ .::JOol;

'Finol~G~t~~ ~1 p¡,ó~ur~. ,P· tr .'if,tSi'<>' l)dlQ.g~:' ó:" 14, P(l.nol '$Ol'(;Át;~¡:C~ntJ~~' ~ "$;,t ett:i'CUltt 4,. f!ól e6d.i9~:49··p."á, ·'co'dimiónfó P~:nG.1.;. qU~. .$ij $l.t_: b ·Q:t·P.~41Cl6.ftdQ ·óq.p'~ d4 ;'0 .. PQ:r"intJn:ta ~,oró (lIJó· ·el' .1.fW~t.-:gt,í,ó1·~~o.~n-duQtd$~¡tiPi.roo'O:' di' . l;aC4tCél Hu.ni4l9ai .., ·?PÓf,q.j é~Q t.1$d4¡ V·,~~~P,:O_'&C16nas o.ó,~,ª PfOCGde.:nt$t $9 d~·cón:f·o'filldG4¡.... ("'.) , »» E.nitnGrlt-o· 09' 'l¡Q:·~ttPu'Gst~·;¡;·LA eotrta SUP~&.1ADE.ausrX'O:lA, p,_~ el SA4A D.e CASACt.0N P~~AL,. G:t~ q~pt-o dol. P,~o·t{"9ld.Qr . . 10 .o~lle9ado.gn. 1:Q' Pt.)nQlV da' ecu~tdft Qtm ~l., cO:Wi=$1i4A Q:ft ·to.d~' att.$,PO;'t.ªs.~l. ,~u.o:~:et~f.i() 4$ aPG1a<:if-n:,. Ptof'ortdó .f'1.l.'l, ·e;ontfá.· .+.

d~ emi1.$~ft()S;~~~a t.ó~tKh e~ue2i P'I'lm.\~QU:o"t1tI.n1C&P4\ ·dé P~, .t)f"'~.~ $ájQ 9'oij(h1t 'V' OROtiW!\ ~U~ po;r el. ,,~,buftñ.l. S:up$,iot d~ +- .:Qti'~hd~,. h,ogon· 'CO$pul~~ ~ 4.~.oj) 'o _\l.e a1U.df..t lta.. P~ '$$ $$ ~t.I t::,é tiO·tlV.é:·d~ a~ta p"oV~·te.l 4'O,n,·.cle$t$o.PCJél funC4.ona.,~· (J~, t)Gten."'$ ,,~ .'t.-• , j.' .. . ."" .;':,~~ ~ JI '. , 01'; ,": .,' ..; .' '/ .... ': "....:.._ , ---~ ••..#,-"."'_._.:.' ....•:. ,... ," ~:' ," .:'/1./. ' , .; _'.... ,ftadi~tl;¡t3"9'~~gynds:; ~,l~ ": ~..;~..,,, -. .. &it.illéJtO ..s¡np.k.é.i·;:~"~Q:~ -_,. . :j '\ • ',',¿-'fl~ 1, I ! !' 6 riv4i.t'lvah-'ól.:: .."t. ~ .Y.:.. ~ ."".,·;·'t \': i. " ", . (', . '.

.OANTe ". :4~; ~.1.0RI""LQ POR.RA$.'i

.:.;' ....

'..

• , FfID.~ a.~lAS Sf!t~RM'OA9AOt,,« '.

. !, . ; ••~# •• .~ ", :. :':.:': ",: ".' ",' .0,' _t,.t$;~ litÜ"'4~·\h,l$vi)dO, ~catrA~O ' . ," . '."" ',' ~.. r; ':?

J. o',

.'" ·,.r . .,~..;':.,- \.....( ,i .' . ',-,_:' -r " ;. '. ',' '\ . s-Ó, ..• ',J,