CSJ - SP 28934(26-06-1984)
Corte Suprema de Justicia
Descargar PDF
Disponible
Detalles
- Título
- CSJ - SP 28934(26-06-1984)
- Autor
- Corte Suprema de Justicia
- Categoría
- Jurisprudencia
- Área del derecho
- Penal
- Año
- 1984
. AI8MC.JO:J 30 A:JI.JaUq3~ !0;1r" jI
.-,.....~ 1!1 ...::~. .:: :1 'eaRTe: ( $"". ., 'OPRS4Aoa ·3UStl·(U,A . 111 I,!¡ . 11
SALA pa C: ASAelaN:PENA\. : .:. !I! ~r,~!: j j~; . l~.i . n¡ ·Ap,-obádo Ai}1f.,'·49 " i~l t ." '. " '~!trtY;~, ~~~ ::tf ,' ..~¡~ VELASQíiaa G~R1A . ..: .. ,;' 1I jlJni~
Z;~::¡~:1 Sog",¡. Q" i•• v"á.nn~·f.!!i do. dlf .11 ~~4Ül!tQ$ Óbl\G1lt·'; .. 1,; y o:"Gt:t:6..,~;:' '. .~ .:. ...,) :... o • '( ~, ",: v, - .;tI,. • '!. ~.. . ;. ", ", •<, 'v ~;::~. ó.(t :t ':-'. .' . ''/!'; . :. '.?":~ . :l. ~god~1~~~~'~~ Süp~t~.t· ~ ~JJ:o't~·~Ot1®.~~,-<.~tl.:.,~::. ': :¡~ ;" I ~}t'''0' .~ .~. o i! .;,:;: . . 't)0t)liJJ\Q,O', ~ a2 eo .ti CA~ ALf'or.¡® e!!.ÁY~.
,~;?:,iti:. '1 RIlO M$~~~ CI lO pel!a~#~ál do oobl> élllb<1Q dó #t:&S.~~ I é-.o.~.,' ::~;:¡t pOlt ~Í>!!i ~Út~ dé 1'!O~¡,i~~y lC.9~ClG por:iúítWloá¡ ::n::~o::=:.:;sr~g:::: \ ., ~t~lJlOa~.~;"fr ...• 1 .•..~;é.I! ••. "~~t.t~: :~<t:~~r·\J i ; ¿di;¡~ ·.to). PottQ" d& ~~,ti,t Of.!1l.$ v"90'l.lt~c ol O"Q.t1Grtto; , ",>', .¡:..... . . . ,¡;!-..f.;··.'é·;·!'j. /1aJ. . ·..v·,"';';~':..". ,' d" s~c.d~"$f) 109 ~hO-á ·V '~$Ú.ll:c., "Á,jv'lw.oiablo qu<l 4q':tFaa".4· ::;':~~;i'~i :1: '~.'" i l../' :',.'::'':'--.:. . -. ".::.,~, -;:.;~ r tlit,O 9.ct.u.til~, y G$ f;j..1·6 ·Qfl ~. '~l\~ó' (;$~1~ m~'sEl'$)a'tJ.iiJo:ntai1.~.'9:'"~·'.:,..,.,·,':,'.t:;:;:~''.: "ne"t!Jo ~
dQ$ m~$i¡!Jlli~ ttB t~" 401 .• ho!::h~ PUtltblCQ;...· l· . • <':, • -c » ¡ . .:.... _ . _'. . .' .. .'·-.t~f':: I . .' ~~~~ o~·.10 eQn~~~' .•1'~.~o ·d$ un.~·~ll.6ní.oto~.~~n#·.~::'.~. !.}:.} , nOvénf o' V'..-,$~lf)(1)1.1 Q.tt1ltj·QQ.$;)-nt0$ t).Ei)().C)$.,. C$l.$.9:6..;4QO. 0:0:) P(\·' :. ..".,t.;:} 1 ·;:t '.~. ¡ Qo.nCGPtt) ~;., 10'é dsf1~~ Y. f)·or..'~O~O:tl: ~aG1-CH'l~d09C<).n le.' s.n:f.t~~::·.:·.: 0'$6',.,i'·)'~..:364 ,$''3$:1 éGl ~va:de~ ~r~®lp.:al ·NO:i.;~)!.' . '<.f·~;' '.' . . . ....,,:.: '.,: " :~~~'·~:·.1 o. o., ••' ·rr·'bun.al dbl '.'. ',',,... ....• <..~,."~ ..; '.: ~.-\ , 1 I.' . ~'1 Gup.~r~f. nlst.t·l~~ ·~Y:dlQlOld~' ~9.Qta .' ~~#,i:"...~.:.',
G\)n""t,t ~,~s<> dQl)l\)l';n ~t "'4.' c!$' !li>Qtac~6~y ).u~ft,m$ f¡Ji:I: i~ égrl:dod poi !tl$(tiQ- .dt;d. .f.al.~· d~.. '2._ n.'o-vi.Q.:m.br.(:), 40, ';$;~B3;~'.'.~~: ;'::''.i::. ,". . ". - '~. , • ; '....• 'I'~'~'.,~' • Ccm..'a 6'. ·:~;rf t.$sCe. 'l.nt orP\... i.. $.i)· "$-1 ,.~ U1as: de... . c~a9tieS_,&nV f.QQ..coñea;:"" ' .:;'..._:; .~ :•.:·~r " . ~ . ,: ,;' . .~, :1t'~~:'i' . ··,.'UT,'I;:IM J'ld CI5101l\T051OO!f.O"'l . I .' ,.- ... ,,' .,.' .~ .. 1 ,,~ .. t dtdo Qe~U,~t$ ~U,Q dQ 2Ó d$ fobte-,o'd~'i Pf!'O'$Ontó aR6, (1'19.31 ~e;. $ 4t" 4~ :, 47 ~ 4.B dfll.·~.u.ode,'Ao t~:\bYn~l)••' ' !$ 4-el Ca_ d.ecitU.·f él, ~e ódltl~,'~o. no <01 élu.did" ;0 •
cu,té'o'••. ..' e~ Sl Gttic;,~lc»S69 del dé p. p. P'a.Gé'lbe~ V , , , 8:H'sbJla tOGur;1,dQ-"CosQQ1ón"0n lo 'pef'1~l~'óntt'a lao ()Q:"", tOhOl4$ 'dé' oE)gu'nda~~~to dl.,tódQi) por 10lD'Tflbun,.,1e'9 SuP. ,t'iotso d$ OltU~"l·; ta 9r:2,Ua«.vHo.d"é.il)t-~"eoO,~ ..d91ASS~Q!tQ.\.u~.,a~~ :-,1 ii:libit.s e:;;.,;á";:¡;' . tJ ,, !A~i,JlMa€!IJSI&(~ ad IWIIld,¡¡tM ~I', .afl~" tE)~'o-l.. 'Sub 'U¡Ha dé ;> . ,,' ", , 1 " , , - Los. ",.e:$"PU&,s~'G'é.'pét & la ~b11~ad dél 'f'M\if!'oo- ·","om'" " "0-" na\ui!\~~o v, ,. a ·óeJt. tant04 él .o'1ge,~ V 'b dé lá ~nto.no40, qQ'l')!i> 1 se Pt.eten~·.WY\JIl&r v·:I,a cel1da" ~ ldad de P~ tlllPcn-, " ·1 I ! . blo .po, él delito (\\1$' 1$ eottv~~ I
l' i . r O,cado'~l P~1Jno; puntó do v4.$ta d.obó t'.t'~tarse de "no. 0$4 I .tarte"_ da ee,gunda~n$·t.sncí$.q"g haya einlanedQ: dI' Tribunal S.úp~ ;,0:,." pe, 01. ~.g:u,nd,()·a$péetlJG(t. foqtd.t.iJte qUQ',0.1 ~da'.lít~ PQt ºi.. , , .. '~': . . q~. $$ prct;ed~ t.sflga aeflaiada éanol8n. P""lv~lvá do. lo Ubsrt_ s,up .múteO: ,MAfl e:apad§t.132 ,e.#;.ns2r'~.-· .. "l.á ~iori.dá.4 dQ-l ta.:t.O·4é. l~ nó,r'!tá y lo p-e·,.()ncgt·"~4" '•. (;fa dG $" enqa:bQ%~!-eflfQ" ·~f't.ab,.§.,cc""tsO' de éQaac.1.6n~. no da,a ,f. da .Qlg.uaa.·:~ft'C"\lGIlto & q.~." éf)da vea q~.$ $0 ,quiOfo t~ut',l' o.n :'. .' '. '. V , IHlaac'~; 90 ·{lSJ).Ú'Sa. la adtll$1.b1.1i~ad ~o 11)l.apU{1n.SCi6:n. ~. ;
I I ERro (lE. .' ·)¡HJ~:>:.:IM JJ:J OIIlOtAT051 oOlj()'~
, : J.. _, , , ~ ... ~.." .. ,. ...:..__ . -------- 1; ...._,_.. dek est,Grá$ étl; pf.o·se,ttóla d&: ·lÍ'iá.···é.x.lgé:h.~·'~Caj\o.,tad.$Gi ~é:'. aenéi..o de W1,a. do' e1'~G~'j~: 6.0'.1Q:d~~h:h'Qt€l ·~l4'9.áte.l;f;'a;16 ,p:,.~t~a. , . . . \. "'~~m-b' ~e P:J;fo.~ 'Q'~ü'('t": '1~~~SJ·1tj~·;~6n:dO'l 1.m..pU9~;QntG.. .:~t c.o.fi:~r'.~..~ a,pp~t-o..~ . . S~ $t.)l,o~nt.Q lé ¡;.,de,n:~eM16·nd~ poro " • , ~¡'.' .' . s ,~~Ü:"D.é;·'$,~gdf'.'$.Qt;:~4~:·"~~~4f:á.l~O,~.'CG~1\ ~e:·'~~.ác·t"•.).". ~n tJn oc.a$~o:f)é~.. ~,l P'6o.~'~~:~·f. ctU'an·.co!,~.o·t.~5nd·o~C~.tt .~$l (#·od~. '. q'd·n,~ t.éí9.P~."9SbU.d~d·Y l:!f)'t·~d.~duQl1.,itaci~1lda 1~ ~~tt$",· . "~l~ ..'. .
. "~l~ ..'. . 4U.$~O 811· o.r )1r 0 ~ Uf~ á' C.~ lb~· 111 Mntó de lóC "~~~tot.o$.. .~ ~ó, JiHJ9'áfl~'. '1 ,·p~'j'\1d·t~·OdG::.:~tO..~.s·~.~'tC.:~,6t.h':~,ét;~ b-1eoi16' Qil 'l~f1'~.l,~d·C).'~ñ< f"o-t• .a, ~~.á".~d~: «¡~:ffil'4· $,' .~~ b'r·t',~"lo. ~ 5012., .oli,.fil'ltl~ I).Q,. 1¡¡\~~ elo l~. o"'t~,tló 30~ y. .-.ltb 9';. , '10 ·Y.$.i9Qñt:~.c::usn.d.o:.·es Qo.~et~r~l M~t:tQ .y á9· ~.o·no::&:d'.6.él '~~,d. "C,,' q.u:é-. en.. '~:U&c'.-~·OQ''é~' p.,Ctt.@quf) -G: l 9 i.,,'' E. )~, ~:~..p;".r·O' "Q~,u'''~l'... ..IM J:'i.iMc!,11A;.,d~~SJftnt~ns.a~fÜá ,$1&6 i'~~etMi~:,~.
O Aurtqv: a o:n fQf"(Q.Q: e.~p.r0"$.¡¡l:flO- ~~no·u·Gn~.f;~ Ys..nC,ula~o. •.
~~~ " .
~~~ " . (tOP '$lllC~6n de: cffJ9:en4erutl·(f. .0t1l~ dO$ ~O$~t'.~Ót én M:9:~Oé jur.td'10e\ ~t 'hay 'qUE)Otl1~do'~ 'oél~ PU~'$'·an .fi¡QtQ,:h,·p$n~l G,t· ! ,ocut·oo .da ~~$eo.idI1G-é-1·(i 1-tt$,ttt·\i1.dQ' $.Q'b,,'. l~: bóM ~.l. dol..~t.;f) f fa , .~ Q.$''\J;q. P'~ttoij).()1~. V :no: -eO.b'{¡}.1-0 t.n.demff,,~.Q-Q4-$n~"qü$..· ·C4r, do· y $~¡ i-rap:f)·tt~nc:•'• vl-é:ns á· se" utí~ c.o.naaeoo.;,AC'ié ®. ~~te., .40.,. . .! . '; , . .~.; 't~1 fo.iQé <\'i9 $'~ ·no é()' .éft.,tU3·q, d~lé.'ta Qtl 1.a $GnJe'~te la" .~. G:~:$.,et.().®:~.d$e.! aqu$l.l: no pue(Só P?r~~güi.'$~ ~:c.ta~~ , " Por. é&. l~ ..~ó~~·. 'qQ$ .$0 .c·q.~tlta ,G'tllP1g:.:.¡.)p,o; do~l:rt ·~Ua.Jl do 01 ·'Qcüt·~ dó ea.e$-illí: @ rst&CO;$.tipeRol vt)t-CiOéfibre l~ :tiAdU I " •.... , ,
I " •.... , , l$fERIO q jií'~r2"'~11.\ J30 OI>lOTATO¡'¡ OO}lO-:¡ '... . ~. __.__~ ,_ZL _. __ f.
AISMOJO:J 30 A::JI_JeUq3~ o o " o I
- ..l"~
I : :1 , 'n~tanclo pf'1)f~r'd4l{) pOl ','lbunel Su.Pé"or ~n t'ait6n' (té d$l~tO ;i " i qtl.Q t~,H¡a9 _G.,ftál~Q~ "1)1lS P;,~v4' toya di;) lQ; 11~ttll4 e úvo m~.if¡)o~, ,... o ,11 . aea' O 'a:~C$da·de' cirJeO .Qfló.$¡ ·.Q-arO:.6$ eettibl~CG V· $~igo e,n 0$ ,~ " 1:, JI iJ,! ef"ticulo SG9.q..a t(;)gula loe .tt-spegtoe 9tRltértC.$.o:le:s ('jEt' $$.$ ~(i¡: ~. L ti1 ,!i ,~! o,' diO de :lmp.ug'ttafl't4n:..~ ·s~ nof~$rQ dq' sea. O..a®'~h:poderte; tlt.tllon9.~e..r~eur.j.1r'$e' • 1'. • .,0:,. '. (In ca·ssci,6n con,- ta, $'()rt~~~l$.O·pto1$,:t_ó,u~ 3U(1)éS dB Cir·C:~A
~o, pOf "f.o do, ejt,GJplé;t., O JfG_ecfo .de. ciel.1.'-ó$ tep,r$.midos ;o·~ . .... .. o3rtciof'O$ 00 p·,t.vatlv:a:e 4$ le 1.~ttod·; ~c,~~t,Of.1dÓ ton' so~· . pa4.f{.u~.,.~ que él t,n1(;;4$ e-~ o ~l<C:O~' d~ C)lénto clnc;;~nt~ . ·I·leV o.~l pOe:O.$.....J'i'~.y d~ qU~~t0o~''m,il-~:"$ot: . ao dO. ~994. att, .$3,)"'.~ .eA t'OC1.e'Moces!>,! (,~~ a lb ..tet,~1¡\n <ki1 .roll;ooo,,· I eftQ1"~~$ fenJa d$ la· po,'to C.i. vl, pot 'OQ't.ld.~dJ.e,aeí .... S$ '~' ;o.(:tl':$O.de;. cao$Ci-6n,' fundadO- "lamet'i;$ 'On E)1 monte:; ($(tl $nt.!!)ft1$ "O' '. p¡ltri.(!¡l)f¡ut. pU(lo 01dol1~.dO Hatobll' ..1ro.lldO mod19!\to ~ffiJ"é, . chequ~ "ie'r1e ángtuada _óF!\C$Ón 1nf'ot$~",a c.~nO.O di..1 la . lj , Saia. 10 ctU$P$$é $ tts·neó·;j¡tiir__.•· pot'~'t"m;arlQ paf~:iJ't~'l'ltQ-.,, . .~ . . .
.~ . . . t:ar.tb~4n pal. le e't-uac,t4n, 4tí~ l)hO-;4\ t!$ énttliaa.l - . , , .~ p.stt$ 'o.'$;v1.1·tUrté 9·J4flO' derQ:Ohó Q .nt;etpons,. 'oí, t~,: . eV.,G:0· dQ. C-~$eellin.D~CS.' lo, ,c.o1'tt.,t:t.,.-1.... éU"Q ~(¡)s.e.i)TlOOG'qi.&3 Q1.. . "... .,1,.109;116 S1(l do]. Cld49" de 9f~~d.\!II1.~nto.P. (.irtal 1~" inst'lt'uvé\. • '. .. ;bO',d'$nat'.:o.,. . en t$.t.'\f.l:.(lj de O:éta t-OCt3'·$O $~' .....". . . \ ~Sln' E)tJb$fgO.l' n~ hay 'qvG 01'114$." quo ~t. bl&~ le' aCéii6.n .". , ,1 :¡ lndfÍitfn.s..~GtQ'i$ e$ d~ n~1U:t'8l'G.a c-'v.il, .$lf. o.jO'·"<:1<:10 d&.f\t·ro ,~~1 ptocoao p,anbl li>. $i,fb.ot4'1f\a a. ~'-$té:f no ®lo: O'n t;jl $.Gpsc.tO pr~", I en
.:oG1 Gi:nó eamb1~n e.n 10.. ;oua. anO.lb1,. el' Pt1-mótQ porque tt.fguo+. . ~ . j. . . . la 40 c~oo:rn~Q-:nta -s ló,s, t.it'u1a;·~é: dE>lo. .ocl)$fn., lo· form.$. ~P' + ls demañd.e·f 161p~t le i6n dé P'l$G.g.es·" 16.&$'o.liDltudbs que PÜGd~ haeo" loa· natiftc·eelone-.Q (fue tecl-bt), 10$ .teeut$o$ qU'é: pUáda ,,. . ~n' en1(lí' # lat¡;. deoi,&1u~ de quo es O'bj'{e'eO' -en 01 pto'~O'EtO Y t:)n.' ", TERJO tr ..•". '" r------r------~,...,........._....,,.....,.,..__,.........,....,......,,....._----------------. - _.--_._-_. -- -. ~ ....+ AIBMO..lCiJ 30 A::Jl..laUq3~ , .,..:~ '\\~~~\~~~Ú"~ ".7' l~ $$rt,s~J,.e at.,t y.¡. ·~l sag_undó-.a$peqtO~· po:( la neé.e~·i.d~ q¡¡t(). 't,i_;;ené do qua (;.1, del~,-o· $'0 qself)f'lh' p~á"éeé; $.1 g"(a$\Jj.)uQ.eto ~ aso;
.,gua ,(j& '1$ Pt'o®éttdac(~ ~. p'o.t~M.i~n l·nqGmfl·l~D.'o~l~.,~·~ p~,~ tOrWa~. ey, indudable. etibO;'61nac.t6n. p'~no:do '·!)14é.ve Stl. $oOC:tl ~, ,,:.~, ! m1.ent~ ,$, lQ.~ ,,.óqu~·é.l,ea.qUQ ssiH11a.,¡..1ti 10y PtQGO!3.$1 p·é.nal '1 , p ., qu'e tiné .~~·nttl.nQ'$·s.os:~~·QP.ll;·bl0 :'acut.ixl ~x.~r~otdJt;n$rlQ; • .dé e~$i:lC 14th.' .. ~en cstQ otdQn cte,. tdaae ó-1 Q"t~·;~lo. Se. 9 dol OÓdlgO.d. --. - ..;., .~. '.' P,oó.od~~i~l-ntc .Pen$1 ál dGlOrá.1nat· lfl.. p;oc:eQs~C~e. d~l 'reouro;t).• .~~L9~·#. !. i, '"'1): Qu'c lSl9 ,i'at.o· d:O GGnte'~ié dl) -segunde ino,onol& p;~ l 10';.10a .1"1.0,. Úfl T·,~.o.l. $:uP-Sf1.01 .. O'Gt~4t'Q :Oi.U'!1cl$lJ ~f ' "
7 . ~ . ~ n:~) Q~" ln se~;n.\i~. tefe-t1da' v~:r9D Gobre dGlitO$ q,UG ~ "en~$~ ssfliG'ledb vna Qdru:,'6;;"~ti.vat~va de' lal'ibartad euyo m·~A M $$1;\ ~ GXC$üé cI$. 1¡4I1q/~... . ..1 , ·~a~, $efttono'i:é~ $lI~QO:18a: ~d0e.e:t$- rQctJ~GQf')'wadén $él .i . atle!llu~oti4$ <> d~ condetta... " q.O\tá~ ·ao:·•. $.p.ott-anto r:ec:otd~. l:t:,l ~n~'$.nQ.~G ·es eb.$A lu~.o:r.a llO,.·~l(lG'.on. llmit:a~1ÓflG·é._é~~~él~~"·~ é 1$ Q;U.c.~t'o__~: i del 1.n1~:H'6sju.rtdlQ:o p~u~.af·QOUt.,t1', ~u:o.l se ost,t1bloco p~,&. .I 1 c,uQndoel '$cutoó vtH~ Gi\C~nté OOGté· 1&'ln4emft',~ac,6n <te~ I, '.' r l).ctju'ci.OG dóc-íeted-Ót'l .Q. n ·.04f.ít~."'.t:il-ec;ndo.n~t.~tt,o.(~t.:~3t>. l'~V a:2 I
.!, ®' ~917;)~~" . I, t ...~. Q9t~ ~~~ ·ceno..roto Uf s.on.~énCle qUQ $G qO-~Qto toc'~' ! . ' ,t-t, pOt. 1& parte ,c1v.$1 t~ ·di,ci-eds f· e1:t aGrJ·~"dQttrt~t.:anQ~s..·;P()f! un T.t$bunéi St¡J)~ío' d~C.i,~tti.t·o.;·tMtt1aí·~.~ ..é.b~·tan,e.o?,al. d~· .il~C)P.o, 01 ÓUál $~' .",of1:"0 no' ~ltln() ~fi{ll,ád.ó un~ siA.nciOn. p"'\, "at'v~ ,d.ó· 1:a·ltbe.tt.éd ·4$~i~O • ;$0$ értO's".~Sfo é$glíif~,a qtj~ no $'$ 4a•. dé mOd.:o.ol.~nó,; $.1 ~aesú.ndo0(> 108: '.f~H1Ul0,I,~o"énd'&H~1 d.OC 9~t"1'é ~f pEYi"a _lat.M ~ ()$ .ptoc-odente $:1 'Qcu'$o.'·dO·~ éea.Qc1'n.~,~to dé ~~ <tq rt()V'~H~b,od.& :19&$., ~.ssi~trado PQrwnto.¡i¡ .0". r;:~blGC.ald:or6n Bot.,ªfÓ)..- ..
IJN1STER10 :. _. •........ 0.0_....... ,•••••• '....... _" _ ~•._....... ~__ ._ •
AI8MO.JO::J 30 A::JI.J8Uq3~
.I '\:~;~~~,~i~~'.~~ ~~~~ ! ~~ I ,[ ! :ci.o dcl ;acti'ss,.' q1.l$ ~rt ol nlÍC)vóC6d1g:Q.:Pemt;4 el 'd:o:)4to d,a hA, . " micidló O.ul:pQGo, tl~ne (jallo'lads Séftc:16.np,,,:vo·t!vo dé· la ,u:b~:'~., . . ~ .' ',,' ",,- i, ·tad··cuyo. J~.6t1tlltf $.xc:~·~,U .e-.1~Ó:·aa·ot· :(a,t1oulo. .329.) puª,s'1-.. P-ana' quó $~ tliv:o i!1.n. ell~l\t·$;:Qn ~~~. d~l:.nt6m~"t()d$. COO"01~".~. d$. 101;1ho<;:bO.$ y' do· ·f~Q.,abi.,l..t~ .. f·ue L\l del CaDigo on.'et·1~t;· l '' . ." '.', '.... y .Q '0.110 q_u,odén.y,~fi41;f):a.®.é.·t«fos 10$ &f·®·toQ'.3u:r1dlc.6.a q\t.$: o'on'. ,.:~~;:''...~;: . '~'. ~..' ..... . .. . . .;.'>:.~~~? ..le. ·mt$.m:(:J. gUá¡d~' fQláCl6j)'. d'e 'd$P$ncl$·n.;$...~,'" . . '.. ". ': ~'./:.::'~;
. . . . . ...'......:~~.~~::: ,"\0\" oli "oneta '.. . Ill>bj'¡¡ e¡;te pt.lrtt~ Ptonq(ÚliG ~ lé é'tgU1(1.nU ;·J·~t:: esto ,5ab.!!in UI> CO'SCI$1'1 ill etilO co pretGndt6 recllttll' on coa .... ·· ,::/{1'; . dGn ó:t;}g$fttll:l 111~., -pen'E} il$í ®lit" ~ docono..dn é'!)1uG ; <J -','.,.. ;;~ ,la, ! ,_ .. ./ " :',',:;:. ..... ::' ~rttc.ul() .Q SQJ de~6d.tgó <t~ p:'~~dit'i4~nto' .PeoOl o:~ . . 9.0... :pc't.l.l~ cotlCe~j¡'·t\11').1, ~r~$) $.t,tB.ofd~n~'lQ d6..Q,·$.$-.··$f;,~"ni' . ~Iii..&' $.Q ··t'$1$ de e~nf~:Oé1:a~a$9ul'lde ~ttStanciO'~4lJGh~y~':$.&,' i04' . do p:t'Gf~'.ld~O PO',. Tjl~$Q $upe;'·lo.rac de :t>i$.t't$to' :J:ud~ ..," •< •• C&pl. V '~'10 ,é.l de·).1to (ltU) l$é·.~'; ve tfJ.ng~.(;)Qft:~l.~da"$s.nci.4n .• ' ..... :p,'lv~ t~ V-f) dQ' i~ l$'bór"q.d.. -" .- •. ' .. ;!.
.1!l°a. :' .,. .: ...~( 9· . '';. 1 ¡ 1,· • I ¡ , ·Se ·tt~t~hcooo p'~d~ fáef<'.t.e;ffté .~b&$.rvata&.~ dil) une. ~., , flO'~é.taf'olld4. pct 1$'0 :esp~'c~· d~ 10 p.~)"fl:ál!dó.d,"q1'Códigó ...' $U~0t,;;)n.tj;Vode lo ~~tO',t:a..,:SQint'estén:'i do é$.á t:iianQ.ro. para "" . ,o, ~f,áCt(i$' d.e. 1()c@.ti.pe~-onolet~oto dal :;GCtlfiOC>, esto ártlculC)· del Pto~o'd~t¡1ien«6 V ·l·a ·;~opsC~v~d"$poa:~e.$6nd·ol·C6(Jts.~Pt)n~i C.Qf,· fondam.onfo $:ñ ·lf.lQuél a~ dté;t6· le. .~"tÉlllC.t·~· .y' e~ ~nd1.V'ld·il.4.. té li:2~' ~r;e~6n·•• l -: -' ··V~~·nC~! Gt\'tqnQ.0:S~ la··no-t~ paPé); so.wcQ10,neété po.'" sl -tf!i' :$.ur• 'aj fQ:1.1adQt a .1; ti la VO~ dO$ éfG'C~'O$ tl;}l dó 1$ $0$.·4n,.~~. j
Q.cncroté'.d.Q 1.0p:ena of.é·4f$"~.O-· é:p·iió-ad-a al enos.. y (i)·1 do,. / ',' . º' . ..< :.:..:~..:. 'n~c:~, 1~ p:,óced:enc:1e it"iP,oceldenc l:~ ~l rSQu.rsO"$.~tTao't~,~ .·.::t:.~\~,::~\.'~:_;. nll.tto. da ~.Qo.·o.c16n",~ ,'; ·Sl ~:n·al,ua-e.i(1)es ca® la: qu·t;l $Q ~'u.9.lUiii $.9 ·p,.e·O$n~~ .. '0,$psct·itI -de :1,0 no,ma su,o·ttmtivfJ'penal 0.1 f:Qf!6aar.¡o Ju,tdlcO d~ . . '.'L'~~"1;~1AR~~~}~l¡':'i~~c~V.~$ óa -el ttomP'Of eD.cbv~o qu.~el ·f~ll~JdGbO lERIO ;'1 ... ~ ~ .. ." _.. ; \ ·'f•• ,'
AI8MO.JO:J :30 AOIJ8U~:3~ 1u::
'.,. .. I1I >~~~\,:}~~)}~:\,,~ ~~~~ " 1I ! ptof~,:l,'$$, f;:omo''~e ·hUta· '8't't tist$ a83th CO"!~'á~()'Yé(}q la $6.$ f~ ya votablo;, q\Í~ !'Oétll·t6 $&r le. d4)'o9.ad.~. qlP.i)
e.(\)~a~léc·,.a:una·•. pona $.ntre oa.t.& ,Qeo~t) y dos afió.a. dQ. PJ'1a:Ld~.·c.u:Qttdoló n~év.~ .' r ~ ;" l·é ·,f:.a'4.• ·'éntt'6 :~f"'OV::·.-C',i,·~""yft~. ...a."" ... , .: _ . ,. . '. . '<:, ... :6f.... '. "". .. ilI"W~ '; I .~.0°.' .' ': :! ~' . ., , ·~P.•.r·o. e$.Qo·9:~d~.t)$l) d's.~.é~itn ..cQm~ 1~ $pl.iC.~b~, <;l: 4,¡-.· " ;.,: j. :cof'Porods p.o., to' ~!SfaO'·e,ll:01. IY):llO.., ',~r elle; hfJJ't d$ tegltáG. <{:' :; 'ofiii." "; : .Ó: s.g.v.:almon'. té aquellos o.tt@ áf'.ec.·~ quo "- Qn.Q.'\lottt. 'OA.. .s.upéd·i~~' ./'.:>~:)":';:~:; j I1 dO$ ti :~c·Q,ioÓá. c;~ino óQ:u,·to· 'C_OIl 1.~.v1i)b~U.dsd 4$1 ·J'-$Q·u.,ao. ®.#. '.','(; ::~::,;f¡" I 1
~.t}·;.~:~· C4S$Cl~:,~ ;' " . . . :-.. :.j.. ""':.:,~\, , -No t·~.nd'f!a~x.p.l4.OC.l.$t l6g~o: Q-l (}.~ét· ':ea o. torgo·tan .'fi&.. \. >~~)I~' ·::}~:n~·. tb ti .1.;efJQt,m.a.t)~lOt. ~M':é fl3ar. eSJl bé9~ Qn (111~,."l..ap. on$·..~.; »t' O!,oo~'v~aq~~ ~tnPtJ~~}' ..y.ee l~ AªQ:D~a~~., ,.~)'n916.t..,G.e9u~~·QP..~t'&. el ;,ecv,GO; POI eat~~:~~ ..~$t~ 4~e,o .Q'~ fovo,tabla. 16'nuo ' 3;:{~~,;li ve..• {.) '. ;k !' ;;·Y'·, .:'. <, •• . . .: ' "/ '>"" . '. .' :' •. ;:,:.<;J.! ;. ~t)é ~tW . .'. . ll'$;~el\t;;.&~d~·que detfóS·oo:$o.st'. :tl9.,10n.do. .G~ cA. ,..,\,::;~. 11 ,·$0po, éC' QaS ftl\1l),:a:b·l. enpl:\a~.(o ~ij,~t$nc1al.q\l~ Q$ el de. "A 1 p.or~~~ :m~t' l.é: $a'n~14n~,OtJ.Ofv'$;. la' .poa·Ulilidt)'d 'd$ épl"c~!6J'\ .::,.,;,:.-;:~~
$tQtJl.fano~S' de. lt;); .nusve $b',e t<kt1'\t·tqi). Ihi.ntoo. $Ob.ro aquellos .~ ''';;,',/} qUé dQ.p$rulen do 6'9'-e.~, .íi.O 44h.tí'~'eqltlVé14t$a ~ ,~r:O.nGcq·r vi...... ,:·::·\ J~.:t . 9 GnQ,a ~ 'l"'b<\lO ~Gb!'C Ii~ 1lI1.$flI$tlfMAlh qll(l. G~ 1(1 que p.rafillld$. .. (jl ·t~ou.~,en.i.·•,, p, tíS$ .;oQP.~c"tO'0$1 $~~syacto' jutto1CG ·dG10. aoa, .¡ Jon.~ta ~éP'ret a qu$.,l•. P$:nó 'é(} '14)3 p~r$l antetiot C6'ótgo ",~ I I ticu.l0 ·a95.~. Pti.$16ft dó ,".lé H1$~$ e dO$· anQ~' tl y. el· tCOl/teo d~ I ; i caáá:edll p.o, 0.1. nu.evo-(G.,.i·4tl~ ~7á.•p,1,o1.6" do uno $ C1~ó. .~ I $f'09.)~. 14giGO~VUGlv~'4 :rG:P$·tlr-®.·ée q.\I~tanto 14 p:an:á .~ t:t~
-efactlvaaó·nt:C!l 'fllPU~O:ta: en,el f$lló e'omo'~1 tj.o.nCGPt'o 00 pon'á'" . 1mp'O;Qlblop·ora o~~ctcu~de.l "$OU~.$O~: co~v~tjj¡):nh&~la unpmiaGatQ ., ,. ' d~Qpo.~U.cl.6p'lentlll. V'.~ c·a6$UAO de: \'tll-o~ hsc4a un.od-ifa;Gnto t m~x1m~é:l .Q~ t·rQ_q de leya-a. ·c11G_t1.n.téé'¡'an~ d$ .10G cu·al~H~ dt).'A, S6 la (¡)t.,s.. i.)' 4í¡Ir . It&.atl ~f\~E)t1Q-.rf!Ja cO.n$i.dfltstU.O·n-ss llov.an o. 1.0 3nla Q. l~ ., . cónolu:e16fl 4& qUQ el ttt.bun$l octu6 -c·o"ectnmé.ritc 0,1 OQ .cones.. '0 ~gazt. det Ql tOQU.'·$9 po,· l'mp,Ó(n:nient~:_·(.Auto d& da moyo' de f4ag$é.tr$fJG·.Fbhonte O"•. Oá·rlo Ve~qU$·a ~a,,~:t~a tl " nlI .i'STERIO [! ,1;J)f2ili!II,; .I3J úlí10TArOfl oOY.O~
.' , . ~ . '\~s,si~~~~(\"~~ ~~~~~ c~&í!- . ,0, 'no C.Of1l0.e:n el c;.aeO·Ptasent·e, '$6 da uno: de lo~ pre$upu~!; .. t09· e,x1giQot?' por la. levo pre:9.e~·aí par a 1$ viab~lida.d di!;;]. teC';..U~"· .·SO.: p.ueE¡e.l má·ximo .de la' sané ión $aftal.~da en la$ j!eépeC;tl..v.a~ diePQsiQiones penales para cada uno oe :lO!;) delit.os que mo·tiv,a· ron la $e.ntenQ~e· EH)' ~nf~·t1ot .a c.·l"~. C. )- aft(,)sj: deb~ déC.l,.er·ar$e:l' . .'. ... ' ..~.: ':' . procedente ....·... .., "v" En .ml§.,.~·to (ie lQ ·e~pu.eat'c)~ ~ CtlRT6 SU:PREM,A .DS.'JtJ$TtCiA,.
SALA tUi' CA$AC;tON PF;N'AL e v .
~v.".~. J: .R. Ei" ta' IJ ·~í.: / . ..,., ,,. bQ:l>l~ra,,$ lUAPM~~'O~ feelll'a" d<:>casac ..6:lI intatpuQ$.' ", ~,;~~:~~., II to ~'(}ntr.a l.a ,$éntonoi~ de. ~~. Ogetly feché ~.nóted·o$en 1$'peu'~~.· ,: ...'.' ~..'d. ~.~ 1·, -,' ·
-,' · ffiQ·t1va·'de ea.te ¡;;to\(éidQ. .•~.· ¡.\ .. -::: ':~\: l' ~h~qtie9.e eeta att\.fá~~6n 4)1·Q.ceso y. ~ev.u.élv.a~ al ~h;la ',' \,', ";:" ~,l " l' gadó 'dai ~aflOil1l)1"ñ~ci pot ~'I'It~..m$d~y Tt1bl,ll't¡>1supon .... •I .1" .O~str1tó' ~udl~.l~l d~- ·aogo·~6.~ l/ 1, [.
GUSTAVO GOM$Z. Ve.~A$QVia4
DANTE ~. FIOR1L.u';· PORRA$
Al.,VARO.L.UNA.GOMe~
DARlO VELASQUE4 GAVIRlA':'
P.e.ORO E.L.lAS· SERRANO MAUlA RIO ()E .
....
A!9MO.JO::l
•~I
HliGO HU~1BEm'O RODRIGUe¡ CORTes .JSSUS eERN'AL P1NZON
~onlue~·
"CQAjUGP'
~uc;.as QU'GV0do 010% SseRat~ .: ; ...... I'1 .! .' I .....~~ ; . ¡. o ~/ l/ I .1 1 I , ';' . . . ~ .}.. , , i .' ·1 il [1 I l· . ':. ~IlsrERIO r...:.