CSJ - SP 29031(05-09-1984)

REPUBLICA DE COLOMBIA ama

• - l,IBERTAD PROVISIONAL, , z

• , • • • , , • , 'la. • .... . • •

FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA

, '- _- .. ~ ., . .=--~ -----:-=::....-...- - -- ---. _. .. . . .,."...,' f-----' - -- _. - . --, - • , .

SUPREMA DE

CORTE JUS'fICIA . . - . " -

-

PENAL CASACION' ';;;.;SAL;.;;;';;;A;.;;' ..;;;D.-.E

, I Magist~ado ponente: ,

Dr. ALDANA

LUIS ENRIQUE ROZO

Abogado Asistente: Dr. Alberto Mora Cogollos

,I Aprobado Acta No'. 6,~9,---- I , , , , I Sept. 4/84. • , , I : • I . Bogotá, septiembre cinco de mil novecientos , " II I , ochenta'y,cuatro. , ', , ! 1 I I , i I ' , : I , " , I I ' , . , El prQcesado CARLOS EDUARDO RIGOLY SALDARRIA GA. solicita el beneficio 4e J.,ibertadprovisional, por eonside , • raxque '&."lafecha cumplido la totalidad la pena ha de Lmpuea i , 1, ta en at~tlci6n al tiempo que lleva detenido efectivament.e =

yel que púdiera correspon.de~le por redenciÓn. de pena de acuerI I I do al trQbajo realizado, dentro del establecimiento carcelario • • El. procuradOr Segundo Delegado en lo Penal = tido concepto favoraple a la prosperidad del beneficio ha elfi! , , I • invocado solicita que se disl'Qnga su libertad de confOI:lni-- y . , , dad con el n\lmeral del articulo de 1a Ley 2a. del eo+-

40. 44

I , -_ ,- ¡. , rrlente año. , \ I , I , , , r . .'~,; , " • /1 ; (".1,1 ,'/. , , , , , , , ,, I , ,

SE CONSIDERA:

" I I • - , , , I El procesado EDUARDO RlGOLLY SALDARRIA fue condenado por el. Tribuna,l Superior de Mede,ll!n mediante GA , 1 . I I sentencia d,e 15 de febrero del año en eursO a la pena princl- , , , , pal de tres añQs de prisi6n como autor responsable de los I (,3) , , , I , delitos de B\1rto calificado, constreñimiento ilegal y viola ..-. , , ci6n de ~bitac16n ajena y 1,0 absolví6 por el de homicidio =- I inperfecto. I I ,

• , • , ¡

; I

~....., ;:. V I ' , , , i ' . s V..:l \ , R" i go1"1, y aa.u~rr aqa fue capturado el 12 de = • diciembre de 1.981, esto es.,.I11eva en detenci6n efectiva Trein , y sr. ta X ,dos, ;( 32) m~s~s ~..9in!!,dos (22), dlas, ( 1 cuaderno = ....... ! L principal ) y acr .' trabajo horas una reden 3.320 paxa s ei6n dé ,;:;;;i~e,..;...;;;;nt..;.¡.;;,;+t..;.¡;,;,e~,o._;c;,;~~o;;.,;(;In~;~...);,¡dt;i.,.a;;s;.;a;.S..t.í.lxllados a,l tiempo = lleva en efeetiva, ha pagado treinta y siete = qué 2 2 meses' á,i-:ez dta$, superior a la pena impuesta en = (37) (10) , ,

• • procesado no obstante acreditar su conduc

',El , I , ta ejemp.lar dentro del establecimiento caree,lario no figurar y : I , , , , ' , en' su contra antecedente alguno, tiene derecho al beneficio = ,,; , , la sala imp~trado sin que entre al éll)álisis de, aspectos suJ:>je , i ! , , I .. , • tivos por euaneo no se trata de libertad provisional sobre, la , , ..... ' base del. cumplimiento anticipado de los presupuestos de libér

tad ("j>nd1e1onalque cOlltempla el artIculo 72 del Código Penal • . .. Comoel fallo de segundo grado es'tá recurrido en casación, aün no se encuentra en fi"lne por hallarse el . , ,.,,' - .". ' , '.' , :. , - .- -.-.---- .. - -"'--'--"1· .. I =: :-•. -=: I ...,. "',.4 1 , .... J' ~ ~I! , j' ,........ ,_ ... _.~ l· ... \ '0- - -- ' I , , . · , . I " , " , , proceso en tr4mj,te, la ll.bertad que habrá de otorqarse 'es de , ·ría ear4eter provisional, ya que llegarse a presentar la == • , , , , . t.ual.idad de que dicha sanei6n e modificada al re- • sersuel to el recurso. ,, , Por consiguiente, de confó·xnJidad con lo pre1 l I, ( , . ' los 'ceptuado en artlculos 44 y 46 de la Ltly 2a. de 1.9S4, la , , I ' libét'tad. ser" bajo eaue16n, ·la o"al se fija en veintidos mil, , I

• • equivalent.e

· · ,• , ' , • a dos 'salarios Dltnimos. .

• ,

; • , , I, I , , , , , Bl , as! , suscribir la , ,, correspondientE!

conducta en la que ádquiEl sos a la cita los que el articulo 47 de 1"a

• ,

• I • • i ley. da , , , I , •, ¡ I , La caución sé prestar" favor del Juzgado ,ti ::= , , , • I . i , , So. Superior de y la diligencia de c:ompJ:'omisose a , I sentarg ante 1. despacho judicial. • ,• Satisfechas las anteriores exigenCias, se 11 ~,~el:nere. brarA la boleta de exc:areelaQi6n, gua CARLOSEDPARDO , , , •, , , '~~""'t, en, ~I~pr!!:~xN,D~~I!\G,A~~"; ,otra , ,~,9"J.~Cit;~.dPoC?~ ,<;l\ltorida~, , éS~,~" ,,

• .. . ., , . pro.~~~.

~~f~re,n,t~. I , ..,.,. . • , , I• , ,

• •

.

I .: •

, ¡ , , , , i I · (:

• ,

, ' , I JUSTICIA, SALA DE PENAL, oidC) el C.Onceptodel

CASACION : I

,

• , dor en con ,/ i Segund.o Delegado lo ,Penal y de acuerdo ~1,:,'

, ,, • I ¡ · , •, ,

I RESUELVE: , i

, , I . .. .. . '.' : \,

• • ! ,, , • - •

• : l " '.~., '~J-~ 1\ Tj'\:'¡" '[ '1 ...~ '. 1 , .,~, .',\, ~.I\." 1'(.:':11 'l. '. • " "..

• , , • - - 1 , _- --~ ., , -...... ~~. . ~ -.- ._.~- ,•.... . , • • • . -- _-_- -_ - . . ---- _. • , --. '. • • _. • ..... -_ -' _- .""~ - - Concede libertad provisional a •

. S EDUARDO RIGOLLY SAI.DARRIA

Proceso No. GA. ( 29.031 ). , • a lo. CONCEDER CARlOS EDUARDO RIGOLLY SALDA-- • RRIAGAel beneficio de libertad provisional, por pena c,nnpli-

• • , da, previa cauc$,6n de ve~nti?~s mil.9uinie,ntos noven!a. X seis, , ( $ 22.596.00'.) pesos y la suscripc16n de la correspondiente , -

=: , , • diligencia de compromiso, en los t~tminos establecidos en la == , • , , •• , parte motiva de este proveido. I , I ,

• I

• , ! '1

20. Satisfechas las anteriores exigencias, LX i

, • I " , fav6r boleta de libertad en del p.rocesado, con la ad'- , BRESE la . 'il-?-

, I , , ,, , " • . vertencia de ueproducir4 su. fectos s610 en el caso de que , : I· , • • r ! i e..... b..; _...n__l~_i___;c. ~. _. a. _d __o..n._.9._.é._.s..·_..._.t._s-·:O~:-l...:~,,,,,=:::<p J~o ~r adootra a~,t.o~idad en. pro~e'" _é.... I , '- so d• Jiferente. ..... • ' , , I • · I , , ' , , ~ I

30. Para el l!miento de esta providencia, ,

, I comisi6nase al J.~<.Jdo Quinto Superior de Medellin,a gar'a lo = , , , I ~ ¡ , 1 cual se le lib ar. comunicaci6n telegr~fiea.. 1, ' , " , ¡ \ ~ 1 : ; , ¡ .1 ¡ C6piese, notif1quese cGmplase. y I , J 1 i I I . , , .' • • 1 I , • I I, I '1 , 1 •

• ,

! , • i , , • • , j •

LUIS ENRIQUE ALDANA ROZO FABlO CAT.DERON BOTERO

, I , i I ¡ , • I • I I . , , ,, I Go:rez I

DANTE L. P!ORILLO PORRAS GUSTAVO VELAS QUE;Z ,

•• •• , , I , •

ALVARO LUNA GOMEZ ALFONSO REYES ECHANDIA

, • ••• • • , • • 1 I ,• ~.,~".' .' '¡~ ...r :, ,..'" '1 , -, ", :- -e , ¡.-, ".; t :'(,. I , ! I , . I I , .. _.

• ,.

PEDRO ELlAS . ABADIA

DARlO . . SQOEZ GAVIRIA

• • L~casQuevedo otaz

•

• • Secretar le.

-_ , , , • • , • - • , ... . , • • • • , , • • • • • • , • , •

• . . - . "11 "' - .• - .• J ."),_. 1"

, . .