CSJ - SP 29132(23-10-1984)

Corte Suprema de Justicia

Descargar PDF

Disponible

Detalles

Título: CSJ - SP 29132(23-10-1984)
Autor: Corte Suprema de Justicia
Categoría: Jurisprudencia
Área del derecho: Penal
Año: 1984

~fiAltNSTAf}~1.4 t!o.. 29132 REr-U6L1CA DE 1(1B ~ .J); .. .CCf(1.t"s~UPREMA JU5T.JCIA. ~bAOs .CASACtC~ptNA.i.~. - .. .' .. . ~ t~vo int ¡:t~b.. e~oeeeub f'a de c.'il oovec ienUQS~ "!l. . . tqs,.ochentuy ~rQ.

MAGISTRADOPONtNTE:· D~. GUSTAVO GC~EZ VELA$QUEZ .APROBAOO: IlCTA. NO.S8 (fu Octubr-o 'íJ/84 .. +++.~+++ .v s: V

l. S Y O E!'TN~~l'O"i"" "del Oiat;¡.;to ¡"dici,,1 . do ~$QilQ, en euto do anca de· ab~i ¡ dt;}1 a;¡o on cU:-SQ, ~.(;UM'" ¡~r'! q,e lec il$n p:b? oI qpoder~do eh lo ~,~ cIv iI, h~ oohOtclO Cofi~¡t¡vo~nto en fovo~de ~<3 = E.sn~R doctore AtsA TAVEAAlOPEZ, a 'quIen coro Juo:! 40.· ~ t.nstrucc i6n PonWdU~1 so. le itlPuton los doi .too ~~ =: .. <lb= dI) Gu~i';"d, <leter.ci6narbft¡'Q...jQ ~ ¡:lrava,.ic"tQ4, . . .""J Jbebos La e ¡tada func lonar io. por~.El) f!lC3 de oc+

tuhrc do .1982. roe ~bi6 ~n\l CO:¡J ¡si ún, '~i' Vojnte dfas por-e if)s~ruf~ trci.~o o~~!>O-dicntcsentro tos l :,=1 CUYfc.9 t'~nüttilron ·$·ictQ~rr1;fi<l .Q¡ seiio? CnrIon C::Q;ltc~N;)Sa . . r Garc {l." pt'Op ictor ieda .i~O.mprOtJg· Q AdaQ...."1O.c.o.es ", por1u ~ foln¡f¡c~i6n.d3 o~ros tonteo mqnifios~ésy rogi$tros ~~~ l:lOro$:; i!reiton que suro ¡eron a1. c.ncc~ní..~.r O(JUIós al oc.~ rs()r JUQn Ccptr'..,o .r~·vooo, la ¡'2$O1i~oo ión ~ uoo ~.~bhc; fa - " ~Sr_U8L1CA DE COLOMBIA Concrots:wn-ee SO tp~, en ·c"U.anto D. 1.0 Jue~ .. que ésto ~~-t$ o,, di i·h;encii!Qionto .c;b tol~n .p.ro~ZSQSel d1a 16 de oetubr.D dol rof~¡do año, a/p.3sordo :::: -. que el juez .11 ~ :¡r-~Pl;!Ceiéncr¡m¡~~t, quien hopfo or&na de. do la libertad bnj.o ~i$Q co®.:- Montor-rooo Gareta

dcede 01 ·<ita 1.1# hcl>r~ 'comuniC'()do q~p. c~~ incpi,cinedo quo- ~ . ¿~ o. su dis;;oste¡ón d-~ el 13 do 1 mne lQnado~s y éño.. ~ leoqHZ'!c i Ó(t do esta ~tc~ lImVl>nt¡

$OI~ :re.Pro~ JO el 13, lo ~~l se ~Vtar·~ corno· une prolonsoc.6n fJldcbi'- de, 00 I¡be~ entre I~-~o~cla f~chG ( t3 o 1.8 ). ta~· b ;.6" eo ,motu que co~ ~ $itu.QCi6." Jul'te!jc" eolo fu" <10~ I fi,flida ·en..00$ p~oeo~ f9.Ssj~tc. ClO.SCS. quo ~rr.:l;Jncc¡6 p~¡..... v~ do ttbo:rtod Mo~~sa ~.i"C1(l, 00 habrfan pQdi40 co.mles p.~tursc en fQ~~Yo en dom6s oxped'cntes. l·

. (_.-. I ,- ) ~ó-o otv.-o-fado··so obJc~ Ia división de lo unidad prPCc~l, tr~Gn~so COQO 00 trotebia ~ '0 delitos ccnexos o de un'delito continuado; c~~uBzo~' ci·.6n .~ u~p ·..e. cur-co -do habe~ por dirigir t.e ceu

COJ'!pU$¡ $O\,itl al Oiroc·tor ~ la Cá~i do Cu~t!9cnu,. ';'10. ofic.iQ <:H'\'o Q~ eetiuniccl:to l1UC' t~ntcrrósU Gaf"'~lQ do.bfa ~r~nc~-r Y =- 6l'de·nes de nu dcs$)~ho.; que ra~<6-ndo! fuoM) ~!e.IQ d~ ~$-" nuneiado, io .¡~D!JO"~orfa' de 4S~~ np he cbbido p~dc.c ir-Se por un' j~-c.~6, tnstr4c;-c i&l sino po;r in~(;esrQntede, OPSél'" = ni$~ colcoiElclo Qua e.onoc·i6·c,n pricer.G instancio ® su co.n.duct<3 • .. ---... ~.-' ----------~------------------ REPUBLlCA DE COLOMBIA -o, ia."'rl» f¡ $CO' do fs P-1'.I ~,ru ¡r.,$~fjC i~# ,C-emo I TI"ihuno 1,y o t ~lJrc)dór., 30. Dete9~ ,enl,= -Q ./ , lo P.~nGl, hen fo,rcjUlad.o ~proc,i$C¡Q,P.C$ fund{l~ntalre:ntQ ~QtQ. . .... cidentcs é~ la 0000 da un o$tudio cuid~$.O de, tos p~, bances y cb la.n por.s¡~~n~ G"cg~:;.ioroG del ~flo~ ~P.Ctbf>~'" do <h le t)bpto civ.i l~~s 9llát ,SI$ á nQ dad~rto, op:toco,n

en foroG C.OmDf~to y <r~rtQdQ J~i ificoc¡~ jurfd'ica que otr~ o, co~a.mJ_~nto do. J~nc¡ooop,~ tlCuQUQa., 1)0 un1, cntOl1CQs,~ QVObuc~a ~~~O$ C?g~.n~ QUOa cont¡fruQ-, ei6n e~n~ f.o~ cStí~¡o 00 O~ Yrevel cQrr~$~~CA C} na 1, nas fortlUlacloa pQ~ o iZt~iblmal y por lo losado, ~Qit,~,~.a do.SQ la Soh~ c'l o!~-4S on lo .q,UO~.P~ ,a,eot.o en~nt;¡a-, c;6n. , ·0 ~h pr¡~r ,'usar debu ,dec;rsa, refiriéndose ;: '-J la Sal~ la doctrine dol'ilinani:e, que en los' QI co$QS do func¡c>~io$ aT~~ados.. esta' circun'stsrceiil no ic:xpQI . .. te~- no'a~los organiscos'cole9i~dOs ( Corte o Tribunal) . , l. " '_en forma dirocta po.r e ] Mo!}istrodc 6~tat1ciador o del~9ar ~o~t ésa atr ¡~ i6h )' ido, las f"'Csorv()sque so cs1::abIeacen . I en c. ~~ comi$Opio dsterGlillan la legal ¡,dad do lo actuado, P\JeS 9010 eS po.sible llOBQrJe valid ,e ~z Sato tr&nito cu~'.i40 ~

euendo se aob~pqsa el ámbito de funcione,s eooccdidest, La indasatoria no suelo estar de~tro de las di Ii$3nciü:s de prohibido cumpl.imiento. Al eonfej-j r-ee. le comisi~n, en fo..-. R!!FUBLlCA DE COLOMBIA ?n3:,!;céú,//a/ fjfr////C/. =4= ampl ¡o. se enticrt<!e inco~~~ la ectividild judicial que Cla' busco su reül i:aci6n. Por TCIe:.!ra 'cbt comentado en~arse 5UO': ~ ten estar el ~ofe,f.'hDiento ® ah¡unas dec¡s¡o~a ¡nte..(oe.~ torias, entre e11as la rejaajonada con la ctetenciCSn prevan- . / tiva del sumar100p y, para pocos ,el' reconocimiento de la == '. Pilrto eivi' y s ¡r¡li¡aras inciEknte.s.. 'ara la cóm¡si6n qus se Iee a fe. 92, fue e en c~antc e la recé~n de indagatoria de doc- ~Q ·~~e tor~ Tever-o comito~lo podro hacGr y de. tlhf que ~%. ,~' lo ejeeutado. en csto exhibe _Ifieste validez. ". = Lo re i~nedo con e J prop6.s. i:o de fot"$u ierti, un rc& de hG.~,O'.es,ó~us convione ~no- . ti de, ter ~ uno ee el pOder Juez pa~a cumpl ir con lo Que = e. eece conven8a y otra lá caPacidad de tos ~ados pe

ra cUIi!Ji)r' c~n-"o 'Ne 'os ¡mpono su mandato. la ¡nvest ¡9a- " / ci6n de h:t,~~, en 01 censurado sentido, no ten'fa poten .. ¿i~ s~f;ci~nt~ p~ra doSe$t¡mUl~, impedir o hacor fraco,sar las. acc;oooa que sobre e' part ieuIar creyera oportuno in- . ":. - troc!ucir ,a' apoderado dé Monter.éoae GeN:r~. ~, hay6 en es, -' té ~specto# ccnsecucnc Iee del tctlvas ni disc;pl ¡narias en , , < : ,la conduc,t.a de la denunciada~ C~t!lO~~coqoo, dcsp1JÓSda resolver la si tueci6n jurrdica en Ces procesos, dojara de actu¡;¡r en iglJal fONl6 para los 000&9-, no obstante el di 1i genciamiento de ~as -indagator;'os on cada uno do osos sum¿¡-

Rr::PU8LICA DE COLOMStA

~/'ÚChcCl¡-'/la/ !}¡¿///H/ == .5 ==- rdos.~ Ha)' que c.c;mvenir en que I~ Juez, que afrontaba. UD V~· lumen de ·tl"abajo considerabie )' disponr~ do una cornisi6n ::: apr-ee iableoonté· c~a,.pOdfá ~Só¡nd;r de· ·eses prontn.lcia :::a mientC$ para' atender e la instruce-i6n de los· q~ sopoM:at:)an

. , , .._" í 'Uaa med,¡·da de dot.enc;i;t$n preventi.vG. y en tos cualés el per- .r; feGcionamient.o sumarial· iba a Jugarpepel para manten,er esas . . . dos dec¡sienes)' ·propiciar· té cal .ficaci6( n de' fondo dC esos la do~ 'procesos ... eveRtuát¡dnd prevista pore I recurrente, y écbre .Ios cuaie-s edi=fi.ca· la ~.¡ I¡dad de. un Qbrar crioi ~SO! no Se da en ..~a fo~ ~I lo sanaSe, pues la Cort~ en reci·eil~ resoliJCi,~~ ~Qrderiadó la ~tracci6n de pé~ rrooos de detenci6n ~va cumplidos en procesos que '" no tenren .eu reSP.3ct¡~ auto de detenci6n# pero se instru .... I I yeroo. simultáheamo,~ I €)u()nte;> e le demora en t·e.sa'i~.or fa d~t.e" ,(.-'"5¡60 p.J"evc~¡.va de MonteM"Osa Ge.rcr~ ( qpenas . se .~.ucpi¡~ dIo i8 ), estát)do a dis-posici6n de· tu juez .::. " . TAVERAlOPEZ dQ.sde el dfe 13 de ~.ctub~-e·" -debe ónoti).r$C que, esta sitQaci4-n, ~s se debió aS comportamiento pÓco colebor~nto:. del jucz 11 de :insi:ruccicSn crimirüll Que al ~'nil;ZlO y

'q. 4ondQcta· de s¡6<Head~,. Estos cesce en J·oscuelee ¡rita,.!"> vi anen. ver-ios fu~ [oner-¡ 0$" tQdos rec Iá~.ndo poder ~bré un capturado y :~quir¡éndol~: pera· e.ctu~p eobr-e ~ 1, no de"!' "; ,1 .ien de confl,Jdi.r a algunQS· de e~ 10$,..en punto de -sebercuál·· e~, en dof in'it ¡va, Qu."¡~nde~· orden~p au IDCf)V i,¡zec i6n y él Q~i6n se le eal"g6Q los ~rt:li~s·. !le ah; que, en .mucho:sas ... ocas ionee )' la da auto es una de el 'as, las ;>erpleJidadcs ........ abundan y. SG ~nt:r.~ e t i.~d¡etQ. y eabai o.jGftic¡." ~ ¡ó. ñmei6n judicial. ~ -nO hay 'una pPec¡~ Y'oP9i"tqr\á dci10ÓJ" . . . ~ CI¡~é.¡4·tJ. en 6'$té ·f;o~~··y So dit4t~ jQ ~nQ¡6n: ® ·iOá ~ íic;¡tudes diriS'id4s ónt;te qIí·9~, no- ~. r.al'O adv.ért'··jio q\;$. o algu·jén. <ÍPaPei1Cf.i c~¡é~lc ~ té~tJi~ ~ü~ndo, de~~: la

'. ~·¡tUQé·f~·nQ; Ie éQ.nt.rqvl.or~~ o 'o q~. ·¡t;;pOsi"tEi ~1idQ~ lo en, f~a é;q;éd¡t.ó. 'y of<;iétiv-a:. CP' el' .•' _. 116 t. n. s<t<..¡.tM..•JC. ó·6',n·. ····:.m· t ir;; áetu6' ~~J;:. _', .®, .., ,'. '" . ~,Q,I ·' ,- v" ~_'~" n" ". V.:. I.. ~~r.... 9PQna Pa -d .i a ..•d .·ctad :o .,$. , , "qU.O .~'. e~ro .propi,ó$~ 4~ at,.¡buai.~_s, A,· J lQy6: 'un:~1.Qr.o~ (:O~ . . ·~¡m·'enw a h~juo~ '44.- dQ iJ)Str~,6n ád~a~rq· .. o~. p~ qUé cuén~C).~!JtáPu® roel·h:or. s" é~mct¡®,y~ hehf4 tr.~il!\$C~" / ': r~¡·do .,,~ buen tiQttpp, 4e00prQvc<;h~® Pór~ etondor i~ rcccp c;:i~" dQ 'lad~r¡~ y resqly'\:3r h~ $'¡~c¡~.q Ju.t'.;fd¡~(l~ i @;n-

: .. ó', '. 4i~Q •. fue,.~.da ~~itdér~ ~ 1:i()~. ~ c~~ürf,l ~,SCon- . , tondo Qnte .~f ~~¡~"·-.ñ"lÍlQiQ.nár·í~ q~.(:onoei6 ~I j)fódép'sod~ t40nte'r'~~f el J~a' il ~ ~.n$trUcc·¡6~-<;r¡·til•.o~l~ '~. ~.dra ca!. 9S~~ P . O;-,ent~P9 á ia j~~ ~~~a. , CQ.tl' b.~ ~i1¿Sto l.' QI 13 ~qtt.Q, . ®. OC:t.~bN.;. lo c'i dfó. ~r.tj .. deí cu~.1 f~ ~ Q $~,# ~~ t¡ i.~~-~ f~ric.ion-~ ¡4 pu4Q·di S¡)Onar' <fel··"fj¡nd C9nfo.~ Q iQ:~ t4M:1'¡~'s d~ te ¡nda.a~~r,¡·(l.de ::) ffi·.. 103 y i04,; ~~. ·nQ.haó~:.,» ido <!c9V¡rtU~G :: y i:i43 bien ~~on' e i.rc.u:rn?t~~; es q!l'O eocf ¡ l"Oail •a. O:Ccu¡po-- ~H1n que eHos t:~~·cen, 'o' Juez TAVS>~LQPEZno ·Q~1ldhS,. = .~ ..' -.r'' el hecho de . r. e' Q-u . e¡.it' \l.' f;!o.Qte ,~~ ~r. ~~ ,., GareS' o '.~.~.r.~ . in.'do..~' -.

tor-_ió, een ia J;c9i)d$ MUG.hciá c;bi j~; 11 do iheJ.t~~i~n =;; cr'binQh qu~ QSto p$Sab~· ó ~xci~¡Vl) ~tonQiil )' ()p(!q.n; _- :.. ... _ _ - ~Cr-=U8L1CA DE COLOMBIA ,~,"" este por el contrar¡o; ~~ q~ mantenfa eS9 supedit{l.ci6n. pudiondo hace~ cumplir su orden de. t;be~oo# áspeeto. o.m¡~.i do y que de haberse d~ hQ~ra despejado toda inc:ert¡d~~ br-e sóbre ~, pPOp6~¡to de ID jue.:; .T~VERA·lOPf:Z con, rohlc~6n a Jlonterrosa G~rc:~.a.•.Por cae ~n:v:¡e.oe re~orda .. lo""que elle dij~.ra a f~. 103: por segundo opor.tun idad y median~ ji • 'h ofi9io 262 de .Octubre ;5 de·" .8,a sol ¡cité' al J'uzgaoo 11 do toet;·rucc.,6n ge Cartasena pysier.o d¡.spoSlciéS·n de I Juzgado \l él mi C~9o., al Señor Carlos Mon'tcrrosa' unavcz. ie resolvia r.a la aituaci6n j~·rdico. El J~do 11.00 .lnstruccicSn.'pu so ó di Spósiei~fi ~ t .JU%sádo ~ ¡CO.rgo .at serlOr MontOr·l"'Q"

so.,' so.,G '0~t~ hasta' 9ctub~ do 1982 Q '0$ 10 de I'a mbña na por que irumdi.q~~~ ofi~ (tI birecto" de lo C~rceI de Son Diego con ofic¡o~. 264 fin de inforlnElrl'e q~e El fa 1, partir de e~to UlO~~~6 do octubro del 82 .el a¡ndi~ado == I Monte~9a quedaJ>a ~~"Q¡c.i6n de mi Juzgado, en él tian cionado oflc.¡o· se 1~&Qr6 al' l)¡.pec~ do"Q Céreo' que = 1I ¡ con anterioridad al rs ~ octúbre de 1982 el J,uzgadQ a üJi I no ~~fQ@rado 6~,,. ~ ~nca~~ami·e.ñto ~I~na, ~ .. CQP'SO contra 01: mencioñado Moote.roosa Garete. ~diQflte Of:icio' == Ir . . _'\;._'--. " .' de ·Octubre. 'i~82jJ dirig'i<fó a! J'~9adó 1.1 de Instru~c~i6nde I Carta~nG ....c..o.o:un¡Qué at ~.. D4vií Q' Pe.s-tenay ~n .base ea ef i qoo Q.' 00 eIe él. hobfa ~nv¡a~ que ,fwchp ~ue hUbiera ~~ :00 1I e ib/¡do jndagé'tor i Ó· QI seRore:lon~,.~sa Gsré fe 1'Ct.i]jt iéndo •o

'1 I p~e tql 'cG$O de lo cárc~ •.'donde se" encontpaba priv~Q dS . 'i~rtad 'PO" euenee de' Juz.gado ·1~ da lNst~cci6n no qU$rfa l' dec ir que e' InCOO ¡onado $ello... eStuv·iero por ~i cuenee y pa~ ~eo ra' lo habla sot ¡citado ol corPesponcii-Cf\te v¡.stc buono.• practicadas verias di Iiga~ias. mcd¡'a.n~ auto. de octubre f8 &, 1982 decret<$ la de~01: ¡éSnpreven~ ¡va de Car los ~nte"'N> . ea GQ.rcra, Iibr&tdo~ '10 ~I"'respondiente bot~ta de deten== ci6n .. Pcr modo, pues, que el malentendido suscita do permiti6 que Ie juez actuara -más p.-es 1'..0 tanta. PQ:N>, 50911nsu cónvcncioicn'to,. dosoo el momentoen

RE:-ueUCA DE COLCM81A

/t,P,.1c¡;:;:r,i.//{'// %///10 =7= que croy6 que ya le ~respondfo obrar. PI"OCedi6 en a:rroQ nra con los preceptos legoies .que dióoipl'nÓbGn su acc.¡ón J"ud· IC'• faI iÍ Re~ct.o de Je· oeparee i.6.o do Ia$ f nw$t ¡soeiones, 1a ¡ n~~ ebedee i-6 o oot ivos ;;:¡

rozo.nabtcs,.en·cse entonetis, popa-dotorQinarss. en 01 $Qn tido en qua &0 h.¡:o~ Este d.ccisi6o,. q~. no apare<:o COSO := ~,~bosQ n~ erbi·troria s¡no~ oJor<;icio sano de un = de' arbItrio ju(H~iaí ~ no p:uoédrct ~~ P3F""-Al como .conducta ic'! AdcOOs, s.i lq.. no c:on·s·ide,.e esta e~i! it$n tUQ~. ~ ceee ¡nvillida~ d:31 ,~¡Oicnto }' apenas constituyo ce da, ra irrc~tari~ ~6.citc. no as dcbic deducir s()b~ G Slntó tan Scc~~€)- exp! ¡cable, une <;onducti:l 4oii~uosa~ (~)hcl>cr tr~lt~do uno so, icitlJd del ~ ... ~C"yado de ~to,.~ €.klrcfa par~ obte~.or .14. c::: revt;tcGtor~1 aut9 de dctenci6n .~-vent¡va,. como $O·t¡ci ,C ~~cl ·do revocutor ¡,o y ~ ~ ,-epas ido, es aspectQque. no epareee tti CCelO equlvocedo¡ dada ta fo.r~ CQClO Se intc.nt6 la pretonsi6n f ni do $Crlo podrfo ¡epi ict3p un dasconec¡ ciento da to~ der-echoa del prccesaclo .ni ·\JO pcrju¡~¡o en et estudk, de poti'ci6n. El Tr¡b~nal ha tenido ocasi6n

$U de demostJoal" iQacer:tada de esta oc:tuaci6" ':/, ooC!~:js; do de~ca .. e 1 mayor ba~f ie Io qt:e o~ ~saclo obtuVQ:,o Finalrentc c~mv¡.cnehílCCP Jo siguionte tra~ cripcicSn del concepto de ,la Delegada: -ti ••• Respecto a ¡-osc.arsos que le imputa e' doc~r Pedro P{1bio I ,_O

REr-UBL.lCA DE COLOMBIA

/t,Pt'.Vht:éÚ,//t'// :J!lr..////t-/ == 8 Vargas por ei prejuz~iento de la conqucta de su'poderdan te, las pr-uebae .,re.caudadasenseñen que la pr-ovidenc ia que = dict6 e I 30 de oc'cubr-e de', t982 en Ia ciudad de Cartage na e l. Juzgarlo 40. de Instrúc<;:¡6n Pene I Adüanera d~otrQ, de·te'xp-e-~· diente No. 089.resolvC'a las peticiones que formuló el ~mo~ ri a Iist~, que 'C(:m~rett;lClente.se referfan a que se ..decretara 1a nu Iidad de Ias actu~c;: ¡ones porque eon e I Juzgado 1.1de. .::.. <, "1nstrucc i6n Cr1m¡na I de esa eiudad cursaba una ¡nvest ¡ga. ci6n por .Ios mismos hechos'··:~.;~:f.14Z '). Por lo tanto, no eS del C$SO ahondar' en éomentarios si se tiene en cuenta que

el pronunciamiento contenido en el auto proferido por el = mismo Despacho~n. Bogotá', en ~mbre ,8 de l. e ¡tedo año, = a~ude es~c¡f~c;mente a la r~at~.ria0. del auto de deten'" 'OI6n del Incr.mlna~.< F. l--~i...~••• '-,(_; , E.n cons~~ia, la CORTE SUPREIIA DE JUSHCIA, '!'"SALA(1YE.)CASACioN PENAL~I c()nfirma el ~uto re cur.rido, y.;l ~ncioh~ en su-origen, fecha'·y naturaleza. ( QéSe. ...-. noti.ff<jilese, cGmplase :Y devuélvase •