CSJ - SP 29137(05-06-1984)

)

REF A deO LO RM AB DI IA

C ACION Ro. 29137

Po yo 144 Aarisdiciional tá y cuatros

HAGASTRADO PONENTE 3

Br. GUSTAVO COBEZ VELÁSQUEZ APROBADO: ACTA Nos 42 de junio 5/83. y |

Rhys? |

LS TIOS: Y | El Juzgado 5h. Ponal do Circuito de Barran» quilia cOQges, actualmente, de un proce contre ALBERTO O y otros, por el supubsto da Jito de ” hurto agrava 4 cometido en porjuisió da da sompañ ta Incusteias Colombia, igrorándose a la fecha, dy estado procesal + | E . o A a El juez oludido protende al cambio pN rasicanión pop estas notivoss Ñ 3 j x al. = lino de los oindicados.. Alberto Agora o Muñoz, onfrenta tro sumario 20 Sr O

A Xx la ciudad de €S an Sid, proceso on el cual at Jusz Epnadto de Francióco M. ” soticitó cambio de radidación y sont información al Tribunal de San Gid asutá atendiendo aque tia solicitud, en pazén e que ha sido amsrazade en mata" - Pig grava 5; y,

REPUELICA DE ELOLOMEIA . > 1) A Ñ . . .

He UM _UPLÍC eecconal hb). Porque se la hon huacho al Juoz 50. Ponal de Circuito de Barranquilla ” lá» nadas tetlofénicas ».. Con amsnases de muerte %.

Sobre sate últino particular comontán sue = ¿ubalternes que. elertemente, a mediados de fobrero del año on cursa, ad de. Ronó Antonio Martfanz = dais compntó que sediento ltamada tolofénica as le dijo que si ya estaba listo para ol entiorro , suponiGs= dones que se trataba de una amnada/do muerté on ralar ción a un negocia que. se tranjrkcontea Albepto Adarmp y otros; tombión quo en $e despacho aparepió un gujetos haciéndose pasar por dstgcdivos requiriendo por el jus m La Fiscdtrdof Jusgado Jo» Penal de Ciregito, r ¿stim conveniente el cambio impotrado por da procarias. condiciones en que Se encuentra. el og tado atínico ENS juez y éste, en abril 25, buscaba id calerar el eráñito aents el Jefe de da OFicina Jurídica dal Ministorio de Justicia, para ar torminár bon le incortidumbró 90 que vivo , fa eyal 59 Proyecta: e E A al modesta fanitia que dependo exc lusivaconte do mil tig bajo, pues la paz y ul sosiego hogarañia as un derecho: al quo podonop nuevamente aspirar %. Para fosalvor, lá Sala considora? 1, En 0d caso moncienado por al poticionario, ectusimente en curso en el Jus» REPLELICA DE COLOMBIA 7 Haursdicción al ss” Y ai sédo lo. Penal de Circuito de Son Uil, da Corte apoyS su opinión adversa on las siguientes apreciaoiones, Tas mis

mas que mutatis nutóndi, se puoden aplicar al proceso eses minados cs. El tiompo tronecuprido desdo lá fo» cha en da que 50 prosentéó da alarmante situación ¿de dié origen a la patición del soñor Fiecai de los Jus gatos bs del Cipculto de San Bill, haes tres [ 3) nESoSy aik ua los bene-os reñesoto de la inminente ejecución de los depiges nias eriminales qua entonces ss crola que ansnazabon Serias menta. la vida de has personas ¿NY juss del conos infante, E=S de un comerciante de la loza! ¡dad y de un agente. del Fez de la Poticfa Nacional; con Qcesión dei ado lontamiénto dal juicio contra los pracosados. domussira inaquí vosiimonto e. que, y bien las anazas “que se carnfan contra datos ne += eran tán asrias cónto E ' Glisonfa e bion, do quo parica más probable, que las mdidas policivas adoptadas páry prote= ger las vidas de mos y dbtros rosultaron gor ventiiras «lo gpan oficacia disuas jva, de modo que los hechos ¿que sn » febrero de esto Gio podrían onplicas la solicitud: «gl exe bio de redicasión” carecen ahora de tal Justificación, Moe . ' qe $ Da stea Porta, cono yá se = tenido 5p e. ' casión de sanifestario la Corts, las solas dootaracionas de rotaliasión e da vonganea, hoshas contra tos fura Lor o ñ Fio09, los testigos a porbtgó, las partos or a Y brodesa o:

los miénbros.de tas. cuarpos: awdtigos de. te justicias pS uséb: o 0% puades inpodirse! lo úisigo on cualquier: Pto distrito del e pafs que en ol que actualasnte se adelanta ol proceso, 10 porsá en antrodicho on modo alguno cl valor, la rectitud y la imparcialidad de los jueces y as requieren otro roma dio, donda quiera que so frosenton eomo há ocurrido en ca» te asunto, que el de una adecucla protección policiva que | ES eseguro que talos situsciónas irroguidros, de prosontaráo »M l | $pd E al A, E . 3 REPLELICA DE COLUMBIA Herria . Ke pOSACcton al han de sor fácileonto controtadas. - Conviono fecordar, además, cono también lo ha dicho la Corta er ocosionos anteriores, que la ac. titud que debas adoptaráso cuando han sido amenazodos O se ha intontado ejercor venganza contra des funcionarias o los intervinientes ch los procesos penales estante eb enuncia de la comisión de futuros has del « tra aqueos so es, en mado atuinos la de ip contianda de radicación ad frácoso corrosí ndientes haste lograr situa, lo os un bitia dondo roins la pas y da tranquilidad dentro del torritorio nacional, cono 3e solicita ghora, sing, 19 coparede que ya sn hizo en este asunto, la de demandar 5 la aficas protección que al Estadrasta obligado a otergar 8 ' todas lus perconap rosidentos sa ón Colombia, donde quiera que se )

so hafien, cono Jo ordena perintortanente el artículo 36 de le Constitución Palítica del Hats. la corte no pueda aduitir, por sor una de las sutoridados a queso rofjora la norma constitucional que acaba de indicarse; que 64 Estado Colerilano toa insas pas de cuuplár los fines fundamntalos paro los cualos fo ercado ni eduitis, tempoco, que hay actualmante uno pogión del torritorio mazional dondo nó sen ni la Constitución ni las ldeyos Las que inporan, Sino la voluntad de dos visten» TOD e o. 2. = Lo formación profesional dol juez debo = | “constituirio en Sorsena apta para efron» tar ricágos y vicisitudos en la dadicado sisión de adáinis» trar justicia. Lo etorte que la dostráns do la fertó no exi. gs excepcionales sacrificios al singulares octes de horoig= 50, Pero no 4s meros oxacto quo tompeo puedo aduitir que = todo intento intividatorio, tedo broto do violencia, ÚS tor do añogo de vensoñsa, deba comportar un dtosphzeniénte del = funcionario ansaszado o sorodido. Si asf fuera, se estaría estimulando el aso de occionos ten bajas como disolvantes, o,

REPUBLICA DE COLOMBIA

Papa AKirisd ccronald =a E pea de iopedirlo ol cabol ejera icio de sus tegales BÉ io hucionos, so trasladaría de uno a, ptro, hasta dsogungr lo impunidad. Tampoco es justo que la froni lidad de sa»

vacter de yn funcionario, Seu motivo para rec argos s e otrop con Ja asunción do huevos. riesgos, pues 18 Pimción Jjurisdicojonal sa orienta ns a sustraspaa de Jas propias rosponsabi bidadea sino o encayarlos con exigible, corajó» la aspiración deba ser ta de apopter osfuersos. poten E al dajito y los delincuentes y as la de facilitar a £5 Los sus OACUPoS prop $oltoss cop iva de dociatóp en Sus Juzgadoren. | ON, ñ

ES Ñ EN e CN : El pet Sictonario debo identifican, 5 una voz, (E dimensión espiritual de id Juez do. ta República, que nó 08 tarea para soulogos., tahgub li dades y pactPica Diecurrir. leplica constantoncio, y ss inf hoy en día, uñ voto de porlooinientos y abro ¡ona El pata domanda de tedos sus funcionarios uñidad y, baso luejón y repudia lau deserciones, asf estas ue ronistan de astivos sparortomnte fesalen. Cuando bete último: ¡qe contoco.. tanto. La. Copia como los Tribuna loa y la Prag€ u e radurto, daben tos" conciónela del ferémono bara apeke “tap las soJjuciones ronvaniontos. ontro obleas Ja de Pola | bitar et rotiro def seryiolo público de eujenas Se moot tran incapaces fova atandoris oficientonente.

Í No hay pajoros plausibles para atender ba F solicitud analiza: ¿Qs 74 A En consocuencio, lo CUATE SUPACUA DE JUST

ClA, «SALA DE CASACIÓN PiHAL», concepts. p. A

REPUBLICA DE COLOMBIA

Rama Jarisdiccional E desfavorablemente, al cambio de radicación solicitadpoor el Juez $, Penal de Circuito de Barranquilla, doctor Re ná Antenio Martínez Jaime» Cópiese, y devué ivase lá actuación a la oficina de origen»

LUÍS ENRÍQUE ALDANA ROZÓ FABEFO CALDERON BOTERO

DANTE L. FÍORILLO PORRAS . GUSTAVO GOMEZ VELASQUEZ

ALVARO LUNA GOMEZ 7 ALFONSO REYES ECNANDIA;

A Ta

PEDRO ELIAS. SERRANO ABADIA - DARIO VELASQUEZ GAVIRIA

LUCAS QUEVEDO DIAZ Secretarios. y