CSJ - SP 29240(12-12-1984)

--_-- ..., r<EPUS!...ICA DE COLCMeVJP~ ~ 29.21:0 - CEaH)ABLIgutt\. Die'e;;:bra daca (12) da aU toweC1entDs \AJeIta y cuatro - (1.984).-

VISTDS : ~ <, R:Jm1w la SDlo ~ di) ~ln:ian lnta:apu=to ~- lA cbra"""", ~~ llSiUUID NICKD.A!lMAZM cuntnI. el..... to ~ p:J2" 01 T~ ~ cfDl CiGtrtto Jtntfdol do ScQot4cedi.cntD el c Aa ll tl do .eU a.da ra¡naq1:nr en J¡ddo ~ par el dcl1~ da Dot:cnc16n en 01 CUQl ee dko 1I1ctsIri6 CUStd'J D~ les fU:dGncD cb aÚ:z-(i3 1tD L~'aS6n ~ do Font1b6n. ~ &to ,) qgD GD~ plac::cn= cc::¡uot;.cm en ~ ( n.sa

0•.0.) • -..... fE5tJ...TMlXlS y ~ J 1..- • En ~tD l3 c2D 1.901. n:ndl ~ entD el O4'.'_ dIO 63 da Instna:16n Cr!c1lDl. p:tr va1.untz:d llJ"QPiD Q m-- -- - - - -_._---------_....1 r-- !

I r Re: PUEl~ICA DE r:=:""'OMBIA I d. ¿é, / 1 _':. 1.'' ,' .-.1¡I_"'r , •., •..1 '1 -1 C.1 J4._·''~"·;--li _,_..~.-~I - 2 -

• 2la ~ta par dE:ntn:1a QUB a1""'D'O el d'iar .JAI:E fIJ1:EH) llHES. rm:r al paslbln d:Jl1to ct3 Estafa. tcaatD do 1.9a1, tnrattatt=:nto ~ 10 ~1o C3 CD cfstuwo al el -taAG1m y c:J CD C52lll!6 Q lo c:Jta~ lb fb]tctn,= RmtJbl5n. tcstD el cita 19q¡<> M rc:d.tldIl el ~ ~.

G ~- tt '>zml6 10 ~ ente el TRlIlt~ suft.ccal QUO fU) CJdctfn c:tlltU~ al¡pro paz1m tD:JU19 ~~. t;¡1z!::;:> c:ara;ttur:nID el f1a:a1 dDl •••zo::dD ~. cfDl C1r "'.... --...:::l~ culto. 10 ftD~~LDltUb (os.c) dD1na:dstciic1D da dol1to. catc;q,ilD quDPNCE!=O ,.~. 2I)W crg;tdc!n contao t::xrfQ E1.1cD ...,.",IJo y Fr.a1c1a»GB::tc6:s ~, a1.cndD ~ ~ 9a::::t!J'O Tan'C9 't ~ CXD'O 10 fc:ch;t t!Dso E:l1:ah1rd6QU3 R=uo tan:u16 cD1Unc:1A CilIIbu lo ~ 110 't ~ qua Ulrio El1en ¡mo CCD.1"1.al ~stmfD elI

1;.....,...- -:-_/ 1 ,/: ..,.,._ r 3 - "";rarc:o 63 (Jo ~ ~ da RJnt1b&, al 11 da JV'SI» ~ ~ m' l.SBl. co1tdm CI lo oSc1 en li"'>Jl"lo, e 1.0 ~ c::d1c:nte cuto -- d:l lG "'r=n ftx:2l8 C=D ~ 'Y so f'1J:l PEZJ'Q 10 ~ 01 13 da 1cm cxlc=o3 ~ 'Y dlo. 10ao1ca natiftca el lo ~ _4u" - C9a=:pU6. el d1CO qua no·ex1atn ~ cutD qua W«:lGhi la:~ d:l lo ~ Q,¡o. c:cn f't::d1::I 13 $.A$Oatu ISD·CS1r1g16 01 ot'1dD l276 al O, ¡:'e JItO ~ In&b<~ IJ6n dO A211da lbFcnt::lbtJn en ~ so 1DPlU.D. ~ ml1tg~. priAX!GS) ~ 3Sl5. quien CD ~ r1nd1.r:ndo ilut:;¡¡:zb:lrla. en eGto ,.~ El lA da 9t1tO. ~ el a!;! aJ--"ZV'''·63 Id;) ~ ~SD'GX$df!Í'6 10bolata cf8 reten mm· c16n Nb.. aJn ~o 1Ó~ ~dB ~ol8Uon- \J Pttstaf' ¡moa '. cáid:ut4' ~ en eso ~ ( lo antcnar--

~~n CA1PlL.LD Q1afm1..fs. Sa ~ qu:J na - .... ''''<lIt'''- ~ ~ _, ~ CJ::::ac~r::::.:o d!Jl= ~ p:D la CA¡W4t1d"n cbl. ot1c1D EUBA CAfS'D..iD. ni pr:D'Q laNiV'dtci"" Q ~ ~ c!B ~ -, l'<I>tu c!B 14 _ ~ da a!r-s en ~ no t=y ~ otro·~ p:r ~ El1a:1. eu ·.rq1§'SJUfb ~14 ct3 Slc5t1a=oo ~ eo1~t6 dliuot•.:>,.tu al - "'4It 1m 4D ~ Ql Cbatlto cpl'ccr:16, c!31 ~ lE.3 cbl c6dJp CID PJocMl4'rdO'ltD Pcr.:ll • gm- ~ da Dlllto ..... aqo r:onundc::z1a1tD f'UD ~. El auto dO ~ -al llI"CWJo ~ lB cb _. = tca:Sto d::t l...9al y lo natlnc6·Q lo uft:ct.j,t el d1cs ~ Loi "'.'U"'" ~11o QuUtacz ~ p=rtD C1 l1ba1:z:d pzr cnt::n d:ll 4) Po nal c:al C1n::u1t:D SJm" ~ltc:nl6n c!al ~ l63. • Qm' Dteta¡ QD - 'Y en 0I:tutJr0 lS 'Y 2J ~ CÑ::n dio fV.ci7an l'Q:1Mrt:s da::) ~

'''na m n=I ~=~:ntc;;¡ cbl 3S d:.1 ~. en la:J qtD s:» l"CQU1cre zm • aRIA amA CAtPDJ.O QUJilma.. Cbltl'O dal PfiJCCOlíD (i'l. l5s:l.) (1 -- -------------" - ~EPJ6UCA OE C::t.C)I.ojBIA dl?c:a C;;F':';.~¿I'-_:.:-"f/

• 4

[n .. ind:Gstar:la Arc!dla Ekt1omr. talJAz par al tie:=¡n - ~ entn la O.J:Ja.....tAn $ lea tu::hua QUa 88 lD - ~ y el do estar ~ en ~ ccn1nata CJ!D catI:ro cdE:rtao C¡;('"t tea E:l p:JCD lo qUD liiCUia"Ctl¡ ft1I:ua CXPdS8J o .Izdat Ra::::eoN fo ft'CJ; quD CCI:2) wnbti C3:rl.o ElJm ~Jlo 6datjQ Qi~.' dD~. - qua tccd«e;l 1a9 tr6:z1tx:3 lcgalm ftmoa trea1crbf? el Buen Pwt&:i7 bcztD tcnto su lo rc::solvkl:nl su uttarntlin ~.. 01 d8l1to pXf" al que le s:f'Iwu l'1nd16 lid5gutal1.o t1cno ~ peno ~ dD ]s ~ ted ~ en ~ Qu¡~4& la FQlIc1a no llcw6 Qc=t:o la J"f":'da1c\n ~ ~ no ~ ~ ~ o no ~.

~. pero en t;Dd:) cz:=o m~ ~ á1 _po;:::a::;o--lWI=!6 In~ eh{. )'& ~ tdJ3 lIo!;ij m. d!i:nbo ~ tI~ ea lorc:olv16 lantt:aa:c1On ~ -n;t>~ ~ y ,.. c:u:rá:> "" Js dio ~ al ID<=toy col,.. ..... a:a::w4::iBtIS m al Buen ~ •• Alq¡a t=bU" cAxtc:ctO en un taz!D cm tu:nD f'o. s1n 6dm dO ~ o &!D per.)drzr (1 n::d1D. QuE¡ pm1bl ...z:utslp~ cwndb 11 dl6 '1 o leo c=oJrs Ga h:2 t'ccd» Juf\:n:uc1o~10- ~:tl detJ1.o e, d3 ~ cd ftau at al c =uto =cdC!Zn cb P%~" • 51 c!2rltrv ~ dUISQci= ng 0'd.Gtfn ~ tm:It:..ruCl1bla ~ tura do C1aA ELlSA rAa'n.L.O 10 c;uo QtO?:d46 ftD QUfl Q ro1.z c:!D 10 tnm g;:ztuda ~ ~ t=bl.o c&1to p:raretmr:a= a 10 c:cnctan:::Eb ~, 10 J'd.c:) (t) t=:no 10 y ten cal ca ~ so lo ~ eslo J:blWo 00oltiq;we dlChla boloto ~ J"Otc1c1&a o ollA!J "'C"l'3 o al c::p1QdD ~

s:::D dBl DASo ~ F-2 qua pang:J Q cUarnsScla5n d ~fhQl cb al~, pmo repita, 14 pnl1cfa ~ q\Q·lD p:::nnl. lID 1bD e:) a c=o d!a3 hcsta FQI'lt1b6n. y qu3 tz:ft1cn quo m"cx1terla al no tZtQy ~ al ~. - 01c0 <;uD la C3:rl:tti en ~1o al ~ Pcstar es dDl restA tu c:rd ~ c:ata2b cb 10 PDJ1cin Y f'!1QllfCO leo tadxt5 ., deL:aJo qi&3 en 10 tn:d~ -----,--------------------------,

• / ''',,'~ '. .'. /.~T.... , ., .~ ,.., , ....", _ ..- _ ~"F-.." ___¿¡ - 5aa.. dia en c¡uB UuiD El1sz! Oqrlllo ~ tmslm1ny1p! ai P.tisW:r. ta.eua ~'I!S ~ la ~ oxp;étJdo eral j4'OCeSO el dBnan:1Gnta parqus alÍa ~ ¡lrctdb:J la lay ( c.P.P•• 3l3). pcI'qU3 tU'1CZI CUilDC16 el ~ - • ,. asl 10 ~ nun:a hañc ..... ~ dEl csca-. ••••• CD p:!'Z" aitD lD12I" en ccncdJ:d.entD del '''''qp rts. que si'd2i4:iU da las ~ no cd.st!a al ~ e»tD anbeslCb la ~ ctD la amu -

• e\RIA El...lSA CAZ.!PUU) y si tzd esa ~ ca:!) lo tdI::o, M ~

qua asns:I.d::D'6 da bucnI!l fe qtm tml:d.D c&lto pSre ruWSlW"la ., ten cm1es c¡uo en'el m:::eiito do J"CSDl.waola lo aUued6n ~ c:ana1.der4 qus hat:da ¿tnto ~ ct!tetimlo y en t.co")vallo 88 &uct6 lo dBtoc1ln - 'l: j4 uEbtl..... ~ qua ~ la""'1EhO 'c4s 1cpuda1y GIn Cll ( &deo cm Ja""",cnrlD. ya qu:O ~ún1ca Ilb..".q,ed{ra tc=J el. t1r=:;u Qua __=_ da .u.z. fU:> ~ ~ :rcctD y hoi""'...... a!tJ.· (na. 44O ' &.0.). ~ ca tmmrtEmn PliBLIOl: L; ~t!bd..stm'1o pjbl'rn. rC"tC3S0~ f;J1 esto ~ '- l"! par el eeñar ~ Segundo Oaleue'. en lo Pr::ral, = go do h:I!r su ~ do lDS tif:d'dJS. do cna1.1mr ft:cul~ i<EFUElUCA DE COLO",1EHA - 6c16n•. g:1ro ~ tamo e 8U ~ r.ec1ac1n1o tE:nd1entD Q ~ - qUQ do GU pt\i ,4Pr olqp a1~

CbqaQ 14 c:::ptur.a ptu::utl • f)!D"Q a1U;tua d:J lo inct"+pb1rta. al el ,dc1 o dBl 1ftStn.I:tar htdJ:1.mg c:;¡&;(to pEml nrr;1btrla da con1tJic"H can 10 d10 ~ en al. art1c:ulo 3B1 da esto C6Hr;t-. qu=b ~ en v1rtuzt.. cb cpJD la dff;!OS'dlSn en c::1tCl no mbltD iRtclj;Dul" 1m d1st1ntD ~ loqtJD a.ava $1 ~ propia do ~ tn) c:1 :J 21m'1v_oMblós qr.Q la CC!! ftut:>u'I, y en talo ~~ cbl qu!J ... bW1cftruruupodidO el ••d tl~ ~ 6IltJrB 01 c;fr1to pu'il vincular - ===. :~:rl(b1t_D__:_ 'Q,;" .. 14 :La 6st4 ... "'"ltI6• "a"';rio CIJ rq¡at1J'- cH=:::~1!n le. a un:l ¡dj!nCIED lo C3 al artfaaIo~ <ID} C. -

P. P.. aJ)Q _ lurf,d1.caa 01s:::fmo ~ ~ no ~ - m.r=~.lJa.-n= da v:1stzl. JU3 sus roltcfcdn ce p!"Of~ Q las ~~. c:rt1in ind1ccnI:b qua cucncb a:dtS6 lA wc:b. do ~ - ~ QJ::3 d:l t:umlta alof1c1o l2'J6 'CSI Shf la:::snto tc:nf.o ~ l5dJf:r CltD c:ztn

y ~ lo tE:n1cn qua hamP acJ".uCl (¡UD 10 pcr..=~ '''liJ'cmtapued!) ~Iti!t' lD ""t¡)UcrcUinqID ~f'iqus cuccndUcto, Q aa' Cldrrera p:n § ,_,"ntf7itD p::Dl •• _L _ =-======:;;;:....:-;._ ~

~~?CBLICA CE CCL:JM8:A

• - ., ~1cnta ~ •• • Tan c1.ar'to ca ;lo ~ ~ Q r;u;J a1 af'1dD l2'J8 .. ~ can PknD WiI" I"'artocb QU8 ~ reoltmte t6' cctD WlctrurlO O lo ley. '1~ al el. :Im" ~ 6nJOl"T. cmmo.1attD cm s:s ~. trata en lo 1J:;jtiljllb¡rlA, a1n ex:uo e! ~. d!:J Mr¡'lja.lD. ~ en ~ ~. Eft:Ct1w:::unto .. ~ en el ~ tantc8 veeca ~ SOc:pl= lo lnr:uct6ft - • oa.cn ca enr::UeJ1tnt ~ ~, c:zs cf::i::1r. cpl no ~ ~ ~ cb ~1o. en lo ~~ lfetcibl Cldlf"1ccJt ~ ~ Bihg c:l4n acnI1b ~fl.~ qu9 iI 1.5 ser.aro ~ a..I'SA CCPIU.O al ru5 ~ m !tU)IíJlitw :14. ~ c;IXD a'1 0Ji.bu ~ ~ tSiIimc C!'dJs:t:(e una

an:un dD~, ~ In ~ ota:tbv uta Cl 10 oo)'JcU:6 tJ<, ·8 la Pbl'eto quD 10~ quo tmC:ta:i l,a:) tte::d..tcs 'l.amlcn ftpro trc;a'Cfht? 01 eu:n Pi:stm"~ tcnto co ln.~ GU~tamc1m- .).trldI.t;a, so ar'duc6 ~ t!!!~~fJn~ ro;4t:o, al basa Q qt.:B h::::tda ur.:s cru:n .... =- ~".....~;fv1JI1mt1S=''101:ct;=l1to ~::01)~~laGCfl;ctu r1raH.6 ~ UtaUd =mhWM m- ~ • Ó 10 tI'CIa:ccip:S6n "rd1:l en el p.Snufb P¡tl i1'tlltD ss - ~ (¡a,I) ca r;z:::::::D" cb 19:) ~ ~ 1Itlt;!!3tta:r lea al t1=ttin cb ~ ~ dE) lo qua c:::a::r,;c cb lD sDu:m ~I loC1A:trto c:i qm c¡:=rQ;~nles CIle :: >zt:c@ ~ (b loctJtx:nc.1Sn a =~)'~ blb"cr'Sa ya qu:l al JuBz ~ ~ CDc:x:;I·1tes en lA J.gy, pP1v6 ~ la lUJatz:d o c¡U1!:n e:J ~4:6 C=¡;:¡;Utt6mtmi.~ Q l"'Dd.r lc3 ct;.-: i¡.rg;z:zs., en lo ft:.n:3 Q qun cm QCI:Itzs esto ~ •• - (no. 110 y U2 ).

(no. 110 y U2 ). Tc;n1crcd:) m QCnto lt3 ~ en qua ~ euc:a Q:;:;¡:d11~ cm y fU:) afdD en lud ¡ptm1a. pr1vafa cu l1!Ertcd m quoL_

REFl...: :J!...ICA OE CCL::~B!A - c~. ... ~. _,''/. ~/ -.':: ., .".'./0'. J,,.'.-., .. / e - ~¡CP~ el 10~ qua en el ~ (AotezD d;l ¡::au:;e::» d1ctmfD en el ~ se e1r;¡u1EJ'B a cetgo di! 1C .ahCnl cfBnncmdo la3 ~ !aUA EUSA CWPD..l.D y FRMCIECD GPR"FB t¡,wAS. enlctQ en ~ y •• tro d!Ü t&ao1.ro da ley n:snl.va-lca su a1hlCd ~. en.

38}. As{ ~ a=J, r;crtt°A'nuro Cll'd::n da mp:tum can ~ e ~El1ml o::"tllo ~ SIr afQ D"a 1n~, le QJQl n. 1\:)~~ jUez d1at;1nI:a al """ __ ( 3!1 vto.). c16n da buena fb. en c:esgU ccco al piemtt:o en qu3 18 mnz:D ~ C!I - = - pUi''ft:LbmIW clm'a • ( !:O rof'1a'e el artf.culo 381 cBl ~ P.rot's ctta1.cntD Perol. ). CIlJ"O!otJ Q1 c;LC • en talt=l ~ ti ~ -

da} c:r1t::crlD qua en hW1c:r"a padS,0) ftuQl" el ea::tar ~ Salazmoccmv el d!lr:ltD ~ v1ncu1.a:r Q la c:r;tre¡¡=tb. lo CJV1J1a1te es q¡e ~ - lD c:J al aPticula 3!4 ctd c. (b P. P., ~ ~ ~ - al Bd'm- ~ 1rotn.I:t:cP no pcdte l¡¡t1utur dE:::s:dD n1nG(Jn pmto lb vista".. par 10 a.sñl. cu:tdl MC¡71ca6 la are. do «";tlpbaa ( ofk1D l2"Ai) • n::!:CD00 -. -----------------------------------------------------------~

• . -

" 9 ~ ~ t:en!4 ~ ccbe:r ~ ea! "tm oJi!nclmtCb un eCtD 1M'1ddo. que estebo! ebltSGh&mda CID ~ cfbdC") si cm t1BiD pae::ente c:p.s 1ó - c:zntE:cn ~ itu~wo .CLWiCw1.a cmndD lo sSndlcada ~ esteba rln d1aafD CID tt ¡gr! cu:mdb c(a lID tc!da e"CPlfc;:cm ~ ou cc:b.CIc:l6n ( f"lD.. no o.a.). - no Q lo par oqQ ))e:::zm Q:lic>qrf6n mlardculo J84. no ~ 8t!7 ~ taW:b. ~ do unzs paftD, CCCD 10~cna al f't.Gcol co1dnioc:Cm ~

,,.,,rt1zo " CDtn 1n:JtunC1a o ¡ tal tx:31a~ canduc:1ñn ~ ab:Ia.rnfD cm CIem" - en ftMZp cfD la:s CC\C!I iba al ~ Q no ca:r t'2",Ptwu:btitai"l'" ,-#ltDfD" el ha:tto ct) qw. cta Ju cd.tJtuw:1a cb WI ¡:u«:a¡¡u al fDJ - ~va ti ~ ~ deba CC7 c:zpturadD. Puc:¡Encmb CZ;D a:uiCJ~ to ca ax1GD a1~ ~ ~ d!t le aUlaec1m. ~ cb ~ Q lo ~ dE) 10 ad'1b. 6U f'1nol.1dzId y ~ - ~ ~ da} tli:oc:c:m• ..... lio,"?b:lt1a. =Jo el critcrl.o do qu:) s:J bid:cbü ctJ Wl dDUtD d9 Ent:arA = ~ can s:au pr.I.a1.6n. di;) 10 cdut.:a&C1n m ~ cnt-n ~ f;;:anb'll 10 110'll-'rfI. par ~ da t¡;¡unl Rl~ 10a.cl pudO ~ls ~ p::roar f'uagf:¡f ·:»cm quD ap;6J10 PDdio co- \ \ \ \ la o:zrta tt3 d1dtD ~ • 10. ~ d:Il 1rd\¡a=-ro ~ ~ - ~ \ 11"'""r al ~ al ~ __t»Al el cuto dalX:ill:lW C3 un !seo \ rat1W. par OJ=plo s1 el s1I1d1cczb ea ¡.la la e:utr::Ir{a cb1 tQ;hD da- \ \ \ \ \

\ \ \ \ \ Q3blJ1a ¡:ero rc::n1vtTlo t:u Bltu..dm Jurld1ca~ al ~t1.cm1D b::;::.ut ~, o que los d9'tcn1.aIs burlen la eee16n dEl la Justic1D ~ qú9- \ 1aa d.t.:z:::l:1an: pmu a1r en 1njun:zb cccn ~nl6'toa pQJ' ~·iCa (!¡) ;-t \ C4ltd\:ft1ñ&. y ello no ~ al. ~ n1 4 14 t:mIcrtcd a 1= ~ • ( ~ cm 2l. cb ~ 1.983) .,•.( 0:1. C. fÍe e), \ <, \ :a se llq¡D c::a1 o~~ da ..., lea """"'" ¡ID' Galo f\8 ~ el ~ ~~ él do Irlsb~ \ aQ,tutt.. ·ceen ~ no sen dEl cbl1.to. par io a.t:11. do u»u..c ..t \ ni«t:d can lo dSc;Pesto a2 el nG=::ro 1 ctol art1&:::ulD 491 «!:ll cstilttftD ~ ~. taO -& \ da e:ataCSEOllCD ~t:1w::x:nto en SU f'cvaJ-. - prcdo d:Il ~ n:curr1!lI> ...., en l:U""'d:fto ee \ ~ dlctedl:). I ,I \ ! Par loC,,cato la Q:Irio ~ cm ,bmttct.a - SBl4 Pb

\ ¡ .I l' na1 - a!da el ~,tD cta cu colcb1rc::d:a" f1t:ca1. J. \ \ RESUELVE; \ AAItER1.- ~ al a.d:o J'CCIaI"1do en ~16n t"'Cd'''!! \ t:o al cual LUIS ~ AROm..A Sfi.AZIIa f'uD - \ l)t;:::)tb Q H::c¡:octdtr en Jaddo ~ al dal1tD di) ~ C!Iltli.t:rBr1!l~ // \ \ , ~l • _ ! \ ----------~- _. -- --------"\

• -

• u - ~.- SItStQEDt fEf'Dal'NJa)tTE Ci ft:uar dDl ~ - wm ~ ~ ~- cR~ CA..tms 1bCW~~ ~ eC"\)!ct:3 en c:utao. par -t=:bG 1m. c:cigas ~ en la ~ dcntiO • C'lt¡=n dt1fG'l""lf¡:i..

So ~ 10 ~'tC1,," dl ],(l eu:D' U31e"QtiL!(!¡) ca:::;, eeu = ~ el quD i'Erf1.c::ft:n ·ID ~ 1'QP'C'rl'b y lo 4- ~ cb ea:piVl'eo vlDSNo01 ft1110 U8 cbl ~ aa: "IS~ Q2"1-