CSJ - SP 29377(05-12-1984)

SEGUt~i)AH$TAr~C'A No. ~9377

~9?!it SUPB.Ee.m D~i:J~t.l~1 A ~SALA .AlE,. éASACJoHj~t!fh$,l;; SÓ'4"!Otá· ,. : ,~ .~ ., cin(:(). do dic¡c~ do fJi" rn>v~¡cntQ::; oeh®:til y ~atro ..

~CISTRAOO POt-tIrNTE:

D~.. GUSTAVO Gm.$Z Vgl,.ASQUS:Z

-, V~,'".S.T O .S.:', E" 'ocf"aor JOVU) DAGER, esposo de SONIA ESTER LEOi'J, 'fUo vincaJado S un proco$O pOI' vle>la-· do' ci6n O.. 1138.cb 1974; dccomjil~r.dQ~ ól v~hfc.ulo Oh C" cual t~~pórtclKl 7S6.0QO~t~ Uqs d.'k~;n 7i4 tÍ' ( C3tq... cua'ono ).. Eot() odi.ento 1'0 c;o~~,cS ~l(btQntClPIO. at J'(fZS~Q 70. Pána" do Clrcu;to ~ ~r~a.~i,UQ, e cargo <h te) d~tqrá Gt!·~.li$ CHACNO BESCflUETi'" partir <b 10." ,do, ::::; Q S&. d~pt i,e.t!bPO 1. 1923. Conv¡On1) odvort',. q:u.~ I t)!l hochoo ro'~

ci9ncOon oo CLU:pt ¡ercm 01,.4 d~ Tcbf!'CN> 6, J9g2~ EI dr.. V, ctor ~l. Df.QZ Gran0010o, vonfQ opo®", rum~Qo OQCOr, ~ró Eátpr de León d~ Oagcr. ;:;: . lo co~t¡tUY9" coco· O"u~~N:do. PCf'Ó"9btcnor j(l rc~u~r~ ~¡6n ~I vohfeu'o q~~ chelo COI' do bu ouei~iva p~p'jQtfucl ~ ( ~rot~~# piGc:a TP 5264 ), el tlio.co ~Uó 00.1ic;:it4. nu- ==. ~ntro9Q oI 13.do. Juni.o..dc. 1283, f~ .. 196. potiéicSn o jo c~oJ Q:C· refiero ~,. o\$) eh .~~t.ibrs -·~2<bl citado 0110 -fs. 19-7;::.:. N~v~nt:o.. .i~ df® 21 d9 enes-e c10 1934 ( )".tl PQr int<wQo dio do nuovo q~r~; doctor.:l Eusenio ~p.f'ascQ' Oainiotl ) =2= U¡' y 30 do. enor'Q $(!) ~¡t:or6 soíleitud ds en~~ge; y, 01 ó' Q' 24 de' febtocro,. e t d~. O"Q%c(;ránndo$,. reoou:nl.. podar. monif,caUt qué eOírl> osas sólic~dt~~ no mrecieron partt

non'todec¡si~ñ $e ~ á ~ño'Q" fecho par~ le c;:el~twa ci6n' da la oudicnciá pábl'icQ. l,.o jite): ClfACON'OE SCHUeTT~ 01 25 eh fabl'Q;Q, ·insist,ó efl ,O.' n<> OntroSil dQl réferido Vin() 'UGSO URil ~c;uS®¡dn .. Pór cncr(.l, qUé ~ 1'\9 PJ'óSJ)()M) '. ftl. 223 Y 44 .. y f ¡na.I G1O.n~· P., •a da'nuRC¡él P9.r'e' deU·to de provm,o¡.cQto $'c96n®so /!I ~I' cierno mbtivQ .• En &Jt·o inveati9áei6n, en dH igQt\C,ie de ;nd.Ogotc~i Q" i Q Silidicada .prec6 t 6 Q$itieae i~n dG'- 4rt·. == i' 163 ®I é~ da P. P., tr6o'te 'q\iO o¡;róvoc.h6 e' N"~S'o·,,ton"'!" te do to parte c·l·yH, ~ra d~~r. ñU <btonci6o ~Véi1t¡·_· VQ, Una y ot~c;rpet'¡c¡~n fuel"lQn ®gQc!o's' pqr. Q" Tribunol Su. perior da. Distf!i.ft9 Judicia' el;; ~ranqu¡ t .a~ en auto da :: 3 do jU.J lo doi s.1Q s.nctn-áQ, reCt;lr.r·i~ en apolac¡6n ~r at dr. D¡Qz=Grsn~~$.

dr. D¡Qz=Grsn~~$. Convacno Gdvo~_¡'r quq surtiéndc~ o I pN;)CO~ dioionto do estó sogundo instonc;io, en 01 ~ iru::idonto indic;.Qdo. 01 doctor Otto P. idrovo ~ti lió; ha' prooont~ ~t:Qr¡Q' <h ccns1:itu~l~n d3 pb~~ c¡vif, ó ~p br-e do $Qn ia ~ cb !,.Q'n de Dascr. a'a Proclirado1! PriQef-O ~la90d0 en h, Penó', $á ~ ..a favorab.ó () íé ,integral CQofir0Qei.6n del proveido op.olQdo y afirma los el'9UtnéntQO $.)O ;!::: =;:t3= del rQcul'rento para p~riw ti;) rovoc_w.~ria de esa ~isi6n, carecen <b cf¡c~h~ puest9 q~ lóp. t(,\Sti~nlos en IQ$ CUQ los apoya su diocur$O, los da la e.bo9~á tuson;o Cerra~~1 = Da"ies y Sonia Este-P-do t..o6n, no ~~con hi c~d¡b¡ t ¡dad . / 'Q protenc;Udé, yo q~ Jª pr¡mer--c f~ t'l danun(:ientó de jt,b~ '- )' profesional q_U0 ~Ia;:at'a al dr, ,)j_a.z1:GrQno4Q~ en $U (¡in CQrgQ. judi.c ¡al, y#- t-a otre¡ ~á po~ ql!e se dice ofend¡~

da con o t <»~r-tQrdonto do •G d.~tOr~ CHACCNDE SCHUETT.

Taa: bién dest~a el f:linisterió P4b1·icQ lo fC)rm:aliser-a y f~· c¡ I como se oUa't¡6 lQ c(mst¡t"~¡6fl do parte Q¡vi i.

=

1. Ló Saio ¡nsi$tG en su tesis ~ Qdv~i"t¡~ que une di UserlC'a de indilgatoria es n() e I ~d¡o ~P~. ~uado pat'q l~~,sr lo eplic:aci6n del c.

Qpt. 163 ~, do P~ P. ~Cónfo.rpQ.. i) c~ eenee ido pronunc ¡a tni~nto. debi6 ¡;r"e~.ndirs.Q ~ darlG cur~ tan ¡mpr.occdon-. Q "0 ~ te PQticién;· ~ ~ncb-; -tambi6.n_, rtlsultqbo inadoeuodQ e~isonc¡a de lo dqtcn.ci6n pi'oVC?ntiYá; ~. == El Tribunal .Qf'rQ4 que a tas. OQ-tua'os condh;JQna.$ do' pr.cx:eso ¡ClS)idon atr'i bufr ro~porm4b¡'ldod poooJ a 10 $lndic.~do, per no estcr Q croditód~ su culpcl>ii iciüd 11. ~}'ándOSo pOro:;) ellQ. en quo la ftOctJoeci6n por more fue rat;h~%:adaaf Qc:fcitfrse les O~.. pi ¡éaciones Pór ía Juez" o·OSo, eI recorgO cb t,.ebé-

~él 11 .) 11 ·._---_ _._._--- ..-- .--,_-------_._jo y $U. rodiaricnt9 on I~ la.bof"CS. Ju4 1c¡ale:s; pues on ¡SS df~ hábi leá ~j~ ¡52 rc$olW:¡Ohe..é de fcndo: -.3•. = Vesta ra%6~t cic..ta:nen.ta¡ e$ $.,,¡fic;i·ófl- ,r ~ poró ne~~ t,1na medida tan_$C_'¡q CO~ la que ha dam~~do ef rej)J"O·~o:t·éJ\'to <15) la parte cl,,¡ 1-on = p~co$O Que~ ~ 4UO c.aracte,.·tsticO$, no tic~ J~ gt>GvedOd rQtunt'!ü qu~ equét ie ha adjudic·ado tol voz Ilev~o pQr GXcedido celo do protcécic$n de los ir.t9~~$ a él ~nf¡rit;fds~ l,a $91e C91lOIuy~ do éS-ta mQner~ ~.rC\!~to advi~-e, pÓ.rfu~rá do· las ·an(Jtc.das éircuno tone ¡.oo. q~ no Qbs-tarrto hébQ.r o-C:ui"rido e1 hecho ca.Hf .1co do da ~rcotr4f¡~ ól ;4.~ :f~b::=:!jO_.dG ,1282",.la s»t¡ci6~ d~ lo esposa dol $lndicacb t. paré) q.\lO se h;}®v9Ivior-p ~I VQ~ hfeulo en el QU41éQ treJ'\$port.~b~ tQ droSii on.. p~~ do su

cm, c6tU'\1SO~sólo 00 's-urt16 oJ I~ JMnio~ AdQóáS~obSé~vQ$e que a pos~ da IC), j\4C~ h~... be,.. rce¡bjd~ ol ~$P~ho o. lo. do scpticQ'" bf'C )' $in q~ oo· fe rcqul,.lcril- (b -nue~ scb1-G I¡:¡5?Qtici6n -det 13 de junjo ~ roTirj~ o elia o' .9 do o~ubro~ 00 = otro lado, no .Qbstanto e)t¡sti .. les pcdiéentós do 2. y 30 do enero ( Pro~V¡dC4á ~ lo dDcecra CarraScat Oon,efl ). := 01 apoderado Dio.z=Gf'Q~,. .R<> ,s;.n $¡lene'ar su er¡ti~ a en 10 omiai4Sn QUO inci,U',..iera IQ ju~ ro$octo do tDlo:s so-· '0 lieitudoó,. (:)J"oTiri6 ~ fija.ril dfo )' hor4 PQr~ cefcbN~:r oU'dic1lQio.-. Act·~~t.ad do este frtdo~c. pcdfa habor S'levadó ~ la v ---:-!" ==5= Q juez a doé3nton.dcrse do aquella OXé~tQc,6n consideror qtIe Se pJ!!OCUraba¡ ~ bian_ ogi 1,zcr '01 tr6mltc do defini- /_. ci6n da fondo ~ la .áituaci6n de JAVID DAGfR. Sin ~obarSOI

'.0 01 d'g 25 de feb~e~,. 14jU.O% p(}$Ohd6 re,'ociormoo CQn ./ E" e$~s eirc;unstanc i (re;Jo. Sajó no ~de := "0 dejar de advartir~ CQ® cHjQ artto.r¡o.rcen~" que ,,1 éOm-· t'o.p promtso de lo, sin<fica.dQ ~~rc~ dosprQvistó de <:orQC'_ to,.:f$t1 C;~ greveClCnté <JoI ¡ct.UO$.O que. to a.t:ri t;u~n' $\18 dQ'!'O n"ncj,arrt:es~ Por lo que;) se dejo ~'i:!odo .. c;:;onv'ienó ~ ~n'" tinuar en 01 perfc~cionomientó do Mto s~mar¡() )' rc.cha:ar i~ prete~i6n d~ d.~r et c~peeiQ.tli,¡cnto de ~.qnd.ei.?"¡" ~Q da. C-uantoa lo petiQi4n doí dr. tdrcw eu$ti~ t lo~ se 000016 q.t:o O¡ este profc~ioMI SO :: hub¡cr~ dado cucrrtia dol astado ~i p~so,. hubr·fa Qdvorti do quo.y<;l Iq conóti~~¡6n de portó c~v. t co~ábQ ,.c~noc¡da y qu.e ~nas .se t,.QUlrfa d? t,ln~i;j·us.tituci6h <h ~erado. En eoneccecne Io, IQ COftTE SUPREt:lA De JUSTI,;¡

Cf4.# -SMA DE OECIStON, cQ.ñfii'Cl!) en tQdQS = O~$ partes ~l !:luto apelQdo, ya i-nd'¡ca<!o 00 eu fccfu:l. or'." sen y natura'ozü. 1. 11 ------ - --------_ ..- -- - _-- [ . -_.. - .- -- ._...... - - - -..._- .-- . . - , , . ..~. - • ~ 6 ~ menw dot dr. IdPovo ~HIQ~ pr. S4e.1;raccidn do ontQ¡'l¡o. C'6P'~-, nótifrq~$O; ~a.!Jl)lase y dc.VIlélvaao. / "-

LUIS ENRIQUE ALDAt-JA gOZO FASIO CAlDERON $OTERO ti x

\

PAt~TEl •. F' OIULLO PQrJlAS CUSTAVO G·OMfZ VELAsQutz

At.VARQ LUNA G·Oc·1EZ

A.LFONSO REVES ~CHAND,A

1 't.

PEDRO EltAS SERRANO ASAblA DARte VEU\SQUÉ2 GAV~~RIA

, , ~ WCAS QUEv[D~JDh\z. iSECRETARIO

~