CSJ - SP 29658(05-12-1984)

VARIOS cot.tsron t~o. 29658

R~?U8L1CA D~ COi..úY:9:.c..

C'pRTE SUPREr1A DE. JUSTICiA ng -SALA ~ASACIÓN PEtJAl¡io ¡ Bogot4, cineo do dia¡9robrc de L1it llOVc,- olcntobocho2:'t.\)"1 cuo~ro. ~G.STAAOO PC~~~NT~: tr..GUST-AVO006~Z VElASQUfl " -. APROB.4DO:ACTA r:o, 100 do ni~t9.chr.~ .4/34.• + + + +. + 4- + , V ! S lOS: ''''' ...../ V-' . ",.. . to~ .boc.{....~..~ fos eue'e.s so contrae ente Q '. invq.a~t'tgcc i6n por lo supuastQ ,comiGi6n . de Ios de. ¡toa de ~·dod en docu~ntOs y cstufá =, ca....

N. cetidoo en perjuicio\:fó' Ic Cclja No,.;iona~ de PrevisieSo So e:l ciQ', t~v¡cron ?~rcne¡a C3na' ailo <h 1978. Pf"OCcso no ho I~rodo ~ltQdO'S naturales pues la hora presonSU? Q ~ '0te, cuando ~hd' d~bido· alcunzer su tanninacicSn o per 0" oenos pronu:;;;'¿miaotes de fondo., ilPOnos se est6 trotando Q' d~ clorir'iccr qui6n cs el c9mpaton~; oi 4U:!Silclo Ooce

. Suporior de 8oSO"t~, o, al CtU:irto S\lPério:r de Tunja. Quá ~ efectividad ~ j~~tic¡o !. él ·quionen su pri~rü OGl)ifc9taci6n~ ( juno 6/84 ) Ce lo olvid6 quo estos procesos correspondfon a 50s juccns SLlPoriorcs, pueeto que <bcidi'6 ~cr:lit¡rlo el J".::gado Penal ~unieipa' <b Tunja, para reparto. afirma - 2 = (jut fO 24/84) que fila en T.unja e'o donde se us6 la dceumcn taci6n falsa, siondo sccu'ndório Gí· que se hiciera ap.3ro~r, efeC"tO$ da autcnticQ(:i6n o l Juzgado 16 Peno' Mu..r.icipof"O poJ de Bogotá. " ii1. $Ogundo, por su parto. tacl>i60 oIvid5 que era lo Silla do Ceao(:i6n Penal de ,-o lo CortG ltacada a di."imir la col isi6n y de Clhl qUe pro t.nOviora lo actu-aci6n del Tribul1a,t O~¡scipt inurio, e igus1me.n . te ¡sn0r6que entes de prodw:~.sG le dc.finici6n dal eonf lic- -< to no debe ; beeer-oc dec los;,~~'i-Q~s de r.uIidüd Que puedan resultar" a eu vc~, inváli4eO---fsto funcionario, en su ~ de

,-. ~n l8 do ~ptiesbro del ~~ refC}r~ne¡ot Qfi~mQ con evidon.- ~~. te respaldb procesar, Qua este proceso falsario '1 cstDfa '.__/ = dor, tuyo como C0ntro do ¡n¡c¡~I-esopor~¡onos 'a Q¡~dcd de SoSO~, en ~ funciona la Socci6n de Regi.stro d3 Pon_, $io~s de la ~a da Prev;si6n ~iacionat, dopendoneja en Ja cue;at se af~ : •. ~¡en.to de dotQs, pudiéoo\}sc cbte nerla inclusi6n coSo beneficiario·, de úbdul io Gni6n Vc= l IQndi~,. persona que 00 tanta dcr-eche a le prastoci6n $QCia' postGri.or~ntc cobi~Gda Gn la ()ficina Secc Ione l d~ la Ci)ja = en Tunja. te es un pr-oecse da aduIteraci6n clocuscn tQI y de iIfe ito engañó G fa en~¡dod of Ic ¡ol. mm:;iooodG, que c~zc$ en 009t)U y vino él culmi.nar en lunja, sab¡énd~ -o :::: ciencia ciorto qua on estan dos' capitales d~ departamento se .. ..... _.:.. , ....._...I_ . ~ . ,.. ef actos ctloo In,raee,oneo ... 4- == ~ONm .~pIOS ~ \,¡¡,13 LS~ quiGro CÍG.c:ir, ~nto!ico$,. qUQ :io clobio pOsib-i l-i~ do conO

~jmjQllto, ~ parte da lo~ ~J!"¡dac..'e$ penates. de une ~ ::1 o~ra !~'id~d# debo rc3iwrac cedtanto opt¡caci6n del ~. ert. 42 dol C. da P. P•• L4~ pl"iccrco c¡r~m3tGncias. eva~ -, '-' rioue'tivon, pelaciona,düs con este indicado cpitQrie> p1"C~en t iVQ. datQrmincn al J~~do 12 Superior do Bogotá, COmQ el· qUQ dc~ ooumlr 01' eOtlO.CitJ-icnto do oota invostigoci.ón y pro ,,/ Cf.ur~,. du.r'CJ c~lidu r901 ¡~¡6n y ~rC'l¡rn:t • . '~'- tn ccnse~o\c ¡o, 1-0 CClRTE:SUPR.EMAOE.JUS . oJ". ... TI~.A,~,-s~.l.A DE CASACIOUPENAl-¡. dil'~tm) ........ ~\ no = o. conf i¡ t.eda;.. 1ondo J Ju~9(ildo ~ Supor i '..;1;0 G~.¡ G Oro ' ce. 8oS9~~ c. ~~):onto ~~ ~~ ~n esto ~_. CQ~ so • A él r 0 serfúf r.ciñií ¡dae ~stGS di USGnc¡as , 'Y I Gl Ju:- port..¡- ......... :J ··WIS (NRIOUZ AlOANA ~OZO FASIO CALDERON SDTE~O r, DANTE f'O:U 1..1O t'ORHAS

ALVAROtUr~GC:~i

P~DRO EllAS SE~~ANO ABAOIA

O~10 VE.LASOUEZGAVJRtA lU\:AS QW:V~OO DJAZ '. -. . ,