CSJ - SP 29762(31-07-1985)

, • - • " - ' , • , , , • • , - , - 29.762. ,

• , • -- ,

• , , , , • , ,

• • • . , ,

, • • '

CORTE SUPREMA D[ JUSTICIA

- ,

• •

SALA CASACION PENA~.

DE , • '._--- - ,. e • ~º

APROBADO ACTA

]1 , . .. - , - . , • 1'!lc':lisl.raoc ;-:líienl:.e: - • • , •

-- ROJAS - ""' ~Drn"" -r'-'/EDRA .

.

Dti. : .. ...;.~ ro. =!,-=,!.:. \: l'

• • , , , no Bogotá,treint~ y uno ('31 ) - de' -j u 1 i o de mi 1 Cl• nco (1.98S) vecientos ochenta • y , • . , ,

{ \ VISTDS: • •

• • , • .' .

• .

, ,

• • , octubre , de D¡::>.ePor auto o,-- " 23 de 193!; .la c.

, DE

• • Sup• erior de I"edellín re cisi6n Penal del Tribunal -

, • -_-_ -- . - • - - -- - . _. - -- ' ' • •• • criminal al do•ctor _JuezALIRIO ·SA~UINO:J1~DAR~~.AGA;

s~oenc~o en_Ju~c~o _-_--- - • I • , ....' - -_ - -- - - - - .. - - ---- . - __ 'o • • _, - '.'0 " __ - - ••' _'o" . - o' o o_.-=: "'-- - --;- ':"'"

• de Caucasia por los delitos de .empleo~·l,legal-dc

de Instrucción C~iminal

• • • la fuerza pdblica abuso de funciones pdblicas. y

• •

• •

I , , \ -, .' , . -. -- --,'...1--- , -,-,,,--"-11í"am--n"'e - -- ---.. - ~ , ~I'- ''' ''_-- ...;.._ ..!. --- -. --- ,- -_' _,-,...:.. \.._'1. o. '""

• I
• . - - . 6 • , reCl!rso , OE G~·=-~_..!.. -r.. -- - '::1 ..... - e..:..

, • - - Procl!rador DelegadG El - -, - _ • r , , , . • , --- • _ -- • , - , • solicitó a la Sala reforma:!:'el autG "'- O ::; __ -- '1 ~1 ::::::. _ •• Clln· • - , , . - --.. ',,'-.. -_. -. c.-~... - -- - -- -, G:lito , abuso de al!toridac v , r s voc anac ~c: - ,..,· ~- ,---- 0-- , 08

P c: _ ...__ , .... - . .. ,

-~_, • •

, . ., - nrsv2n~lvc oroenaoa. ,

• -

-,~- - - - - -- --- -..

• .

, _~. ." - -- --_ , - "'_. .• -- • , . - • - l:JS 5',- cua s-n S· .U - , \!'.-... ~ , ---'- - T-- ::..1 __ --"- ._- .

• -

.'\ , • ., • ...-... p • .'_' ,.. ' . 1r" s ·r. '. 1. • - __ . • --- _- .. ,- • ' ." . i~, -v .\ . \ • , - ., •t . - . .

• \,

- . , • • \ • ~;-. ..::;>,• • , • , , : . ' • . • - ,-, • . _ .- ... I-~ , .. -... - ....·L'·!to· • .._ ... ""\..- • ' ~ e ,_ _. - ---- - - . _,- - - -- - - "--~.---- -' .. . ._- ' • ~--------~---- _- • • , •

• • • , • •

, -. • '. - - , , /'

• , - - •

2 ,

• •

- , - , • , • •

• •

•

R E S U L T N O O S :

P. , , , , . La CortE los sintetizó eñ pasa'da oc'así6nla si- ña ~ , ) • '_ - - guiente manare: "_o.- __ _ . .-

, , ~ J

• , ____ • .3J • . -.-

, . . , , • - --. - - -- ' • - - - _o. .' - • , , ' " •••Oe años atLás existía controversia entre los-- , . pr•opietarios de los predios rurales denominados - , , "Cucharal'~.Y "El Palmar", situados en jurisdicci6n del Municipio de CauI , , uno otro inmueble_,_ que "fué f;inal, , de los límites entre y cas1a, por razon . . ., , . , , , , '. , . ~ , . , auncuando prqvisionalmente desatada por el Juzgado ':Civildel -Circuito de . , .' -

• " denfro :de una diligencia de inspecci6n "judicial, practicada ',en

Yarumal, . • . , , , de peritos,' culminación de la c'u~l'hizo el deslinde Yasoc í.o . corno .amo jo= - - - ----- . . , namiento de las .f.incas cor-rasp ondí.ent.e,s mant.aruenoo el statu quo pro y

• .---~ -- ~ - o - •• _

. • autorizadas pera , vinie~ ndo a les partes litigantes que no estaban blecer obra alguna, ni de ponerle mano a lazona litigiosa, salvo de la - • -

• , r-oceac" .;.:," P se vivía antes del situaci6n ( ••• ) que _._. -_

---','=' __ • .' _,_ -- - -- • • ._"'_ _ _. '. "_... ._. _ o_ c. .... . , , , .- -

• , , •• . • .. -0-··· . ,

-~. --o ' y- :-- :::_-. ,.:_ ,.- - .•~..._..",.-~:;: ~ "-"_-_- =--_."- - •• ---. - . _,-_ --- -_'_ -- ~ - __ . o _. - - .

• -'"'' ' " •••Con posterioridad a ~sta diligencia, :los liti-

, ' , " gantes sus snec s ellloleadoscontinuaron eje y r-e t Lvo .

• .

: • cutando actos recíprocos"de p,erturbaci6n como Lt.ado de los r-er-- y r-asu enf v , - el orooietario de uno de los tamientos personales entre ambos grupos, , , -

• _.. ~ de homicid~o, contra uno de lospredios formu16 denuncia, por tentativa

, , • .>' ' • vez, 06r el mismo delito, "ciontra eillpleadosd'el otrri uno de §stos, a su y , al Juzoado 44 de Instrucci6n Cri el primero, esuntos que c~rrespondieron ~ a caroo del doctor Alirio Sano~uin-o Mada minal de Caucasie, oara entonces - • elinvestioaciones oor homicidio y con . ~riaga quien, so pretexto de las ~ , concurso de la fuerze oública, practic6 una insoo~ci6n judicial la zoa -, r . na li~iºiosa de los ~redios, dentro de la cual orDenó 'a~ leventamiento - - "\ __ . . (: ) 1-'· ... L -- O, E un -e: '- r=- =- ~- :- --, -~ _ Ilre sé - Q. UE " i~S !ileO~G~~o~~Gn~=en ~a Oi~1º8nClDaEron r; · , .. . - -.., . . . , encuen;•;ran ell- · ( ) cum~l~m16n~: _a=:. nal. __ : de ODL1Ga~~~lC _ -_- ,... ~-:J- :JU-= 5=- .jC~'::: \...

• , litigic indicó quién dabía hace~ la ~uave construcci6n quién debíay ll,

, I ebstenerse de introducir animales a la zona objeto de disco~diatl, sacó - • lí mismo a var íos samovientes oue se encontraban de ella, ai

• , y, • por último, mediante oficio, solicit6 al CaDitán de le
• .\ f

SAl-' PEi~.U MEDllllN e • , " .. • • •

• •

- •

• •
• • , - t''

. • .. . , • • - - \ • • 3 . , - " • 0887 • <: • - • • • • • , , , • •

• •

. - , ,

• , , • localidad Que e s e )' uno di? los aoentes bajo su mando asesoraran a unat

• ~ os partes crucc la cerca (a) de las er. le cons ón oue hace alusión la11 í

•

• , dilioencia 1nso acc.i ón Judicic::' Oc 11 •••• l. ~ , -

,

• •

, • -- --- _-- , - - - (fs. - 76 a 175) - 1 , ,- , < ~.. .~-.,...~-- - ,, • - - - - - - -- - , , - ;- -:.... - _.-'----' - - -- - _. --- - - __ o __ - ~ -- d.alLa Sala de Decisión Penal Trlbúñal=Suberior o•e -. ,

• - -- - - , , • . , • Medellín profirió .auto de llamamiento a • • • Dor JUl.Cl.O o •

• , , - . , los delito~' de abuéo de función p6blica (artículo 162) empleo ilegalI y I - • - . , de'la fuerza p6blica (artículo 159) al considerar que había'ejercido fun - . , , r , \ • ciones exclusivamente señaladas a la competencia'de otros funcionarios y , o • Que Dara concretar su actuaci6n il~oal: había ~Qntado con la colabor~ci6n o _ . , • , , • de miembros de la fuerza p6blica. , . _-_-"

• • • •

• -

•

• ,

..

EL CONCEPTO DEL PROCURADOR.DELEGADO:

, ---- -

--_ ·- - --- -_ --- - -'--,,~ -' __ o , - - -

• -

.- , , , - _' __~:"'-::-;., . "'__ ": .. __• .-.1" • - - - , - - .- . - -...- - .-;r --.~_ -- -' - .-~ -_... • .-.- --'. -_ ---. '. "_---. -. -- -:.- . .~ - ~ - -- .- ' - -. _ - - . _-- ---:- --- -.,. . '- . ,. - - _._ --. . -- .. -~o"-- _- -- .__.. , , _ "·,, .-., . .-_ El Colaborador fiscal ha solicitado la· reforma del •

• , auto apelado para que se dis::Jonga anjuic-iamien-

- c':: (

• , • to oor el deli to de abuso autoridad se revoque la medida relacionads y

, . ••• o da con la detenci6n or9vantiva oor , de las-siouientes • • cnnsao e.;ta" cl.OIIe020

• ~ nas: o , l' ...

R esul té: o ::'l~¡""'\c:".~-:::l...•,r conformE lo anteriormenO 2 _IIIU __.....:.._ u:.J ,

• .- ,. - , - -- -- J _ anoLa:JCi, rsa.:.2ZOla

L• E • o : . c: ~. -: I I ~.... .., menC.- lOn3o~J, 01O • -_- -- - - - - , - -1- ..:' -)_-_ .;' '- )_ -:-'e:: - - • - --- - _- .-_ • I _... o .. __ \' 0 ' -_-.1'_. - --... -'. -.., '. .. 1- ...- ..--- -.- ..- .1---r- .- .., .... !- "'\.- =.. .- l -- -L-·- ·----- - -- ·j" 1'1. .- .. ,. -.~r.-. .- ..., n. 2-b 1i e.- !- • .. _., -- -- -w··-- . a• - _. --- .,-- 3--"'0- -_ -r- ---- 501"-- --- --_ -- ----- .- - --- - -- - -- ' --- "-~ -,"-- - - ---- t·-·-, SGr~SSDOn0 Q-' l2n~e, - - w- .• ,,- ~..J .... 1- •. 0-' ;,....-. _••. - • - , .-- . . ,... _.0- .... • , -,.- - ---,------ - - -. CUa;• -. -- - , - O• E mar,t.er,E _r Ie: -: -'.• ---.---- . ,_.~,,,. -- -. -_ _, . es t, .o " - - '-- documsntoE mencionados l~ QVs oroceso, incluso con yni e s ac orres del acusado •.• f t l' í • , , ---_ -,--_ . . - -- ... -- ,

• 11 I :>c: eXD..:..2ca~l.Dne5 u-- :' : : .... _ t •1::::"'0 ro _• c: -, -

__.. J;' 00- ,• \ ~ - • I _ .......... • •

• . .. ,. •
• •

_, ).v•· - - . •

• - - o

_ • •• . •

• •

• • •

• •

• • • •

• • tratado de evitar situasión conflictiva entre los colindantes, con las - . c9nsecuencias correspondie~tes y que se habían traducido ya inicialmente • los hechos que dieron las Que trami tó el Juzgado aaan Lupar a denunc as í •
• • < su cargo ••• " ----- --- --~- -_- . - __ ~ .o - -.

• • _ - '. --- • -- .. - • - - - -Deso'acfi-oosufi ~':.-::' • emo• argo, no considera 'éste :.0. '0 .'. • •• -;:J~n " L:: •

• • cientes estas exo ac í.ones, 'porque el-funcionario . _

Lí.c -- --~._-- • o .. - - - - _' - -_ > - - - _. - tenía conocimiento de Que en el asunto er a el Juzgado Ci r-ef i.dc Lnt.er-venf • vil del Circuito, mediante el trámite del correspondiente proceso para - • •• fijar la línea divisoria de los predios, en el curso dal cual, la opos~•- . • , ción de la parte demandada a tal fijación había dado lugar a proseguir -

• -

,- . •. "

•• • (el trámite por la vía correspondiente, hajiendosele informado d~ la DBci - • , . . -" . - .. --- ---_,- sión de aquél funcionario de mantener el statu qua, o si tuación á·nteri·or., -- - • _.... o ~ • mientras se adoptaba la senlencia r-esnoncñent.e, la decis·íóñ-:~·ina~; Bn cor

• •

•

• '-' y que además se había oroducido la intErvenci6~ode la autoridad de.pOl'i- .
• • · . , • - , cía,representada en la J.nsoeCCl.on respectiva, naz-a ililporiemrediante el

. •

• • acto correspondiente ( resolución de 12 de agosto de ~983, fl. l~) ant • • • • • • ~ior a la diligencia y decisión de

.. ._ septiembre. de 1983 (fl. 25), el respeto y acatamiento "a lo 'resuelto 'por- - - • - - - - o - - - r, ----~ _-- ...

• -

'. -.' el :::!uedzel conocimiento en el oroceso civil ••• n.·· ,"0·". . . .. - .-.. .. - ... - - • , . •• • , -... -. ... .... ,- .. _- . _ : - • • . • . -" • '-_' .'- _-

• • • • • manera que si vistos estos qntecedentes,el " · .. p orl'

, •

• " acusado adoptó las medidas referidas, procedia i--
• , rregularmente, en caso que no era de su competencia, pues aparte de queo•• se había adootado Dar el juez del conocimiento la decisión del casoi ade • • más la policía ya había actuado o ar a disponer el resoeto a ésta sí tuación
• • . . .
• ... orevenirfuturas contiendas o O•l'.Ls. ou~as e~L...r. E ~as oarL•es, si.nper JUl.Cl.O y o•e oue con~ • 2 •nuara aa•b•• D~anoa - l:;- :.c- •
• . - . , --.- . ........ -.l.-- -- -- s a su l• - ~ -~I',.....---. ........... -.oc' - • - -..- -, va• t cor-- - I " " tu· -' 1.... • •• _ _ ~ ....11IL...!..;..J¡ I~ J...

.- ~ _. -- e , . . --., _-- - . .. _- ';;,- _. --'1 'n • • --\".;_• 5- ::::nC.. ,,--_.:._, - "'"~"; ;J ~ ~..-....-:;,.. - " .~ _::: __ • ~ _. ... _.. __ ;::l' :- Jl • ~• • _ - .. - _. ._ • axo r e s acc s . -__ - - ---- --_ --._ . -..- -_-.-----.--_ ~._ -- _ -. -- -, _.. ~ -.' .'" "~,,. ..~ 2 d !· .r~. a1. .. u..

a a 1a :-.G - ...c.. _ u '-'_, c. ...... - -;-.1 - ....c: ~ ~'..l_ Co.. ~ _ -•• 1 - I - - • • •

• '~-T"-,--:-;--,"- dad r esaoa en no a "".'"' Li exo J.~--·.·-a-- cuanto eru, oye o' _'.,_I • =' t, l"'Q"'_!- Ll _ :-_::: _, ::::;,:J_ .... ;;..;..J.:: .J~::: __ ;...c, Wi.J _ ~ --_- • que Dor lo ~anto, rEsultaba a=bitraria', por lo cual debE consid",~¿~s~ y - . #'", ..tCíl.·· • r ~("'" ~{. ", • í.c ent.e s oro.Quj'.:¡:.a.~r')ICQ"t,t:.:,. oue orocedié con conC2imiento suf y dac ón de í í í • :! -- r;.~.:-.;~~' '\. • · .1-.-.-, •••....:-' • • . • ~ .
• '.

'.,' , . • , • \ • • , • •

• •
• .-

. . '. - • • , • , • , 1 , " t , í \.~

• -e,

, ./ • •

• -

- , - 0889 , • I , , , ¡1, - , , , , , , , , , ,

t , ~~8sponoient2 resultado, al variar una situación que . se habla ordenado - -a--~-n=-~ T'0SOoc""va ~"-\i·:'11I1 • I 1:::.:. L • .L' _ ..... '-" Lo.!. ••• II - , , ,

• , Auno:.J8 SE' conSi,oe, ra que el acto irregular,- ,

, 11 ••• , I difiere 'ste Desoacho en cuanto la calificacióna I , lapor los delitos de abuso de la func.ión oúblico de 811101eoile:_Ja~ de y , ' ,- , fuerza oública ( arts.162 y 159 del C.P.), oues como lo Bnota,el salvamen -

• , - - -. "-- __ - •• 0. , , H. to de voto del Magistrado doctor Gómez Velásouez al auto De 25 de a- • bríl de 1984 (fl. 173), la infracción contemplada oor 'el arto 162 del Có
• , digo Penal requiere la inexistencia de vínculos o conexión de la activi~

. , , , , dad cumplida por .e.l Juez,con sus funciones" .•pues , se· oa alouna rela' 'Sl ~ , , , ción, así sea discutible, lo más acertado es aludir al abuso de autoridad - , , no al abuso dE la función~ ••" y , • • , • , , ar e sn acho razonamiento del se:"" Coro t este De el 11 ••• • e "or Magistrada disioente, pues efestivamente, no -

, I . ouede concluírse que la activ;ad .cumplida por el funcionario resultara - , .

• , exr.rana o sin conexión C::lnel asunto en el '~,ual cu~p.l~~ su_s unc ones f - - ;"> -- - -- - - - , . _..' -_-_.. - . - - - í .. ---

_, --:--- , ,a, _ , oues ouardaba relación 'con el mlsmo, en cuanto como,.,lo t.a __ mismo .ano el -' - ---- -_. . . - - -..... - . - -:. - - , , , . . ' . " . cusado, trataba. de evitar roces 'entre las partes, con' ocasión de lá- II II , , , , , , , OoseSlon oe determinado terreno ubicado en límites de los predios colin- , , , sin que buscara una si defini ti va; por manera oue cabe 'de dant.es ; t.uac dn

• , ( í

\ ., , ducir que ex~sr.la la relación mencionada, lo cual imolica oue no es apli - • , , , ca _18 e_1 Dreceo~o Cl"Laoo... b J- -.. II

• •••

.. .

Se . E: ':. _ • _ ... _._ o¡,,ra oar-,::.e,OS conformidad con .... corn

I! _OJ.:.~· L'O~ , - , -- -- - - .-- - - ---- - .o_ .... , - . oao-. a o an r as C..... :IIO~::::_..J. ~__ , ....', •• w- .0 _,__--_ _--D" - ~ n__: - a! _. =• _• _;• . :. -¡ '1o __ '1 I f , • _-

• -

f , • _- - - - - - - - -. - - - - - ~.- Dues a::~sado, en o rma ar o - ra. r.... ae o o ; no le da~a la co- ~I f i t :-J:::II_:~...J _. 1.:1 ~=}' t::_ , _._--_ - - y ca" exce so s:-, -- e: - •, = ':"-'" " -.....1 .- ., ,- 0 funciones, a- ¡;:" 1 (J. Sl:S . . . - . . - u"- las pa!'tes, co OOi)"L::' os " _a - _.' .- ,." J r" • r !.. J="r" -jl:-:--r ~_ _n _~ 'le - -. --c::------ ,..,- -. -- . ' 1-' mo,..--'!--:-·- ------ -- -- o-nun--- . es! fuera mo --' , ' ..-....- '---n 5= .. - .. - ••.. - .-.-. - "'c } :_ .; _L::' ~L ., L,:- It I; I- :- ". : . .. L_ ,- -u II U~ I .!.LG.!.• _' , . ... . . . . .' -., .. .... . ,. --~'"'s--o--"'''''---S-l"L~a~lon aULOrlGaO comoe¡,enr.e oroenaoo - - ~. UE ~a naC~2 ..=. T....L ~.. .;..:... ... _li¡=::I. :"C, , -. iila.• n~ener, lo cual im~lica que se reúnen los elementos con, ~em~ic "_o~o~=-·s~

. "'"'\. '',. " , ~./. ._.\,-o_ '_ -":-"~.'~ ~_, rela~ión con dicha 'rv "" ! . L• "_; O -~' _ c: O• ::> i 1" ~ ... ,; II , .- _.,r- ".,.: . __ - l....-. _ ••• ~ .'_ ._ __ 1 •• ;-'. --: ~ ',' _~ · . ..- _' .' -', l ..- . - . -..,',' . , - - .. , , • , ¡"o. _Sexo r e aa oc , o r oce :: • l' oe so r-enos aae;¡¡25 O, ~~O O!JS . . ..., " .. - .,.. - J:

• •• t:

, ~. , : . .'

• \ ,\ <:/ ... ' o _,...;. , "_t o' "~- ,.._J. ,- O,. _ I.r ~ _.o ~/ o •• , • l • ~r.~ _".' ,.

,,\ . .- .... , . ........ /' . .." ",.. •

• -

-

• ~-----.._------ - ---~ ---~- , --------------------------------_..

-_--_ -------- . • • , ,

• -, - , - • r·

~' • • o• .. .. ~ o. ) 0850 - . • ' . .. . , -" , . ., . - con conoci~i2ntc oues no • J!O S"u-, • r-; ~~,t.c, 00018 .lQnorar OUE I - oeC~S10n-

, _G • ·-a'·-o-'"=' , , va' rorr~SDono-a - en cu an o a );;inte::-;:tretacióndEl , - o '. t J. c; _.::1-ul. J._l....:" __ T___"_OC::-t:.:"~_;_--..-l_ , 1,.; __ .... -

• - - los Doderes d=l Juez --- , , ' sal de • .le; C= I ~ • 21.UGc 2': vamei ID VOT.O,

, • • •

• • car situaciones irreo-ularas o ilícitas ous se desorendan del acto delic- •

, I - . _. - . - _'0- . , , • o _. _ ,

• • tuoso, cabe anotar que en el caso aparte de qua ya se había oroducido la •

I I intervención de la autorioad ooliciva oara orec_v=r la oue 'ouI • • • •

• _- . _ - , _
• --- .... ¡ O•lera presenr.• arsE, oodía acudirse nuevamentE • ------c t.ar las'- • -- ===-,",,6 -,c.~c:: .,.",' .¡ , c: l' í

• . I medidas adecuadas, lo cual no oodía l.OílOrare.~ L acu . ::::._ ::>.u rl._ ,..., · , aue así oueSln o oo. • • I

• •• da deducirse que obró ,sin dale, con lo cual su conducta resulta contra-- r- ;- • a a la Lay y sin oue exista exPlicación suficiente o o.ue hao-a o•esapar~

• ca!' la ilici tud de dicha conducta hasta el momento ••• "

• • • • , , •

- . . . & , - o~ tt • En cuanto a la ln'L.erVenCl.onde la fuerza públi •• •

• • ca, r-eo r-eaen • ana en el auxilio de la policía,se t

• -, - -- cons der-a esta disoosición inteora abuse dE au tor ded , 'en cuantoc· OUE . í • í

• - ss reouirió oara oue oudiera curnoLí r-ss lo or danacc Dor al funcionario, l. • • o , · -.. que constituyó .el abuso de au't.orl.oao; Sl• n dejar ds ano • ar , como lo p r-acj• ,

- T.

• • sa el salvamento de voto ya mencl•.onaoo, Que el juez para cumplir la dili , gencia, podía hacerse acompañar de agentes dei'urden'y 'que~sta ffiBdidapü·gñi:f'....::y podía resultar aconsejable vista la si tuac óri -de '-animosidad qu í existía en±re las oartes Dor la orolonoada contienda judicial y continua

. ~ _. . . - , . ... '1 o~scus~on en~re ~asm~sm~s •.• " , -- t, - • • - Gle~ad3~oor el orocesa --- "-"''''70n'''C ••• t-teSD2Ct.c e - ¡ '" e ..... -

• •
• . .> -. ,. do al , conSi•oe• re que Sl.-

sus enr.ar t SE' I? -- -_ ...... ¿ -- _. ,. - -- ------:J-n- ,'a- , --- en liti-- na .!.e • u.-,o __ ss~e.!Ja - - ,"",_ . _o. U :-," :-" ,1 l. _. 0-'. <__> '" o _.._o '0 .1 • _ , , _- -- - . . . , . ---- - -_- ,,--"-"--- r u--r_, , _r-: • ,..... .... :.= ......._. - _ro " c- :=- > " .: .: .o ... .:.. _,• ¡0 :- .J e• :- ....: .; .: .: ._t _--¡ ~ ...~ c: _ --_ '..__-----. ~... o ., _ _~ " ",lo' • -r-" .... __ la autoridad - , .....t...:IIIU _ o • ...... , • "' o • • , - , . o,. . ~_. _._--- ~- ~--, -, 'n ....u. :.=- -'. a e o,...., ~"'I',=,.;:;. ~""'o'11s~on~'os' comp a • ant.• e , C=C~~O~ y ent - ~w !. ".. ". ':. i':= 7" ;= ~,r¡._> f 1', .>1. I~ __ ... _ • ~ cuante ~l ascecto 05 haber orocedido con ~aconvicción de buena f~ de , . . - . , , , . r...-........ mI' ,:"_ " • - ; - ;, - r_"-:'--"0 - ., ... r-.--:

• - dsn~ro de 1~5normes, es

e so ac t, ,o v ,e. exanu• nao• o , Sl• f:- I I -" e

• - . - . _. ., . . =_ -- , -0- - - __ -'--, -~n '-1 ..._.. su ~ . ,-r-'-~-n,:,== - _- ,-.-.--.--._"..-.-u- -- - - •-- ou= nE.s't= _ __ O c_ ... °S':'C -0.0 o1 . • •• o_ -_ o := / . ..!. ~ ... _.61 ;; ~ :::::"7 e, .... n -_,c::-T ..' ..~ . .1 __ .••• t. -..

,

• ,. . .. -_ ... r--_--"_'_--.__ - ---~ • . . _. •• i , 7 lÜ) e

.t:'_ : =>. ( • • I ,, , S!,lJ.. i'tt-l.t..\... • or -r-- rn~''''-lD¡:-~r'f'IO'.I¡:-c LJ:..· r ¡J:E;;-¿\...Llt-! 1-' __ J.:> _1:1"':_-_ ,._~ __ • ':.Jv' l' ~. , •

-_ . - -_ - - - - - - . . • • • . _. _- . • • • , .to

• .

• • • I ..... • ,~ ~ " K •

• -

6 1 I

• •

.I ,

• 0892

~ • • - - • • • • • • • • • • • , • - al • juscabc. • OC' -. O ~.:... -

• • El fí,· ésta diliY"lncia es el de buscar oueeCE 'l ••• o j, - • la ciecisión tomada por él Juzoado antes señalado -
• •

~ • Para lograr este objetivo el sea respetada. - -

• • Raúl Palacio la elaboraci5n de una cerca ochenta mede ao i-ox.ímaoement.e
• --- - _. '.- • • longitud sobre el mismo lindero, con tras de el. firl

• -

• • • • nimales vacunos y caballares pasen de una finca a la otra. Esta cerca o

• -

• • • • es orovisional y hasta tanto el JUzgado Civil del Circuito alamb¡-ado

•

• • Caucasia orofieran sentencia o fallo definitivo. -Las medidas_ Yarumal o -_ - - • - . .• . - .' - • _., . - -.-' .. - en ésta dilioencia serán oblioatorió de cumplim~enio por:parte - - comaoas

_.-

• . de las Dartes que se encuentran en litigio: señor Paiacio &consti-uirá

[1 . , • - - • ,

• • ta diligencia .i.oda vez que no se contó cor su -))r'esencia,' abstendrá en·_·

'SE , - • lo sucesivo de introducir ani~ales a la zona Objete ds discdrdia,manten- > -•

• , drá incólume las c¡:;rcasque sirven en la actuaiidad como lindero_y-~a_-

• • .. , • el señor Raúl será con?truída por Palacio; .el desobed~cimiento porQue • • • - - - - - • oarte del señor Carlos Alberto Ramírez a 10.aQuí:ordenado oblio¿rá·~·és- . ...

• -- ~ ... - , -

.- • encerrar el ganado que se vaya pasando ':¿'·l_azol:'ja-~'n'~disputa Juzoado a t:

• - ·---- ~ .' . • • • • • • que para el efecto será señalado, un corral donde se mantendrá has~aen • comorometa al cumolimiento de lo eCld - , " tanto se d

100••• • • • - • • • -• -. El --~cumolimlp • vs Lar ';0 • • . - - - . . - ~'.

• .,

u_'- ..._.. no es o•eD• er qUb incumba a oroolos Jue -1-1 ...!.C...~ lOS . - , - ... ,. 1coro obllgaCl. On 0'0 __1 f •'1 l- .C=="~ :- "i ,_~ I.L_-~ ro=- - - i~- n=DUQ len ,. ores"t• .2r a los funcio'na- •

• - • judiciales, arreolC' e las leyes, los auxilios necesarios oaracon r: • !.os .. -

~ • ~ac-- ~r,~r~~v~c -_·:-c_'~dencia(sart. 119, nu~"c_ra'_2,), disDosici6n cans _c'_'S11 :.:. ::::: .....--- ú_ '11 - • _- - - .. - -- - - - • C"- · . - -·-n-. oor el i Nac oria I cie Policía "-._, , . u·r.·'"_- -._----. - .__-r.c: - - 0"--'0- .... --· ---- o:JS . - . . . - , . , •,e le fuerza: "Para •nacer cump I ir las• y oroenes •la '-;'--i-l'~;Zc.!¡_l.Or! iOcClSlO~=~ U ~• . -..r_ ,.,•." , ~. ...,- "- . \ ., . "~3:r'- ~dE l~os -,ue~ces ~y d~em~s~au~tori~d3de~s" (literal -----.11 eo :, : re t.o

2, 0 D °0- ~."i;_-. '-.-." G ~ L..!.. L.. _ ...:...

• .,. , - .' - • ~....-

.

• '
• • O• E 1970) . • ,
• •

•

• ,

I

• .. ~. ., .-., .~ • "','''. -, _. r" •• . '. ,' r

·

• .

. , \. -'-'-..- -_ o •• , '--~=:-:::~ '~

• • e

- -

• .

, •• •

• •

,\ (j . • • • ~-i , - '-o • ., .' ,

• -

9 • • 0893 • - • • •

• ,

• • • • • •

• • • :::.- .,. . • • · - Desds !Junto O•E vista ''LlOl~O de.acuerdo

-- }' e tap- • • • • • . - -o··~ ---a - .. • • an"terlOreS, indiscutiblemeni • !,-- c: ~ "- -J ~ ... Lo ·· ·'m . --'_ - _ ~ _: ." .""I- --'~ o 5e - •

• •

J . • • - --- -, --• - , de - , - aO· SC:JaC. lJ, I -e •·· -- cono· ucta :-enomano ~, ..Le -. • 1"'-: • • • •

• - . . - l·ErCl'- ClO o, e su realizó T~ Ur.ClOi"l9Soúblicas - 0, , 2'-, VerSa" ,-- • ,-

• ..i• as

~

• • - • -......... - ---', • • • _ - - - o - ~ oalme¡¡te le corresoondían oues, como ya se como robo con las normas -

· ~~ __~a~Quur~_c_~s~ • . • . . • citadas tales funciones están claramente atribuídas a la oolicia_ . . • • '_ .,<>- •- -

• • • • • · - La constancia consiciriada e.n el acta 'de:.la.d.iligen

• . • . -.- . • .~ & - . ". • cia demuestra Ya:clara intención del funcion9rjo~ • 'o~~~~·~·~·------~~~~~• ~~~--------~.~~ . . • • •

• . · • o• : t, .omar medidas preVen1:•• lVaS• , unas t.=no. :,s¡-·~es oa::an,', Llza:- el.cUlTlpl,imien

, - -- .. - • -- . - . - . • - • to ds oeCIOlOO oI' el Juez Civil • --- Ci~cuit6 v las o• ~r. as ara - • • • •, 0 -· ~;",:;_::__;_-.;__...:.:..._;:.__::..... .

• '. • futuros incidentes violent.os oue oudieran desencadenar

,

• ,
• •
• • generaran mo"• t •lVOS D• e nuevos oro~esos oenales,.~omo El' .inve s t i qad., . y

_. , •

• - .. - ._- .. _._. - -_- .

- .•_. - - -..'~- - - · - - • - _. . - - • • ,. - • " 1:'-'- _-.,', __ . - • . • . - .,. .- _""" . •• • ,- • ',0- . ~ ... _".~ , _- • . .' , __ • . -_ .,_ ,_' -. - -_- .- _- .. ::_ :'o 0-. '... - ..- ....- .- _. _"' . -.'- · . ~' :_ - -' -... - - - --- ;;.,:- -: ._ -;. _ '-.- -- - • • - • .

• --- .... • _ • l6ebe ,re9onocerse .q.ue ~tales' ..fj_na'lidadeps:·rev811tivas'

.. - .' •• • no eran=n" e su resorte o ..oroue comoete a La POUcía- -~- , .

• ,

- --~ . , la oI'otección del órden púh1icc --- • • , l. z.a o r-evenca or. y la " . - 17!2Cl.O 02 •1• _ 1_

• • • • , -_ - .. -~- - - -. ~'. nael, on dE leS oertuI'· baciones • ,r" ~, a-:. • -•.-.- , tranquilided, ·té • - • c-:-~--!-"_l!-"""

-- ~C;¡ ,- - --_-- • 4 . •

• -.. • s arunr ; oac y la morelioaG 2 Gec~stú,1335/7D), '• :"º~"ilme~

2' , • . _ - , - _______ ''J.= . . o, !"o ". ' - o;:_ , . -, o --" --. -- = -- ••- .. _- ., _ - ..... ~-_ -• .. .-

• ',-. ,-- - - -• - u-onc1_.

(---- , :-iSí 1.. _. ;:. - - => i"'I ro .. c:: -:_ ;-. I ::l -___,_- '1 '" V _1 - o..:. l- .. ~ • • . _ , ) · • - ,. • • 0_o0r.o0; • • , - . - , -

• • • - _ ... • • , ·- =

. ,. - _ o_ • = ·- =- •.... • .... 1. '" - .:.- ..._- ~- ~-- _;_- ,... ou.s lo: elemsnto: a03tiiaS :-11 -.- •• 1 .• -. -, · ... . • · del ""'e o"eOE d :- :;- ""s, oelsubjetivo, 1~ , es - ~ -- - t • •

• -....

. ..

• '"~enc'onal'~ao -o~ 1_c: Lo: \..o _11_ _ __ l. . . .

- •

• .'

• , • •· ,• , - ., .. I ,

• . ,. 1, .. _.1 - , • - '. -

.

• •

, • • •

• • • __ o

, • • • I • • - - 1 - -- • • 089\l

• - o • o o
• •
• ---- • _ -~--, .' .. -_ .. ~-- - .- . , • ..., • - o L :o ..í'J• U S t• .o v , en el caso mO:1•V• O De Juz~amle;-;:= " ::.!.a!'~ OUé lá-

- - ----.-._-----_-- -- - 'o ,. -' .. 0 o .- '.;.-c-_;._n• .c.._._ i:-1o .8r.1Cr\):. -o oc ...1C1.a = ,-uL =. indiferentE. relaci6n a ....... .1: o - o . ~. . - -- -r---- .' ac tua oc _..!i.o o, -; • - _= _:> C-" _o _-a L-- l.,;G. 0- - Co :..:..:J_ r·"- •'"- ----- --- • __ uc=- Maneras n, a b rlc' suceo1.OO , - ~L _' • • l~o_¡¡¡~,,~i:..s=m:.:o:___n.._:S..::.s.l.:.:.:u.:·_..:D:.r::...:e;_s::...:8;_n..;.c::...:i-:=..~c:;:.:;-r_:;\.'._.;:::u:1;.";,ec_=:;;o:;C...-:'_c,8,-='-...:e=.!.:.::1:..G=._8=s'---=o:.:L::..'2::......:s=8:__o::.::r:,_:d::.::e:._:_n..:_o='___:1::.::e:.:v:.a=n.:.."'.:L.:a::;r:___ u_n__ a_1_éiI_m_b_r_a__d__oe_1__ c_u_a_l__ f_u_E___' I'_9_G_1_~_z_a_~_·_: __ .2._:...__c_-._5~ -_3_iJ_a_"'::;.~_3_C__·_::_J'__I-'__o9__sS___·_Dá _o_m_1n.=-:o::,~_=O_-:_:n:=. M.:.8..:. =-_;:;_::_. __ odoza Román y Luis Usuna Avila Y. • e.... ¡" -" fueron ds msros acompañantes, par:a evitar se oudi2rar. Droducir hechos o / , I ...:V:_.::0J..:.:.·:':.2:.:..'_' '_:.'.:e:_o=-=u:.s=i:.e:..:r:,_:a:::..n:_e=n_!:p:.:e::.::l~i:..::º:.:r:_o~..:l::.::a:__..:v.:i:.d=a=-:.o:._:.i;.:.n.;_::t.:e:.o=T;.:i:.d=a:.o:::·___;o:.·.;:s___;l=D;.;s::;_..:D;;..;:a;.:r;_-.;:l..::i;.:c=i.::D:.;a::.;.n;,_ '!::.:c:_:=:__:o:;:, - -- . - . .. - . - . - o • .- .--~- tes • -- . - O--~1- -oC. ," .__. I ._. , • • \ - -

• - . . -
• . --- ac t.c ~---•--

eI'Oitrario realizado oor e1- :..._ v ........ O'·'-~-::"'\'O _..

• •

• -

• -

. , • • o - - , ---_ VD y principal de la fuerza pública, ma.1 se r.I·.- ... -..: _- -'''-~•ar• oa 1.a ex~• s -• ;:eii-- - ..... '. 1-::'"_, 4 • cía del delito de emoleo ileoal - de la fuerza oúolicS.

• _ Conforme a las consideraciones precedentes, se revo

00 _ ! • caTé , 8.1aULC< rec~rrJ.oo, • • dictándose auto de S08RESEI o • o

• - ° ~-- x'" , Justicia -Sa-a-- --"L- ~::ltloreffie .Lú ..... ~._e,ces:e__- '-. o .... 02

I • _ • . , - _ -- - - , e - - - -- --', -- -- ::. as G • r-- ,~.- \,io lS:'C ~ ~ D ,1_C:'" r'1 .o - .._n. IJ::: -~ p.~~-.;-- ~'o -, sor. __ LI _ LC. ,-",.... l - - -

• -
• .
• • - - - - - • o • - o o__ , r - -- -O-_- . L. r.:;o-... t. ,~ - .,T'-

-

• ~ r<- "-

;• :\ ..:'O

. C- .~". "\"- '". - . • _ ...Jo ::::',=, sus 0 C_ :.- :.- o L: .; _)- ::;. le p r ov ; .~~"::'C2: =- •• I , - ..,- ... . - '-" -_ . _ , i •• - .. . "'-' , .,.-- 0_ . ....." ... I ~ aaa r::>C=lr:=;-¡:-lO ::n -.~._'-)',;-,),-_' ,c:: 1t -~-"-" -u-·:')--<-"--._- .:..~ .!. QUE C ____ f....; .......... _

• " ,.,.- il \.; ~ - - - - ... .. .. - - ~ -- - .. r. ., l~_¡-.D,_iLr, _,... ,~

~. .;,_. - '_ - " ,~ - - - - - -- ". _- . ,-•--_ •"._.. _" . ... .. .- ..:-- - ~ ._J •- • -- , :-r _ _'; _lo .n .._~ ...- .J ._.. \ u,. _.:., -': fl o~ l. .: _- :. _'-- Le- - ,,-. - :..'J~. o o ~é..~. - _-- - , ,\,=~ ¡I\.J ,'" -_- .- ,..- '__ .- • -" - o_ - - - . - - - • - -- --_o _.-.,_ -- - - -- - - , .--- - o - , ... --"',_..- -- ._ ....:.. _- - .- .,.._ -- -_ -J '" ._ _ ... , ..- _ o , o - - o

• • oo • __ ' - o

/ • • - ¡

• • s

• , - - 12 • , • - •

• • o • conmencl•.onaoo• s, como los dslitos SOBRESEERLO DEFINITIVAMENTE lu?ar pOI • - ésta -. la ,oarte mo'•t •.l.va O• E las cons: •!.•ceracl • .ones r --¡¡¡Ul--- er. • d6 : ~!.! CuC::: :::2C:C srica a • . '- • '. • • • - - -, · _ •
• • - , - ., • OI"Ov•1• .0enc•la. • • •

• _.• . •

• • • • • - •

-

• •

• .' , • ._0- --- - • • • ••

• REVOCAR EL AU anterior . - de lo Como consecuenCl.oa

_ --~-~ '>0 ~- -- - • -- .. • - - ........ ~- _,- - • • • • ,. . . 0-· .... - • ~ - r -. , - . ·._ - - ·- • - • • DETENCIO• N vigente en conl•.ra del TO DE • - .- • - - • • - -- - - - - • · . · . _- • o • • '- • •• - • • noveCl.• en_' (9) de mil nueve febrero t1ADARRI AGA , calendado

SANGUINO ALlRIO • • o

- · , •

' - cua¡•:;ro (1984). tos ochenta y , • - - , . - ..=.• . - ! o • • o • • •

• •

- _ ¡ . &

• - en • • el exoediente '_ devuelvase Notifíqu2se, cúmo.lase y_ ._ _ _. - _ . - - - - , • - • . • - ' , •·• . , - • • • • • • - • , . , _
• •
• • Tribunal • ooor.tunidad ,08 - - su debida a.l • - -- • . . - - '.- • ... • - · •

• ' , ~ _ • .-. - • - - '. • • • • o • " • , , _ _ •

• ..

• ,. , • - •

• • • t
• •

DA.

• • l_
• • l.

- • . •

• •

, I

• • • • , ,.. .-

I •• ,,• • • 1- " • • , • · "¡ ;-\:'\ ," : •, • LO. " • . • • f 'Y!:1i :1 .' v\ \ l'l " - , - .. - ---". _-' ._~ - ¡ / ',1'. • , ..

I • . • • •• __ . •.....r - • •...... VELASQU z.

GUS

C'ÁLDERON

__ FASI , .. ..' / l

• .

........

- -,-"," I • • • • . • ._ '-J"_ _'- _ -.:.."...)..- --..,'... --._¡ .-...-.. ¡ -._"• '--- ~ • - . I I • _ t • - • 1

• _ t • - • 1 ,. • _ 1 • ' - _ o • ! -- . - - - .-.~' • • • _. • .' .' • • , , o.' ./

! • I ,

• •

• ,-J -, -- " .r- ......... __.' _ ... • " . _- -:" ) ..-..-_..-,.2...~. ,. • ~I~ ,'" -- - .! ' oJ ..... ~

~rHIR"•C'!DT '.

ALrO!\!SO _._RE)'ES_ r. r.• -~ - - r_ '-" I h: ..1 e- ,. • • - \\ ¿..,~_::--' • • • • • • • o t _-·

• • • - - - _ ·~ 0_• ~. ·-..- _,...,' • • • - . - , - _ .. • _- • r_ ·_- • . ,. - . ""--"• ...r r , - • • • _, . • - _-./ , _" '-' ,
• - .- - - - e
• --

.. ..- •

• -'_ • • •- •• • · -- r , . -.-

~.- ...... . _1... ~ , ._ • •,- ~- -

• - r • •... ... '". - -- - • • • ,

, • - -' _ '. • • • - - - - , - - - -_"- • 1--:' -. .. .- -.. i"_[- . - :- :-...... ~ •

• • - - • ....•." -"';" ' o • • • .' DARlO ....". ".; \:" . - - ABP.DlA

• - f'Lír.c,..: . i"i,~DRO ...., -_.- • _ _ V,. . - __ ,1 • , ....'. ..- .. .-- .' ·....,. '0 "_ •-'" • --• , ,

, • • _:.-1 , - _ - . \,..... &, ... '}-, . • - ._ - . - ,- 'l ... • -, __- ,. ~-r - _- \ - - -. ._ . •, · , • -' • " • _ .,.:...J'_ , -_,oO- - "~_ ...... JJ_ ·-<'-- • , . _ •

• ..... - , . l.. /'• -•

'~ :-/ '•• .- ••

• -

-

• I . - - - • "_ ~ ,1", ~ ' . --')\;~r....., .. ,_. -- . '-. - · - , _ • • • _..!.. \". _,_ _".. •
• • - - • r . "_ - r;. - •- .. - •

" -.-.- - . .. - ,• \ """'" , ~ - - - • • - • _; o. - • • ..... • • Lucas OiéZ . •

• ,

• •

• •

• ·, • •

• .-,_--, , ,. • '- -...,,---- - 1 • , _, , • : ~