CSJ - SP 3061(04-10-1988)

' . • ' '

• "

• • ,,

• • e '

' -Ec:,·¡--,:c, L . I . 1:.{ .... f· f', 1 .. ,

• . t t'l8 -1 - -.. ·¡ t:. ,'~·i ' l .l - (. -J .... . • --- (. . )·--( )i. • --- t·~ .i E' !'.) el L. .i b E' t·· el d

. . ..1 ' ~~ ' El (:J o ·t. ,i • C) -· ¡:::, r:, CJ C"· ¡:-- !" (- ,' ,~ i . J l . (" J 1 ,. . , ' 11 r t _ . C' .,·. . ~J • • f"\ . ...:. , .. j t-f . .) .. J t \,,) ' : . l .1. . . .1. e·· ~· f· 1· 1 ..1 1 I ·· . . <- .;(· ,f . 1 (.• . O ,. . _ ..• l .. l e· :( 1r •i ;· :· .1· - .· .1 . \: <· :· :· ( - ::· t í · 1 [- ::'- .: ,. . - ¡ I ·1· 1

F.-· (J 1 1-·I t:. (:.) _) .:. ·- . =

Ll I'" ,,

• '

MAGJS'TF~r;oo PO~IE~ITE: DR. GUILLERMO'DL.JQUE •

Rl.JIZ • FlJENTE F'Ol;l1AL .. : Ar·ticLtlo 7 2 ' C . P .

• • ·r ..... ·r .,

r.:· l JF - L I ¡--· ·, 1) .. ,--- ¡ 1 1 "- ¡·~ ... ..., E· 1· ,. ·¡ l Jl ) 1 ,. . , ( ,., 1 ¡ 1 ·. ,·-· .. ::! .. . .; ,: .. , f.·~t c .. '·· ..... f.··1 ::, f.··) L... -:. i··~ ~ .. . .. l. . , .. f.-1 -·· :· . ,., , '·· ) : ,, ' • i:~ 3 t::i .1 . d " f::;~ E:\ (=) , ' - • ' 1 • Expediente No. 3. 061

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SALA DE CASACION PENAL

•

Magistrado ponente:

Dr. GUILLERMO DUQUE RUIZ

Aprobado Acta No. 63

• • Bogotá, cuatro de octubre de mil novecientos ochen-

) 1 ta y ocho . •

V I S T O S :

El procesado WILLIAM ORLANDO SUARE.Z MARTINEZ • en la creencia equivocada de que el Tribunal S1Jperior de Bogotá le reba- \ jó la pena impuesta en primera instancia, solicitó ante dicha Corporación el beneficio de libertad condicional por considerar que en su caso se llenaban los requisitos legales para su otorgamiento. Como el Tribunal no se pronunciara al respecto, se • dispuso oír el concepto del Ministerio Público ante la Corte, razón por la cual el Señor Procurador Primero Delegado en lo Penal en conceptoque antecede demanda de la Sala una decisión desfavorable para la excarcelación solicitada ya que el procesado no acredita el cumplimiento - • de las dos terceras partes de la sanción impuesta en sentencia de segundo grado.

• - - 2 -

•

CONSIDERACIONES DE LA CORTE: • WILLIAM ORLANDO SUAREZ MARTINEZ fue condenado por el Tribunal Superior de Bogotá en providencia· de 9 de diciembre de1. 987 a la pena privativa de la libertad de cuarenta y ocho ( 48) meses de prisión como autor responsable del delrto de Hurto calificado, modificando la pena de 38 meses que le había impuesto el Juzgado 3o. Penaldel Circuito de la misma ciudad . • El peticionario ha descontado efectivamente en prisión del 14 de julto de 1. 986 al 22 de noviembre siguienmte cuando obtuvo elbeneficio de excarcelación por vencimiento de términos para calificar el mérito del sumario y del 23 de febrero de 1. 987 cuando fue capturado por haber sido llamado a responder en juiciop criminal, hasta la fecha, • es decir, veintitres ( 23) meses y diecinueve ( 19) días. Por estudio acredita 141 horas que le dan derecho a una rebaja de siete (7) días, para un acumulado de veintitres ( 23) meses y veintiseis ( 26) días, in-

\ 1 feriares a las dos terceras partes de la sanción impuesta en segundaintancia que equivalen a treinta y dos ( 32) meses de prisión, razón suficiente para negarle el beneficio invocado.

• En mérito de lo expuesto, la CORTE SUPREMA DE JUSTI CIA, SALA DE CASACION PENAL, oído el concpeto del Señor Procurador Primero Delegado en lo Penal y de acuerdo con él, NIEGA al procesado WI LLIAM ORLANDO SUAREZ MARTINEZ el beneficio de libertad provisiona!.

Para la notificación personal del detenido comisiónase al Juzgado 2o. Penal Municipal del Espinal a quien se le librará despacho con - • los insertos del caso. • •

• 3 - Expediente No. 3.061 William Orlando Suárez M • • Niega libertad.

Cópiese, notifíquese y cúmplase. -. \ -- ·- / • ', 1 • \ ' '.J

• 1 ... ) !, ' 1 . '· } . . / ,' ·- I 1 ,, \ . . ' 1 . . I \ I • - - •.- .._ ,..

/

GUILLERMO JO E CARREf:lO LUENGAS

• / , .. ' , . ., ,, • ./ '

• /

"_...../ / • ~ • ! - • -

IME GIRAL

I LLERMO DAVI LA MUf:lOZ ANGEL

' ) - ..., • ' .

• _\ c._. _ I ,· . t

•

RODOLFO MANJ:.tt: .

O GOMEZ 'ELASQUEZ

G • • •

• 1 -- . - -

.-< -

... --- - -- ............... ·-- - . - -- --· ......·...-...

. .. -.. • ' •

LISANDRO MARTI NEZ Z • OJAS

• . • • • • .• . ' • Gustavo ~1orales Marín \ ' Secretario . • ' • • • . - ..