CSJ - SP 3296(02-03-1989)

--- --- - - - 1 • • ' .. ; • 1 - '

REF'OS I C ION

Rad. #3296 ;-.. ' • • ' \ ,, r - • 1 A u t o . - 89-03-02 . - Niega p r e t e n s i o n e s r e c u r r e n t e . - Tráarnite c a s a c i ó n ' ' • PROCESADO(S): María Eunice Vargas Agudelo; 1DELITO: F a l s e d a d - • '

MAGISTRADO PONENTE: DR. LISANDRO MARTINEZ ZUÑIGA; ., FUENTE FORMAL: A r t í c u l o 199 C.de P . P . ;

•

PUBLICADA EN LA GACETA JUDICIAL?(S/N): N

'\ • ) -· 1 ' 1 ' ¡' ' 1 j • • '• • Expediente No. 3.296 • •

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

••

SALA DE CASACION PENAL

• • • -,, ' - •

• Magistrado ponente:

•

Dr. LISANDRO MARTINEZ Z •

• ' Aprobado Acta No. 008-11-28/89 • ' • Bogotá, Marzo dos ( 2) de mil novecientos ochenta ' • y nueve ( 1. 989) • • • ' V I S T O S : Por auto de 14 de octubre de 1 . 988 la Sala declaró - admisible el recurso extraordinario de casación interpuesto por el De--

1 fensor de la procesada fv1ARIA EUNICE .VARGAS AGUDELO y dispuso11 ' ' .' , correr traslado por el término de treinta ( 30) días para la presenta-- ' . 1 ,1 ' • ción de la correspondiente demanda. El término se inició el día 23 denoviembre de 1 • 988. •

• • El Señor Defensor presentó el 21 de enero último la • ' . ' ' correspondiente demanda de casación, acompañada del poder especial -

. ' ' para representar a la acusada ante esta Corporación, es decir, cuando

• " ' el término de traslado estaba vencido. r ' ' f

• • • ' ' ' • -

• - - 2 - • Con base en el informe secretaria! correspondiente, la Sala declaró desierto el recurso mediante providencia de fecha ocho ( 8} - .. de febrero del corriente año y en la misma fecha el Apoderado presentó

un escrito del siguiente tenor: 1. '' Actuando como defensor de la Señora ~1ARIA EUNICE VARGAS AGUDELO, respetuo~amente manifiesto a su señoría que por - - circunstancias de fuerza mayor me fue imposible presentar la demandade casación dentro del término legal, habida consideración que para la fecha ( 20 de enero del año en curso } , por quebrantos de salud meencontraba incapacitado. Por tal razón ruego al Honorable Magistrado se le dé trá

• • mite a la misma con el objeto de que se lleve a tSabo una merecida justicia

en favor de tni defendida. '

• • Adjunto a la presente la correspondiente incapacidadmédica. 11

• •

CONSIDERACIONES DE LA CORTE: • _A. pesar de que el distinguido profesional no manifiesta en su escrito que presenta recurso de reposición contra el auto que declaró desierto el recurso extraordinario de casación, ni tampoco pide en

' •• , - ¡ - forma concreta una ampliación del término para la presentación de la demanda, la Sala dá respuesta a su memorial ,en los siguientes términos. El Código de Procedimiento Penal en su artículo 169enseña que los 11 términos legales o judiciales no pueden ser prorrogados sino a petición de parte, hecha antes de su vencimiento, por cau- ' sa grave y justificada. 11 • ---- - ---

• • - 3 -
• • En el presente caso, la petición de dar curso a la demanda presentada a nombre de la procesada ~ta.ria Eunice Vargas Agu- • • delo, fue igualmente extemporánea ya que ha debido demandarse antes del vencimiento del término de traslado.
• • Así mismo. debe anotar la Sala que el memorialistasolamente presentó el correspondiente poder para actuar, el mismo - - día en que entregó su demanda. es decir. hasta el mismo momento en que venció el término legal. no tenía personería para actuar en representación de la recurrente, razón por demás para declarar la improcedencia de su solicitud.

En mérito de lo expuesto, la CORTE SUPREMA DE JUS- • •

TICIA, SALA DE CASACION PENAL, niega las pretensiones del SeñorApoderado de la procesada ~tARIA EUNICE VARGAS AGUDELO y ordena que se esté a lo resuelto en providencia de 8 de febrero del año en curso. Cópies-e. notifíquese y cúmpla • -· -· -

•

• •
• -

. - .. /

• • l.

• - •

LISANDRO MARTINEZ Z.

JO E CARREÑO LUENGA

• / , • ' • I ' \.JJ, ... } l_ '\.J ~ l,'-.,1..,, •

LLERMO DAVI LA MUÑOZ

GU I LLER DU UE UIZ

• \ -. -- J • • 1 1 • - 1 1 • j -~ •

A-fME GI RAL O ANGEL

LASQ , • • / J " - s •

ODOLF MANTILLA JACOME

_.,. - , / - /

• f,,1arino Henao Rodríguez •