CSJ - SP 3341(31-10-1988)

1 • 1 • - 1 • ¡ - ,

• 1 ·--·-·¡¡ I -- rrJ'I L,L -- . '.:::) .... ¡\ •,-- .- J. r r.:· :. r .• ,! .- ., ,¡ -.· ,1 1::· .r ..: c·--r·::·¡,,,-- ·¡ ,., 1-. ,.,.,, t··,

• 1 ' ' • \ -, • 1 " ' ,L ·'r1 ,. . ¡·l ..· o ,., --- ' ... ,(: _"> \· -'' ¡-··¡f-.:·: ,·¡,- . .• . ¡ . L. ,• r· d , ,; _,:, 1'.". ," 1,._', \ c-._· ,, _l ·1 ..- {- ;. .. t [) .i. I'"' i. rT1 Ei• l ..., ..- .· J .] . .1 . , ~: ;• ~ .. ,¡ ; , ,. ·, -. ' ,--, • ..... 1· .y , • ,. . 1, .··:,. ~··, .:-:·:l c .· •f , ,· _·- J ,,. ... .. , . · ,,: .. .e ., 'i ::" .1l ¡ . .• · 1 ¡ •· -, ' , ,." .¡ ' ¡- ., , l ;•i r:·¡~c:,c;E:~:)r::ll)O ( tJ) . ' ~ (•Jil. l :;;;, r¡·, r.::, ,- e:., ··.~ ! .1. "'· ~-- ,¡··¡ I . . ., . '-•" ' I ··r·1 , :;-_ .... . . ' t.., :: f ' . ..,,.. . r·

¡(..,,1J l C .l C~~ .1. ,_J ' ··r 1:::, 1··- , . l\ f E.. l. \. ¡ r.:.- " .1 -· ..... " j)f] .. ...,, "f"• -,,-- I '' ',-··-· ·- ·¡· L-··-. ,,. '.\ , 1 " , ... , ' ' .., .., .. ·,-y .· .,· .. y . 1' . . . .,' .,- ' .·.. "-, . . . r:: ·r . ¡::· !..J I\J E:": ,-(Jf'•f•¡ --- ' r ··, · l·-11.... •• { i.' ,; ,- ,, •· l .l· . ' .r ... .. ¡ _1 , l o e ,:• ,r-. ·., e:: .. • ¡·, .. r·, (] ,,;,,7.r fr -: -,. · -ut ¡) .·L j .. I l~ - .( , .- - . ) ., 1 , .-) ·1 ,, ,~ ..~ . ,,. ·t ,'"• . ". f\l !. •. ,;2:, r ...- " J- ?-" .\ ., .r .· .· ,. F .... . .. 1.. 1. .. . , , , \.· ,y ¡ .. .• l •r • ,· ,1 . · !- ... , I• (:-:, ' i . ... ···: .-. ; ' '· S/1\•• !• )• •.. ~j -~-~~ " . '" ' ¡ 1 • • ,- 1 " i ¡ 1

1' 1 ' 1 1 i #. Colisión Competencias 3341 , 1 ,-,; ' '

' Contra: WILLIAM PEREZ

' 1

• ' ' ¿J ... • . -· 1,. .··. . • . . ,, ._,-_.. ,, •' ,' , , , , . ,' ,' .•,. (,. ; . . . .J ' . ' . Delito : Homicidio. · - - - - - ~ - - -

' ' ' ' 1 1 i ' 1 1 • ' ' '

.·· CORTE SUPREMA DE JUSTICIA '

• . . '

SALA DE CASACION. PENAL

• ' •

• ' ,-_, • •

'

• \

. . ' ' - ' - • - i ' ' .--

Magistrado Ponente: ·

' -- •• ' ,. ,_,, • ' . - z. '

DR. LISANDRO MARTINEZ 1

1 ', - ' .. ' ' ~ ' • . 1 ' ' - ' • #. 66-X-25/88 Aprobado Acta 1 . .. - . -• '. ;, ' ' ' - ' ' 1 1 Bogotá, Octubre treinta y uno de mil novecientos ochenta 1 ' i y ocho.· 1 • • • • ' • • ' ' • '

• 1

. . • "- .. .' . . 1 ,• ~ ' ' ' ....... 1 .. ~- -, ' ' ' . . • .. •

V I S T O S · . .. - - - - - - - · , - f

. . -

• '

·,' ' . ' ' ' •

• ¡

•

• I · Dirime la (Sala la colisión negativa de competencias traba1

, 1, ' da entre el Juez Segundo Superior de Cúcuta y el Comandante del Grupo • . •• ' ' ' . . . . '• ' Mecanizado Nº. 5 ''Maza'' ton sede en esa ciudad, quienes se han abstenl- .. . - - . ' ' . . ' • . • ' ' _, • 1 do de conocer del 'prQCeso que sesigue contra el soldado WI LLIAM PEREZ, ,, • ;r • • • ' .• • • " '., ' ' . - • ' ., ' ' por el delito de Ho micidlo. - ' • • 1 " • ' .. . ' . • 1 ', - ' • 1 . . - •

• ' ' - .. ' • ' ' • • ' ' ' • 1

• '

CONSIDERACIONES DE LA CORTE •

' • •• 1 • ' ' ' • . . ' ' 1 1 ' 1 1 ' ' ' . ' . 1 1 . . - - - . ' ' ' ' 1. - Ha reitera' do la Corte a • partir del fallo de 5 de ' mar1 !

• . zo de 1. 987, por medio del cual se declaró la lnexequibllidad del Decreto

' ' ' 1

• • . ·Legislativo 3671 de 19 de diciembre de 1986 que otorgó competencia a la -

' 1 • 1 justicia castrense para conocer de algunas conductas de narcotráfico come ' - • ' . . ' ' ¡ . . ' ti das por particulares, que esta jurisdicción especial · es privativa para el- ' ' ' juigamientb de militares que cometan hechos punibles en actividad.es relaclonadas con el servicio. 1 - '

• ' l.

' • ' ' 1 J ' - 1 ('"', ' i • 1 • ' . • ' -'.( I f • • ' . - ·· ,, _.•' ·, . .... . .,. . . . ., ,, • ,,"'l 1,11'0 ' ,,, ,' ; / 1 -212. - Como ro admiten los collslonantes, ninguna duda • existe en el proceso de que el soldado WI LLIAM PEREZ se encontraba de ' • permiso ''autorizado por el respectivo Coll!andante de la Base'' para el - ' r . . ' • ' ! ' día 22 de agosto de 1987 (fol.27), día en que le causó la muerte al p a r t l .

• ' cular Luis Uriel Carreño con arma cortopunzante en hechos sucedi-cJos en el bar '' El Sapo'' del municipio de Gamarra ( Norte de Santander) .

•

• ' 3 . - La discrepancia del Juez Segundo Superior de Cúcue ta, la hace consistir en la excepcional situación del Estado de Sitio en - -

' • '' que se encuentra el país, la cual imperaba para el día de los acontecl - - '

... ~. . ' ' . ·, . • • . mientos, razón por la cual considera_ que la competencia para conocer de • este proceso es de la justicia castt"ense, sin que Importe que el soldado - •, procesado se encontrara en permiso y su conducta carezca de relación del ,. ' . .... • .( servicio.

• • ' • l • f

• ' ' • 4 . - Al contrario de la afirmación del Juez Superior, la - .. ' 1 i. . 1 \ . ' 1 Corte ha expresado, que no interesa para estos efectos el Estado de SI-' ' ' ' 1 . . 1 . . l .

• • ' 1 .• • , f · tlo, ya que de conformidad con el artículo 170 de la Constitución· Nacional,

. \ . •• • la jurisdicción castrense solo tiene competencia para conocer de los delitos

• • i
• ' cometidos por militares que hayan actuado ''con ocasión de.l servicio, por

' ' ' causa del mismo o de funciones inherentes a su cargo'' • . . •• ,' 5 . - En este caso, ni• nguna de estas circunstancias conctt1, · rren; por tanto la competencia para conocer de este proceso radica en elJuzgado Segundo Superior de Cúcuta.

Por lo expuesto, la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA DE CASACION PENAL,

R E S U E L V E :

• . . ., . ,,. ,• • •• • ' '' l .. t ' 1 J • Colisión competencias f . 3341 • • r'? F: rJ ti n 1 , 1: t-, t:i r::: r: r·:11. r.1 r 11::i, .,,. i . l . . • 1 (• . '.• ' • .. , , ' ' . I • .,. .• . ,.. , ¡.··, ;>" / ' ; ,I . ,' ' .•..•.'.•..'.· ,•, ' • • • -3DIRIMIR la Colisión de Competencias trabada entre elJuez Segundo Superior de Cúcuta y el Comandante del Grupo Mecanizado • -- NO. 5 ''Maza" con sde en esa ciudad, ·asignándole· el conocimiento de esteproceso al. primero. DISPONER que por vía Informativa se envíe fotocopia de esta providencia al Comandante del Grupo Mecanizado Nº. 5 ''Maza'' con sede en Cúcuta. { 1 ' ,-. ., . Cópiese, notifíquese, túniplase y dev élvase • ... .., • ~ .. ", ( - - - - - ' '

CARREíl LUENGAS

• • (\,._ •• •

UILLERMO DAVILA MU~OZ

) ( • ' • j (

GUSTAVO GOMEZ VELASQUEZ JACOME

• JAS - ,·

GUSTAVO MORALES MARIN

• Secretario • • 1 1 •

• • ' ' ' • •

1 1 1