CSJ - SP 4047(24-06-1989)

• - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- ---- - - -

• •

' • e r . ' - -' R E F TJ B L I A D E (; () T ' r . /· . ,

.;¡, Radlcacl6n No. 4047 .,! ·~~,,.,· -_.,, I t7./.'l -- j ,7 ti';',., ·.,:,.,,.. / ~ ' ' José lslaln Alvarez Alvarez 1 ' Casac16n • •

COIR111E SIUIPíRIB"IA DIE JUSlíOCOA

SAD..A DIE COOINI IPíEINIAIL

• Magistrado Ponente

Dr: JUAN MANUEL TORRES FRESNEDA

Aprobado Acta No.31 ' ' ' •

• '

' ' ' Bogotá, Junio veinticuatro de mil novecientos ochenta y nueve. 1 ' ' 1 '

• •
• •

• \. • , ' ' • • ' •

V I S T O S

. • • •- 1 ' 1 .~ El Trlbunal-~Superlor del Distrito Judicial de Bogotá con - ¡. . ..... cedl6 el recurso extraordinario de <'casacl6n Interpuesto por el procesado J OSE I S .. i ' - ~ ' LAIN ALVAREZ ALVAREZ, Indistintamente por los delitos de Homicidio y Lesiones .· - -~ ,! . • Personales por los cuales fue condenado, mediante fallo de esa Corporacl6n modlfl- '

• .,...., catorlo del de primera Instancia.

. '- ' • .... -r' ~ ... '.,~ ~ En conslderacl6n al quantum ináxlmo de la pena prlvatl - . • ~- 1 va de la libertad señalada a cada uno de los delitos, materia de la sentencia, el recurso extraordinario de que se trata - para cuya procedencia no cuenta el fen6meno concursal - , s61o es viable para el homicidio; por lo tanto La Corte Suprema de • Justicia en Sala de Casacl6n Penal declara ADMISIBLE en cuanto a este delito la lmpugnacl6n en casacl6n contra la sentencia del Tribunal Superior del Distrito J u d i cial de Bogotá proferida el 27 de febrero de 1989 en este proceso. Por no ser procedente el recurso extraordinario respec to del delito de Lesiones Personales, La Corte Suprema de Justicia en Sala de Casa

• • cl6n Penal lo INADMITE, pues el máximo de pena señalado a este reato ( artículos

' • -- - - - • ' e: RE P !J B L I C A D E r · ,-- · (1 • ,¿- . /· . ' <f -~0'/7!17 /1/'l.1(l(t:•"",, -r¡/ - 2 -

• ° y 331 332 Inciso 1 del Código Penal ) es Inferior al exigido por el artículo 569 del
• • Código de Procedimiento Penal de 1971, que es el Estatuto Procesal aplicable a éste asunto.

Notlfíquese personalmente al detenido ALVAREZ ALVAREZ 11 1

en la Cárcel Nacional Modelo de esta ciudad, el contenido de la tpresente provlden •

• • cla •

• 1 1 • , ·t ,/ \ ' NOTlftlQU - - • - - - - -· - - • • • -- -· •

• -··

.

• ~·

--· -- .. -- -- - - • •

• •

;tíSANDRO MARTINEZ ZU"'IGA

CARREr-lO LUENGAS

. 1 ¡ ~ Z-- • ' • ' • • '

GUILLER

• (j .... ·- 1 • - ' ., ( 9, • .. :::> .. , I

VELASQUE

ODOLFO MANTILLA JACOME

• • AS

JORGE NRIQUE VALENCIA MARTINEZ

MARINO HENAO RODRIGUEZ

1 • Secretarlo ' • • • • • 1 -