CSJ - SP 4346(04-09-1990)

-------- .1 - -- . --------------····-~··--·-··-·-----·--- - ---·--· .. --------·---·-·-·· Expedi(:nte No. L!.346 dBERTP,D :i.::1d. #4::::A6 ~uto Casación.- 90-09-04 Concede Libertad - Tribu~~l '3uperior Militar ~ROCESADO(S): Hector Pabón Ariza; 8ELITlJ: Concusión •1AGISTRADO PONENTE: DF:. JQF:GE i::-l\1r.nr.111t= \J(..~LEMC!A M.; =uENTE FORMAL: Articulo 72 C. F. . '• UBLICADA EN LA GACETA J'IJD!C!AL?(S/!'!): M ----------------···----------------··--···---·--·--·-·--·------ -·-------··--·--·--·- ··-·-·· . ---·.

Expedic: ntt: No. Ll.31J6

CORTE SUPREMA DE JUST1 CfA

SALA DE CASACION PENAL Magistracio ponente: D r . J O R G E t N R I Q U E V ,A, LE N C i J, M . Aprobado Acta No. OfiO Elogotá, D. F .. cu,.ílí'u e.Je St:pliE:11,br--E: ele mil ,-,ovecicin tos noven ta.

VISTOS: vamente el beneficio de litertad provisioné.JI con bZi'.)C 0.n lo precett1iiClo por el artículo 72 del Cócii90 Penal y la Ley 32 de 1971, pa,·a lo cual é.comp;.í

ma f\LICVOS certificados snhr·e tr,1bajo y estudio, copié, de~ 1,., Cclf tilic1 hiu'...)r'_~ fica, acta del consejo de cli~.ciplina y aclaración de las constancicls expedi das por el Servicio Nacional ele /,prendi2:étje II Sena 11 sobre: los cur~;cJs r·e..i lizados por el interno. -C -O --N --S -I -D -E ·-R -A --C -I ·O -.N ·-E ·-S -- --O --E -L-.A- -C-O-R-T-E-: J ---········------·---------·~·--------··'1 - 2 -· En proviclenc¡¿,s df: fechas 27 de junic y 1 7 de julic ck1 pn:· sente éH"lo, la Sala r.e~JÓ ~ll proce5i.icJO (d beneficio ele liber·té1d r11·ovi,:ion;-,1 E:n atención a que el tiempo efectivo (:n n:ciusión resultab:.; i1·,suficiente parziacreditar el primero de los reciuisitos que exige el ;:11·ticulo 77. del CódigoPenal ya que los certificí.1dos z1por·Lc1dfis pari1 demostrar sus é1ctiviclacles cien t:ro del C<:ntro carcelaric,, conte11íar1 irrt::0ulé;riclades que en /::'._;ta oportuniclé1d han siclo subsérnadas.

El T1·ibunal ~;u¡H~1 ic,r fv\ílitar niediantt., '.·,t:ntc:n..:ii:1 ck: fE:·cl1a ~!ti ele julic de 19B9, condenó a Pahón Arba a la r·er1<1 pri\'alivc:i íle !::. li1·,,!··t¿,J de de trei_ntc1 __ (30) meses_ pr·isión comci dulor responstdde del cielito de cci_n cusión, cuy,1s dos ter·ce,-as pc11'l(:s ec¡uivalE:n a vcint,~ ( 20 J 11,t~'..:>E.:s ¡i;.ir,1 lu~. ·· efectos del i1rtículo 72 del Códi~~u Pen,1!. El peticion<l ríe, se hn 112 privado clt~ su 1! bet'téld desc!e r: 1 :1 '.:l de febrero de 1989 fe:ch.:1 en lé1 cu,il se presentó anlf, el jue:z ele pr·i111en1 ·· instancia, es decir, ha clescont,1do efectivnrnente de 12. sanción i1npueslé1dieciocho (18) meses y doce (12) ciÍé;:,;. Poi· trali,1jo acr(:clité.1 2.n.u l1or,1s que IE:: déln una rebajad(:: pena u.¡ui,·d!t:n1.t: a tres (:i) ti!f:S8s y v,~¡1·:tiln!'., (23) días y por estudie, 2Li9 horas para unu descuento ,.1diciun<.1I clt: trece

( 13) días. Acumula veintidos_ _ ( 22_) meses y dieciocho ___ ( 1_8 )_días, stqH:r!ores a las dos terceras partes de lo f~E:na privéJtiva de le. libe,·tad impue~. ta en la segunda instancie1. El procesado no registra antecedente penales ni d,: policía; su conducta anterior fue buena y si bien es cierto el cielito que se le imp~ ta reviste gravedad, el Tribuncil Superic,r Militar 10 incrementó la pena in1puesta en la primero instancié, precisamente por esta cir·cunstanci21. Aderoús, su conducta dentro del esté:1bl1:.:ci1nienlú carcelaric, ha si<.!0 c:dificad:i como ·· 311 11 va ejempl¿,r y se ha dedicarlo p(·1-rr1élnenten1er1te al tral>c1jo c:,:1pacitar·- se, al pu11Lo que el Servicie, f\l,:1c.ional de Aprer1di,·.c:1jc II Se11c1 " !e expidió cE,rtiCicaclos sobre é1prohdció11 e.le cur·'.,os btbicos c!P /v\1;i(,r'e:-. é.1 C:,1:;()iin,1 t: icioneiclad en mecánica auton10trí1 y c:1sisti6 ?ti c11rsü clL! 11 !tt!'.:r·td Ci.1sf:l',1 11 Hidropónica , todo lo cui:il hace presu111ir c1 lci S::il21 qt1e l°'.il>{,i, 1\ri1i1 :)e

ha rehabilitado al punto de serlt: (1til a 121 sociE:dad. Por lo anterior, se IE: concederá el beneficin irwoc;1i!o pr~ vía caución prE:ndaria por lc1 surnc1 de cincuenli,1 mil pesos ( t 5U. 000.00 que consignará a favor' cJel Depar'tc:1rr1ento de !'olida Metropnlita,·:a cle Uo gotá y la suscripción de diligenciéJ de buena corHluctc1 y pn:~entacionespersonales cada quince (15) clíc.s ,,nte la misn,a dep<':n<.lericia. En mérito de lo expuesto, la CORT[ SUF>Rl:MA DE .JUSTI CIA, SALA DE CASACION PEN/\L, R E S U E L V E 1o. OTORGAR al procesado HECTOí~ r)ABON ARl7A el beneficio de libert2d provisional, p,,evia caución prencf¡:1ri2 por la suma decincuenta mil pesos ( $ 50.000.oo) que consignará a favor del Departém:e_0 to de Policía Matropolitana de Gu~Jntá y la suscri¡)ción de cliligenci,:, de bu~· na conducta y presentaciones fX'r·son;:iles GKJa quince (15) cliéis érnlc: la mh ma dependencia. 2o. Satisfechos los anleriores requisitos se librar·á la correspondiE:nte boleta de libert.ád con la aclvertencíc1 de qu(, sólo producir,1 sus efectos en el evento de no hallarse solicitado ptir otra autoridad f:'~ r;:izón de ;:is unto di fe rente.

---- .. - -·--····---------·-·--·----· --··---·---·--.--. - . --------·--- -- __ ,., - :3 -· Paro el cumplrmie11to ciE! esta pruvic.lenciz,, st: cCJ11iisi\,1:,1! <-'I Juzgado F'1·in1ero Penal clel Circuitu de Fé1C,1té.1!.iv/1 c1 <¡uié.:r: S<-: ih lil.:, ,:: :.i lc1 corres poncJ ien te comun ic::ic ión le il-~Fá fie:1. Cópiese, not:i fíquescy cúmpl,1se, ----.... ·····-- r /.,. / ; '·- ----~-:) .,.,,,,,,_..-,.? - . -.. .. -·¡ .- (~-----_ DG;t.A:,,<_-:,_¿<._,¿_.-c¿c ¿.,(_¿.,/ JORGE ENp1ouE VALrnc1A M. ·,. R1s.ARio cAL'JEn i::"'·~F,)j

J/O R~/EC ARREÑO LUE~~ JGAS•·•1 / -\cu1 LLER~~oug_t_ E: /( --U1 z

/ /

\ --~./. 1 \ - •· /,./ , I ,, - L~; ~ ~ ,;e,~J<,

&cu~~ 6 '~ / é<· -;; 1// /) iL --~7/ / ~t,ef¡J,((

SAAVED·R~/R~~-":~ JllAN MA/N/U".H. TorrnLS U..:LSN[DA ,. _..~ V, , · / ______ __ ~-- ___ __ __¿.,,,--

- .... ----~- F!.afael Col'lés Carnica Secr·etéJric,. 1 1 )