CSJ - SP 483(08-07-1986)

~ • J ·--· 1

IREIPUIEll-lCA DE C_OLOMBIA

t:xpedlente No. CU33 Bfa m « c.. J {,#,iJr~ crtr•/NI'/

CORTE SUPREMA DE JUST1CIA

SALA DE CASACION PE~AL

Maglstrado poner,te:

Or. EPGAR SAAVEDRA ROJAS

Aprobado Acta No. 066 Bogotá, QCho (S) de Julio de mil nóveet&ntosvodlenta y o. 5~ls 986). b 1 l ·/ t..a(E,esa~ GLORIA YATE TOVAR DE MAR'TINEZ só- Ucltél el benefklo daútbyrtad -provisional con fundamento en lo preceptuado por el artrculo 72~ Cód1go Penal y la Ley 32 de l. 971, para to tmaf acom p:Jña a su petición certificados sobre trabajo,. copla de la cartnta biográfica. y Acta doJ Consejo de dlsclpUJ'la. Et SeAor Proct.irador Oelegado para las Fuerzas Milita--· r0s ha emitido -concepto favQrable a ta excarcelac;t6n de. fa procesó:ldaal con siderar que ~, tiempo qu~ lleva en detención efectiva y lo rebaja por traba jo son suficientes para ord~nar su excarc.eladón.

CONSIOERAClONES DE LA CORTE:

FONDO ROTATORIO DEL MINISlfRJO DE JU~Tr..:,:. ______ _ -- ' .. ~...-._- . -.- . -.... . . ·- _J __ .·.

' .. REPUIBLJf ~ DE COLOMBIA tf. . /· . / t1JJ .;;/l,an1a c;rtt/'t.J<ura(")/N? El Comando do ta Sexta B l"i9ado medlant0 sentencio do JO d<3 agosto de t.98i., condenó entro otros a GLORIA YATE TOVAR OG MAR TINE? a l3 pena privattva de la Hlt1ertad de cJncuenta \f cinco (SS) meses de prisión como coautora deJM.eUto provisto cm el orttcu.lo 202 del CódigoPeml y modificado por et artrcuto 1o. de tél ley 3! de t. 982, sanción que fuera modificada por el Trlbt)nal Superior MUitar en fallo de 8 de octubre dol mismo atw, en et sentido de Imponerte: tre5 (3) af.os de prJsJón. La procesada fue capt~rada el S de julio de 1. 984, es decir ha desc<>ntado efectivamente de la sane.Ión Impuesta v~!ntlcuatro (2Q) meses ~ tres (3) d~as. Por trabajo acr~dlta 2. O~ras laboradas que le don depara un totaJ acumula.do de velnt1~. , )_ rr.,eses y dos (2) dfas, superlof" res a las dos tereet'as partes de 'la..._ sanción que equivalen a vetntrcuatro :: Ü'( _ (2QJ meses de prisión, Tenie~e n cuenta los criterios exp1.4esto.s pQIY'lós Juzga dores dE> Instancia, mUncretamente et del Tribunal Superior Mllltar at rcbaj,ar la peno a ~~iclonarla, respecto a su grado de partlcip'1d6n y

lüs modalldades ~echo, considera. fa Sata que el tiempo que lleva en :::i privación de su llbortod es wflctente para obtene.r su excareotac16n. Por lo demás, acre.dlta haber observad.o ª ejemplar u conducta suronto el tie.rra po en reclusl6n y su pcrmanent~ dedl<:.acfón al trabajo,. Indicativo todo e Ho de su readaptoci6n social. Como quiera que el bena~io que se otorgará a Glé>rla Ya to Tovsr de Martínez es provisional, deberá prestar caución prendarla por la suma de veinticinco mH pesos. (.2S,) lJ>. 000, oo ) qu. e. depositar! a favor del Comando de la Sexta Brigada con sede -en lbagué y suscribir ta dtligencia do buena ~onducta de qua trata el ar.tícu1o 460 del Código de Procedimiento f'ONOO ROlATORIO ~'~-i. Ml'li';H'.RiO DE J~5T1C ~ ===-- ·- =---=======:::::...::......:..:....::....:..·-·-: .:_::---·::..·:~::·. :.:·-:..:"·= · .. . ----~ -~ - . - .. . . -- ... -- __ .. _ o Una vez cumplidos los requisitos antes anotados, la pr~ sacia será puesta a dlsposlcl6n del Juzga<:to 33 de Instrucción CrlmJnal de = Chaparral ( Tolima ) o del Juez Superior que esté conociendo del proceso Iniciado por e~uéf pór los delltog de ho,:nicJdlo, lesiones persona-le!$, concle!

to para delinquir y hurto, donde al pareeer le dictó auto de detención Sf) mediante providencia de 24 de octubre d~ 1. 984. Finatmente, como los procesados Osear Galvls OróJC.O, Tibe rio Martfn ez Perdomo y Stintfago Martrnez Perdono. en escritos visibles a fo lios 45 a 47 del cuadertio de la Corte: manlfie$tan d~sistlr del recurso extra ordinario de ca.sact6n, tes seré admitido por st:=artitulares del derecho. En co_!! secuencia se c:;ontlnuará con et trárntte co~ndiente e:<cluslvamente respec to de ros pr<'>Ces·ados recurren~ OGlor'l ~te Tovar de Martínez-f. Adolfo Siiva v Silva Rafae.l Ortrt. «...' D En mérUo expuesto, la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SAU\ DE CASACION '")L, oldo el cQncepto del Sellor Pro(urador D~l!?Qado ¡:,ara las Fuerzas M~ y ·de acuerdo con él, 0 RESUELVE lo. CONCEDER a la procesada GLORIA VATE TOVAR DE •· MARTINEZ el beneficio de Ubertad provfelonal previa caución prendijrla por ID suma de veintlelnco mu pesos ( $ 25 .. 000.oo ) y la suscrlpci6n de ta dlll gcnc1a de buena conducta de que trata et artícufo 460 del Código de Procedlmiento -Penal. lo. Satisfechos tos ariterioréS requisitos l.a procesada seréS ,-· ... puesta a dfsposlctón del Juigado 33 de Instrucción Criminal da Chaparral

FONDO ROfA•OhlO GH Ml~.1 ·::::[HH, !'!:. ~JSTICl,, t---___ ,___ _ .• . - · '

REPUBLiS'\ ~E COLOMBIA I o'JJ ~ . /· . ;::/la/ na c/-tü'OrJ'tc rtN UJ' ( Tollma ) o def Juzgado Superior' que esté conocle:1d6 del pr~eso seguido en su contra por fo~ ddi~os. dé Homl<;ldlc, les Iones per5onalCi concierto paI ra delinquir o hurt(), en ol cual se le ~i.lttó uuto de detención et 24 de octu bre do l. 930. 3o. ACEPTAR ~• d~ststhnlento del' r·e.curso do casac(ón ma nffE:?stado por tos proccscdos QSCAR CALVtS OR.OZCO·, TIBERIO MARTINEZ PERDOMO y SAt~TlACO MA~TH~E·z P~RSCMO. = qo. ORO.ENAR quo se tóntln(le <:cn el trámite del ~cursó ,· de <:asaclón respecto dG los prOéeSados reeurrent~s OLORtA YATE TOVAR

DE MARTINE?, AOOLFO SlLVA SILVA zy ~ AEl. ORTIZ. ... : ' :¡{lo> .

So. Para el c: :umptt~~o de esta providencia y ta notlfo:aci6n personal da. tos dotentdos se~mlslona ~,. Soti.or Comandante de la Sex tn Brlga<1a con sede eo lbi¡g~~ IJlen so le librará despac;ho comlsorlo y =

la con11..J.1'1leaci6n wlcgráfira c~spotldlontós. / ·,.:

EOCAR SAMEORA ROJAS L;UIS ENRIQUE ALDANA ROlO

HERNANDO SAQUERO BOROA JORGE CARR~AO LUENCAS

GUlLLERMO OAVILA MU~OZ GUILLERMO· DUQUE RUtI

GUSTAVO COMEZ VEL.ASQUl;Z l,.lS.ANORO MART(NEZ Z.

José Hcriberto Vclásquez Ramos Secretarlo. fONOO ROTA íORH) OfL MINISTERIO O!: JU5TICí~ ñ-6- --- ·-.;.. ... ·- ·-:-·· ,:.. ,-:- ··--- --,·-----· ..... .