CSJ - SP 502(08-07-1986)

L 0012 • CASACION t«>.!502

R[,~l. OL.l:::A :">l.: l~~JLllMD!A 1 ,, • 1 ,,_,.. .. , ' ' ,, .. , ', ,. . I . I • . ' . "

oeCORTE SUP~E·~A JUSTICIAoe

SALA CASACIOI\I PENAL

Moijlatrodo Pononto1

DR: LUIS ENRIQUE ALDANA ROZO

• Aprot,:,do Acto No, OGG Bogotá,d,E, Jullo ocho (8) d:> mll novecientos ocll::i'lt..l y (1,900), GOIG - - - __ .,.. ....... _ -..- ---=- "' -- .. .,.. - - ,.

~ • . .r. • '

VIST0$1

, ' ' , • I ·' . •• El Trlbl{nol' Suporlcr ~.'lllltor co-nflf'C'A) lntcor.il..:;;11to l.:i O ' '· CA:.,.Ond:> Gontcnclo proforldo por el dol Ooportaoont:> do Pollera Atl~•itlco en l.:i condcn6 ol oit-ct;::n'° do lo pollcLl noctcnol ALOERTO JO~E AYI..U"(¡.a;; 0101

• • IBA~ o lo peno ~J.n.clp::il do o:::h,l> (O) ofu>a do prlal6n. y, en obatrncto ol P.."'C!> do loo ~crfl!l;k>!:.\ pcr ol é:.-llto do hcok:ldlo. El Fli;col 3o, onto ol od-qut. .,

lntcrpi.ron ccntr:i el follo 01,,ltldo por ol ola,,...,, rccurno do c:.1accl5n quo fuero ccnc::dldo ¡,or ol fnllccbr do !JCQUndo 9rodo y de<:l:irodo ctlmJsl~lo por la Cero to, Prc:icntodo lo dcmnndo quo ao ot1tl:n6 ojuowdn o loo rcq11orb:lcntoG for~-o loo cntl:lblcc.lOr.J por ol lcglt1latbr y ollogod.:l lo opinión dol ~!.lnlotcrlo P(ibllco, oo procedo o rc:wlvcr:

H E C H O S: = qi:::: ::;~nororon ol prcn:otio Ucnon qua ver lo L.(;:; ~11 r.~. muerto do Jerga Ocrovld:lo ccurriClo en lo clud.:ld do o~rr.:1nqulllo en lo nccho dol l2 do oorzo <!o 1. !lOll, c:uondo el cntoncO!J ogcnto óo lo pol1ci'.i rn:cl::;:>

1 .• '• 1 t 0013

• REPUBLICA DE COLOMBIA

!llama '

• :i1 = nal ALBERTO JOSü A'fURS 16ARAA ~a:iOllÓ GI arc!l4 do fuceo c¡uo portaba contra la h11manl&d do uc¿uól, cws6ndolo l,arioas quo i,ubsiguientemcnto lo .. detormlnnron lo miiorto.

Ro en s A L. ACTUACION pu, lnvaat1gacl6n fuo lnk:loda por el Juzgad() 117 de lnstrua . cl6n écl'P-t.·MIIJtar do GarronqulUo que pr$:tlc6 las prl11.oron dlllgonc:las t a n ~ . to do Policía Att4ntlco, en Pf'OVldonclo do agoats ;i3 do 1, 904, ~ct6 auto do proco,Jor contra Alberto Jos:S Ayur& li:)c)rra por ·el tr~1nlto de lo sofos do guarril ordinarios, provisto en los ortrculos S44 y s.s. del I o do Ju!Jtlc:kt Penal MJlltar, pues ol dollto do h0tnlcldló provisto en al Ubro 2o,_, Tft;ufo VII, Capftuto lt dO dk:t.o estatuto. 1 1 (fol. 77). 1 • 1 ' ' 1 nlt.Jda lo caui,a, cJ 20 do septlcmbM del oicnclonai:$0 oi\o ao c:olebr6 el c0f11JOJ0 do g~rra ordlnorlo, ol Urrnlno del cual Ion voce-· los rcspnnd«?l"On c:fo !'!'..on1tra nflrmatlva )' meyarttarla, ol cuestlonor1o qt.to se les roroul6 por ol dollto d1' !10111lc:ldlo. (fof. 102}.

• - En scptlcmbrQ l7 do 1,904 e l - ~ ~ co.wclmfcnto di~

t6 sentencia én la cual ecogl6 ol vorodlcti> y c:or,!)C(¡uonelblmcntG condlm& ol proc:osado Jon6 AR>orto Ayuro lborro o I& PoNl do cctao (O) onoa de prhll6n y, en abatrl)C¡tJ>, al pogo do loa p(lrjulc103, por ol delito matarla dol procos-a mlonto. ApolGdo eist1l dccl~l6ra, fl.16 Cl)nflrmacill lntogralmonte por QI TrlbUMI • cn1J-1= Militar on fallO do dk:lc.nbro 10 sJgulontcl) el cunl. fue lmpugnndo en ' f'ON:JO RO~ATORIO rFl Ml'i 1;-:-r111 ,..'" -l~!r..':'1r,A I • 1 00·14·

REPUBLICA DE COLOMBIA t

·~ &fama - 3c:1611 par el Fl11cal 3o, ¡¡nto ~chn C~rporae!V11. (foli;. IIS. 141 y 155). LA OB1ANDA t>E CASACION: puso fln al proc;oao so CllcU! 12ontro clo un Juldo viciado d6 nulidad. Et ostcnslblo vicio quo ofocto lo oc:tt!ccl6n. to remtte ol artrc:ulo 26 do la Constltuc16n Nteclonal. ef ~ ' " que ol Juzgamkmto clo Al= m6 Ayuro lbo,.,a se cdlfic6 dOil a o mls.w outo dB proce.dcr en nonnn11 bGrto

o.ncuontr.o ófOCúldo desde !ICI esto ota$)0, tal como collclta a la tenciu obJ4'to do c:cn:iuro. Con on pasadas clwlnlo1,1as do la Cor tu al dtüs:isndan dO ,ua,10 do 1, 98.3, bl.!Jo IJ:I vlgoncla ctol C6dJ90 Po~I que ectuatmcnto J· rige dentro do lo lo ordinaria. siendo i>lljo los m&,,dall)s su artlc:11lado Qle por. donde debo ¡,,zgorco y fallar"4 este procoso en contr.i dol ,:aortCkm&do ex agur1to dll '3 pflllct41 i~<!Clonc.1, ¡;11c::i 111 i>l:in el hecho pur11Wa que zo lo .. trlbú,c, ye rua CDWGtldO cor1 ocnsl6n cio au, funciones, lo cual solo ropf!rcute on quo • la compot1)1lcla paro conQCCr dol aaWlto est6 adsi:rlta a la Jui,Uc.lo c:astronse. - tambloo lo os c:uo, conforme o las provlslcneu dO lo:1. c1rtrcu.to11 375 o 378 del norobr,ido régimen sust,;ntlvo. ªeJ capl'\tl.to 20., Tnuiu VII •• Ubro 11, artrculo 194 <lcl C6dlgo do Justicio Pen<ll Mílltarª, fue obJoto do dotog1.1tol"hl isl ccY1stl• tutr ley especial que a los mendatos dB uqu61. si se en cuenta f;O f.!pot'IO tle1lll

quo ol dollto ciotorlll lo lnvostlgnclón iic rogultt d.e m:1norit su11tancltllmante 1 ~ 1 dlvcru an cuonto a la cor,ducto y en culltltO o l.i i.encl6n, • ' - " 0 0 1 5 . .1 REPUBL.ICA DE CDL.DMBIA CONCEPTn t]gL ~.lltilSTERI-' PUBLICO: oa:tíor ocurador El Pi Dologa.riQ poro lo (Pollcfa Nadonnl, a so nbst1Wo d:> hDccr UIIO do kl tacultcd con::iogr.ido en ol ortkuto $11 del C6 ·• digo do Ptocc>dlmlento Plmul, lo cxpumto por lo Solo en r«tcnto dodn • en virtud do 1%1 ct1al se Qffi\1116 y adopt6 fa condwsl6n ccrroapm:1dlm·1te neto do tcmD sbittar puesto a coasldorac:16n do la Corto por el rnfr. ~urrento en otro proc;eao, rQlWlto .. ' ª So aonor , et eJ Fbt,:ol Torccro c5ol Trfbunol St,~klrlor , t.Ull~l'!- ~co .muy e s p!antca".ll.lontos ¡;¡ora negar a lo conclaa16n do qu:, . ' el C6dlgo Panal loo 1, 980) d01'096 la& dlspos.lcloncs del Código ,.. ~ do Justicio Panal lar que apurcccn on nqu<llla legf5lucl6n y an ttl O\tta~to

1 mo ca,tr0t\1lo ( dclltoa l'illlltaros flnproplos con cJescrtpcl6n tfpfca btnarlo}. do ¡ nora q1,10 a:11'.M k>:, hcchos quo lle Ju:rgan en O!lte procl'ISO oc:urrl4ron o1 25 cio obtltl do .1.98~, los proccs.sdo, fuera., j\U¡¡IJ'tl!o:i con ba,o on nor~ ~rQ or,a rosa~. ton1,;ow d c;o:, dtl:sconotlmler,to ~I oandat.o dol artkulo 20 dó 111 l Contstlt Nocional, lo quo to llovo o lo concluli!Ml do quo no lncurrl6 on J nulidad oQprafQSJBlt, " :!o. - Punt'O l!!lpOrtan to de apoyo ¡x,r3 rof!B.l<loncs llUS es lo so11tllf'icl1> do to Corto dol 7 do febrero do l, 904, cuyos plcntoamtcntol> ft.•or01, rottcrndos en cnoocl6n dol 10 d<t scptlcmhro d41 tAlllm9 al\{,. So obso -r vo, sin ombar!;)O. quo al alcanco do lan clt..1'1ao prov1dUl~s bien llmlt:cq e3 yo quo on ollots ll1mpl0i11Cnto so llega a la eOMlusl~ do que I011 panas do proBldlo y p6rdldD do la potr14 potostod, provtst4lJ on ol eatotuto Pone! MI-

, 1 . ~ - - -

• 0016

RE:PUBLICA DE COLOMBIA • í

,,,;71 ' ' .:;/lama - slitar dosaparcclóron da ¡;on~oui wóifita,,;i~11, tl6.blda ct1tio11ta do quo ci Qliil .art:'culo l7S dGI C4 P. cllrip~o c¡l.Ul loa prlnc:lplcs con ton Idos on ol Ubro Prf:o mero del ntJGvo ordenamlctlto Peti41 eran nptlcnbtes •nr,1b16n a ktlS materfos poo • nnlcs do que trotAn otras leyes o nori11t1s. ;lempro que cm ellon AO so dl11po¡1:• 0 30.- 1 o s artículos 375~ 376, Jn y 310 dO lu vlgonta voprue11ti:sn codlflcecl6n penal provlGlcnos IOi:ll!llatlvas para garanUi:ar ol odc=> ct•ad-, tr!nnlto &! togtslac.tón on l'Q,ltorla ® tant.> tra~c(lttdondo c.....o lo vlgc-n n~vo e.lo de un cddlgo panal, qw no ropresont6 lcl slmpla axpc.~lcl6,, do un oue\N ost.i.tut-;.. alno quo con1pol't0 uM nu~vll conco~n sobro ol derecho - ~ nal, co,, diversos sobro ki r,oclón del hc!Cho punible y la entronizaortfoq110D cl6n do voloroD JurTdtco-psnalos no co11te111p,. expror:srimonto on prcc0dl111ltcs

ª. or~oamler1tos. --....,_ El utrculo l ti (. til®. qua da modo pl'lj,valent~ cunstS=t n t.,1yo el fUnd.ia,cnto t4gol do las , ~nctns nducfdas en preccidoncfo y 5tf'Vo .. a do ba110 lu praton~1l011 clct , elJ norma q•ro I\D.\.o oxtanntvos los prfn= contenldu11 del C111tortos clplos en el Ubro C&flgo ~mil ªa pona:= látJ lcu do quo t trntan otras ley o m1'<üas, 1>lQltlpro Q~lS as tao no dls¡::or.gnn c:a ~ ª . otrn Oestacaso a po~r c!.::I slg~!f!C.!ltlvo alcance do ent& C:Sli;pos.l= cl4n. en c•wnto ordena tas no, mas do lo P.lrto Cic:i,IOl'DI do la nt1tivo C011-1 tl(;l]cf6n tangan un o q\t@ com¡:,ronda tod.G la le9lalacl611 panal, l!n la "l.! dlda en quo hny, rcvl11too an contr.;rto, tol ~.andtlto un claro líllllb 1l0 tlfll'IO porquo no so o l.i pl.lrto aapc::lcl }' IJ~o ~rm!tc le a;:>llcatlc!n u:<tomP f'O va dll fa~ dl:tposfclonet contenidas en el Lfbro Prlmorol'.

•i.:1 racurr<H1ta oo~u la ar9.ii1:cntaclún <1o Que la~ 0),1 4::. d~ códl~o son Integradora,¡ hocen úJ1p.,lsic.l.J!'IO'S generafo. 1.n :'lor:r.ll!I pa=:a (l\m concroto, slblo lo opllracl6n do los tlpo4 s-o,MllCll en osovora quo el los mano d:itos del atatuto opart;tccn tombl6n en do car&:tcr oapeclat, no ordln.irlo ot ra.wn hay al~wta 111ra Q'lélllt<1ncr la vl(if6rn::kl da o,to:.. ¡;&raoto quo In regul! 1 su:, rectorns. ""' cl6n !j.:nb'IC<'l loo ccm¡1rer.do. solott'lonte en d~posJclOnllll r10 ,1no on roloc16n con los d:lnductcn punible# quo su;icncn doi.arrolh> do ac¡••o= llasD. ªél or9umo11to, sin :.it1ba,go carece do ouatonm tcolll, a pues aunqua niidle nloga la l'nUmo roloclón GUO existe ontro las dlopo:>k:k>llOS do un c.6dlgo, •

• ' F"0-~r,c n~;";oq10 n.r.1 1.1, .., ••" ----·--~ .... - •
• • REPUBLICA DE COLOMBIA 0017 l· ,'j7J vlama - 6do que solo hace apllc:acl6n extensiva· o!1as regulaciones contenidas en ol Ubro Primero y ale111pre quo en los leyos penales e las cuales hayan do ser aplicados esos prlnclplOll no dlspongann otra cosa. Justamonto eso os el sentido do la casocl6n dol 7 do febrero de 1,984. Precisó la Sala on aquella ocasión:ª. ªAsí, loo osj'-octos sustanclales de tipo general de que tra tan los códigos ponolos ordinarios, lnfor,1,an oobre la Ideología quo Inspiró ol rcs¡.,oc;tlvo código vlgonto. Es allí dondo so recogen las concepciones en boga en los Gltl~ ovQ.nces de la ciencia del derecho penal en asuntos tan dollcados como los principios que los nutren, la •10Cl6n do lo lay penal en el tlaopo y en
• II el espacio, la doflnlcl6n conformac:16n del delito, sus grados, la portlcll)OEII cl6n y el concurso dellctual, su Justlflcacl6n, ta lnlmputabllldad, la responsab-l lldad penal y clvll, la punlbllldad y sus di rentes fo1·mas, etc •••• Tem.is O!Jtos • que por su noturaloza no puoden perma or In Irrigar todos los campos de la leglslocl6n ponal prooxlstento y la q ~ eda sobrevenir con el decurso del tlcmpoll. ' ) o es válido extondor fuera do sw¡ límites • un toxto legal do significativo reducidos alcances, coi,.o tampoco lo os, a pretender que una Interpreta quo la Corte hizo do ese texto, pue•1a a111 ,

pllarso do tal modo quo ao desborde SUD pretonslonos lnlcloles. Porque, acle= máD, está fuora do toda 6g postular quo la forma co11ro las normas de la = Parte General del lgo anal De opllcan a las disposiciones de otras leyos = penales, sea Justa te erogándolas, con lo cual se horra nugatorla la oxpr_! sa voluntad del r contenida en el aMllzado artículo 375 11

• • ªEl artículo 376 del C6dlgo Penal, contribuye o ratificar la • precedente apreclacl6n, porquo do manera expresa dispone que las leyes pefl.! les es¡·-ecloles actualmente en vigencia (diversas de laa dictadas en ejerclcl.ó do • c. las facultades dol Art.121 do la N.) seguirán rigiendo en cuanto no. se opo-n " gan a lo dlspueoto on esto E:ódlgo, Una de las loyes penales que se encont,,:-a • ba on vlgoncla ol entrar a regir ol Decreto 1@. de l. 980, es precls.,111Cnte \'sel C6dlgo do Justicia Ponal Mllltar, tal como lo d01itacaron suceolvc1111ento los p~·

1 - • yect,os de 1.976 y 1.978 on sus artículos 408 y 535, respoctlvmuonte, text \

• • quo son ol antocedento dol quo ao COltNntaª. = ' , • ªEs verdad que muchas do las dlspotlclortes del Docre"f\ = ' 250 do 1,958 (convortldo on loglslocl6n pormanonta por la lay 141 do 1,961)

' ' que el censor denomina delitos militares Impropios con descripción típica b ~ ·. ) . i ., ' . . . \ ' '¡ \ ! 1. • \ ' ' 1 •' F(',o..¡~') R-"";"'.,~;,.-1!, ·r-~ J..tl"'il.;T¡;~Ri,) ec ~1·¡,-.-·,\_• ' ' •

• .. 0018 l

REPUBLICA DE COLOMBIA

• 1 1 - 7 -

' 1 1 ;-t·- 1 rfif. fueron to111adou co fornt.ll t.ui..tual <l4t C6dlgo Peni!JI dO 1.9l6, IICln cuando ' ' • wnbl6n cm cl\lrto quo en algt.ll\Otl caeou so hlcle1·oc1 mC'dlffcnclot'.u on ttltact6n pena. cc,n el G\.ljoto óetlvo dO la lnfroc(:16n, o ctlnonw o la como on el dcll'° dll p,,xulodo cltl>do en la dcmtindo. No obet.onto, en clortu quo et klglnlcdor CG pcc•!!!> no so llmlt6 a hacer una referonc:iD a la eodlfk:Dc'6n óo la ct1al se hoce» lo odaptoc16ct, sino quo cro6 un ostatuto dlforct1to y. , ..,, lo tanto. con vlgo1°1=' cla Jurfdlca lndopondlonto. Por cato roz6n, y por eullnto ol Estatuto Ponal M-I

lltnr no ero un Glmpjo c,;,61-.dlco dcJ C6ttlgo Penal dO 1.9315, ot ontr.'Jr o regir el miovo v\dfgo Penal cqu6l contln6o ter1te11do plena oporancta, aCin on roll)(:16n - • con dlsposfclonOG quo tenían coru,agrocf6n on loo deis oetatutoo. Muy pqslblo:= para dictar . ªTombl&\ ca ente onotor quo lo lay SO.do 1.979 1 GQIO facultó DI cfccutlvo parn modl lslacl6n p;:¡aal vncm~r..;¿,!Q1J~ 1 lgo do JustkfQ Ptmal Militar. do • • scon optkllble:> o otrD11 Joyes penales. Do 1 ncoptarGO oJ plantoamlonto dol actor la Sala toralnarra c;onvlrtldnc:lo511 on legl-s 1 lodor y creando una es do tercero loglslod6n penal cantrcnset. l parto el artkulo J77 dol Código Ponal, reproo BUson\:a norr:,u de na azo tr.insltorla, apllcab-to en los casos cm qua un condo. l nado ClJtuvfero cumpllondo Jos eliminados J>lnClJ do pn,sldlo o de rologacl6n a colonia cgrrcolo ¡+u11DJ. El artt'c:ulo 370 dlnpvao fa ,t,,r09atorla dot Cllt.Dtuto ¡:,<1 , nol m1tcrlor y do las dls¡'Osicionos c.ontrotlas al nuovo ol Dcctoto 1 t3S

(..0,110 de 1.970) cuyas provlsJone!I l'Ucr.>n lncorpan:c:tas on cstguna ,,,odldo eJ nuevo = c6dlgo), y entro Ion cuoloa no pu~IQn tonorso on cuanto 113$ loycs polllllos ' Otilpoclolea, por c•,anto Justamente el Drtfculo 37iS, dostcco qw:t co1,tlnCmn (} vlgunc:ID~. :l ) ' 0 4o.· Pll>nton osr mismo ol lm~nto. ol tomá rcJa,3 ¡;>. donado con IO derogatoria do loyCll antorloro:J a partir do ro C>'¡>od!cl6n y v ... gcnclo do nuoYOlJ ordenamlenm. aar co.,io ol tama roloclon4ldo cc,n lo pro1Dcl4n do loyos contonldos en dlvorul>S c6dlgos. Sobro esto aspecto es neccsorlo ha., cor clgunru, .procl11lonOG o fin do resolver lo cuoatl6n propt.tOGto~. 1 -.:..J • -·-- • - '- 0019

REPUBLICA DE COLOMBIA

~' 8fama - 8 - "El C6dlao Civil as6 como tas loyeu 57 y 1!3 da 1.887 con aagran ticra1Cn4utlca apjlcohloa en ,asmJ como que Dhol'll prlAC;lplos 16glc,ro do ol ae oxomtno. Do l)(UCrdo con lllll provlslon11t,1 del ortkulo Jo. do lo cltnda loy

15J, so ontc,,dcrli ln1it1bal!rtcnto una dlsposlcE&n legal por dedaracl6n oxprosn dol leglslaclor, o por lric01,,potlbflldad con leyoa cnpeclol09 postertoros o por .. existir una toy nuova quo regulo íntogra,1w,nto lo materia. o la quo lo 011torlor .. dl11ponk:14n so reforlb. Así m1&11io ol artículo 45 do lo ley 57 do 1,087, en au numeral lo, do prevolo11c:1o o la norma CSJ:cclal oobro lo cto car4ctor general y = ol nu,,icr.al 3o, do oao dlsposlc:16n onoot\a quo cuando las normas tangan uno misma ea;p,x:lalldad ogofltlrolldDdOll, y so hnlton en un mismo c6dlgo, profor.frA a lo eonvtgnada en et ortrculo postortor: y si ostuvtcron en dlvornos c:6dlgo:,, pr_!! farlrá por do 11s1e,a, !ln orden slgt.tlonie: Civil, de Ccmcn;k>, PenaJ, r.11611 $f Judtctal, Admlnlstrotlvo, Ancal, do aocctonas, t.1\lltar, do Potlcfa, do ifo.nonto, do Mlnaa, do Do1,ofkcnc111 y do lnatr•,zccl6n ~llcat. ªCcn apoyo en 1 ~to«t.n. pcattalados tcgalon, tltmoso qw t.9ao c,s.11go el C6dlgo Pimal do no dorog6 oxprc5a ol do Jl,llltlclo PO=o

ncl Miiitar. ni ntngwu:a do sus d ~tonca. Do otra ~rto. es tndba.tlb!o ,,., quo tanto cil C6dlgo pemll ordlna como oJ C6dl90 do Jwtlclo Ponot V.flltltr. o parp tontwi orlontodOl> la C01111Dgr.ac:16n do coiiquttas p•tnU:ifos, • las do cbto:, con do air4ctiar. 011J)Cl(:lal an atención a quo so 01,l~tt, a · v an ot la Constftud6n l'.'lcdiw ortJ'c:uto 170 do ~n::4nto, ol ,fllc.to do 11111rn1P.1J lio resolver~ .. ,. eot crttorlo do la Cl9t.«lalldod? • • previsto en el n11111oral qundo del artículo 45 do la lay !17 do 1+881, por cuanto dJcho cnnndoto axprc110 do oso toxto tog.11. colo os c:Mfo,11.:, ordQn, 11 apllcnblo c normao on conflicto tangnn 111 ct11··eclcltd.'l,:I o 9cn.2 110ndo loa mtn,1111 ralldndeaª y co.<10 ol C6(;1go do Jwtlc;fo Penol Wlltar es p~11a1tlllftto 11c,rmo eapoci11I fr ei.1to al C&llgo ordinario, tol ee1ll0 oo lndlc6, no os dol caao ccoptar. el rozoruimlonto c,. l• •cfdo en ta domando".

ºRc!JmrítJ ¡1>1r rcnofve, si presant6 doNgaclc\n t&:lto do ~ los dollto:J MtlltarOD l.lllpl'Oplos con doacrlpc~ tl'plco btruirlo, b,.a el cual olu,:, quo do el rccurrento. Do ix•,ordo eon I® consldcracloneo oo tlhtclol'OI, en pro,.i codonclo conclCiyll:le qw lo ologada derogatoria no so pr.«luJo, p·•oo 111 bien u cierto quo on olguna medido htc;tws punlb1C3 crm\ odziptbd6n del C6dlgo eiiton '

• REPUBLICA DE COLOMBIA

.. 0020

• Bfama - 9 - ª"" Penal de 1, 936, la Independencia ontre los dos estatutos es notoria, en los casos de delitos no típicamente mi litares, puos cc,1,rt> se lndlc6 los tipos del C6dlgos de Justicia Penal Miiitar son especiales, en conskfer~l6n a que están previstos para una concreta cláso de sujetos, en atencl6n a la forma como es • • tán redactadas las conductas y e,, obedecimiento al mandato del 11rtículo 170 de la Constltucl6nª. "En ese orden de Ideas y siguiendo lo:i lineamientos del = artículo lo. de la ley 153 de f, 887. forzoso es ratificar la concluslún de que las Indicadas normas penales no han sido derogadas, pues al referido texto • legal expresa que una dlsposlcl6n se· estima lnsubslstento ªpor ln1:0mpotlbllldad

con disposiciones especiales posterioresª evento quo no se da en el caso que .. examina porque la posterior no f . la especial, sino preclsarr,onte una se no, u1e de carácter general que, ad~s. de m xpreso dispuso .que las de aquella. índole continuarían en vigor. Tampoc· ha habido la oxpa:titl6ndo ªUna loynueva que regule Integralmente In terla • puos,, para que tal caso ocurriera con efectos on ol tema que ahora udizl. habría sido nocosrla la oxpc4_1=.= cl6n do un nu~vo C6dlgo J u s ~ nal Militarª. de i 1 •' lo anter or concluyo quo el delito do homlcldlo des· De se crlto en ol artículo C6dlgo de Justicia Pánal ~llltar no fu6 .derogado ., 19il por ol nuevo Código na • por lo que, al procesado so lo aplic6 la ley vlgeD • tcnl al tlornpo de I s hos. Por ollo, no aparece en manera alguna fun~men- ' to para decretar la nulldad alegada, raz6n por la cual no puoden prospera,r • lall pretensiones de la demanda • 1 Par lo expuosto,. la CQrte Suprema de Justicia -Sal~ de .I¡.

• • Casacl6n Penal-. administrando Justicia en no111bre de la RepC..~llc: ·ca y poi"

~~

• • torldad di) la ley

' I • , . • ' \ •

R E S U E ttL V E:

• . '• .

• ,', • • '
• '

• ' , ' • • • • ' ( ' 1 i ' ,

, -- r 1 i REPUBLICA DE COLOMBIA " 0 0 2 1

1 1

• 10v

C6ple Notl ffquoao Cilmplasa 1110. •

EOSAR SAAWDRA ROJAS

LUIS ENRIQUE. ALDANA ROZO HERNANOO BAQUE r :., , BORDA JORGE CARRERO lU&lll.<.ü\S GIJll l ERMO l)AVILA MUAOZ

GUILLERMO l)UQUii RUll

GUSTAVO COM.EZ VEL.ASQUEl USAl40Ró MARTINEZ ZUAIOA · un Mr..tos JOSS ttERISERTO V ·

' ' • ' • l 1 • 1 • ·' '

• ' i

' . ' ¡\~,;~•;.) tfl Yl"1''~-r·,, - r,- _ _J

• -

'