CSJ - SP 5979(22-04-1992)

Casación No. 5.979

• CORTIE

DE JUSTICIA

DE • _ • •

Magistrado ponente:

Dr. EDGAR SAAVEDRA ROJAS

Aprobado Acta No. 047 Santafé de Bogotá, D. C., veintidos de abril de mil novecientos noven- " ta Y dos.- • •

VISTOS:

•

• Los procesados JULIO CESAR ZULUAGA CASTRILLON y GUILLERMO RODRIGUEZ BETANCOURT solicitan su libertad, por pena cumplida, , en razón al tiempo efectivo en reclusión las rebajas por trabajo a y que tienen derecho.
• CONSIDERACIONES DE LA CORTE: El Presidente del Consejo de Guerra del Departamento de Pollcía Metropolitana de esta ciudad, como juez de primera instancia, mediante sen- • ;::==========:::L~Clc.:-=-=---::-_:__:~_-;_- -- ~' ----------~========================~-~~--~----=--~--

- - 2. -

• " tencia de fecha de octubre de condenó a JULIO CESAR ZULUA 10 1990GA CASTRILLON a la pena privativa de la libertad de un año de (1) prisión y a GUILLERMO RÓDRIGUEZ BETANCOURT a dos (2) años de prisión. El Tribunal Superior Militar mediante sentencia de fecha 17de diciembre de modificó la sanción para el primero en el senti1990, - do de fijarla en treinta (30) meses de prisl6n confirm6 la del segu~ y do al declararlos coautores responsables del delito de peculado por a-

• propiaci6n .
• , ZULUAGA CASTRILLON se encuentra detenido desde ello. de junio -

! , I I , , , de es decir, ha descontado efectivamente de la pena veintidos1990, , (22) meses y veintidos (22) dfas , Por trabajo acredita 5.200 horas que le representan una rebaja de siete (7) meses y seis (6) dfas , para un , acumulado de veintinueve (29) meses y veintiocho (28) dtas , inferiores , , , , en solo dos (2) dlas a la totalidad de la sanci6n impuesta por el TribuI , nal Superior Militar. , , I ¡ , , RODRIGUEZ BETANCOURT fue privado de su libertad el 24 de octubre de es decir, ha descontado efectivamente diecisiete meses y 1990, (17) veintiocho (28) dfas , Por trabajo acredita 4.344 horas que le represen- - tan una rebaja de seis (6) meses y un (1) dla , para un acumulado deveintltres (23) meses y veintinueve (29) dfas , inferiores en un so (1) - lo dfa , para el cumplimiento total de la sanci6n que se le Impuso en las instancias. e En tales condiciones, Zuluaga Castril16n tendrá derecho a su libertad a parir del dfa viernes veinticuatro (24) de abril del presente año Roy - ------.--=====:-:-:-:::-------=----- _ --_ - - - -- - =- - -

• -- - _- . ./.&l • •
• ..&.

- 3. ,I , drfquez Betancourt mañana jueves veintires (23) de abril. Pero como aún la Corte no ha decidido el recurso extraordinario de casación, - deberán suscribir diligencia de compromiso de buena preconducta y , _ _ sentaciones personales cada treinta (30) días ante el Comando de Po- , _ llcfa Metropolitana de esta ciudad.

• I En mérito de lo expuesto, la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA_

DE CASACION PENAL,

RESUELVE:

• • _ - , •• j i •

• • OTORGAR al procesado JULIO CESAR ZULUAGA CASTRILLON el

10. • beneficio de Ilber tad , por pena cumplida, a partir del dfa viernes

I• ., •, • 24 de abril del presente año. , • I, , •

20. OTORGAR al procesado GUILLERMO RODRIGUEZ BETANCOURT -

• 1 , , • el beneficio de libertad, por pena cumplida, a partir de mañanaI 1 23 de abril del presente año. I _ _

30. Los procesados deberán suscribir diligencia de buena conducta y presentaciones personal_es cada treinta (30) dfas ante el Comando de Pollcfa Metropolitana de esta ciudad.

40. Para el cumplimiento de esta providencia se comisiona al Señor Di rector del Centro de Reclusión de la Pollcfa Nacional en Facatativá, quien dejará en libertad a los procesados luego de suscribir la diligen-

,

• , _ - , , , . , I \ , • , I - • 4. I • , • , • • i , ¡ Proceso No. 5.979. Concede libertad a Julio ,

• ¡

Rodr'Iquez B. César Zuluaga C. y Guillermo

• - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- • , • cia de compromiso, siempre y cuando no se hallen solicitados por otra

• • autoridad en razón de asunto diferente. Lfbrese la correspondiente comunicación telegráfica.

I y Cópiese, notiffquese cúmplase, • JOR

CARRE~O LUENGAS

• • • I

• I

, I GUI !

•• GUSTA

EZ V • • • , I , , i , •

• • i,

DIDIMO PAEZ VELANDIA l

-. , , , • V • ,

• •

JUAN MANUE aRRES F NEDA

JORGE ENRIQUE VALENCIA M•

• • ,• , • I . I I • I I Rafael Cortés Garnlca

• Secretario. · i

I • - • , -_.~