CSJ - SP 6705(25-11-1992)

• --- --------------------~~==========

- ===================

REPUBLICA DE COLOMBIA ,

IA!I'id\!B!b,... ~',=-=-~. ~.~;:..;: , " _ ......__-= =' ~- o. .:-'" ,

• • • -_o ('" l J' ¡::{ 1:::1' ::;"' 1" t"'¡ ('11\ 1[\ I l-,

.. J,. ,.0 1\1" l o', .. ,.R.o . 1_ •••• .M ••••• ~, .. -_ _.. " - 't C . r '1'" 11 """ A L\ O <- ::e \ · ..· ~· d···· (.0· . J. \'1.s_:' 1 •. . o• .. .. ..::., _.. • .•• - ..:.:.•. \. •. • _.. ~J]·(~("I~L'l'bOJr't·~(·~ 1 .. !. .,1 Oo, .. ' •• ' • • ...._ •• ~\ ACC 1Ol\j: ". LlJCAS MEDINA "-RIVI~(J= n , [ \ E"L 1 "" I r '1' e n e: t :'~~,~; d e I .:. ..1 : I Y" <' :" :t ....C" .i, ( ." J ro f" .. • _. _o 1 ._ . e ..:: .:: .), ' \ I :_-:~(.". ) '1 c~ Ci ,i .A. I (.0..... ) ,

MAGIS'-RADO P()NE:N'rE~DR. DIDIMO F'AEZ VELANDIA;

•

PUBLICADA EN l_A GACETA JUDICIAL'~(S/I~)~ N

• , , , - -- --------- - - ,

REPUBLICA DE COLOMBIA

, " , , , , , • , , ,

CORTE_SUPREMA DE JUSTICIA

. ,

SALA¡DE CASACION PENAL

, , , ,," , :, \ 1,,3. ia t ~ 1 .- Cl1','-',~~,''''.~. 1'''r ."l. '" 1 "l " D,~_ DIDIMO PAEZ VELANDJ:A , ..... -. AI)robado Acta No. J,40 - , , ,,•

• • .~. r,) " c , "

("II~:\ ,~. nt '] \( no ve ('10'- ...~ ~~ ~. '.: • ,J' ..... .:;:, ,-, , -

V 1 S T O S

• ,

• ,',. '1 -.. r') v t'·,., .., '] r: . r' e ('" ::1 () L l J C"A '.:' ~1E' D l' A")' f'" 'I 11" ·t" ." rn b e e f e o >...... C.~ .l' ... 111.J':-" ( " 11 1l' • C •') :".....c . t ~: ) C." :J. (........ '.. _.' ,:> I ::. . _. I1.-.',i " .~.. l. '[1 _·" '" ~1 "( '" !) :'I " '•" • (') Q, ~':.:v ~ (::.~ p .~o ~" , ...~. .:.. ~" .. ... ::.. . . ,_

('1 '., <:. caución iuratoria. .... COI' . C¡U'~ r)C1I"(~nl'l~J"~lpI~'ll~

,... ..'.'_' ~ _\........ e \:" ~ . .. en det errcí n e f e( ri \" ,1, (,3. 1, ;3, ó .~ ....:::.r....e:) e~'..1 p... o• r'_ t0"',...,.,.1,.. 1)o,J" • . e:".",.,.t•.• ud," i r) 'J ~ , , <, ~" 10 ,1 el :)' ".1..1'" 1._, "E. + (...:.::. e J '~ " (.:, l 1'J :::. '] 1 .• ( ..I..'....>. -1 '00- ,o •••• '.. " A' •• ' 1.,.). 1...e \ I J. , . ",~",'nt ~'-_' .'" p' 1 E," 'J . o, r ~ .. - l' -"'" 'j 1 e; , -. ," J. (-"-. .~ r ~ " ,- ....~. 1_1 O c. I "-:,,"" , , , , -- "-, -

REPUBLICA DE COLOMBIA

,- -- - , 2

CONSIDERACIONES DE LA CORTE

, , • - , • j . '.,. , • , ".. ] 1" i i. r'e "'e i '" r,.:. . JlJzqado Cual"to Penal ("J(~ C r (;: 1.1 t II ("e O l' " \, ::. ~.1 . +1"·." ..:-:''n:'~;'I '" .I I...~1 ,'1(~ 1,:..

, ~ -, r~).. ,.. .J •.•. "'r'l' 'l' " ,:+J I,J 1'11 " ,o ,1, ')(:) ,J, ",o 1'1(''1 E' l', él. 1 l l('·/\.'"'· I ']'.., , fi .1, (,1, 1"E'I','' (j :. 1.." .' . .'.... ...ó• .....-. ..t'i ":', \,' '1 ,,~'~(,) , ,)". ' . -,. ~. .. " " d 1' ,) ........ 1~ ~.,~. p 1 ·+1 ....~····t,.. ..1 . ·.j.'(...... ···I ....t. ·,..., a 1"1o ::;- <, :le PI~]:SJ,c:' )r) porI 1 V ,:l, ,1\. ,~l. '",::. , ,1,"E:. I ,3, '_ (".J ,»: ",leo v ::::! , '" .~ ..v- ..... I" t~:, ~.:;.1,. e.... I .',~. "..,, ,' ,. ~, ,1 ,) ,'1 , E:, ' .l.' 1'1 '1': 1- .' '" ~JC . " , 0 ," _" , ' 'J ." ~''' .o . 1'1 ;:1 ' 1. t' ." ...•1 .." • 1-1'" C" ~l .I' I .• o , , .., ..J .1 ( ..- ." . J, ,3. ..:.'l.). •" " J ( •~ .•..•... , , " ......... I. ) . f ,' 1,I~.' IT'(1r .: .1.,. :' 1. (", "1. ¡' 1i ~ 1,1. n: a' 1 rrnssrna

(~( .. o " , t C" .' l' 1.1· 1: .:1 r"J ~..", •.J .1 EÓ) 1'1 ~:: I:J, J, J, C:) , '" .' 1 1' ;-" ;" 'f ~ ..•• " 1" ...,, 1'1 (" .•1 , '" .,1 E_. ' r.'::":", 1+, ~JlJ1 , t': :'\o , I ' 1 .. . , . l' ::: :\ , " E'. .· ','. .'... ,. ~ e o 1:> ,:i e t: (::0 , , ,• .' ... " " , I ,:1, ... ro. I.... (" :' 1" , t - e e '.. 1.1 1- " ""'~ . o .... p _. r. "..t.~.. I'. ,. :1, el I,.. '- .•1'.. 1' ,. 1. 1. ,. 3. , 1 1, ( '." . ', ( " ..., (" :.~ < ':.:- > r. "" ::, ( .'~" .1 . ('" ',1 ' 1"1 " ..... ~.

..... ~. F:: J, . o t·· E '."'t- ... ' .•) . '.- ., .....1 .+ • ( ..' .) . l I("1 :.1 ." .'• ). ..o , .. :. :. "' ,". ':. 1 •1(,:.J. .]] . .• 1•:3. 1" .•'1 .o." l: .) ':. .'"t.. E,\' I 1 J' .1 c" ., ( .. .• •'• . '..".- 1.'::~:.. :. :. :.. I.i .·..e . (~ ], ', .,. ,1' O, E- :,, r ~: 1 ."I.e,... .'. l1 . E:: I" 11 ) I": (: ',' o. "- "1,( ':. :: ' ."\ .' .1 .. '- ~:\ 7, 7"~ ,)(' " , .. ..' l'la de s con e .íete nc n \1" ' n t.."" :: .1 " ,..... t,J_o:JC) II ~I ,1, ( '. ,) .~, ,o,) ".. ', ..:, ") (. .....l.,.·;', ,~í .~.ó y (', ,. (., ./~ '

• .., , . t' . . meses V Velt'I:1sels {' , (: ,.) "j 3. .'." .. ,.. r 1 < <;, f) t 'l C" 1- "1 ::,; l' ,"1 ,..

...L':> .. 1... '. 1" • " :~ 1""0 o'" ... '. .. ..... 1.." • .' f.... ~ -' 1,".,• , ( , " ,;::1 :" 1," e l, E:~rnb 1'" e .1. 'j 9 J" '"" .1 " ,"1 ( .' •1 l-,, <.. " ~t; .C ", (".. ,~ ,~ 1 ..... t.. 1" . f.. ,, 1 (. ...~ .~ ("1 (") .~.1. I~' ·~:·i·.),. l•,.. _ 0"" '. , ' , ' ,. e: '1 '1 (:, . tE"' :\ .' r;l ' .J . ..• J.....7.. " :( :l'· .'1 (. :. 1., .. :.· ~.. i r e; j, t.o C: 'J. 1" t; 'J ''':1 o . .... r. l' , '"1"'.'', 1",) (. " ('.. .., ~...... ~1........1 "" '. ~ .' " e ..::; rr v e) r'I()V:.1. eln:1;or"e d. e '1''''-:\'1 ce rt; j f i c.s do r e ,',1 ('1 . 1(3. él ,,:?'"7 ,. '.... [",j() .. .... e...'.o' '] ••' '':--1 .' \~~•. ' , " Distrito Jl1(jicial ' "" J E~- .':r l-'e ,+t I'.. (' :1, I~ , l' ..) 1" o • ... :' ;:" :, ,~' ,: . ,,. .. .: , ]í ...l ..:.:< > " 't (.•1, ,':;1 I" 1I'P 0, ," 1 o:' m t , ,,) " I e

] '" , '1 Q <; ,", (" ._.. .,'." .]r. ....... _.. (.. ... ~.,'1 ,'...e.je i 1c1.1 i t..o 0~1 '-:" (.,.',r' t '"'1 '.,.,' . .., ".~ ,I,¡ 'I ." J" (•r-, ",1,.:J. ... .:.'.1, . , (.•1' '.) ] . -. ,'-, 1," .... •• .... ..~. A' ...... '.'_ ," .' '.',' ~...... .. . E:,.:;' t, l.l,(.j. ." 1, .... .1, .:l J, 1 '1 C", l" c,:o.,,. ce 0.,.',.1 E ." .' o. ' , ( '."el _.,"t ' J, f ....l .' ., .C(:I,'." ,'"1 ( ),, :1.• 7J. ~ ", ," tI., C (. :: ;. : ,'J ' o•• ) 'o.~ (,o ,:::1 e 1, 01" ~tr'1" 't'''' eje Pe 1e J+ , 1a ", J " 1.1 1:1 'tota I (11.1 e , ,:;'. , ,l.. , " l1 1"e e e :i, e te o. ~]• .et'('· ( 7 ') e'''' <,. ,~ dE:! 1" (:! C: 1'10 é:l 1'10;1 (j 1', e:; j. e) 1"1 0:::1 E;; ]:) 1'1 ,:1. '~ll.J '1EJ.I 1'1 .:_..., .:.. ~-:. 1'11 ",1

l'~ " , ••••• ,0;: ••• ..,.' , " . ( ,'o (::1 t"1 e:: E~ .•.1,1., _) '¡ (' 11 E'I~de) '" ('01", l, e r'o l' ,,,(~(' I~ t' 1J ''1 .,1 '" 1" '1" 'J' (" 1 I 'J ("'o 10: '< (") (:. ",'::" .' ,,. t,.~.•' o t~,· '.-:-.,.- '~. 'o) .. , C. '•..1 ,.' ('J. n' .'. ..~ .' .... ·o.J ••,.' '. ( _'+ C:: )1 ,' ;, ]. (. ,. '. (.) r r:J l" ( .. ,., 1.~ .....E . ' 0;.....J1 •"•).• m ')" E" _ rl 't" .. o 1_11, .':1.C 1.1rfl I.J J, ,3, ,::! () .t .1:' :··P . · ." 1,t 1. 1' .. 0~ . lo" ... ... ;. j (,.. ), '\ J '. .' r> I'r 1e o..- . ('. .,e > ' ~_" . '' •••• ( . '7 ) 1, . 1', '1' f. .'' r" 1" (-o 1" ("..:.'". c." ., . las <:1 (,):3 't' e, r'('"(" 1- ':, C; ;J, r' t:. e :;:, 1. ;,1,

> , .,.~' ) •....... ~,...... (~l,'._ - . t ' ~. , " J" , Inr:) 1.1:3 () E~ 1'1 1 "-''''' . ,1,I, l~ .",... _, a, I.. 1... C. 1 ,3,,;:, " '. ,." .]'-1 '. :.. : '~, E" ;,"( 1,1 "1.1' J, , " ,;1"'1 ~ ,~" ,-I,,1 o"l. ', ~.. .1" """ :! '.J." r' 1 1" •. (, :.¡ • . (~J,._') .. • .. ........ ( ' .lo:'.". ( . ''2 "' ... ,> .. , 1,,) ~ ~....,. ~" ., E ,' <. , <:1 (:;! ]"" 1'" J .." ." . '1. (')." 1') .. , El. (___ , o::: I t,_ . . 1,. f ~ 1' (- ~. ..3( .", .J ,( .'.' .) . , ..._ ..~< .. ',.~ .'" ...~.'. . ..." ..: .; ,'\Ir.. ],.,. r.-.::.~.. .'j" 'l," ..., ."j (", I"'C) 1'" , ) ....J,,(, •• ) "" '",) .,' ..,~ ", • • 1 . ..' '.. ,' '... " " ' " . I 1" , .. 1 J, 03. ,..J o~, [ ) • ,1 <: 1_ . r.l• . '-.-. ., .J IJ.;::: .J. (::.~ J. 1:1.. 1. 1".)IIE ,... .•. ~.. · ¡...' ..j .. .- . 't .' .~ ,.•" l' 1J,".·",,1(') . 1. ".. , 1'1

~.I...,' ,> lo. .' • • - . ~Ao

REPUBLICA DE COLOMBIA

•

• ..

. • ,, • 3 • • nt; ',' \/ a , C .' 1 .. t.ce.a... ..(~J. v e'j. . "• t. 'o 0,,., . ... .. ... .'. I .n .,'~ '''_",,. , :: ",~ •: '•" : r .: 0, •_•,-. ''''_. , I.. .... .-.. .I' •_. •~. 1'1 1- .., .. \ \/ l' (~.'>.' l'r'l ~ t..') 1" 1" ,,' :, :_ " ._ ....... , l';l ... ..-. • , ,. j ("" :i a J, rne n e rl ,~~J. r'" '~(' .J, 1 Il.,. 1..1 J, '. "l. .:~ q I.J t; t·:) '.' "...r. .~ :. " 1-.. 1.. .,. . .1, . f.. .L _' .:1'" '. , 3. " , "l v t. '" , •• •

• • • al.JSel'lte el prlll +lel-o¡ ' de 1,'" ,,..' 1.. ,. .. .. ... .,_. ... .·',ll.. .J- . .t .... ,,,. "... J e J. () 1:: .l. ~'.•' 1 _(."._'"J <:. ¡_:J, 1" j~ 1..1 "7" ~"~ •• ..1 \~,. •

........l " ,l•• . , ~ ,, , ", , 1;)(::; "1 a. L" :1 [:1 (,!>< e ;1,- o E~ J.. "1.(:; i, (0) 11 r e s

1'] t: • J r t ~'rO) (,., (;" <> •.1. I •fl ~ ,. 0'. ,, I 0'_ (:~ _.'I" .~(;'~,~•.• :.:•• :.";. .A •• ,_(~). '0,' ", •• :".:.:'.. .; e () r:)r e t.o rusrt :L a E· ·:::1 ca- 'J') 11(."- .. _.\._ r l'~' 1'- )',. ,_::.. .:;:;. o" ~.I '_ ....... > ..••.•. I-i., r r ""(",', (:;(;~SA(:; Ot,~ 1' .- ,J[" . .t . .j . .." .. .1 '. . l'.;;1 ~.~. ,.. N '., '. ~o '' . . ,,( .. "1 ,3, J J- .~, r 1" ( 4~ '1(~ ••' ¡- 0,, , '-4c .. ~t.» .. ). 13 , ,~. , _. .1 •Ie ,l 'r F"~'J'' \ ,l ] ," ~': ,) (_') (,:~J ," ~... p 1" ,\/ 'J ,'- 'J "') 1', "l '. 1 ' I.~.\ ., .~:)._l.... (7... ~ ( • , ,• , , - e r or r OP _.1 E .,." c-: F _. .- t '.j l' f' •" · C" 1l ) , .. ," ~ , "' ..•'r . " . '." ,.' --, '" ',1 . ""- • , , " ","'r-'[ 'lll······

Jo', ,', <". (".("'\\ ;~.o,~'.. '!l.")"..~::I··.I.;;oI"I,'.) , I , I «un. , , t-1 (:) [) tJ C;:, , [,,1 . .'-,' : t •• '. .'. o '. \ • o C"))' I ' ", , , ., '1l.. • .. • -.

• " .~:f u:::: r r ro, ('" lJ (~N ~"Al 1._

[""! I ~ . l Óf ."' .- .. \ '.•'(."..,~._._""~I..~1.C ..•.'I A .' r'l o' • ..... o•• ~ •• • ~ , • r:;' r l' ,. .......,., C'~O '1",:" .':' "', (,,) ... ('11::, _" . "., .., '.o) r· ,':' 1::: (~r1~::: ,"1'" f':" 'J' ("1 ~.) ~_ ... ~ '. '" ~ \ '. o,· ••