CSJ - SP 6809(13-05-1992)

· , • , •• . , • •., •• • • , ,., , • ... '" . • , ,

• •.

DE • •• ,• , .. • • , • . · ,, , • ~ , , ,. , ', ,. ,

• •,
• • ., • • • • :l. • e, " • , , , · • .' , • • o • • .;r • '.. r •, • • " • , • ,·· ~-'1 •

, '.• " ,' ,". ~ , •• . .. , ,. , , .' , , • , • · ,. .~ . • • ..., ', ,. , \' •'. .' «; , ," · · , . '·;·""M ... • · ·~, I • ~ , .• ',"-'" . , " ~ •.-' '.- , '', ,' , '.' ,. • •.~· ,, • •

• • e • 1•. ,.>,' .• ', r ~•

I ,· ' , , , . . • • , "0' ,..... ¡ , ' .,• " ., • .loo ,_ ...... .. • • , • • 809)::,.e ~' '~:,:,:~. '",, .O .'.-' ¡V .,~ ._, .t' - •• ·.'• i,jO. ~ - " • .. ,_.t. , . .. •.. , · , , , • ,j' •,,,'.",, • • • ,. s- • ~ -' '1, • ~.(Contra Alvaro Truji.ll.o: otros) .':.~!~ • " .~,~, ,;J ~ • "" · ·......,

• ~.,-.,'\

·.~''1'.'·r ... ,.~-". .. '¡-"l'; 1.,.' .' ' • "." r!¡.r,'.I' .• , ~ •.•; ••.1'•.'"j ,1, • 'r:. ,, , ''.,• , .• • ,I ' ,. •,~ -,""~ f • ,. ''f. - •, · , , •, , ,•. · ,,'r. "

,- ' , , , " ., , , ,,/ . '.. ~ . :~~ ,.~ ., :. ,"l ." . 4 1' ,. '\ 'I ,-•'- 1' .'T .¡ · ·¡_, - ;; I

¡ .~ .} ' I, -.; Ij - ·' . .' ·:' ! (o.' .' ' ·. l 1 'j•' t. ·' ·t . -" ,"' :"i ' ·., -~ t ,. - 'i :. l ). - ' ¡'" : ·1 ~I t:, ' · 1_ "J" ' ".. 1¡ ,, "- 0t , » 1' '1. 0"' •i , ,. ,;~. .r '. -. .' :':.> :0 .'" «", ,. '. '~ : : l·"O ~' .'~ , '' ,_ :• '-. 0 , 11. k .; . ... ." . >. - .. , .: . 4' ,,0 , .' .; , '' ~.: U -'" ¡_: ! ,~ ." '- 0 ,¡' - !1 -' '0 •t ,•" 1 ." J1: _1 :, ' .';, •j. '. , •[ .. . •, • ~••. f~ . - ~ ,"I- ~ ·. ,< "" • ¡ • , ·.,' ,· ,¡ ' '" :. ,·.1; . .: J'~ ", • .1 ~. i •. ' ,..;

• •. ," ," ., o.

. ~,, •••', , .•• ' , • , .1;!l"· ¡ -¡. .¡ '' ! . ¡ ,¡¡',' ",'.,'-_ .t' 'o ,~l,t¡-.¡.. ';1' s: , , 1 , .' " ,. . . , , , , .. • • , · ' • ~'; ') 1': ·!" j~r'- ,;' ;: -\ ... .-~ ~': i,.. ,'': ,j, : •• , ,. '1! ' , • • , ,, , ·'. , ·• , .' .. .. 1: , " .' •". ,.~<".••.¡. '",.' ." ~.".t,.! ' , . , · ' , 't'" • " , '1"1- '< ~ ' ,.,' • , ~.' ,1. t '1..;,.;.'. ..-. " " ~I.".~•. , , , .' ·. , • , , • '. "o ,! .t- ,'lt~I C::-r ?l" "'It I" ' ···..·t'-..··· ' · • .. '· ' , .. ,i- '_, ,. . • ~, ~ 1"'1"1 )I,i-~.''i'~',i;'.' ". .• ¡.; • f " .. ,, ' • ., • , ,, , , • ,' 1!¡ t .; ,': "' .¡ 'o '" ¡l 'l ;' ··'''·'l '' ., -.\o r- ,,\. ·r.· ,. ..... ',.', , ' ,'i' ,~ , .. ,. ,,• ,

:: f"~",. 'Ior··,· '. .,' , , • .: ·'- • , ' • • ;·'t;:!1 t: !1' ~<~ .: ~_"; ·,f ;f :l¡ ~..·.. t;.~:.j.'.. ~.' ..4 .:~ .., .' .; ..~. .; ~,: .;': ,, '.• .., .'_.• 1 , ~, · ,,.' ,., ,, . • , " ': ~}t "' ,"•'.,I~~,' ' ~'. , , , " • • • -, · , ,,' ,,_I,·tr.,[.¡!... .'.,... '.• , ' , , , • , ' ' ! ...., .""" ,t' ~.'•. ',.,"1, ... " .•• .• ".,,-:- •, • , , , , •."'" ".1 '1' <.. "" ~ ~..-. '0' \ , ,,. ,, . , , I••:.t·.~ ".•,'-t-. .. , ... ¡' · , ," " · ~\' I '......."..'~ . ';,' : f '.;.' ;;1.• ;"l, 1 , , ; , , ,., ,•• , " "',' rtr' -l ;. ,, ·: ;. 1.n .l'~. .;~ ¡Wl 1t' ,." ~,' t. ·1... · , _" , PENAL " , • ,, • • '~~k;',\ l. ¡..! ,- :''f... 'i t 'ct" ,"J.,,; ,;0 ,.: ' • ., •' ~ ",l, .

SALA DE CASACION. • zI '""'l"': .,.', ..~. '~~,.{ "t, ~ ~. ','

,, , .. ·y.;·"-:'..I ,,.'-•,'.' , '~·" ., "',,I '!'{ .' se,; " .1,' ' r • • • , "" ." '"" .,.•.' ,} .~ '~ ,' ·~ . t.1 .,.. ..'" -,'.. , ....... .. , ''. . " , , , ,. · ~ ,•. .1(,', .. ,::. ' • ,. - ...r.,y.~., •.,' , • '\' ~.;Ó,?; , t·' '. , , • • · '., ",~,!.".' . .' , . , • , " , , ., ·,t,'',·-····'~'".." ; . ."", ..- , , . • , ,"'.~ , , , ,. , ~ , ~,:--"~'. :1' , , • ., I . . '. . .1., , , , , , , • ..... .j , , • , , • ,.~•• ,.,'" -. ¡' , :.,.- , • , , . , ,," • • , •.'.' " •'0' v , , • • , ~. , . "..j•, " ' • · , , ,. . ,~. • ,. , , ,' ., .. -' ·"' '." ,'; ~ " .. .. .il.. "~¡~ ~ "1 "1 ; ".1., ,1f\ ' .\ ' .' . " , • v','. ~i , I • , " r,.• ,. r , , t " n ",lo; ,' " . , • ,, • • • , '1'('"'' ,~ "'-"J"I~" {I , , , , ,¡¡, ,,' ' •• t , , I _" . - 'f:.¡"i , . "I,: •• '.• " •

, • , . , " ~i·"· '1• ~ ~', 1:~ :·"'- 11 ·:t+1~,::'. • .' ,•• • , • , , , " • , • ,• · .r " ., ,, -, , , , ~ :,!. .~ .' •..! , ., ." '.~,¡.I.';~Il ~\· ¡,/ ;t ;.. .>'., '~ ':" , ..J ~; l! l ', ., "',. .' . ,... ~.1 ,t,:. l .. o.l '.l: ~\~ . , ! .. . ':,~': 1 , , ,'.. ... ,.." .1 • ', , .,: ~.~ ". ,,},~ J. ~• '} ,'J -' .~t .: .~ ,. '. ~,, "·. '. .¡ "I"_ ',. ." .,» .• . ., .i ' •• f¡ ¡~'~i~ •.' ,,, , , ,, ·, ,• " •.

• ' 1, ,' .•. .• •, ,j ,', , ':'r ., ,

'. . •• , , , , -•• j' • ·' . r' ,:. ~, -_~ :' ,• ,;.} '. ·w:, .~ :' '' ·¡~ ) ·" · II .~' I· :~ ¡,i. '1.: ',. \.- ' '.. """ ' . . - ,.. ~.. (,'. !!.r(. ,'.:,. .~ •' .'.( ¡~; .~. ¡ ;,

• ", " i ,· ,)· '' .. ; '· ",1 ¡

\.¡ ¡, ¡' ~, ..' 1,1 ': . ,¡1 .t: ·" ~ '!~" '(" -;•• ~\

.' " · ';' •• " , "" "'• .\ 'f.• ' .' ,, '.' , ,.' . •• !i ,-i' .! ••· •· •' .·" ~·r 'A.t ;r- -f·:,'" '. " ••• ',!" • , ,)- f. i,lt 1••: .i·~·· , .' ' "'l~. • (. "'.t: ..... ~., ~ .• , " ~,~. ',' ,'" 'l 'o i~)- • i: •.}. ,~<i~.;:~'·:c.··~[~·• ... ,.~"'1 ' ••¡ ..... ~. t .._ I .... .. • .:.o'" "" , . ",.'" , , "'.,..; :,.~o .¡... .;.ljT .'" ., .. • ,• , mayo trece, de ' mil novecien ". Santa de Bogotá. D.C. F~ -' • " •• 1 );, , ~.- ;!.!t., ,1,' . . ·, "' .~. . ,, , • , ,, ", ·"•·,• , . • ," 'f :', •, ' • , '. ~' ,. •<" •lI' ', . ~:.~ <o ~1 "" l," 'i, '" ~. .• ' . , ' ,. J, , ,

• ,

·· ,•, , ,,• , , .·) ';~ ~,' ,· • 1 ',· ' ,-·,, tos noventa y dos. '·" ~;l,, •" '•., " .• ',." f" f .'· !· !i . ' .... , ,, '.' " , •• , "

,. ,. , ". ," · ,~'j:~~11~ i.'.;i , ,, • ,• , ••• , • • , ,, "..• _, ';o.,~. ,.,~, •.. " •, , •• • ·1' ,,.

• • , • , • '.' • " , ..... , Ilo"\· • , O" ~., I~'~"'.,.. • , , , • ,_ •• :.,.\ J•• , • , • , .~1 .,., '..~. ,j·.· ,·'· \ .- "; ",' • • , --." • , "~,~...,••! f"'- : \:. '., • :',;t' ,':' ." ",' . 'tl. ,_" 1\." ".,..., .. . , , , .1 """ ,'" • 't- · .'; .. o.' _.... - •• • .. • • , , , !" ,¡, ..... ,·. \' t:'. t'. !·. I. 'O.' ~. ;' !". ;". -,1; ..' .. ... ':

, '", ,.~ ':1 -.• , '+"J'~'·;.¡::'t 11t--j;~•.,¡'"f:J, .:. 11:;, .,;. ,• • • • ">,• ," ,: ~-,r, . .' .• 1.• ', , ..' .f : ".~~ .,'~ ,.. -.. -1. l' 'f ''f ·¡. . ~( -~ l. ~.·, .~ ~ :', n ;.f -/, I,l ~, ._ ':t ~. -j .i~ "I .'". _.,~ ~ .~ ,.~ l1~. .·, ¡ r' .~ .r .. _.~ " I, .,~ '.,,

,. , · i ,,, ., ':., '~ ,.. -. '. , ,• , , , . , ,' '. . ,, ''' r~ , ' ., { ,' ." . ' '. i. ,.. ,.~ ~. ~.~ _ 1'\ ;. ·,: , ~.. ~. J': , <; ;! + '· ,~ ~j •.o ','~'" - /'' ,¡ '' ~; ~ ,o- ,.: r, ~" ' '.> > .'.';'," • t . , • , • • .1" '1''1 '" ':". \', ..._' ;~o \-¡.-,~'tj:;':'f , ,, · .,1.... , , • • ,• • , .' .~'~~I'l .Asl' ~ r' ... .' " , ,.{ "~,, lJ.' , • , j' ".'rl·' :0 •.• · '.; -",j.' ...'..•1 , , .,

• .

La Sala de de Casación Penal dispuso :que se ,compulsa-:- ¡ , , " , , . , , . ,·. , I' ..j.-1~.-':.! ..• <-' ·f'_. ,.~..:.'.\ ,, • " , '. .,1.!,·,(..'1·-·.! ·o ,li':",' ! '. , , .' ". , \ , , • ,• • •· ••• ,• • ","~'". . " • - en , ,.'.. ';; rán copias para investigar' a los funcionarios, judiciales que "il)~er::vil)ier~n.

." , , , •

• ,

,, •.... ~ ., ~ , r·"'·',I' • , 'i·":- '1...,' . ' .1'"11 ¡J" i", ;,t. • ,f.:Iat', '..•• '.· : ,. ,~~ .' _ " "~ ".l ,., ~.J ...'.~ ..t~ 1',., •. •!.•.• "~'" ''~.. • , , .:~I " I (" ¡'v' ~ • '" : • ,r"I' , '.J. ~ GI LBE.RTO RODRIGUEZ ,OREJUELA'';, la tramitación del proceso seguido contra l'r' " " 1~' '. • 11\' .....1 1" • •. " , • ' ,,,,tit_;a ¡. ' ~.I;,,:rJ ,)!, ¡;.".:I.. ' , ,, ->~'."JF~' ;",,¡\o~i_'' ;';'¡~' , ''L~-.,-.!.1.''.'''»", ~... ' • , ¡'\. :;¡l.i,· ' • ""i!' ;,t: ~, '~.ú~" ~ };j'~lo o •• , "'Itt... ,: .. o' ~".'.-' '!t 1

LONDOÑO y

JOSE SANTACRUZ •·, '. ..;:r .

, • -,• ....~; . "~ I 1 , , -_;;_,\,. " ¡!·t ..·,·· • '~'f'i,-lo' , ~i, :', FONTALBO FERREIRA, moti pecial del Ministerio Público doctor ANTONIO J • • , l' -;,' , 'j~' ;¡~':': :.. . "'- :'j' ,.' ~). ~!...'

,•.• :.,.t';'.' . "~ ,':. . ,- .,'." J..• ,.' .,'.

• •
• • • '.' I ,.,-,',-' • " ,. ,\_. . '1~~..!.,. , ...:.. l;' • vando esa determinación en los

• .. .' , , ' ..' • • ••• ... • . ',' l' •~, . '.{ "J.... .., '·"o :"1" ",. :' "" ¡;~ f., ,,• ~• .\ ~~,~ -~ ' .... ' y' :. ." r" ' . ' •. • ,',' . ." -'.: '1 t, ";' t •.,••, '., .~j ... I . "(1'" ~ • ,'t· . ~', t~ .'t ~- ;,-;-,/. , ~::i'". ' ~• .. ; J · •. ~ o,I ..·. ' of' }:::- ,,' o', . ','_' '~ -,'1' ~.t","".'', ,, ' , .t , '.'. /1 1"~ '- .·l ' ,f · , ', '.o . ') .' ,. • ,• . ,. '..' .. ' .. .' . ,.: i~. .. :' . .'. -. ' ~. : .. 1 '. 1. < .' "1 ':.- (:"'"-1""". .•. ~. ' .. ."· • (;1 'I' .- .I ' .. -' "'·¡·~ ,' .·" .· ,.. , , , r .J.',','., t.:,! ",;'('1" "". .:r,., ..... -,

¡ ;,.;~ ,.; "~ ?,'~', '.. ~ .·":t·,·,~··-ol,-···

• ,'.I'~" ."I;,I.~ • ".1---' ~, "...' :\,.1".•'~. . ," , , ~ ···1(~~\ ¡. , , i 't:;~: ;:. ;l,"·@·l· ,. ~. 'l~ • , , .. '"".. " ("~ ,~,~'. "" ""',' '1,~ , ' ,.'. '~,f .' :-t '! , "t.'~.\t'.;l"!;':':

, • ' ·, ,, 't· i' • . ,

• • ~ • .•i 1l', .,. .., 1.•) '. ., ". :'. '..... ·t·· . ",·. '- ..• 1.,l ' .· ! '•\ ~· .~ ,.. i. ".•

,- <, ~" .j••• , J', ~.. ",., ,-, , , ;'. < ,."" '", I ._•. ...~. "'" " •. ~:"~i: • .... \ '1-" ¡ • '[' .... ' •• • , , •' ' y •• ~.~, •• , •• , <"r r· \'.... ' ',' , " . , ",_".1 .. ' ,'.,. t. " • ,~-',1'!" ! • . • ,q- •. ~. '... . ',oj;.' , '.' ,'.'\ -i •. "1.:. "., •• ' ,,··., .'. • ·"1 -'l' " .1.:. 1: <.'1 '.' estudio;· precisamery.te"i esta es la si-:,i,;~!;~i';"

11 Para el caso en 'J~;"\ • " •• ",;'. , .. _' r ., o"' ¡, o o., \, ",.j '\ • , , • . '. ~', • .\, '1 ,. '.\ .1' \" '.-,~" ..~r,..".' ',.,".. '._ ,1'-¡,', .", " ',' " r \ .,. """.l',."·",.",..",.., ,-..;!'r':· ',., ,.' ,".' ., . ~'. . "/::~. ',. :¡',. ~': .j' ,.¡:r •.• '.""'1 " -, '" , ;' .\ ! ..J. I ;¡, .. • • I •• .'•• 1'. • " .1 .. l' ' .~'_,,' • '';'''. · '\:¡~1;.. ,'o ,. ,.,' ~, \,"'0 ..~ .', ,!••••• .,.l '· ,. ".~ ', .":, -. l., :· ,rI. .\. .~ ,.' ,o ¡ '-I.:.. ,'. , ,- " ·,.'·'·.~I· ,.... \ • . . 'o, " ',',' .,' :,?' Ji, • • • , , " "1".<.,.'. _.,.,..,,:.,.. '.1,'...•,,'••... ' ,'.••: ......,.~' , ', •.,·,.n ,.· ., .' .. .{, '., ,', ';:\ ", '¡'!', , .,:.~ • ',' '.'•,••• - • 1) " '\'!'1· " • '. .... . "!',,~.~',,',,-:~'~" "l •

' . ., "~,o ' \< j••..." ." ....-~.. ~ '. .' '1~ " ';:~h"'lr~..r.· • , .• . 1',,' ••, '"_", ·,. i.• ,·.¡ ~..::"l l", l¡. l.. .., ,'., ¡., ·.. .,) \'...o.",_ .,',,,'~.." " ~"...". ,'••\•.•.•" , '- r: .... , 1:, " , j " f~•• ' ... ~......, .,~.•"•" • • , • 'f. ~, '.. '" "',' .' _',"'_"'" r ••• ,'. ' I "~ • ...~,.... ...,...... , , ."tlf, , ...... '.,~~,. • '.' .. ..¡, •. "" ., ., • ' '. '0' ' .• 1 " • ., ' " •. " ,. .'!oo' ~, '. .. ~.. '''':-I' .' "'. , • ',r,1- , , -';,_, .,' • •·,/,····1 , .~ , .1" • •• o ~ • -1", . "; ·t ·," ..' , ',~";i. , ' , , "· ¡,,. • ", , ... .. ,. ~..."." . , f ·~ "' . , • J , ·, , ,1\ . , , i,J , , ,.

• •

, , ,,. n , ' · ,, , • , • " , , , , • 1.. ,., ," ,• ·I •', . i, ". , ," .. , • • , , .' .' r-~..' " , • ',·1• ~. . •" ". • • , • • . , ,'

, · , I , ro'· .,-,."\,., , • , , , ••• , , · :,,·_, ,~t¡ . , · •·" ·.1' .. - 't ' , ,, , , , , I ,: .t .'' •''f J , • • , , .,• ' ,. J, '.' "' ~." j ;· , '-¡ . tt <, '' ') ,.. 1 , , , , , , .> ;• ; •..- 0" ) 1 ~ .• ' .. - , , ·,

• ,

,•, , • , •, ,·• '. •. , • , , ', -.," • . .. '., ,,,• ,-C;'•• j• , . ,' ·.· ', ,\1 , . , ,• , , , , , •• • •~ ,'.." , ,, ,.. ... , , .,. . {, . ,., , ,, '', ' ., : .,~.' .< '.., -

• ,

· , ,"' , .,, ·; f""~ ,. • ,• •, • ,, , , •, a ,~ " . ,'. . " ~ I ...' 'x '' '1' ," , • •

• • · !!¡., ,. . f '' ,. ', • . '(',~• ,• ¡.t l• ,"1 / "':;! , •, o ': • , • , " • ..j I t. ." t . , ·, .: , ," , '..l· .. ., , , , , '. .'•• "t• , •" ·• , • ' ,. ,, ' "• , • •".t .~ (. x'. ,",' ,¡ ¡'\ J, .- o' . .' '• ,• , , ,. , , ,, ,"

• ,• , ~: ,'!¡

\ ,., . ~ ~' f ..~ • - .o''" l', ". ,, ,'.. ' ". ' l, ¡. ,~.. -'' r" ;1 '-', ¡" .'' . t'.. , ' 1 ' , , , •, ,• , , • , , , • I, , ! ·',•~ ,. .•• .•, ,. ..• ., ,', .' ." ., , • .• ~.• ", ,,, ,', ,1 ¡" , .c ,," - ,. .. ,". ," ..t "; ', '. .. , ,\. . ,• ~," ·f. ',, , ·)¡ , • ' ,, . . •'".. ". . ,1 , • • . ,, ,• , •, , ~• " •• , , ,, , , if.~ , )., t' "l . , . , ,· ,.. •· ,, . ,,, • ' ,,. .<• ,, '. • ,·· '• , • , ,. , , ,, . , : '' .,i ,', . · ; ,• ," , • ,¡ , , '

• .' , , , • •, ' , ......, , , • , • , • • , , , • , ,

~¡;,~' '¡~'"; 4' , ,.. • -. ~;'::;\ ~~~~ ••11 ,";f-,' ¡ ,~~.,,;,-','1,' .,~"-J.- '" ',' ;.,í. •• r¡;¡_;.,,·, ..-...... 0'_ :. . • ','¡ ...l· .{-' I • ," (f''''.''' "1'.(1" """:'1 \,' ,'f>.'T" • DE ... f .• :;.;.t' ..

Co I,,:".~... ~ •.•• ,•• #.~ .. _'\~:.•..• ¡ ';1'" I t; '~J' Jo '>'.').J . J1Jf.'¡!1 t ,,;¡_! ¡\.r, ' • {l) '. ~ 1,.' ' ~r~' ',,',.-,.,1. .,r>."·:,r'"" '."~~•'•" S~'. ,._ .. 1. • ." 't '~"I-' _i:....".. ?'10~ .:;-;.•~1.~.i~,:,~,~, ~~c',J';;'',:

• _,-.Jof-' .~ '{.·~I"_"(.' "'l't~-· ' \ ";1.'! ","_,,:.,','!-' {"",,"1"\'1'" " '" :, .. --r' ....... , . " " , ,- •• J,. J" • , :~,.~I·~.·¡,"~·•.Jl.'/·.j_•;.¡,:. ... 'i~~ ~1 '. f,':,." ·,_,4.~·i.t... • } t -, t" . , ..." ..:"!'1~.• ,'" .',,J.;'¡-1~ . -, '1 ·'-'.• ~ , •".; . -~ .. ,,.¡,.", • .",,,.¡... - .. • •"• ,~ • l • 1- ".'" _ • ~ • ,,', .;, i .;o~.~.,'t.t' , 4' ,~¡" ¡ . ot' " '''' '~ , , '.j · l" '. I~-'-;' • ~ ;,.,- .,

,,'': .·,;","1./,'1,' ,I. , , .,,' 1 '1'-' , •

" - , - 1. r ~.;" ". , • 2 • • - , · •

• '.

., .. , •"'i " " , • • • • ,, '1 ,." " '. •• • ,~• ,". . •

• , ~ ,.' • .

•• " .,.. .. • · . , • •• · "';¡, . '.' " , , . • ,',. • ...; ., . . .. .. • · ~ ;.1:1,1, ,., ;~f , · 1: · ·,,,. ,~~._,;~ '., • , , • , ~ • . • , , • • " • • " 1 ~~ : ,_." ' • tuaci6n que se presenta. En él, la actuaci6n .cumpl ida ,. . · . .. - , ",-o, ~ • "". , .,. • ~:. ,'¡j,. '~t'., , ", , ., ....".. •..1,: :~:.¡~.('¡ " .... versos de los correspondientes, en utltlzaclé- n" ~ del pro~e~~. . , • • ..' .1 ... , '. , • • J).. ,I ..:'·~ •

• ' • • • , • • cir ·efectos en ámbitos distintos a los propios, • . • .. "

• •

• • ción formal a la cual concurren los sujetos, Intervtntentes.; .' l.? .1'. .í' j"'" "~""A'.,f,'"" ~ "'" o • . '•.• (,' r .' 1 ,+-i'·· ' ....... ~. l. '1' '-4,~ -1' I t··r~·'· 1'l, .. ,

I '," • r. -k _' •• t.,..,' / ". ."~"-/:o.. r ..".,(:.;~.' ~ 1" . I . n._, • , . . " ',". .. , , . • • • , • • , ¡ "' ... l'. .' .. , •• Ji • , , ' ,1.,' .• " •.•• • ';':~';~I • , · " • , " ,_ • • ~. • •• · ...t ' .,.,.,'; " " , '.'-t'·,~ ! ' "" ,., • ···~l:.,· ,

• ·conjunto una apreciaci6n de

11 De

• •

• , , fluye c6mo toda ella está orientada más que al '. , • ,- . ~t ' ' , , .. • , • • , ,r" , • .f • bre los hechos referidos en la denuncia, era' que •, , '.1..,"" , ·.,_1,:. • • • • do con el objeto de la investigaci6n precisado en. la ley .. . • ,t • .. · " '.¡,",_~,,:J.-..' ,." :,.. ' • , •, • .' • · ;,¡-\ • P.P. , por el cual se rigi6 el proceso en su trámitey al • . , .. .. ", • • , , • I .' " •• I • · " _ . t :.:: se hizo menci6n, a la creaci6n de condiciones p• ara la . una so / ,". , .., ..". .' .. , . ,, .. ....,- • .::,' .o • · , ..

• i .'.,. ~., .. .~ " ,,, o , . ., .. .. ., ~,' ...~..,.,." ,I '' ,~ ',"

.~ " .>, , , ', •-'~ • > -"'"" , ' , ",, .,.,'.1t'•~•l";. '. ,!, ,, .:,}. .¡-. licitud de extradici6n de Gilberto Rodriguez Orejuela ante el "Goblerno "Espa · -,4 . ,_ ¡.' )'l .• ,.• .~ .. ',- ,' .. , • "- J .·." .. . '! •, •' . 1~ ,( ~.. . .' .' u ~ :~' . • '~' ,~ -~"'"p.- ., ,'" · •••• l·., ,··· fr." ·_:" .1 .0 ,. ,'" ·,. .', •, 'll ,.l ,~; ; c, ..,; .,;:.1 . .1 .)" . "" ' <1f '~Iw " .' ";.• ~• J" , , • ",, ..," ''.. i ',, ~" :, ,• '¡" ,'/ .' '.¡",,' ':· !0 :I~) ~ • oI~.';,_~'.' ~ 'o ',.~ I-" " :.. ~< -' "l' •. •)' ,.. ,' :. " • .~""~. ,~.¡.. -.;'- 11\ :- ,••• , " 1"' "'',. " ",." ñol, el cual le habla aprehendido y manten ido ':" en detenci6n • :.ev• itando por , es .~" .. v... ' J ",,, .' .! ,-. !" ~.,' /f."l ,, }r ~" .," I'' ,;_ .~ ,.'":, ,1 ..... ', " l.":, ( .

, . · - ... ._ .... ,- '.)(' "1 .:r· $· ''·· '_., _á·l't.: -~•'" '·r o ,'- ..« '.1.-.: - •. • • • ·'A {. _, i, j. ' .)· t'~. ..·. ·1. ". ~. -" ' .;• ~• "• J,• . , '." •.' , ,.• • •, ·. •'.. •. • : •:" ., •1 .> , t "~:. :-~ -'. i" ~, ' :,- "1 {'" \j 1 f• ~• 'Ji, ¡~ "~\1 " , • · ," ',' f" .• ~ ' ~,,. ., '~ O";:'I' .' " 1!: '''~ s.I~:r.. , ~ • ta vía su eventual envi6 a los Estados Unidos, '•donde se le requerfa para su- :'~ j_'. " ., ,- ..~ 0i ,! ;i. ,.' .. 1~ " , .. • ., >- ... '. • • . • , J ·• • • " · • '. , • o, • • ~ • , " na rc6ticos ,,' juzgamiento bajo cargos como los de producclénjy distribución de -¡ , • ,, •~ •

• ... ,.. . • • '1 • ,1 ,. .. • .. .••• J~.,. ,
• • '. •, ,•

, • ·1 ..,, . ""-, ,,' .,. .. .. • .• ·.'~ ~ .: ~., ' ,". 1.t¡ "" , ', '''( 1• ~\ ,_ '..' ., J1

¡.,'- • • • ••• ,• . ,- ,J .. "'. ,. ,. , • ,• " •

• • It en el ter,ritorio de ese Estado 11 • , • •, , • , · ,'. j¡ "' ,. • t ,i. ., ~.k' Ili ~j " '1. ~. ; :'. "~! ,t • ·~. .·.~ • • •, • • , ,• , • • ·• ," . , • • • • "..' ,~' ~·•• .·: :\. "'1 ••," 1 It •l .' •, , • • , .o,• , , ,·-l,it,'~.

• , • •, ./ • , .' ... .._• ¡ .•l' , ... ..., I

• '.0• ,,.o , · ,':

. " , I , • , . I .1. ~:"~)'~;' i:~.'.:~: . ,• I'¡ .• :'',t. ~. J '. l · "",· , ,,• • •• · , • o • ••,• ,• " •,, ·1 .' " '' 'l . t , ..., ~, t,.' . .~ . ', " '"i . ', 1 'l . '"t ~·j -~ :- ). ,. '! ! • • "' ... .. • • •.. • ,¡. • ¡ , •, · '.._ •.. '.e . •.. ..", • .• . , 'l, ~;, .\ '.. - ., ', . t1:' ~ . .~ .~ . ", ,' . 'r ".i, ~.''1!'~.'" , " •

.~.. r __• " .• • ~ "~o I · , , ". , , l , J.'J._i'/.; -; ',t" .. , , • • .• 1 " >,.'. t .-.,'¡.,. I·. )' ....¡t ' . I • • , • ,_,.-f.l , .. • ,'o '.' ,'. "" , • '-", ,.' '. _ ,-1, ,' .1 '~" ,. ';. ~1' ." :i': '\ • • •

• ,,

, •, • • , '.: 1. ·'_" c.". ,.. .' ~.' r) .~ . ", ,• o • • •, • • ·'.,." , • i '," I , • , • • " ' '. 1· .t · • l•.' ~ • I • Mas adelante se agrega •~'.' 11 El prop6sito. que se vlslu!!,.· :..~.. · ,~ '1 :,• ,:' .. ·• • :. ,,;,,' ', • ~.¡;, ; '~i\'}' ,. ' ,~.'. , ,L ., •• ';' • • " L,"¡ " ;\'~ ".j" ,'1. :;:,'\1·¡ la~ condicione~:~"p~~a la sol~'~it~d de' extrad!~ ~,:i:~k' bra desde la denuncia por crear < . . , . " ,... _ ". ~" '~.: ,·Ir'·r.(:t ,.).,. i' ... ~. .. .:.' • '.. "'.. ~.' .' ".~ •• ". " ., •~.J~.' , ,~ •.' "_•: ''• !'-J 't

' '''' J' ., - :;~"" i·~,·_.·,,:~l 1" 1';" ~ · ,;. ¡. :-j J ~ ••~.:;I·:I.' ' ~''~ ,~..j , ,' •• L 1"' •••• '~' '{i:t;;~ autoridade~ :,colombianas ;a:::la.~:e.s pa.ñolas,":;;.. ;, ción de Rodriguez Orejuela por las '¡ '~J" ·t •• :iI~t. .{ .,(. _',_",':" •.. .~".'~ · ,""'IÍ;"i,~ ". " ';,'i~',"'I:;',1\:, • :<;" " ','.:! ..-.' "~"","11'· .'0: j' .'"{, ' \'/ ,,- ,.. ,1 .~,.:., . , ,o" • , O."'_' '•...•.. "'\ •.~.¡,;.t , '.~ . • '<'~1I'}j- , la actuaci6n .de e.ste :'.proceso·· ':.;,'. ';\.. j."::~ se constituye en el derrotero exclusivo 'de •• • ."1.-{;'.. ~.~••. ,.,. " . •• 1, ~"/1 , • ,. '1".~"'.- '1t'7" .•.. .',.Q."·.,';·i:·. ,~' "í ,,''·': .0' ." ',. · .. ··'~,I_:, .: I , """1'·' " ". • , • · "''''':1''' " • ,) ,"lo, ,~. , ,' • ," •• , .,

1.",1.." '~". ., ,\., .• " • .... ' . •' ¡,.t. .... ~,~ ," \ -., .~, ,;'i' . ". , ·:t , •. "'~';, ~ '.·"I'~··· . .,.'.1" 1 , i .'" • '1-'" "', .• , ~~.", • • "...~.', j' " '. ,...._. '., \o.'.·....·~_..,.'•:\" '. •• "•,1',, • . •' •• ~ ,. .. """., ,. •• - ... ",",' . .'.0··· , .. -~. " ,", " ,.''t~. 'í . -. . J J. ·+I··.·.'tJ. .. • • • • . :..•. j,_~ •• t. 1' ." ..~ ..-' 1 ""' -) ," ._''' {I ,\.t ~ .1 ." ,., . i. '.' .';".,~.... .•0 ~ ,~\'" 'l-. " ., ~-,.-.... '.1 • ,: '.1 • ~ ';, '. _-' " . ,,' f ~.. .'" 1,'" ~, .,. ." ".' 1 ',.'" .. {.).' • '''1 ' .' ··z , '_.. ~'."~¡•,.~••,•• ,", ,'-', l' •...•• . "'''''l'''' . '!'··"·I.( , ..'~' " " ' ~.' ,.'," ,;-\ , -, • , r·'. '. f:~. , '1~f'J' ....~ •.. ,;. ~ -.,,- r. '. I '. , ,"· o • tI'(('-~ • ,," :'i " .1- ....-T ..,'1"~. ~:; :,_, " • ".' .. ".~' ·j~t!,.·.f

• .; 'l,;~~\' . '.'- '\~',~/~~t. ':"1.,: .: '¡;,-::"'{~" ~:.,í ·4 ~ • On.ce Penal.' del::..·..Circ.u,' ito'! de' Calol •.." (:/..,¡.- :,,·t.,:;..;':7¡,~';:~~ • 11 Es asf, que el Juez .• ',\_ ". "1,, , 'i '!:... )':_" '/ ..... lo," 'h. • '. It'¡~":1 , " ',.•.• .·í.t~". • ..... ,. ,. ¡. ·".L::"1" ,,, t· "~ ,r> +J'~ r<!.,.,·'· ,( .:..1.",'':'.:·'.'·':l.~:llf:·i¡.~i.','',. .', •.•••. ". 1 ~ .'l, • • • :¡>c..r),· " ." '• '. ,·,.l.:.r,.,. ',-, •• ' ... '1. .. .. ; '. •I !_I'" .' ,l.,' "0.' ,"'.'{;',.'" ·1·.·. ·• '', •~ •~ '1.. ~ ,o' '. ',' ,. ••. ,I'~· "''"f. ·,·t '.' , obstante aducir:!,, su 'ceñimiento I"""'~ dá al auto de apertura de la investigaci6n, no ¡i3: ·;}'!;b.,~' 0' .~, , "'l'~,"'¡¡t'4'' ~.,' • .. ~Y..'"'" . "". 1.

· l' s • ./.¡,..tI' i-t. ,.j ....,.;;..', -'_'\" , ,'4 .... , • • " • " ~.i • ·",,." • • • . ,~i.'..~..~.1'~:' '.., ¡•....1-: ,;' 11 ;:_~:: • • ,i .~,."~ ., • • '0 • ., j:'¡'~¡ ~., t. ,r, t" .""'\ .. ,' .. . ',~, ._ . ." '. ".. ,··1",:',.~,, • ',,.l~.' , ¡,'....' ; ~. " .'¡' • . • · • "~O, , ".~ '" t'···' . lt ..". ..' . • , .;·J,,:':·.:·';ill""~':·· ~., ll~.; "'J , ¡~,·~·i':IO,"~~~"~ • , ',. ., • ' .• • , • ·• '.!( .,!, .. "- , • · "i· • , '~ ....wl ,l. ," .J· ,. it .!( ... .. .." . , ," '1'_ .'• l I , -•1 ~ ~i. ': o·. . ':. ~,,. · "l '. "· ,. '_ :: •., '~ 1..: •, l .'; ;. ~~" .: I,~ ,.J ,. :.-.~ :.!,.Jl ..·.~: . ,~·.. , •• • • • • • • • .1 ,.",.",. "l. o 1 "1'1 ' -•. ".' I'~ ,. ,'-" •.~.r·':1-~t'1.';

• ,

• " • •• · •• .. ,•, ., . ••.

,. • ,"' .. - •.'• " "-• . 1.,"" .~ ·• " I• .• ,• ,• 1• ," ·.' , _• · 1 ·· ,.,.' l" . .; . ,J ' ,t '- ,;" .: ; .. .: .1,. ,V. l' ,. '. .Lo . b-. (.- .~, .' ( .,, " '' . .o · .., '. ' ".',' . .. .' . "• ; ,. "'. . •~ , •t , -,• ·• .•, •' •• . . • , •• • , ·, • • ,• ,. •, , ... .. .'• . • .. •"•, ,, ", , ·' o" ' ,. .. " ",• " .' •. ,- .•~ . .) .,'f ._" ; ) .t., .., , .ó . • '~~ .,

J. ,. " ... ~. .' '.. .. '~ 'r~

"" "· . ~,·· ,.,> ..,' ,, "¡ . '1· ',,' U~ ¡. ".. i . !- : <.. '. '. ,t ·. ", .. ' . L.¡·.' '. •' • •1 '.• ,

,1" · J, 'i . ." ° 1: .'~ "' '. ." 'I •V "',,"

• ' ""~ r': ', ', '.'

0 J' "O , ' ", ,' '' .'". •,", " •"t .' ." ',, " 1" ,. 'I .' _ ,,. _.

.. {1 ..; ' ., . ~, ): ', i ,' ._'0 ' ." ~• . ,-: .. .' ,, , .'' ,. ' :.' .. .~ . J\ . l;, ~ ..' ., •< '; .' ',J, :1 >, ,": C .. _' ,. ' _".;. ~ ", ," , ~;.~ .. '" ,' ~ ~, - ., .1. . ' ¡ .• ... . ." 0• . . •.., . "_ J'• .t '-. ' -" " ,. '," ~ ' .'' .- .. ': '- ! . • , : ·. .< ' , • ..0 '.. -,',' .:1;." • ' , J"" .,'''''!'.'·\,·.;-.~,·l",-,~',.· !·· ~.!'.~.."'J'-' " '."Ci '' ." ' .. ""f"" .' ".' ~l' ~ • ~ '•• "'<:•..' , ..,,{.,. .,. (. J' " • · · ,, · '. ,. '{¡;l-' " .• ,' " .,-,;'.',:.J"jf,:.. , • • - -: ,.. . , .d,. • , 1,-- ,. ,' '" ',~" 1..- ,,~., '~" , • ' · .,l ,". ,· .,···i. ' ·;- . .·: \· .~. . :l . '' 1 .,:~ ' .t" .¡ ,, ¡' ,~ ·. ." ;.. :, '·,.1~ ' '.' ,-1 1', l':, '/ "1 ,' '.• . ', ,' ', ' I'~ r·,,, .', -',' ,: I,'• ;'¡.. .. .. ..:,

, 1'.' .. .' • , .1 1" '. l·.l;; ··, . ,i:'.·l:',.' _.', .

• .

, ·: '' •• •,, '' . •, .' .,". - ••~, • 1.. • ' I .• . -. {"" , ~",, .. .' ,, .' "..f, , ," ( . "1 . , •. . ,,. •I I. .. " ."• _ ., . .."' '_ ! •, "• , , , "• ,• : •' •~ ;- ~.' ._ ' ,." . ~ .'. ., ..', - . ., .." ~ . . ,.~ . .•",4! ; .'o ..- ,'1. .. ',' i .~-l -',: ",' , ..~ "' ,: ~' ,~' .t'. ~~. ·;., ·. . ·..,' . • ." • · t •,• ". ~' •. t ', 1 ., ,•• .. ,.' l'·• , • , ,•. •,• ' ••.. ,.

• ..

••

• • _., • • ·•.' • • · • " • • • • , • • • . .'-~" -'" -'-, . , ,\. '.

. • . . •• , ., . DE • ¡ • • • · ".... , " • . '. • , • • ,•

• ,

, , • , • • .,• • · • • • •", '¡" .... • • .. I ;- , •• .. •

• •-. • , '. • • • ... '~1¡ , ·•• •• • ,. '. - · '. • • • • 3 . ' • • • • • l. • , ~ • • ,,1 ..-,:- ...• " •. - · . , · " ,, " ". • f ' '. · . , '.. '.. •~Il .. - •"... " " ." ·.r " ',' "1.,,',-:. , • • "j'¡ • ,o.' '), .1" ..1'1<;' ..·: ,. 1, '¡O'.. ·" .••'• ···~ ·~. " ~ .·' .. ,:,:l'l! . • ,,, . · " .. • , '}" :. ~ ., ,.;" '1.... . ••, ""'.' {'lo'-';1...... ,1",t -• ,-•

, '" ".,'t'. · ,:,.1'",,;, .;,',ó'", ," ;.~..~ ¡r~ ::.t. l~ ':'.' .1 ;• "~" . "- , • .'I '.~'.·l'.f'·.1~. . ,_t.: .. r .( •. ~~• • ~r • • •• • • a los ar tículos 319 y 334 del C6digo de Procedim• iento: Penal Iciónes : in-o '11\' " , " '.. • " '. . ·" l' _.. .', ,J 1.,' .. ,,. ~.. ,.. ,¡ \.: .• . J,¡. !'" ,,\ .,••,.'•,Jj" .'.' '' .••>', .•,' ''',' ' ~<... ,f ... .· ,~-·'·. "\1.,' /,<' .,1 -, .1 '. " !,j •.•_~•'~.•..,.~,. '( t

't' -.,., .••~.", "~',o . ~, " .. , "'"'" \'~~ • ", : 'l •• ~ O" • - _. ,;". ··l'< ': :'1'_,/1 .' ~ • ',\"" ~~, ..-j 'J dicativas de los objetivos de la indagaci6n ~ .un "contenido claramente .sesqado-j; ~::~,'1""~".~. '' · "': ... ' :"'~k ,'1;.~.t··i:·~·,·~;";~:~,rll'~-.,.¡~'··:~·!~J 1 l·I,:I':t ,,;":.1 ' ,.,.. .' , Ji ., ....? "0" I,;·¡.I ,lo ..... ~~., ~. ,'1. • ; l' ¡Itl~'"',".' . . •. ', • , •• ,' .,', rÓ. ~,-:,', ,.~. a la creaci6n de las condiciones que facti bi IIz~ r~n'; la. extrad i,<:6.,.<I.n.:.'a;).c:.,'i.l..'á,;.¡.C.h. .O, lom.;.~~,:; "'l '

• . ,·.· ...u·~,.,'... " .. · · ,.... .¡~.¡:~:. - . .. 1 . ., ¡·.¡ J ••• f. ,. j" ". ,\ . .. ._ I • : / . ' ••" .. .,'. ,.' l' : f .. 1'. :" ,-/'r ~';;;'t;;-. •••• ~..... .~, ,'l .• • '·;., • . ,.. '., I _ 1 " , '-

~ bia de Rodriguez Orejuela. En este sentido~'.~." lo.,, ''\ d1 lspuesto esencialmenete .en ..e. l..:.l ",_¡ > '.' '" ,. ', 1~ :} ",;· 1" .;. ':1 .( r1 ~' ~·¡ ,,· :: .· :¡· :'¡ ·' .i ~· '· t· -: :l'~'" " ~.. ~t·· ,' .; t'_ J; ;'· :· ¡l· ·i~ .~ i~ . t. ,. ¡~ .i ", '..¡ '::· ¡;,~ J ~Il:· ':' f }; O~ :·• ,.• ·.':' ;' .' . .; .V·I..,'1;';·.!~]..~. j. l"~:"~' "1"'t'" ~'~"" .. " "1,' "'. ," .' ,.,.~"".,,~ r ,',~ '1.' 'J" •.. ~, ".. .,., "~"", ' _1,., auto es la solicitud de copias relacionada · • • .,. ,. • ~';.!~",:~¡;i ;"t;,·~¡·'"~,',.. !. ·.""",,.,'¡.~,l:tl:,';f '.:,I'i·" . ~'.:-: •• '_" J ~ , '1. ':01, 1 ~ ,~.~~ m• ismo Rodrlguez, de qui• en ya se sabfa en Est - , , , • .r, .' c·,"',·:.·. ~i~I,.'i.~t.'";i" .. ' • • , i', • ,,\

,," ,J'I "Í.'., .v."- : .,.~,.,~ ,/l. ",':, -: ,,.,. " j. '., v '~N":"" '."J,"" paña. No se aprecia• la disposici6n de prueba a,I,g_una en 6rd~'!"!;:':~H~oJ.b~taenclónI] t: .:! .;l~,:'.¡~::: , .. , , ..... · ,.' ,~",,,,,,,. ", ,_ ' , ";llti'."I" f·! •• ··,;'L' ':¡~ll" ~,'.';'.• ¡ ,•:'.•.. ",,11:,I\r., • I ~",. , • .,,'~" ,ltl ' '.' .' • '. •• ! -í• , 'Ii" '.~, "'ti"" :..·.. • • • • ~'i.~. '. ,.:" ,'~". ·r":l • · ''l' 'r,'\" '.. de los objetivos del proceso, es decir,' el esclarecimiento de"los~',hechos .•· Tan.I~¡1 ~:;,¡.;:.: .J :.'\.... ·.l'1í'~"'t' , '. .'1 t..•.•. , -,.' J .: •. '!:- - 1"' ,:1-¡','I.~", j ',.' '. -~. t '. ~ .;-::',._···t.;,·~.·I· .. . : .'" \ ""1 r.. i. ... .·U~1:¡·;; .•t. ~',r'i·,~,'.l ~ . ",;,1,' :.:~ -'~".' • ·.··.r~·r 1 ¡"'J_' ... ,. ~< .. "'" ! •••_"' .. , .• ~•• ~.'.

;' .' -,,,,. , ~'" '11'-:'(;'" ...... ':~ l •. to es esto, que nlsiquiera se ordena en Indagatoria , •• ' f '1 " 1')" .' •.), ""." ,,}.', ..•. '~"~Ii'" '. , •/ ..:" , .,.....~"., . :If~.\" "i:-~fl'1r,, . . . :' .'. ,;., " .,¡'"··.·,v" o 1.' 1',' ~. "' ''' .', I.'"' ·' .' lj f'' ,.,·•. f " ..·.O .' '.•••.• ". . ,. ha sido dispuesta. '_' ¡t,· ','. • . " , .. .I ' . . ...... . . . '.~ 1'" , • " l ,~ • ."J.~~. " •., • .• , ,.!' {,.... . .".1... •• . ,.....•. I . .. . .... . , • • '.'::'."', ~, , ,., , ."-" '1". •• "'" ,' ~, "'~" .. .". .~.,.. .. ...".'",. '. .0 '." " · .' ' , • ..•.' " , '_ 'titO '~'" ~.,.1 • • .'" • , , t'.' : . • ;} " , ~~I .t ',.~,. "': ."J';" ,", , , • ,,1.·~If>-, ." • ,. ··.;··I·· .. '·~ • . .,?f.:~'. . '. '.!!.J; '.,",- • '4Po :- I.~ ,1 _"_,.~)-~,.'.~ • • •., • ~il":·:" ,,,,~.:' ~,'~,, ; ;":;1 ';,~ :;':., ,

• : '\ ",:.'1::': '. ¡". ,: . 1(";( .. ._ ";'" ,... ,.... " ,¡" ..... l., '. • • • • .' '.•.-.' • ,.' ~._ _'."" ,¡ •• ~~~• ¡ '•. ,! • • • • • . '';' ,lo..~ ~ • ,t.• "~'~~"'t .:· ·, '· :!, '· 1\ .~ ·!' :I -" ." ·' '_. .¡' • ' •••.- . L .' 1r ," .!

01 ~ ( f~ !~ .~.. ¡ • , ,... • ',I}!;:'¡"" . " ·; .ri ,~ 1"'' :;{ ~D ·' . ~....' ~j.1t ~" :~ri~'(,t~~.... .~:.;··· r•• ·.¡\' ..."' ... .. '.,: .:.. .1 ; •' : ~.~.,! .~'. j; "~'~~.'.¡ • .' · '.~ ¡;;., . Después refie r Ie n(: IfM"1OS a , . • • _'. 0-··." : "(l"' .""~.' 1.,,,-1..:.,, . ~", . ... "."", ·~i'jIt~,''_.".,".. ". • 'j' ., ~'..'," +' · ,', " <• J\I!I-.~" "''.''•', ' ," - .." ?"'~' , ;"'~\';¡''''.:' ""l';'' .". ,. , . ., ,... "J. . tiJ.• .,,1;' \<'~ "11.'1'" '," ;'lI!iX•._"·· " 'r ',1:~;'r "'r}',' ...... ',.' . '.'.1"

, 11 El trascurso de esta fase, no difiere de' ~~:i q~~j:.f.ue .c.arac~~fJ~M~t~(,;¡(.~.I.~r:.:a!,n; :;;, 10,g ,. • , t'~'1J' • ~dl'••', •• ,'~ ,:1, ".,.; ;", \ ~".~ ¿'~,..-"r.,t,,··,J·.1" !·· ", '-I"~.,. lt'·. " ¡'l. 1'~ ',~ :c_ • "" ,",'(\1' '<",'j1IJ--/- , ••• ~, ¡.·lI,.. ~ · ... ' Ii . , '''1'-''''·1' "... ·"1,.1.1":~· ••.• ,. t ,'. ,! i"i,.:.. '1 terior; es decir, un desarrollo formal, donde, sl,:blen .hay' actividad "de parte ·l~!.< , , ~r "!,~' '; 1 ':Pi, l' .Il····~·,;.'. l. ifl:!.':,..I\, .....;.,' .. :'~ , • '.. '. ' ...-r' ... ~' ~';~~t!t~~~~ , .., .•• ,,':,: ~.:.!.~. ::~ ,i: ,~ ; ~. r,}": .;l";f.~;t ~(~'t'~¡~':~!t~~~~~~l~'f~~~'~~;"'l '1:: . ¡~ '''.' \ ",r _\.,~. ,",!-I '~"';;¡." ¡-o ... 1., ~,~ '. 1 ._' , , ;. Ti'·' "'. ~., .• ' •. ~ ..

de los sujetos y el Juez, ella se aparta de i !Qs"r_eales "obJetlv_o.s;:corre~pondlen· · .,. ~ .,,, ~r.""· .. " lo' • • • .... 4 $ ....11... • .••• _. ..... _ '.. ~t, ;.;- l', 'i;t¡;· .. ~~·~.~~:.,l"~;"l:.,¡~::.:.,J;:jll"~. ···;:\;.'{. {!I;";;~.·".~.~.:; ':!'~t.~ ; t r '•. ..·r~ ,.... ' " ,'" ;j\,r."ir ... t:-, ~I:r'J,'oJ):,':¡'.·, " ~:.. ~ " ',' " I ~ . •.. " •.~' . , • '~'í . ... ;' ,'j tes al proceso •. Esto puede ser observado ~r,l.¡,la.sJe: rie de i!,,!clden.tes ',;,que,cOI) l' - ·l: ... \·1.:~.\"."..".. 1!rf~'',~:¡IO'l('\:. '~I ,'i" .;'. 'J.,'_I~~¡lI1.' ~~.H1'.'" l .••"~~' ..' I'~ ¡.{¡\. ;...- 1·,-,.,·1t~~-;::~':~:~!!"'.1:< '1~' '··r·~1 ·- ·" F. ·t' '~.• :. ;. lF:-'w1,.;-'('1:,i?.,,. '¡'(J, ". "!-!'.:' '~1.' ~, ';;~7~: • 1 :~.• ;)"'_'t; ~).II"~~~,,~, ' •• (1-' •••••

relación a la práctica de pruebas y su valoracl6n; se:.suscitaror:'l~durante la -:-,f .~; .- :.!~, • .. ¡ . . ~~'.'r.J~''.-?~lf-1,··I· • :', ,¡:¡, ~'J:.!:"',..~.~~,-1ii~·ji.t ,:~.: itr i.\'~•.' ~ .,~,:'.,\''" 'v tt., .t··.·· . : . " ,'. ~"".t; ; 1"'~ !";, .\: ·.I~J ':j''' t·1¡.~11,J '.> :1':.." ; .• ~ :.; .• /1' ,..1'" .• _ , ••', ~"I'I"'·!t, . • \ \. : ....,. . >~ ,'o' ~ ''1",.,~ ." dilatada vista pública. Allr concurre el agente americano _Richar;d.;ICrawford, -:;;:::; , ]":;¡.,, ,.',' :, .. " .' .:,,;¡..:.,,' ';_·~I',_'t·~\;I~'-'f.~..,.'f'J '{t,¡,~.., ,··.·.1;;.'.(·. :':'''; I ,: I •.. t· ..: .1'. "~~.: '. '.: .1'.. ,••.. ::~_¡i ",L;,¡ ,I,"'~',:~~',,(,.'. ~'"'I·. "'m .~ " -.' • , , ¡.. .,:..• ' ... .~,.'. ~'. ~,\ ':•f--'~'.·'I''"~, ..., -'/'" ... • t" • qUien rinde declaraci6n y se aportan. di fere!1~~s.;.-',po.cl:1m~ntos;;;r~Iac:~', ~j n.ad.o.~cson' :,

,-,¡;!"'.... l· . .~. ,.... /.. . ."i ••, :J~',~:~'. '.. -10. l~,~. \f,,(~ f¡. \','y ,~1, .~_.:.:.:'.,'..' . \'.•'-'. I. . , ~,., :-. ';,', \ ,~ _". ,1 .: ;;" :{!;:'.- ¡:,E ,\[J·1 ;: .'; .til·\·;· i "\\(1-'!',~'" '1: ,' .