CSJ - SP 701(24-06-1986)

REPUBL!CA DE COLOMBIA

•

AUTO INHIBITORIO

1 1 i 1 1 1 1 1 1 , ' ' ' Auto Segunda Instancia.- 241.,.~y junio de 1986.- Confirr,,a la providencia del Tribunal Superior de Iba ue, por medio de la cual se abstuvo de iniclar investigacion contra octor ELIAS CABRERA DUCUARA - Juez Primero Civil • • Magistrado Ponente. Doctor HERNANDO BAQUERO BORDA • ~l • 1 ' 1 1 • 1 1 1 • ' ' 1 ' . ' • ~ ~ " ~. .. ·1 1 ílCO. 7011. .., ... ; DU\Gt::lrn:il::> .. Uat~ a t o Cobroru »~r.,:~P.-Jf'uo - . , ,' /

JUSYICDA

CORTe SUPR8..1A DE

CGON PENAL

......... - n aaut,ro c: .. ot dar:tor ELJAS f!C·ttOI cavua . D · • Jera~ 1° l!1 , 1 r ~ , ' ', : ' \ • , , • ~t • 1 •. .C!m-b Royaco ~ v í l a p-oa (!o a,·,rsti"4r6 o Qorimatdn lonno1a1!ento do do dri911eon, tnwrnnd<> en con ,n-oro cl !.e}?S~ do no:i et'ncn~,!l or;voot.t·::~1!ara~t, y ~ ca~

o,oocrrl de lno d6uoukm dcl 0>11troto do orrcndoralcnto 6:sq:., d111atc:i1to en uno <to 2. • auto jun~ 1 do 1. 90$ cl J1t=)a O Qvffl t ~ m d ~ B 1J ~ Q ~ <~cr.:mndz> , C1'.i!.7.!ta6 In 6o ronm·i.:::B01~to y Oll"~J1C1z,tcntoo. dmS»troo, entro o t r w ttroorodO a b AA~ d!t:•,.c::ini~ndb do c:101f-tí"o11 s!r.3 RltJ di,·fguo:r en ta lí'.etc.lo to9ot1¡e.:i1,to oo~.bfccl® ( f l . 10 ib4'd.). m: .. mnd:o, 11\loolva6 ter~,• 4,.~¡¡z no C•CIJlt:i!llod:l Ro 8't'Of no daU'OO c11t,,J¡¡;!bic..1tto cl uuur;::: • ------- ----- ------- - - ------ - i . ¡, . /_ - . • ,-~~-- ,C , r ,,..,/'-"• ~ - ,---~,,., ,,. /, / .r ... ~ ~-"". J·• • ' ' los rct::ln:r;;:J do pogo o c;o;,s!gnoc46n de b:J c6titenc:ri oi;'1rrrn«i'' ifí'.:!cntc c¡¡uo d ~ o . ~ of~iDl!lci.o no conn ~ p r . o o t x > En auto

dtiJa111f00 y vaaacnacoViJ. ADnn<~M acdir!e;ut0a as y -- tsuoa (fln. at>ttl). 20s . • et Juag:'1do 1( ) nJG6 o cl ~ a1 y m c r = ~ a2 4bfd.}. • e e:._:() o~tD • S Jlntgcdn 21> CMD de cor,,:,o¡ttL,ad!cn ' t º CMI Mua1et'JpoD, - 4lí~1:nr1aa¡>Dbbnto dcl c<1·s11tl\;Oto do nttci,1·i201<i!c,nto tp,r;:1 1 dG -lgac,::t.a. p-:Jii to lo ct:iJM1ndnc·J;) Jonus ,:,>1»1f'.l!',&:«t03tdo ou to1rt:i1lnc:e e11 Qc11,ao._,iCt:nto ~,tct~ c1»,bi!WOl"Ob y oD do b ,1r,01'tf1\otfl, li1 do! but·:inc~a ,. . to (vB!>. ~ 0 1r.ra con el nu,.:.x,1t,1D "JO o,tIEc~do do! ~ ~ s o do ~,:;«Jan1kntc ~ (flllo 51 Y ~- ca , ·- frct1ñd.cJ1to do to Soto do! TrW: i,>al S103,·atwr do I -.;:; cl ~- ct.,a" &,,:t\n l\!lcDf 4·() R«lttt!gta;)X V48tllnt:i~ivn drniuncl6 cl t º CI ~ vta ea Eoptnm

~ vta ea Eoptnm Mtanedpol do dtc;to:, EUAS CAORERA DUCUAAA. o u w do (;tt;;Q do8Stoo loo p , o ~ < ; ; , t o ~ •:Bonto. 4nhi~~u¡¡·k) ~ r r m6ir&to m!cbr 4nvoc.. dciitll2U ¡¡}li'Oflll'f6 O~llt'i> Oil(OiltrO, ~lf'O 1 re@ t&gi·,,f' 96n. to In !c!&l do to cuna fue cbJoto roto provcl4o. cl Tu-81'n4zir:tuoa ~~· tco,t%:ctd6 &o olruld.:l onta Ccv ¡, C!lti1 !)S'i'."-Ctú1\J. re ' ' on orrrcnto rc~tdtavro l03 éJuoo,:,~~t--.J~ws (;On::;!p;nn,,!CJ ootcu !:G:r ;~fiDD d 1: 11 ~"'ro C-~ ..

• - o' t ttHtiuno! ( o Bu~r,~n y

lo nBgu!cnto: . '. • r ' - r_,,,.-,r--..- ,~. ~ - - . . ... .' .-- -- '. -~,. ~.--, - -~ L - -" - - ""'-=- - .=e - - "'- ~-~ '- en c:«1·,nto q w ot Jwz9:1.a10 ru> obr!ó cl p1101. ·,:·;o a ptnr-·::b: onton do cntt,rorr 1 ii:i c9 no so ts\ia1Ho ~ r o ~ . g o r e.-~·Jt1.t,li$e&a, d

do ~ O"tO v Vrlb,an-,a do& ca ow~c,,t& ,~t0111?1> ctoJ cnm'lt rc:.wpo1" oo t,tJ~eM,i onto ctl el TribwIDt# et tQ.Jl 1 sc1a~) o: .:G'Jc.1, oo c¡¡uo cc1ar,;,s,nn y dcJ o r I09 dmtfntb:) f4«rm'.',ubl S 7 ~ • c . P.c. ~o U t!cuto lWJ do ( & . a doí «tino. do& VrimanoD. ~ 1 e s n o o G t4 !E ft A N D S: <;J: : _. r r _]] ; z a a•i . 1 J 7 1§ 7 t 2 r : 1 • • I IJ J 1 • 1 1 1 en 1 • doton!: ÍOf tbíO ~ dc·.i,$-1:; 1'!1 , '1' Gt oi CW! 00 cl Je,:µ¡ 1° CNU Mntn!.1,1P3) do fil Eopb~1D., <J'-,rJC·CW S k s • ,·. 1 iWJ<.4a:rt< tO ~,... ii¡,¡l¡w ir:• """"... ~ sroo ceo~ - prrcct.:tn t oo c-tt:)tat:l Bos o4gae1z,ton o2·:;01v~:e!c·,i~. t«'.JI' C3l

1 1it:1:~Gi1 fQnra~iloí"::zrlt:ll d»ltfo cl Juoa CoblC1'rJ. l • ~nirtewnoo-Eo ceqzGC!J.' en oJ n1.ua~1ot Sº 1':P;Mb @ 1:i .r,~1 1. 13,1 IJVO ~ 09 1

• ~<~·, Píio;,:i:·11l::a~c,~~ ( 11cn~tva6 r o contc;JtOdr:l b Ce?:. a1 •irl ·

~~;'jO ~ ~ y 4:,c,n no do c·r::n&O?® db¡ncc,,'1~ el\ t:iww.ro orroruJ, i~o. cl itnn,,1·1 •• ¡bnto to fllf'Q' ~ ití ; a s Cfit/ lr'..doo 0 «tol dt:l@ oMti:,,ao oofl."llfo ec~~ f;i'.:qllll!ol~ g:~,,~ ID . ª ao . eca en t'h4t) do po~., P-:, ~ ao ro c6nc2u e «-Jace:1t.:);) (Jao~ ~tnto r·e:mo trec4i:t •. o cn:l:.» · ou'ocntt.l!·:¡,1R-:-:nto ~~ . : "74 .,,. - , ' - - . " . . . .. - ,___., -- '-· ' L"' , ,~- '' ' - .. ,, ' . . - . , ¡. ·-··1 : .... ' • ' 1 ' ' . "'" ,_ - ~ ___.J ...:. - . __,, ~ -- ' =- - - J ~ ~ - ..:,._ .J - - ' 1

' 1 . .

• 1 ' - . . •

. /' ' ,., '.· . '..,.,-· '<. -' • ".~ • '• 1 -- - ,Ji. lo ~c~~aJOOI:tlO Utí) c1-r?1 ~~ !)(',? o:ur.;.~!w ,.ano en c;1~~1d · , 4012:::,li'O cl c3 D}tQ qJ.t;;,1 00 C1t.CAr.oaVC. Oc;¡¡t'i) <tCJ. . ¡;l~···2'1l~ e l C0 OfflOi"b1! • cD ilutdOO 7º ecB nt?tf:M~ G(.:t11flt tn<:Do do ai:,a,201;)!:.::1at1> s! cl @:ia-JM1® oo ~ • «a v t6,,aeno 01'1c1;.) on el r,118ad1) do do de z.~n:nclb cl dlzj1-1a~·inb ptr<,er:i,~to ~ Jn;·,na.ct.11. 1:me:moirto. uí;:::»lt::19 cftt. del emitli"Dtr>, o do ~ m f o o ~ \ 1 1 b P,'JUªW ·· · .-,~lÓJ®• 0~ e ) Otflfende1íiibto, ~ no qtts ooto Rt:,clto lo o!no quo. o! 4:~ñtro ~

ao ao t,) ~11' en y ,::cJfati};'t¡';to a@ do SI ~ d»tCiJt("tl. . a a . n::itu~)u\to p u cl J11a9oc» y ootldt:l oor c~?C GtL:h-'41). ato on cB ontndo on qu.o p-:,,o oa ccoao. !lu omo rob ctwuy6ft P1 G 1.oos, QOO!l!lO 1 ( b 2 el tar,.ilno 40,,0 ol ~,· do Cb lu ¡ag dr":,.~a-~(bn~

COil: Omlb. 00

Cl.J~ 100-<r,, centro roo d n 6 en tcrrn~; b r o ~ . Bntcrp:on!CY~ é l !fi(rob p , ~ auwonaeo;-':C&IJn en ou ce1~ ,. ~ • do Ccr¡fffl?i""tlliila. O!lt!l ((----~\ ' = ) ! ~J._-0;.?fa,~to en Dvo.rnt6 ci Ort-1::&, ,· · ftO CU,)i)ttatJt ~ • mbf) ao ci~:·•, ~:::,100 trr~h.o <mo1rcnto o ocg·ut,, q ~ .L')nrl,:)00: ~ 't. hu.obRcro Gt~-~:mU~d cttl? G!Of'O pt1Kvriomdi":¡,1!Q ijH'OV!ot~.;::::,p;fr, 00 ~~ • m c,rr.:z .. ,,, crfitJ3to:nn::Joto !o "·; · Aootl cll oet 11 n1•11-o~'lto, ~1,.uc~i 5-'.:lb~ e,ro ccbnn O!);~~ •

O!);~~ • ,na):1 reo oo ~ , n ello «lh»a 000 C.P.C.). (ni,t. ootco oof}:,b entro ron <iJ fe, O COii'S'r.,::t~n\m. cl Ha:t;.,a1tgr•tolteC.llnO S"CtlJíltJ'v'Cfito ro G>l10to1»~,k,1tco do lb dri.~1untR·.1 V e::bílorD@ V ,r~t<ZCftrjcfO en lo 00:tllcnclo. la qc&Oru811'\ftto o qsp en e! c,1r:0 oopc cffi(,I) lla ro:Jt4a,rt~ o cnttcga cl?cl lbu;;;ucl>~o l5Zijl:1Jv -:e~ oo cl am~i:l;lllc'ra~o Ooto,o s u vea, lo ttort¡~Su~; doB e:,ntrott>. ~§01r~a~ ,arn do 4oo puf'ton. Afo:go fdaonf~ quo oU J ~ $rl>f' ·::)1lto 1 cuna 1a e:> do!MG dnt on:.1pU!mbnto oJ do! C61;C!'ea, Pti'cr1:.,19Wm.ll:n~ . i ºG1·'1: 1 !J OJ n . 0 ct::::\.,:onc!n tc,noo c,antroto ••• lo co11toi1t·1:W-.io de to oo t2:rtt6 <!o cl • A ooto , e n ~ ~ no ero oo hlJ(O nc,:c$111!1> rrotc:J'ii:1, dl,t.cho on~!ci,cj1ento on cJ ncntace·t> oo~ t.~tt'J Qtro

Qtro ·nu oo fcJ•c1 auffi# pe-:·::; fun olrdo lo s·ii .. ,utr, d:c:tc1.Ptit•!n,ffo. Aguz6t;«t.,oo o onat;, quo can 1 ~ .. .. - - - - - - --------- - - - - - - - - - - - - - - . ,

• -s- - - - - -- .. -· ,_ dll> c:ont,ob> no fu.o t; ·tt1t"Jdo do t;·1hlo en pva¡eo1:,o que ptovlw,;:"!tato oliT odotanto a,o, ro ca , en tas ml$i~aoo p:1r o i'' et sa1r;;.1s dBfcro:ntcs ( fl. 9). Fea <í!:1,::'.ln. do to1'l i:;it En toB1111:;en. nen co,goo fe7mufc.=,.·to3 oa lnoJ"itl·.·tos fC!) Jti:'.1;t ~~ avJf MUnldpal do eJ Esptnot d6Ctor ti:UAS CAB - OUCUAAA c~;.ta t::.:bll~n ·ten llOS y dOI C61~t00 do ·

~ CC!! Dclcgndo en lo Pcnnl en su m.ato · r o1 lnhibñ - · ~ cm ooto iwu11to. El ac,«mrdo cqut to dol t11nlstc,10 B·"ébtlco ost5 do con • ~ pt,,ntc;_,fillfi:•,)to3 0>1p,ro:¡tO!J.

aro l$?1Dalh pngor cO.,,cnoo LD do n!rf'c1,,.b:allcnto pt:trto di::l11Ul \\ q,eo odow'1:tix1 part.l sor oída y al .· · · Ir con ootn obffgs:,:~so!o ll'a lntorvo ., /, ton1;tt fltr on ol ft,Wo do ,ttc)nto t1 ' to.o otr-as-,-&.t0-. 6 l t ~. . on cuanto o V lo tix:hn do fnt11,:,,.21,d,. sciotiOffl)

CÓJUrLK):J ~

,'' ~ ' zoo q,ro no oo dof' et.ail"'Oo cl tí!S1a1tto b t o en loo nttr~uúoo y 291 del C6 -

• ClvP « e> digo l?iret<:.aDff,;,.lonto p ) r fo ya o,q»bl:r!Jto. os c8r., p:,r no hOBJCr:'.,}(J p-~n I por attcnct mlanto do dO dint:!~'O cf3I d{yt,fo lo !OD fl1t::;:+)O QU0 C~tn(Opto 1 d01!Jliftd,)ttw

JooOu Rodrr!etm. Ano do •• ro Sup,rc;:,ao Junit,r:ro-Sotn -.,;nOa e:cpu;;tnto, ~ lto do ID CM to de •• coa, t o ~ c n t o n t o do Qwec46n Rlrot(,, da . cl doJ Mlnbtollb G06W•lfca.CON fDR¡\,A ol outo dd fcl>trcto 13 do 1.900 p,ofutldo pe, él Tribicnol SUi1'JJ'GOt do lb:J -

• a,·,.tnt1t. , po,- ,ü:ad&o 4ol oo nbots.ovo do ln!cAor inv<?J1.hjí:t1~!6n en contro del c;11a,"JI ~( a ·sS91nol dQ¡;tcr EUAS CABRERA lDUCUARA. Ja,,:i, ¡<> Qvll Munldpol do {T).

Cclu·Jooo. notJffqaroso~ y dovuó LUlS la.N~IQUIS

HERt.JAMOO SAQUERO 00RDA JORGE CARRE~O LUENOAS

~u~oz

GUDL: ER~i10 RUIZ

GUII-.J,,5&10 DAV8LA DUQUE

& . ' - - - - ------------ ---- -- ----------- -----·-· --- ---- - Rnd. Segun© 8n::ñti;, :·t\1. iOU º all':m Cobroro O~ff.ll.C)fl'c). - . J- - -' . . ....__ ~-- ----- - - - . '

USA~DRO MART8t~EZ ZU~ICA

Jose

HiARtSERTO V

QUU ' -- - - ' \ ' . --- ' ' I ' - \ ' \, ' ' ' ... "~- ,- "' -~ .... ~ :r ¡7 '- .. -~~ 1 ' ' ' ' ' .

• '-

,' ~ , '

', , ~ - ' .' .. - 1 ' ;!

. -- Á ' ' . • ' • ~t • •