CSJ - SP 7884(30-09-1992)

- - .

• CAMBIO DE RADJCACION Rad. 7884 No procede por circunstancias de orden # • administrativo.

Concepto Camb10 de Rad1caci6n.- 92-09-30 .- Oenieoa el cambio de rad1caci6n .- Juzqado 4o. Penal del C1rcuito de Valledupar

PROCESAOO(S): RODRIGO PINZON GARCIA:

DELITO: Estafa

MAGISTRADO PONENTE: DR. JUAN MANUEL TORRES FRESNEDA:

FUENTE FORMAL: Articulo 83 C. de P.P.:

PUBLICADA EN LA GACETA JUDICIAL?!S/N): N

1 - -- . - . ·--~-~----

OS COLOWBIA

dA DR JUSTICIA

1 Proceso No.7884C/Rodrigo Pinzón García Cambio de Radicación •

JUSI'ICIA

WRI'K SUPRHHI\ DR

'

Magistrado Ponente Dr.: JUAN MANUEL TORRES FRESNEDA Aprobado Acta No. 118 ( septieabre 23 de 1992)

Santafé de Bogotá, D. C., treinta (30) de septien bre de nil novecientos noventa y dos (1992).

V I S T O S;

• • De plano decide la Sala la solicitud impetrada por el procesado RODRIGO PINZON GARCIA y enviada a esta

Corporación por el Juzgado Cuarto Penal del Circuito de Valledu- , par, petición orientada a conseguir ante todo el cambio de radicación del proceso que en ese Despacho se sigue al solicitante por un delito de estafa, y con base en el la acumulación de

una nueva causa que se advierte cursando ante el Juzgado 38 Penal del Circuito de Bogotá. '

. DB COLOWUIA

:MA DE JUSflCIA

2 •

• • l.-Advierte el solicitante que actualmente se halla descontando en la Penitenciaria de La Picota una pena impuesta por el Juzgado 18 Penal del Circuito de Bogotá, y que en los Juzgados Cuarto Penal del Circuito de Valledupar y 38 Penal del Circuito de esta misma capital avanzan otras dos causas más, no acumuladas todavía. 2.- Como a pesar de hallarse dispuesto su traslado a la capital del Departamento del Cesar a fin de que comparezca a la audiencia, va corrido ya un año bajo la excusa de no existir presupuesto que facilite su transporte, el cambio de • radicación que solicita serviría para facilitar que en este Distrito Capital concluyera aquella causa, acumulada por economía procesal con la del Juzgado 38 , permitiendo a su vez una acumu- !ación jurídica de penas con la sanción que actualmente se
• • encuentra descontando, hechos todos sobre los cuales versan las constancias que anexa, y que le sirven de asidero a esta preten-
• . s1on .

• 1 1

S A T. A :

T. A D K C O N S I D K R A C I O N K S

11

OB COLOWBLA

1

MA DE JUSriCL\

3 De las solicitudes formuladas por el procesado RODRIGO PINZON GARCIA, tan sólo la de cambio de radicación compete a esta Corporación (art.SB-8 del Código de ProcedimientoPenal), pues la de acumulación de procesos y la de penas son privativas del juez del conocimiento (arts.95, 96 ,505 y 510 ibídem)_Con relación al tema cuya competencia le concierne, observa sin embargo la Sala que ninguna de las razones previstas para prosperidad del cambio de radicación asoman para su viabilidad en el caso que se propone, pues mientras que el articulo 83 del Código de Procedimiento Penal sefiala como fundamento de esa decisión la existencia de ""circunstancias que puedan afectar el orden público, la imparcialidad o independencia de la administración de justicia, las garantías procesales, la publicidad del juzgamiento, la seguridad del sindicado o su integridad personal"", todo cuanto pone de presente el solicitante sonsituaciones de orden administrativo como las atinentes al fracaso de su traslado por ausencia de medios económicos de la Penitenciaría de la Picota, y circunstancias de orden procesal que simplemente atañe solucionar a los funcionarios que actualmente ' conocen de los varios procesos seguidos en su contra, motivos suficientes para que la Sala desesti-me el pedimento formulado. Sin embargo y como de acuerdo a la manifestación del peticionario, podrían darse circunstancias que conduzcan ' ! ! a la acumulación que invoca, por la secretaria de la Sala remitase copia del escrito petitorio con destino a los Juzgados 38 Penal del Circuito de Bogotá y Cuarto de la misma categoría de Valledupar, a fin de que procedan según a cada uno corresponda_ - - - - - - - -

E COLO.WBlA

A DE JUSTICIA

• 4 • En mérito de lo expuesto, La Corte Suprema de i
• Justicia, en Sala de Casación Penal, y

R R S U K 1, R; - : PRIMERO: Denegar por los motivos indicados el cambio de radicación que impetra el procesado RODRIGO PINZON GARCIA dentro del presente asunto, ySEGUNDO: Enterar a los Juzgados Penales del Circuito 38 de Bogotá Cuarto de Valledupar, a cerca de la y solicitud de acumulación de causas que demanda el antedicho acusado dentro de los asuntos que se enuncian con precedencia. - Cópiese, notifiquese, -

CARRERO LUENGAS.

JITE RANGEL.

- -

GUSTAVO GOHEZr

1 ' 1

:A DB COLOKOIA

:EMA DR JUSTICIA

5 Radicación No.7884. 1 • Cambio Radicación. Hoja de Firmas . • Gv~/ •

/ • • IQllíf-VALKNCIA H .

' JORGE

FRESNEDA.

JUAN MANUEL TO

' /

• •

Rafael Cortés Garnica. Secretario. • • • • • • •