CSJ - SP 818(02-07-1986)

' 1 , ,

SEGUNDA fNSTA NCIA. N().iji18

. . . . - . . . . . . . . .

R'E.PU.B:~.I. CA'\ D~E c:a.1..:..0. M B:I A:> . ' . . . . a• m a

' • i 1

' SALA Dij' <;ASAC!lONP-ENAL . . .

. . · tstrado Ponente:

OR; Ltill:S ENRIQUE ALOANA ROZO

•, , • ' • • Bogo.tá.D.E., Julio dos {2) mlJ novecientos ochenta y de seis (1. 986) .. • ......

V l S T 1 1 . ..

' ' • ' 1 , del. p,e!ltlftte c1fto, en v:1 · · , · de la cual el Tr~11naf Superior de Tunja sobrese y6 defll'ltftlvasnénte

• ,, Juez • _ : · · ·• c'!:m de Sc:Jr-a ( So,a.tá) M1i11tcJ~f apar.e.·:e -

', 1 , . , . 1 , 1 et, ·. .. · itQ· de fatsedad ... ' ' • Prtme, a D.e,1.egacfa'. en to Pem,1: solk:lt6' 1a <011flw·maw;t6n de ta tiectst6n qtte se ' ! 1 , ..J .. · e;, o . ,,.

H, . ~ ~111 ili2.i_d!L.,i ::_; _¡ ..... · ·. dent1:o de tas dlflgenc:lé3s, el 29 a:. - ~ t11ar%0. de t·~-984 anti:l1 et, Jtazgad& Pt.01111-ue ·Muntdpaf -de _·. ('8), r1Ddf6 - • l ~ t o r 1 a ls11ae1 CaJlel,s dentro de:t pr.o~ao que por et ds&lw de lnaststen· ·• al:bn<Ul~l"fa se: adetos:11ba ~ - c : o n " , en desarrc,llc, de la '4'Jt•aJ. s e .hl;o di). $\1 ' 1 1 ·,

FONO,,O ROTA':PO.RIO DE.L MINISTERIO DE JUSTICIA,

- ,

• •

-- -

.. . ~--- - ··------ --·-·- .. ·- ---- , ' . 1 i • ' ' 1 1 ti ' ' ¡ 1 ;1 ' ¡¡ 1 il ., ·, a m a ' Jf I' 1 ' ' ,. ', /;' 1 • /' 1 ' ' '

• '

' ¡' (; ' ' ' ' i' ¡ 1' 11

• 11 " se d N l wnt6..,(foJ-.t). "
• 1 r'

.. 11 ' ' ' 1 - .' :a . .. ,' . ' ' • ' ' a -., ·«pJll' A• la se,. itWt\lotle ejentt ,,

' • V la • ·, de) " .' , I' ' ' • fa c<mclUJendo por que e&ta pe. t l l a m ; etfO;t 1! • 1 '.. o pz,pele$ fltfuO yalllti6 otg,aM efe, quo en Manee'! le· 1 1 ' ' l. • r . : ' ,, ' i' . 1; ' • ' 1 : • f i ' , 1 ' ' • t 1 ' ,' 1

• '

' ' .· -. •· • fue . · ( 9 ) • ' • ' 1 ' 1 ' 1 1 r, 1 1• ( ' ' ' ••

00 COS.l

1 11 ,s.mto a stgn.6 bvrpth»do ·:·' ,a qte> ·él telErlÑO· .....p ego d.e .Qbl'f&tn.1'1•·· p , t IO Clml; atlf ds:rno ,ft) '$0 t.o JwgadO. p w fflut:a:, cte1· .Ert N1iC1:G $W~fta 1 CNtbrto. (fOb>.1 y 10) • ! ' ' 1 i ' 1 1 ' ' ' 1 1

FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA

' ' -- • - 1 .. ·- • • • . . ·- --- .. -~.·~-======== ' ===~~~ ' - ·-- __ ...,, __ . - - ~-~ ,

R"E.PU. . B'LI C:A'\ D:.E'' COL CJ M 81 A

a / 3dt 'v/l t//'t cct • · · ... ~ ) . El 21 de . . - «to • Juzpc,o desca.,gw. et 11 de los ·. · - ·. CrtmJ.nat 4e TunJa.., en .por el TPlbta1:mJ. efe. dldto e t s -·· . .. J1Acflclal~ vcmtrva ea,tos So1.a,1f:0urt, s e 40 Atlc$to Ciir-refiO d .. _. .· dei . · ·· _· · . que 1. • ' ··na. 1-lf.l . ' • a) Oe •

• •

• ..

• Ca retfbf6 detletacf6n a lsract -,, •. ·· ~ .·$e·

-· • • . -, , ·, • •

• • • • . . ) .·- _· . ,Muoldpat de Sora fu& ea (,8) le redbtdaJu,m, . s u tolalléttld et· t ; ~ t t t r 1 o . ya que la s i bkln estaba en s u of1•::1,,a.., no

.pott

• 4fa SQPafG que · . ... · d de ta cJ1ada 4tttgene1ét no pro ·· ji . - -- . . 1 sent6 dt:<q•nen.to alguno :at JuzgadO y que,, para catt·:e~ar fa oi>tlee,s4c1n llevaba . . . . • q ®

GJ!l • \r .

FONDO ROTATORIO DEI. MINISTERIO QE JU.STICIA

• -- =·-=----·------------------~-----------------------------~---• -'-~
• . •A r· . r
• '

• ' • •

• •

RERU.BLJCA' DE COLOMBIA' '

• • " . • a / ' a m a /'t jd¡-crt on t~ _ , _ " • · •· ·. al ,secretar.lo pcw.D reg · (fol. 11). • • 1 .. • " • ' ' !él 1 ,, ' ' • ' • • ' 1 ' l • . • • ' ' ' 1 • ¡: .

• • = u n recibo en ta Te901e,fa da fa lGCal . ·. y ··.· · ·# .. ·. . ·. · ··

• 1 • • ,, ' ;

• ' ¡· et q m 05 Ulf$1li0 SG Vlnfto : ' ;

• 1 . ' • .' 1 ' " ' ' ¡ 1 :

• 1

' ' 1 ' 1 : ¡' ; . ' 1 ' • ' ' ' 1 .l • ' ' « ' lndt,st.t · . · · d e Celtejtla y . · blon . i t a lJ g6 ua.s.ick> e s · •· fbmlbando hl ,nis ' • 1 \ 1 • • no s a pereat6 de q hubiera preS,Gti'tado dcic;t,nxmto atgu,m por parto o ' 1 ·Q 1 • 1 ' : . ' dol tndtittlrta•llo. (fot.SS).

. ' . ' • • Í . I ' i .1 • ' ' 1 . • ' 1 ' ' ' i r. 1 y Jua· '• ' ' ' 1 : 1

• ¡

.r . •

Célrioa ARloo: tp,. • • • 1 ••

'

• • dtal 1. ·ele (Sora para la 6poca d& les hechos•

(&) 1. 1 ¡ 1 • t u v o p r ~ t e en kl dUJw)~la • . · . : · · do 1 1 cof&ao • u <k> • fa e4,,s.u.i e<>t11ptott1morat11 la • 1 • 1 ' ¡ ' 1 ' i ¡· ! 1 ' i, 1 • 1 • ,1 • ' 1' ! ' 1 1 ' 1 ' ' l I' ' FONPO ROTATORIO DEL MJNJSJERIO-. DE JUSTJCJA 1 - - - - - - - - - - - . . - ·--- - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ _ ' _ ' . . . - - . : : : . - ~ --- --.~-- .............. ------·. -- ....... . .... -~ ' • , 1 ,..., sno presentó .de documento para anexar aeta. .otnguna ctase at (fol.$) •

• - dlve,gea,tes Entre. las personas cuyas ve.f"s.lones .,,es»1t.aron se e pra~tJcaron sepdas dlJfgen.c:las de .· cor.1frontac;t6n de cuyo Ui:('U> desp,·ende ;::: . . - : ' . '

. . - : ' . ' qu.e. ~no$ y otros se mat;1tJenen en to sustancial de sus primitivas tntervenclo 11 4.9, nes~ (fQts.44,, y 53). . . • '

• • . b)

•

• ' Se tr-afo ala lnvestlgacl6m el orlginat de dll'lgenda ta de

'

• • ac:tuact6n que, por el deffto fal lndagatorfa Israel CatleJas y .... ta dé $ Carret\o Bctancoutt. ( f o l s . l , 13 y 78) • to

• " ' e • 11K-:ntos y rnuesti .. ·· · tgr4flt;a$ ndl.&1'1\t.es, el .'9JJ.il.. . - ., ' c:·aso,- deJ l11stitato .· . •. · Legal c:onclt,y6 a través de los exAmenas del •f"''º c · · . ·. · . ta.da (Impuesta en la indagatoria de Callejas pertene ·1 dente a Marga,rtta Becerra Barreto) no fue ejecutada ta ex•funclonarla y pOT • por lo tanto es a .• ··• Ita. • (fol$. 74 y 77). 1 . ta Para ta Sala resulta evidente que ex-Juez Margattta, ·1.1. ..v.. • -. 1 · gado, c<niso ace,tacla111ee1b.l conctw= y6 el a,,,,quo en la p,ovidencla coosultada.

to St bl.er;i re-,,;tta aceptable aftrtstad'O por ta p1 oc.esada en I\O el sentido de que }ii11,ás · ·, ·, · . c:ot:tudtillento de. ta dillg.etiela de t e d a g a • t a 1 • ' "

FbN'Do. ROTATORIO DEL Mi'NISTER"IO DE: JUSTICIA

, •

• -- •=·--.-~ -- • •
• --

.

• 1 1 ' t

•

• •

REPUBLICA DE COLOMBIA • a m a ... 6 ·- recaudados se dirigen a ck?mostrar lo contrario {q ue. est.aba enterada y partlc:f .. en pó alguna part~ de la m.1sma) , es ctar.o que. la ex-funcionaria se r e t t ~ de - .. ' fat:w. Jl.a$n Os~arMor~les., t.le$tlgo IG\parclal, responsivo y de c ~ f t o , se e, p1 ' p°'r denWlciado~ que fa senw:ra _ . . ·_oto ~guno ¡}arte del fo que tmpttc:a Doctor.» Becerra Ba,reto ·tuvo n.ingu.na partlc(pacf6n. en ta consta1:1cta. dejada e1s• :10 et acta sobre ef partk:ular. cuestt6n que finalmente,.. se vtno fortateeer,cuan · $ • los perltos del lns.tltuto Medfelna l .egal concluyeron que ia:1:lft:~ de ta do de • acusada en e$te foJlo de1 p1·oc:eso habla sfde> fatsiflca.da •

• • A ,1,6s de lo an te1·tor t .• · les elcsoentos efe Ju Ido ree99tdos en 1 ·l l> · ·· <k cattejas él dlnero,. hacer fl• mar el Lucy Reyes con postetlorl.dad. e J~ ·lncttga ·torta de ls~ae.l y la $&p . · . . · · la éste para que no to pusle.-a al ·. . ·. bterto), • aCllSada y para favorecer a C;C>mo t:se t:llio en. prttuera Instan.e.ta eon ta ·ntei:lt~ :.i • • • . pt$vlsta en eJ at · ·. . 1¡_91 deJ: e6dtgo de PJº:(}Cedlmlento . . . 1..

•• . • ' • En médl'to d& lo ~ u . e s t o , fa Corte;, Suprema d,e Jus.tlda -Sala · 1 ,, • de Casac16n Penal. .. o(do ef concepto det Mlnlste.rk> Público; ' • • ,• 1 • i

R E .. S U L. V E::

....... · . . . , . ' • • .. ' . ' .

• • C0NPI RMAR fa provfdencta consuftada. . '

. ' 1 . , ' • . . ' ' .

• ' ' . 1 ' . , , ' ' ' '· 1 ' ' '

,· ..'. ' •• • • • 1 •

• •.

' : ( • • . l •, , i f ' • ! ' , . •, . . ., ' t '. : \ ',·,

F.ON,QO R_OT~TO~IO (?.~~ MINIS,TERIO. QE: J1,Js/.1c1f\ - E ,. - -- .

' , . . . . 1 . • .. . 1 ' lf '·. ._... ------ - - - • ·: .. -_. . . .,J

• • - . . - •
• . . . """ .-_, ..... . . • • • •

- ' ' • 1 • ' ' '

• •

' ' ' ' ' '

REPUBLICA DE COLOMBIA

·, ' " a m a ' ' . 1 1 - 1 - •

DAQUIRO

.. . D G SORDA RUtZ s

. • ' • • • ' • • • • •. ' . •' ' • • 1 • •• ' • 1 • . • 1 . ' • . :- ; ... ·, • l ' • ' • ' . . . .,• • ,, ',, ' .. •

• •
• '

' .

• 1

•

• • • . .. . .. . • .'.
• •

. • • ' 1

• •

•• • • • . • • :r ·. {-,,·. .. · .. ·.: . . . . .. • ' ~· · ·•11·:.· ... r ..

• •. ,¡ ' ,,. _ ... ,. ,. . , - ·...· . • Ju:s'T1c1n:, . :.·:'_:· :

DE FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO ·. .. ~! (· . .: .· :-.·· • • 1 • • ., • • • 1

•• • --- - . - -·- - - - . . - . . - . - . . ·-- •

• .

' , , 1 ' ! 1

REPUBLICA DE COLOMBIA

•' ,

• ..

' ' . . - -. • •

SOBRESEIMIENTO TEMPORAL

- . , 1 i I ! • . , , , , , 1 ,' - •• , ' . , • - ' , - , ,,

• , " . '

. Auto Segunda Instancia.- 2 de jul Confirma la providencia del , Tribunal ~uperior de Cartagena,. ·or edio de la.cual sobreseyo temporalmen- , , te, por segunda vez, al Doctor RAfael Rodrlguez Lopez - Juez Septimo de Ins- ,. . , . , . ' ' • • • trucc1on Criminal en esa , , , ' , . .

LUIS ENRIQUE ALDANA .ROZO

Magistrado Ponente: . •

-

• , • . ' •

• ' , - , ' , . - • , • - . ' , -- • • 1 1 ' ' . '

• '

". ,•. • , ' ! ' 1 ! '

1 •'' . •

• .
• ,

. ,, ' . - • . '

• '

! ! ' - ! ' 1 •• ! • .. - •• •

FONDO ROTATORIO DEL Mll~ISl ERIO 01 JUSTIC1r1

•

• =- -·- - -- = ::::::- ·=--=· ·==··::::::-. =-====' .. . - . ,, ~

• ===-