CSJ - SP 8488(20-10-1995)

: , , , , • I I , • i I I 1 I Rad. I • Q A.OugQada , I I , , , , I I , I

COH'l'E SUPR¡'"l1A DE ,)US:I'ICIA i

, , , I

SAlsA pE CASACION PENAl.

I I ,, , , I I

Magistrado Ponente Dr.: I

JUAN MANUEL TORRES FRESNEDA

I Aprobado Acta NO.153 I • !

• ,

Santafé de Bogotá,D.C., veinte (20) de 1 octubre de mil novecientos noventa y cinco (1995). 1 , I , I I I

V 1 S T O S : , , i

, , , I I ' I "Por haber emitido concepto como ProcuraI I ) I '' , ,, " ' ' dor Se gundo Delegado en lo Penal, dentro del trámite del i, ,1 .',. \ ~ -: I ~ i I ' recurso de casación e r-pueet;opor el procesado LUIS ALBERTO I Lrrt ," , \ .' • I • ,, , t: QtJESADA FJEi~A" e 1 Señor Magistrado Doctor CARLOS AUGUSTO t ti 1"

• I GALVEZ ARGOTE declara su impedimento para participar en la I I t

! ! presente acción de revisión. con fundamento en el articulo

I '¡ I 103-6 del Código de Procedimiento Penal. I ! i I t I I • , / , T.

C O N S '[ 1) ft' H A C 1 O N E 5 1) F A S A 1, A:

• 1 j f

, , I Las razones que expresa el Señor MagisI , , 1 , , • I ,, , , , - , I ¡ ! ! , t.re.do "b'al"e1u3. excuae se e.or-ed tan con la sola vista del í, ent.e donde consta efectivamente que en el trámite de exped í , , I casación fué la Procuraduria Segunda Delegada ante la Corte la encargada de emitir concepto. , , , , i ! ,, I Pese a que la acción de revisión es , , I posterior, diferente autónoma frente a la actuación propia y de las instancias del recurso extraordinario de casaciÓn y del afirma el Magist.rado haber intervenido, derrt.r-o cue.I Señor- , • resulta expresa la voluntad del legislador de marginar de ! , aquella a los e que hubieren suscrito la í.e magLat.r-ado deo í.ón i objeto de la misma (articulo 236 del CÓdigo de Procedimiento Penal) impedimento que ha de entenderse comprensivo de la > 1 actividad de los agentes del Ministerio Público cuya expresa toma de postura frente al tema de fondo hace por las mismas

razones operante el principio de imparcialidad que justifica la separación del Magistrado. , Sie11do ello .' reeu Lta evidente la a81, procedencia undemerrto de la excuaec manifestada de f í.ón y acuerdo con la causal que viene de invocarse. en cuanto el entonces Procurador Delegado y ahora Magistrado de esta Sala participó en el proceso más precisamente en la adopción de y la decisión del recurso extraordinario. y ello solo basta para separar al doctor GALVEZ ARGOTE del conocimiento del presente" eeunt.o. • Ahora bien: a fin de proveer .eobre el reemplazo del Magistrado que se excusa. seria de rigor entrar a sortear conjuez. en cuanto asi lo indica el articulo 106 • - ,

• 3 del Código de Procedimiento Penal. No empece, lo cierto es que el cargo que asumir el impedido venia ya provisto deber-Le • prev io por un con,• Juez de esta Corte, lo que hace .eor-t.eo innecesario errt a reemplazarlo en la medida en Que el r-ar- " precepto que se invoca advierte que el sorteo se hará "si I hubiere necesidad". necesidad que a jllicio de la Sala no se

, , da en este especialísimo caso. cuando el conjuez ya sorteado • i i I lo habia sido por razones idéntidas al desplazamiento del I , reciente integrante de la colegiatura. •

• • En mérito de lo expuesto, la Corte

I Suprema de Justicia en Sala de Casación Penal,

R E S tJ B 1", V E ; • PRIMERO: Aceptar el impedimento manifestado por el Magistrado de esta Sala Doctor CARLOS AUGUSTO (;ALVEZ AR(}(JTE,declarándolo como oonaeouenc í.e del aepar-edo conocimiento del presente proceso, y • SEG{_JNDt): epone rcomo consecuencia que Da continúe como integrante de la Sala para la presente acción de rev í.e el doctor FABIO ARISTIZABAL HOYOS, quien habia ón í sido sorteado para eup I r la plaza que por excusación no í asume el Magistrado doctor GALVEZ ARGOTE. " Cópiese, notifiquese y cúmplase. - _ r •

• •
• • i

• , • ,, 4 Had. I • g 1.Quagada / I , I I I I , ¡

NI PINILLA PINILLA 00 E. ARBOLEDA RIPOLL .....

I I

• I , i

~ , , ,, , LUI R

BER~JAR);:I() ALZATE GOM

, • ' \ \\ -{::;Ot-l~J ..Z- , • , , ' \ \ \ ' \ • , • ES 1(31'1 - • , , • \ -'. , • \ • • / • NE[JA

.JUAN MANIJEL RRES

• •

PA'l'RICIA SALAZAR (::;I_lELLAR

SE(jRETARIO .

• • • • - ,