CSJ - SP 8874(14-12-1993)

• "

REPUBj,.ICA DE COLOMBIA

• • Proceso No. 8 74 •

ALFREDO TOR ES PÁCHON .

• //

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

• • •0 Magistrado Ponente •

Dr. JORGE ENRIQUE VALENCIA M_

Aprobado Acta No. 117o') Santafé de Bogotá, D.C. catorce de diciembre de mil novecientos noventa y tres. , • 1 , I _ •

• •

-

V I S T O S -

• • • • •

• • El procesado ALFREDO TORRES PACHON solicita el beneficio de libertad provisional previsto en el numeral del articulo 55 de•

20. • la Ley 81 de 1993 por considerar satisfechos los requisitos el articulo 72 cel CÓdigo Penal, teniendo cuenta eh

.- • _. _ __ .. .. ... - ----_ .. - _'. --

• -

--_._.- - • ._ •

~;:?U15LICA DE COLOMBIA

I 1 1 _ _ ; Proceso No. 2 , , ALFREDO TO N. '1 que estuvo privado de su libertad inicialmente del 20 de octubre de _ 1990 al 20 de enero del aAo siguiente y del lo. de Abril de 1991 a 1 la fecha, a lo cual debe agregarse el tiempo que le corresponde por redención de pena por trabajo, estudio y enseñanza, para lo cual acofllpañó acta del consejo de discipline copl•as de los

y certi f icados que 1e han sido expedidos por la Cárcel Nacional Modelo de esta ciudad, cuyos originales reposan dentro del expediente. -

CONSIDERACIONES DE LA CORTE

~,, I I , , ~ I - -, , El Juzgado 14 Penal del Circuito de esta ciudad, en providencia de • fecha 21 de abril del corriente aAo, condenó al peticionario a la , pena pri vati va de la ibertad de se errta dos meses de 1 t y (72) _ , I prisión, como autor responsable de los delitos de estafa y , , • • ._, J' concusión, sanción que fuera rati f icada por el Tribunal Superior de

• •

• ..

• " Santafé de Bogotá, en sentencia del l6 de junio siguiente, el que

,,. 1 J. I " t I es ahora objeto del recurso extraordinario de casación. 1 ,1 ,, • ! Resul tan equi vacados 1as fechas que presenta TORRES PACHOt~ como periodos de detención, pues revisado el prOC2SO se tiene que fue • L , • I I

" REPUe.LIC,o. DE COLOMBI,o.

, - - , I »>: - 0o"~ o í 000 , • Proceso No. 8 3

• ALFREDO TORRES·PACHON. capturado inicialmente el 3 de septiembre de 1991 y puesto en libertad provisional el 21 de enero de 1992, cuando satisfizo la

• . de salarios mínimos mensuales legales que le fuera c auc o n 30 i impuesta, es decir, en ese lapso descontó efectivamente cuatro (4) meses y dieciocho (18) dias. Fue nuevamente detenido el 31 de marzo de 1992, en razón la resolución de acusación, o sea, ha descontado en este nuevo período veinte meses y catorce días, para (20) (14) un acumulado de veinticinco meses y dos días.

(25) (2)

• • Por trabajo acredita 1.688 horas, que le representan tres (3) meses y quince días de redención de pena; por estudio 648 horas, (15) para un descuento equivalente a un meses y veinticuatro (1) (24) días, para un total de treinta meses y once (11) días .

(30)

• '1 • El certificado No. 4681 correspondiente al mes de agosto del corriente año, como instructor, no ha sido incorporado al proceso

,

• . la copia allegada no tienen nlngun valor para los despachos y

! • 11 I • judiciales, por cuanto careée de las firmas de los funcionarios • correspondientes, pero aún en el evento de computarsele tendría derecho a una redención adicional de diez (10) días, en cuyo caso • no alcanzaría a las dos terceras partes de la pena que equivalen a • cuarenta y ocho meses de prisión (48) .

• • o
• 1, , En consecuencia, al no estar satisfecho el requisito cuantitativo • de la pena impuesta, resulta improcedente el beneficio de libertad

I I

o •

• I provisional que demanda el procesado.

, I, ;. "i.·.... ..--:l\:¡) • .~- • I ., I 1 o I ,1 o • " :I l' o -~.

• -- , "_.. --- --------- -- - - --_ - .. -_ - - - -_i " n,

RE?UBl"ICA DE COLOMBIA

, ,, , " I I I 1" " Proceso No. 8874 /' 4

ALFREDO TORRES PACH/ ON.

./ ,-/ " En mérito de lo expuesto. la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA DE CASACION PENAL, NIEGA al procesado ALFREDO TORRES PACHON el beneficio de libertad provisional_ "

COPIESE. NOTIFIQUESE CUMPLASE y

" - " " " " .", " • "

JUAN MANUEL

EDA

'~' TE RANG

'.:1 • " • " "

CARREÑO LUENGAS DUQ t'

• • • - - " I

• I

• ClU"':_/

• , .q . "

"

JAS JORGE ENRIQUE f=:1>~CIAf1-~-" yAI

•, • " •

• " i i

11 !

CARL - OMBANA

I 1 - - ", SECRETARIO. " • ~7? •

" I \ " " • - -- "~-- --" -"---"--,,,,