CSJ - SP 8956(08-06-1995)

~O')' "r. , , ~.""t; (41'" ;;; t_} ;..;; .L 08/06/1995

• • El proceso llena/ admite libertadprobatoria inclusive el, fas aspectos relacionados con el estado ctvtl de las perso as.

11 , • : DR. C4lT?LOS EDUARDO A1E",TI.4E.S'e(./BAR .4..to Casacion FECHA : 08.,106/1995 _ DE CISl(,)]J ..... - : Declara fa extincion de la accián por muerte .4CCJ01'¡

: C4,I?DEJ·l4) T'-:4RG_4:¿~I?(,IDOLFO

-05 '

['RC)CE.)'(.)

: ,'5.. Ó

PUBLICADA

- • . ' • • - • • • •

• "

, ,~------------_._- . • • • •

REPUBLICA DE COLOMBIA

O o : 1 ('-: rl tJ \, i"..J _i_ IJI: • '.

• •

-

• 7

Rad.89.56 P-RodolCo CAI'dell8.S V. D-Ilol\\lcldlo )' OL1'O~ Corte Suprema de Justicia • Sala Casación (le PeB1IaR Magisn-ado Ponente Dr.Carlos E.l\1ejna Escobar Acta N(). 78 (08-06-95) • • • FechaSantafé de Bogotá, D. C., ocho (8) .. de 'junio de mil novecientos noventa y cinco (1995). , -

I visada la Sala de la muerte del procesado .I\. • noanor.no lo Ct'll<.DENi-\S V A_I~GAS,procede a decidir que en derecho corresponda. CONSIDEIUNI10S l-(~(.)nfecha 4 del año en el ffifl)'O OUl·SO, Asesor Juridioo (le Cárcel Distrilal de Varones, reportó el ]~1 • • fallecimiento del allí interno l{ODOLliO CARDENAS • • •

REPUBLICA DE COLOMBIA

... , • Rod,8956 P-Rodolfo Cárdenas V. • D-Holl\I~ldlo'Y Otl'OIl próximo anterior, información que viene de ser confirmada por parte de la Unidad

• • de inmcd iata (le la Dirección Seccional de Fiscalías, l'C,\CC1<:)f'I • que remitió copia auténtica del acta de levantamiento, en la

C1UC ... - . . consta qlle Cárdeuas Vargas, oon oédula de ciudadanía No

• • 79'114,465 (le F ontibón ~ fué agredido oon alma de corte v

_, .... penetración en hechos ocurridos en el interior de la Cárcel -~, inicialmente .uilado, recibiendo lesiones (lue determinaron su '. muerte en. la misma techa )' lugar del levantamiento, -, • Con los documentos allegados, se acredita (lue la lJersona muerte se avisa es la misma vinculada, CU)'3 y prooesada condenada dentro de ésta oausa, situación que

• redunda en cuanto a él respecta en la extinoión de la acción76 C. P. - declaración procede al tenor de 10 dispuesto en ~11t, Cl.l)'::l el artículo 36 del Código (le Procedimiento Penal,

. ' • , _. ----------_. .-

REPUBLICA DE COLOMBIA r· O 8 1 f.").{

... ?' ;,~ j_ lA.: • ... Rad.8956 • P-R(.dolfo Cárdenas V• • D-Ilol11lcldl0 y Otl'OK • CU111plc último advertir que no • pOI' constituye impedimento p31'a Pl'oveer en 13. forma anunciada, el I • , • heoho de _clue se cuente en autos .oon el registro oivil de 110 .-g" lli ..:Y defunción, pucs lo ha reiterado la Sala, ·1 proceso penal SCgll11 - , '. admite libertad probatoria en los aspectos relacionados . i1101l1Si\re • , • 2·- Corno el. recurso extraordinario de casación dentro de este asunto fué interpuesto solamente por el procesado fallecido, la ejecutoria de esta providencia se Cl)11 • • • . , . , mérito de 10 expuesto, la Corte Erl • Suprema de Justicia, Sala de Casación Penal, • • • • •

i~PUBLICA DE COLOMBIARad.8956

, P-Rodolfo Cárdenas V. , 'Y D-HOll\lcldlo oti'o. Prlmero-Declarar la extinción de la acción

penal R9.1:-muerte Liel procesado I~ODOLFO CARg)ENAS V i\.RGi-\.S. .. ~ .

• • Segundo-Disponer en consecuencia el cese
• • de todo procedimiento respecto del procesado RODOLFO • m: i«.... ' N \S " ... \S

C .\11) J:. .JI.'\. ,~, 1:. "- ' 1::\.. .\, .. T.L· .....

J Tercer-oEn firme esta decisión vuelva el , • • / . • '

NILSON OLEDA

:------- / __ :::::: ... - .. .... ' .. -: ~ , , " /' • ,

DIDI~iOPAEZ VEL1\.1'-l·)JI.i\ • j • !?UBLICA DE COLOMBIA

, , ... • f Rad.8956 P-Rodolfo Cél'dftnRII V. , D-Hollllcldlo y Otl'OIl __ __ . _-- . , ... •

" • y JlJ'AN MANlJEL ()RRES }7RF 'NED.A. ,T(>RGE

Ql1E VALENCIA MAR'I1NEZ

,. --"~... • • '" . ., .'

C:J\RLOS J\.GORDn.LO LOMBANA

Secretario • • , , • , •

. ..--