CSJ - SP 8967(28-07-1994)

• REDENCION DE PENA POR TRABAJO O ESTUDIO \ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \ COMPETENCIA ) La Corte solo puede atender peticiones de esta naturaleza cuando deba pronunciarse 20 sobre la libertad provisional consagrada en el numeral del articulo 55 de la ley 81 de 1993. esto es para acreditar el requisito cuantitativo de la pena previsto el1 el artIculo 72 del Código Penal o para el cumplimiento total de la sanción Impuesta.

rvlAGISTRADO FOt..JEt\lTE Dr. JUA"J MAI~UEL TORRES FRESt..JEDA

Casación Libertad FECHA : 94-07-28

DECISlor·~ . Se abstiene PROCEDENCIA . Tribunal Superior del D.J. de Santa Fe de Bogotá I ACCIOI\J : JOSE LUIS TOVAR RODRIGUEZ DELITO : Homicidio agravado en conato, hurto caliñcado

RADICACION No. .8967

·S

P!JBI_ICADA

• • ) • • • • :\ • " •

• - .- ... ._

_- <> - •. ( J! t-,("' '"~I .. L· n o

E PU Bt.I.!...A E CO LO M BI A

....,.., 8 .1 O O .;'v"·'·,"L' ~ t • \ • )

CORTE SUPRff:tIA DE JUSTICIA

CASACIOM PENAL

•

• 1

•

Magistrado Ponente:

Dr. JUAN MANUELTORRES FRESNEDA.

, • Aprobada Acta No. 083 . • • • Santafé de Bogotá D.C., veintiocho de julio de mil

novecientos noventa y cuatro. • • .

VISTOS

/," ' • • •

• • El procesado JOSE LUIS TOVAR RODRIGUEZ, quien se halla
• • • detenido en la Penitenciaria Central de Colombia "La
• • Picota", solicita le sea reconocida la redención de la pena • que le pueda corresponder de conformidad con lo previsto • por los ar t cu l os 530 y 532 del CÓdigo de Procedimiento í

, _- . - -' • • • • _. 0°, - e • ....... • • . "W-:' -

REPUBLICA DE COLOMBIA . ,.,19

:..... 1 '".."."...._í} . • •

PROCESO No. 8967

2 JOSE LUIS TOVJ\R T. y O. . :) Penal, para cuyos efectos adjunta acta del Consejo de Disciplina y certificados de trabajo y estudio . • cons

LA CORTE

• • , • El Tribunal Superior de Santafé de Bogotá, mediante I , • • sentencia del 29 de marzo de 1993, confirmó la proferida - :) ~ por el Juzgado 55 Penal del Circuito, por medio de la cual • se condenó, entre otros, al peticionario TOVAR RODRIGUEZ, a la pena princj.pal de 10 afios de prisión, al haber sido encontrado coautor responsable de los delitos de homicidio agravado en conato, en concurso con el hurto calificado y • agravado . • c-,\ • El solicitante fue privado de la libertad el 8 de septiembre de 1991, es decir, ha descontado efectivamente

treinta y cuatro (34) meses y veintiun (21) días, tiempo , que sumado a la rebaja de pena que le pueda corresponder por trabajo y estudio de acuerdo con lo preceptuado en los artículos 82 97 de la Ley 65 de 1993, no alcanzaría para y acreditar el cumplimiento de las dos terceras partes de la • • I , sanción impuesta en las instancias, que equivalen a ochenta I ·• , · ' • , • (80) meses. • · I I _--_ v -c,

• •
• • •• i

, , • • • • •, , , • -- -- _"_ •

RE!"UBLICA DE COLOMBIA

- •

PROCESO No. 8967

3

JOSE LUIS TOVAR T. y O •

• ( Como reiteradamente lo ha puntualizado esta Sala, la Corte • solo puede atender peticiones de esta naturaleza, cuando deba pronunciarse sobre la libertad provisional consagrada en el numeral 20 del articulo 55 de la Ley 81 de 1993, esto es, para acreditar el requisito cuantitativo de la pena previsto en el articulo 72 del Código Penal o para el • • cumplimiento total de la sanción impuesta2Jlo cual no se da , en el presente caso, razón por la que se abstendrá de considerarla.

Por lo anteriormente expuesto, la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA • SALA DE CASACION PENAL, SE ABSTIENE de reconocer la ~:l • redención de pena que por trabajo. estudio reclama el y

procesado JOSE LUIS TOVAR RODRIGUEZ.

Notifiquese y cúmplase. • (-\ , •

RICARDO CALVETE RANGEL

• •

CARREÑO LUENGAS GUILL DUQUE RUIZ , i

• I i

• I , , , I , - ••• ...... - • • •• • • : ..¡.....•• • . .• . • • • •• • . . ':\.' . • • . • ~ ' • • •• • • • • • - - .-, • • •

REPUBLICA DE COLOMBIA • PROCESO No. 8967 4

•

JOS E LUIS TOVAR T. O.

Y , ( . ~ • • , • • / I • I •

SQUEZ D

EZ V GUS •

1. •

• . . • _" • ,

JORGE ENRlQ E VALENCIA H.

TORRES

JUAN HAN

• • • • • • • • HBA CARLO •

• SECRETARIO . i

• I I \ 1 • • • , I ~\ • • •• . ~.

• •

• • • • ..... • •• •