CSJ - SP 9256(30-08-1995)

87 •

RIEDIENlCIONDIE PIENAI COLABORACION CON LA JUSTICIA

" • Para que se le conceda rebaja por haber colaborado con la administración de justicia, por ser este un aspecto inherente al fallo solamente puede ser examinado al revisar la sentencia impugnada, si hubiere lugar a ello. Es un criterio jurisprudencial pacíficamente sostenido con fundamento en lo inequívocamente plasmado en la ley reguladora de la competencia restrictiva dada a la Corte en sede de casación.

MAGISTRADO PONENTE: DR. DIDIMO PAEZ VELANDIA • Casación -LibertadReposición I FECHA : 30/08/1995

•

• • DECISION : No repone

• , I •

ACCION : GAITAN MORENO, PEDRO NEL

I I PROCESO : 9256

PUBLICADA :No

• • • • • • • • • • . • , " • • •, ,

• •

• • I I I I ____ l __ . , , ..

¡- , "r:PUBLICA DE COLOf4BIA ,

• ,

• , J ( '. ,~ J IV ) , , , ¡ ! , , Proceso No. 92~b

PEDno NEL GAITA» n. ,

I

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

, ,

SALA DE CASACION PE(\IAL , .. .. •.¡

, . , , , , , . " :,l. , .. ·'. .' , , , . , , , '

• ,

Magistrado ponente: ,

• PAEZ

Dr. DIDIMO VEI_.ANDIA

, • , Aprobado Acta No. 124. • , , , . • , , • ", • , ,• I•' •. . , , ~J.' I " . .. -• . , . · , •, , ., .• '1 i. ·

• , · , • • , .. , . " , , • ,

,1 ,

• ,

, , ,' , ; • . ,• \ • , . • , • • , , .' , , c. , San t a f de Bo q o t D. t r e i t a ( 31) ) de '''gos tp . de mi 1 , , ,'1 , é é , I •.. , ,• '.

• ,

, ! . n ov e c err to s n o v eri t a y • c o (1995) • , cin , , í ! , · , I • , · i , - , • • , , .

• •

, • " \ , '<, , ,• , I ". . ,. ·, ,• • !

VISTOS ",

11 • , ,, , , , ,, , , , PEDnO GAITAN El procesado I~EL MORENO, qu eri se halla , , í , . " , , .' . , , t d e ert i.clo eri la Perliterlciaria Nacional de '¡'un,ia "El 8arne", • .. , ,' , ,

Ln t e r pu a o r e ou r a o re po s Lc ón c on t r e 1,21 p r o v d eri c Le de 71:, (Jf~ í í de j 1,1 1 j. o Lle 1 a ño e ,'1 C 1,( 1'-S o, po I~ me (:1 .í. o de) a c' -'a 1 s e 1e n e g Ó , , , , , .. _ ,- " • I - , 1 ' _ r: · . . · , •

HEPUBLICA DE COLOMBIA o •

• • •

• •

• • •

• • Proceso No. 92~6 ¿ , • n.

PEDRO NEt. SAlTAN •

•, • ,. . · .,~. •

• • • o

, •

• • la libertad provisional se abstuvo la Corte de considerar. y

•

• .. • o • petición rel acionada con 1a rebaj a de nena p• or haber

" 5Ll

• • colaborado con la administración de justicia.

· , . • •

• • Al recurso se le dió el trárnite previsto en el al-ticulo

200 del Código ele Procedimiento Penal. • , • • , · • , •• , , • • • I , •

• , • o

CONSIDERACIONES DE LA f~ORTE: •

·•,

• • . .. , , :, .

• , ..

• • , •

• , • • o

. _ • , ,o , , • •

• • o' •
• •

•

• • 1° El primer motivo de inconformidad del recl~rrerlte con la

• , • •

• • decisión cuestionada estriba en Que en su parecer, • no puede' , '.

• • • , J '" la Sal.a De~larle los beneficios a Que I~ipne derecho por sU • •

• • colaboración voluntaria con la administraci(~n de justicia .

• , • Fr erit e a este puri t o ell op o r t un d ad e a prec~derltes como en el í . au to impugnado, se e ha dicho a procesado PEDRO NEL. 1 1 •

• •

• •

GAITAN MORENO lo siguiente: •

• •

• • : I ,

.• . .'• , respecto • a la otra petición pa r a Que se le conceda • • • 11, ••• • • • .' ' r

• •.•

, • .. • • • • rebaja por haber colaborado corl la admjnistración de ' , _ • ·

• .' . • o".' •

.. .. justicia, por ser este un aspecto ir,herente al fallo' • • • • . · so 1amen te puede ser e xam n ad o al revisar la sentencia í • .. · " •

• • • .. • • • • , .

•

• •

, • .. . • __ _,- • "0 •

" • ,

• ( . • - ! . _. . _ - __ • .._. _ . --- _' • .. ., ----~- - - - - -- -

,, • I, .,'. , , , , , " , , .. ,

~EPUBLICA DE COLOl"OIA

, (I03877 , , . . ') ~ el- .;(~:J?t (¡; • , ' , Proceso No. 9256 3 n. , ,

PEDRO NEl SAllAN , (', , ..

" ; , , , , impL,lgnada, • I 51. 1u q a r ello. Es un criterio , j u r i s pr ude n c i al p a c í f i camen te sos ten t r+o con 'f undamen to en lo inequívoc¿lmente plasnlclcJo en la lEY regLIladora de la compe ter, e i a restrictiva dada a la Corte en sede de , casación. • , , , , , , . , "Recier'ltemerlte, efl providencia de a br d I 6 del corriente , , , , , ño , pu n t a 1 izó: é\ I1 , • , I • , corresponde a la Corte efl el evento de ••• , , , , ,

• , prospera," el r e c u r s o de c a s e c i l::Ir'onunciarse , , óri

, ,, ' , , sobre los pLintos erl controvet-sia no a Lravé de

y , , , LI i í d erlte. . " , f1 f1 C I , , , , 1 í . I I , • ,, l-lo sLlrge e ho r a (flo't:i va , , llaga vari~r el que pensamiento de 1a , , " , , Corte. I , 1 , • • , , , , , I , , ..., , lo qLle con e , e r e .L. • 1, f') al derecho a la libert.ad , I , ¡ , , 1 Ls Lorre L, insiste el aCLlsado en e es ffl',I-ecedClr él, I rvrov qu a , I , , , , 1 I , , s 'í. par a-"di c ho s p Pó s i t o s s e 1-.'0 lier1en erl cuenta el descuento , , , , , detet'lcióll prevel,tiva las rebajas de ~~h~por como , I?I' I , tr'abajo y estLI(jio. , , , , , , ' , .. , " '1 ' a e tores 'f se.ln los qu e j tamen te llevado a 1 a": , LIS , , ,, ' I , , , I , ,, Cor-t e a negar' la e}(carcelaci(~n sol c Lt s d a , Recuérdese lo , í , , , . ' . , " , , ,'.., . el i e n e::1, a LIt o i m pL9I r1a elo :

C 110 , , , . '.' , .'. , , , , " , • ,- -:..'.., " , , , • ._-------------~, '----------------------~~ , " , • ,, , • .:' , , , •• • •

REPUBLICA DE COLOMOIA

• , • • , , •, , • , , · , i , , Proceso No. 9156 4

PEDRO NEl SnlTAN n.

, • , •

• • "E 1 J !]'" elo -.,0 Penal del C i ,'" i t o de Facatativá

II Z C 1,' ,

" . (Cundinarnarca), mediante sentencia de 1" de julio d~ 1993, , . · ,• , ,. • • • · . PEDRO NEL GAITAN MORENO ~ condenÓ a la pena privativa de la , , , libe,-tad 126 meses de pl-isiófl, COrno autor responsable de rje •, los delitos de homicidio porte ile!]al de armas, ~anción y

• .. por el TrLbcm e l Superior de

, , .. ,

• ,

., ., · CLl'ldirlarnarcae,'lf¿lllo del 2 de septiembre del m1smo anO. • , ., I , • , ,. , '. • , I "GAITAN 1'10RENO el se enCLlentra detenido desrle 18 de junio , .. '" .

I. , , , , , I I ' .

. I ele 1992, es decir, a la f e c h a Ila descontado por d• e• tenc.l• Ón .,f · , · I , , , . •

· , · I , , , . • 'fisica 37 ml?SeS 8 dias; por trabajo ae,-edita 2.080 horas y I I

• , qLle de confol-midad con lo pl-evisto en el de la

, , , , I [:>y él5 dE.?1993, Llral . , , , , d La s y pOI' e s t u d o 3.058 h'or a s para un d e s ou e n t o adicional , . , , í , • ' • , I r, . . de 8 meses y 14 días, gLla,-i snlos qLle Sl uned os arrOjan LI • I , , , , .. • • •, . lotal de 50 rneses y 2 días, irl'reriares las dos terceras , el , • , • ,· . ~" \ • • parte~ de I,a pena impLlesta en instancias, eqLliva'ientes a 84 ·, ': I , , , nleses. ,• •, , . • •

• ,

, , • • , · • . I , • " No por el rnornne to necesarl.O• ar>al,izar' l• os demás i re qu e i tos q u e e x • q e el a ,-t .í. e Lila 72 del Cócl Lq o Penal, se , i í .,.i.·'," ".) ... ··r .~, • ¡ :..''','' '. , " ,,; ~~. f.I;.~. . \',' .' :"1,:· n eg á 1 e x e a e e 1 a e i ór: P r e ten di da. " .

r: él Y' é.' " .' . " , . . . . , • I '• •

• , Esta realidad se ofrece inalterable.

· • , , , , " • , , o. '. , _" " ,

• • .•. ·, ., · ,

, , , " !

3. Finalrne'lte, no c or r e s oorioe a la verdad procesal la.

, .. " , a s e v e r a c i órr ql,lehace el incl-iminado en el s en tí do de que el • • , • " .. , _-' .. " • Ij" I __ .# ;. • ; " ;',... ;,~ • , , • , I -.----------~, ----------------------------------------._.--. _----~----, -· -------~--• ------~ , • ~--~~'-.~ --._. ... ... .. • • ,

• ,
• •
• •

, · •,

• •

, , ,

REPUBLICA DE COLOMBIA

• • , . (103879 • .. . .

• '

, . • • · . , , , ;'·, • .. • • • • .. ' · " • • •

• •

, • • / • / Proceso Nu. 9256 5

PEDRO NEl GAITnN n,

•

• • i

, - • •

• •

, • .. Tr a l SLlpel-ior de CLII1dinafTlarcaal d e c el recurso de i Lburr íd Lr •

. , , I ~. • • i"terpLlesto contra a sen .,enCJ.a 1 condenatoria I , . • • dictada por el JLlzgado Penal del Circuito de Facata, tivá, 2°

• , t"'ansfol-,IILl:al c íón rLv a a de la e r d de meses · s ari p t Lv Li.b La 126 •

, • • .. ., • • a Fue clar'O T,-ibunal en la parte motiva del fallo , 120. el • • , • • al decir: ••E 11 c on s e ou eri c r• a , la perla ele diez ( 10) años • y ! • seis rneses, e s t a el A-qLIO, deberá confirmarse", (6) Lrnpu 1,)0'- • • , • y asl. dispLlso erl la par-te e s o v a ]0 r Lu t al precisar: • í , , • ,

• ..COl\IF RMAR 1 los nurne r e Ie s pr 1• 11112 ro, t e rc e r o , qu n t o y sexto • í . de la · s en t en c a de fecha io de j u 1 p r a• me r o mil • I (10) í , ,

! •• ,

• • • • • . · noveciehtns ent a tres proferida por el· :JLlzgarJo riov y (1993), , , , , , SegLlndo Penal del • ', .

CirCLlito de Facatativá inamarca) . (Curtd •

II • , • !, ('fl. cdrlo. Tribunal). 36 y 38 •

• • • • • , I , ,

. • , •: •

• , Lo u e u e rnate,-ia de d.if c a c 'f\lela J'lenaaccesoria • q si f mo íóri í

• \' • .•,

• • de la inte,.-diccióI'l de derechos y funciones públicas,

• , , • sanciÓrl 4tte~se 'fijó en a~os en ILlgar de la fijada por el 10

• •

I • • I a-qLlo equivalente a la sarlción principal. , I , , I , " , I • • I

• ,· r a t o ele lo e}(pLlec:;to, CORTE SUPRE"'IA JUSTICIA En mé la DE ' ~ 'o . ,

, •. • , •. , ,, I SALA CASACION PENAL, NO REPONE la p'-ovidpncia de de DE 26 • , , • . ..., • " , '0 • jltlio del al ~ lO ClJrSO por medio de la cual negó la • •• . • • • • • , • • • • . .. • • " •, ., , • • .,,,' ,, • " • • libertad provisional al procesado NEL GAITAN Md~ENO, PEDRO -: , se ab s t.uvo (Je (~o"lsiderar la r:)eti('~ic'rJenlacf.onada con la y • • , • I , .. • -- ,

," • • • . . -----~,-------------------~-== ============~--~-~-------------------~.-~ , •- • , I, " , , , I ' ,, , , , , , ,

REPUBLICA DE COLOMBIA

I " , , r1io 388 O , I ' I i , • , ! , , , , • , , , ¡ 0" , , , " ,I • Procesu No. 9256 - , 6 n.

, , PEDRO NEL GAITAN , " , . , ,

~. ,> "," .., . . " , , • , , , • I rebaja de pena por 'laber colaborado con la administraciÓn I , , , el j t; i e , Po LI S j, ,:1• , , !I , , I , , , , , , Noti'fiqLlese cÚfnplase. , y , , " , , ..' , , " , , , , , .. .. , , ' ,

• , , , ,

, - , , , " ' ,

NILSON PINILLA PINILLA , ,

,

ERNANDO ARBOLEDA R, IPOLL,

, , '- -" , , , , ,,. , ,, o" •'" ... '.' ---, ."', " " ' ,, ,i

• •

• , , , , , I I , , , , el flLOS E. MEJI ----'------_--,

~-/- , , , , , / I

• ,
• -

, ,

, DID,MO PAEZ VELA~IDIA s " , . Ij

, • , , _'-'" , , , , l , -_, - , ,j

, ,- " , ..A . I, " , , ", , , , , I , , , , , ,

JUAN TORRES - RESNEfJA VALE,NG-I--8.r A.- r. .- l.- '-""

JORGE E NR 1 QUE

_- , _ ,,- ,-- _ oo, 1 ___ ' ,, /- ( , , I , , , , , , , , , , , - , , , , , , , J , , , , '.

, , ," eA ANA

,'~ , ; . , • •, , SEe

• ,

, , , .. • 4 ." . , , , , , , - _- • • , , 1 ,