CSJ - SP 9333(13-09-1994)

1 994 r';

• , MAGIS ,. lO : GUSTAVO GOMEZ

(Al

OECISION

: T.üt·l.nm SI,nps¡ic:r CruDAD : de '" Fe de :T SWETOS DEUTOS : Violación la ley el PR SO :No • - - - --- •

• • • ~ "'~e- ¿~ tYz_",,'!- ,~""

,

IiEPUBLICA DE COLOMBIAI

CORTE SUPRf4:tfA DE JUSTICIA ,

• , i

DE CASACION PENAL

- • /1 • , • Mag •tr o Ponente: 1.. (- -

VO GOMEZ VELASQlJEZ.

Dr. GUS

Aprobada Acta No. 100. - 1 - , 1 I Santa Fe d~ Bogotá D.C., trece de septiembre de mil I novecientos noventa cuatro. y 1 I ,, I - , I I - , '1VISTOS , La defensora de la procesada BEATRIZ TORRES, solicita la libertad provisional, por considerar cumplidas las dos terceras partes de la pena impuesta, para lo que debe , I tenerse en cuenta el tiempo de privación de la libertad y • el descuento por trabajo estudio. y ~============~===-==-=-==-=-='==~'-~'~-~-==========~~"~-='-=-=-=====-==-~-==~====~== •

REPUBLICA DE COLOMBIA

I

• ~ de :'lle í¿4/'e.ma

O/(/..1Úc/-a • ..., e:

cossr

...1.01lES DE CORTE

LA. •

• •

,

• •

• • , , I • '1 , '1 II " La acusada ue condenada por el Juzgado 46 Penal del f circuito de Santa Fe de Bogotá, a la pena privativa de la libertad. de 48 meses de prisión, como autora responsable de • la infracción a la Ley 30 de 1986, mediante sentencia del 7 de septiembre de 1993, sanción que fuera confirmada por el Tribunal Superior de este Distrito Judicial en fallo del 5 dp noviembre del mismo afio, el que ahora es objeto del recurso extraordinario de casación interpuesto por su apoderada . • La incriminada se encuentra detenida desde el 11 de septiembre de 1992, es decir, ha descontado de la sanción . 24 meses y 2 dlas. Por trabajo acredita 2932 horas, que de • conformidad con lo previsto por la Ley 65 de 1993, le dan derecho a una redención equivalente 6 meses y 3 dlas, y por estudio 808 horas que le representan una rebaja de 2 meses 7 dlas, guarismos que arrojan un total de 32 meses y 12 y dlas, con lo que satisface las dos terceras partes de la pena fijada en los fallos de instancia, equiv~lentes a 32 " meses . • En el proceso no obra información en el sentido que la penales registre antecedentes y implicada • • • .. .- -- • • • ":""- _.- _. -- -- - -

__ __ . . , ,

REPUBLICA DE COLOMBIA

I , I 933] 3 , contravencionales, su conducta ha sido calif icada como 'IEJEMPLAR" durante su permaÍ1eñcia 'en el establecimj,ento carcelario, dedicándose al desarrollo de actividades • de e s ud i.o, aspectos q • ue hacen suponer laborales y t und ad amerrte a la Sala su readaptación social y por lo f i.srn,o no requiere de tratamiento penitenciario por más m tiempo, motivos por los que se satisfacen las exigencias previstas por la ley parR ot0rgar la libertad provisional, previa caución prendaria por la suma de $ 300.000.00, que deberá prestar ante el Juzgado de prI• mera instancia, y , suscribirá diligencia de compromiso con las obligaciones contenidas en el articulo 419 del Código de Procedimiento Penal. , Por lo anteriormente expuesto, la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SALA DE CAS~CION PENAL,

,

RESOEI.VE

• •

10. OTORGAR a la procesada BEATRIZ TORRES la libertad provisional. , Previa la prestación de la caución prendaria por la 20. cuantía de $ 300.000.00 a la orden del Juzgado 46 Penal del

, , , , -. '_...-c ,,_ _..,' ..... .~1... . . -. . o. ,.., • . ..". _ .."_ _ ... . r.. ••.. " , , , " • 1: . ...•.... , , 1..•· . .';. . '.r o' _··0 -' •

, .:;.. I ,, " •, , • , " • , • • -- . - , , • • • • ,

REPUBLICA DE COLOMBIA

, .1. I • . 9333 4 , , circuito de esta ciudad, al,)gu~l gue la suscripción de la di ligencia. de compromiso con las obligaciones a que se • contrae el articulo 419 del Código de Procedimiento Penal, se librará la correspondiente orden de libertad a la • Reclusión Nacional de Mujeres de esta ciudad, siempre y cuando no sea requerida por autoridad por asunto y diferente. • Notifiquese y cúmplase . •

• •

• . "

VE• DRA

.' • •

• •

.

• ' e
• , \lltll j).

JORGE CARREÑO LUENGAS / HO DUQ

• , , - - ,/ / • • I • •

GOM VELASQUEZ

D \ •

• •

,

JORGE EN IQUE VALENCIA H.

N •

CARLO NA

•

SECRETARIO .

•