CSJ - SP 9363(01-11-1995)

REPUBllCA DE COLOMBIA

CASACION. RAD.9363

MIGUEl. CORDOBA CASTILLO

-= .... ... • •

CORTE SUPRE1\1ADE JUSTICIA

-.

SAlA DE CASACION PENAL

, , • Magistrado Ponente Doctor CARLOS E. MEJIA ESCOBARAprobado' Acta No. 160 (01-11-95)

• ,Q7C, OQ_y.e-n~-Y~ Santa F~.de ~og,otá, ~rimero {10.) de noviembre de mil novecientos

- • VISTOS • Procede la Corte a resolver el recurso de casación interpuesto por el procesado , • contra la sentencia del nueve (9) de diciembre proferida Por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de , que -=..;: confirmó la de primer grado dictada por el Juzgado Segundo Penal del Circuito de Fusagasugé, que lo condenó a la pena principal de dieciseis (16) meses de prisión

REPUBLICA DE COLOMBIA

• 7 6 (l ¡ > . ;: 2 casacion. Rad. 9363 ~guel Cordoba Castillo. __ como responsable del delito de estafa, asl como al pago de perjuicios y a las , ~ accesorias de rigor, al tiempo que lo absolvió de los cargos que le hablan sido formulados por el delito de Fraude a Resolución Judicial. \, •

• HECHOS Y ACTUACION PROCESAL Aquellos hacen referencia al proceso ejecutivo que el Senor Rafael Ulloa Ulloa inció contra MIGUEL CORDOSA CASTILLO ante el Juzgado Civil del Circuito de Fusagasugá, en el cual se dictó mandamiento ejecutivo por la suma de dos

y y millones novecientos sesenta dos mil novecientos sesenta cuatro pesos, • decisión que se le notificó personalmente el nueve de agosto de mil novecientos ochenta y nueve. • Asl mismo se dictó como medida preventiva el embargo y secuestro del vehlculoChevrolet Chevette de placas SU 1968·de propiedad del procesado, que fue puesto a disposición del Juzgado el catorce de octubre de mil novecientos ochenta y ocho y y se hizo efectivo el secuestro el trece de octubre de mil novecientos ochenta nueve. . • Por informes obtenidos de las autoridades de tránsito, sobre el vehlculo pesaban similares gravámenes que hablan sido ordenados por juzgados de • y Bogotá Fusagasugá, aparte de que tenia reserva de dominio a favor del Senor Rafael Ulloa Ulloa. •

REPUBLICA DE COLOMBIA

'7 7 . (/! _.casacion. 3 Rad. 9363 Miguel Cordoba Castillo. -

• • No obstante la situación del vehlculo, CORDOBA CASTILLO celebró respecto de él contrato de compraventa a favor de José Vicente Moreno, el dia dieciocho de • septiembre de mil novecientos ochenta y nueve por la suma de tres \ setecientos mil pesos, de los cuales le fueron entregados por el comprador en la

-,

• • fecha mencionada la suma de tres cien mil pesos.

Estando el vehlculo en poder del citado comprador, fue retenido por la policia y puesto a disposición de la jurisdicción civil, lo que motivó por su parte la

• • formulación de la denuncia, origen de este proceso. • La investigación se declaró abierta por el Juzgado Noventa y Ocho de Instrucción Criminal de Fusagasugá, en auto del diez (10) de mayo de mil novecientos noventa, despacho que tambien admitió la demanda de constitución de parte civil el veinte (20) de junio de ese mismo ano. - Escuchado en a el procesado CORDOBA CASTILLO se le resolvió la situación jurldica en auto del siete (7) de septiembre de mil novecientos noventa (1990) con medida de aseguramiento consistente en caución prendaria.

La investigación se declaró cerrada el veintitres (23) de septiembre de mil novecientos noventa y uno (1991), y el mérito del sumario se calificó el primero (1) de abril de mil novecientos noventa y dos (1992), con resolución acusatoria en REPUBLICA DE COLOMBIA 4 casacion. Rad. 9363 , CordOba Castillo. _,. ,.. contra de MIGUEL CaRDaBA CASTILLO como autor de los punibles de Estafa y Fraude a Resolución Judicial. El conocimiento del asunto pasó al Juzgado Segundo Penal del Ci de esa \ localidad, el veinticuatro (24) de febrero de mil novecientos noventa y tres (1993) fecha en la que ordenó la apertura del juicio a pruebas. , Vencido el término anterior se realizó la respectiva audiencia pública, al cabo de la , • cual se dictó la sentencia de primer grado que fue motivo de apelación ante el • Tribunal Superior de , Corporación que le impartió integral , • confirmación mediante la providencia que ahora es motivo de esta impugnación

• extraordinaria.

LA DE NDA DE CASACION Tres cargos form el censor contra la sentencia de segundo grado, todos al , amparo de la causal primera de casación, así: ,

Primer Cargo: , , Impugna la sentencia proferida por el Tribunal Superior de Cundinamarca por " violación indirecta de la ley, proveniente de un error de derecho, al ser valorado un , , hecho probatorio otorgándole mé superior al fijado por el legislador, lo que contribuyó a que se le negara a su representado el beneficio de la Condena de

REPUBLICA DE COLOMBIA

, 7 ~ (l ( • casacion. Rad. 9363 5 Cordoba Miguel Ca,still0. -", Ejecución Condicional, mas exactamente a un certificado en el que consta la existencia de denuncias y procesos penales en su contra. , Según el libelista, el fallador ad quem desconoci6 el postulado de presunción de • \ 20 inocencia de que trata el artIculo del Código de Procedimiento Penal, pues se le " , ' ha dado a su procurado un trato contrario al alll contenido, basandose en la existencia de procesos penales para predicar en su contra conductas semejantes a la aqul investigada, "sin haber mediado sentencia que bien puede declararlo , inocente o responsable " . • Agrega, dentro del mismo cargo, que tambien se transgredió el artIculo 445 del Código de Procedimiento Penal, en forma indirecta, por error de derecho, al otorgarle mérito a dichas certificaciones y desconociendo que "toda duda debe resolverse a favor del sindicado", porque desde el inicio de un proceso penal surge

la duda de si el procesado es inocente o responsable y esta viene a desatarse en la sentencia ejecutoriada. , Concordante con lo anterior, consideró vulnerado el artículo 12 del Código de • Procedimiento Penal, conforme al cual solo se puede tomar como las condenas proferidas en sentencia judicial definitiva.

Segundo Cargo:

REPUBLICA DE COLOMBIA 8 O í· i : (, • oasaoion. Rad. 9363 6 Miguel Castillo. _ Cordoba .. Reprocha al haber tenido tambien como circunstancia para negar el beneficio de la condena de ejecución condicional la relativa a la forma de realización del hecho punible, pues para que se estructure el delito de estafa es necesario mantener al otro en error por medio de artificios y enganos. Considera que por tan se ha incurrido en violación directa por Interpretación 20 errónea del articulo 68 numeral del Código Penal, pues el fallador no podla tener en cuenta nuevamente la circunstancia del error o artificio, y mal podla juzgarse dos veces por la misma. Asl deduce el censor que el citado articulo "fue violado y dejó de aplicarse en favor del sindicado, aplicándolo erróneamente en su contra por unas circunstancias ... ya juzgadas y valoradas al hacer la adecuación tlpica."

Tercer Cargo: 20

Este lo hace consistir en la violación directa del numeral del articulo 68 del Código Penal, por falta de aplicación, por haberse desconocido los principios de presunción de inocencia, de antecedentes penales y contravencionales y el indubio pro reo. al haberle dado a la certificación en comento un mérito que no posee.

-

CONCEPTO DE LA PROCURADURIA

• • ...c:,.~"",,),~,.,,,,,,,,·'_J.t._~ • ~-••,,-t" . " ~ r . ".

REPUBLICA DE COLOMBIA casacion. Rad. 9363 7 Cordoba Cas tillo. ,.. I El Senor Procurador Tercero Delegado en lo Penal considera que del análisis de los cargos se infiere una evidente violación a las reglas de técnica propias de este recusro extraordinario, que determinan la improsperidad de la censura. \ \ Comenta en principio que en el primer cargo acudió el libelista, para demostrar un error de derecho, al certificado de procesos penales contra el incriminado, pero no y comprobó que el juzgador lo hubiera considerado como . antecedente judicial " que sobre tal supuesto se hubiera construido una decisión contraria a los intereses • de su defendido. • En cuanto al segundo de los reproches considera que el censor no desarrolló el concepto de errónea interpretación, y sobre el tercero solo enunció algunos temas referidos al derecho penal, sin denunciar el error en que incurriera el fallador. No obstante, considera que no resulta del todo desacertado formular la acusación , por error de derecho proveniente de un falso juicio de convicción sobre la base de que el juzgador dedujo la existencia de antecedentes penales de una constancia . que solamente informa sobre la existencia de procesos que se adelantan en su contra, sin que en los mismos se haya producido sentencia condenatoria. Sin embargo, explica el Delegado, el articulo 12 del Código de Procedimiento

Penal, no asigna tarifa legal a un medio de convicción, sino que es un amparo que tiende a permitir que se haga efectivo el principio de presunción de inocencia, sin que por parte del funcionario judicial se pueda argUir la existencia de anotaciones -----_.

, REPUBLICA DE COLOMBIA8 (...) . . : l'

r : ., i ", • casacion. Rad. 9363 8 ~gue~ Cordaba Casti~~o.~ - en perjuicio del sindicado, para deducir juicios preconcebidos acerca de su ,~. responsabilidad penal. Empero, tal principio no puede llevarse al extremo de que el funcionario judicial se

• , quede sin elementos de juicio para establecer la personalidad del procesado, esto es, si es desadaptada al medio social y en consecuencia amerita la imposición de tratamiento penitenciario.

Agrega tqmbien, que para el otorgamiento de la condena de ejecución condicional , se deben examinar tanto los requlsítosde tipo objetivo, como es la duración de la pena impuesta, y subjetivo, relativo al juicio que el sentenciador haga respecto a la

• , necesidad de tratamiento pentenciarlo del procesado, cuales son la naturaleza del • y hecho punible modalidades en que este se realizó.

Resalta que en la sentencia motivo de censura, hubo pronunciamiento sobre esteaspecto, maxime cuando la alzada se produjo para obtener el referido beneficio, y que alll se tuvo en cuenta que el procesado, en varias oportunidades, habla sido , denunciado por la comisión de delitos contra el patrimonio económico, lo que no

entendió. el juzgador como antecedentes sino que la personalidad del incriminado es digna de ser sometida a tratamiento penitenciario. Apunta, finalmente, que la constancia no fue objeto de una indebida apreciación ;, probatoria y que incluso podrla discutirse la existencia misma del tratamiento . penitenciario, pero bajo el amparo de un ataque diverso, en el que se arguyan • o • .~. .

REPUBLICA DE COLOMBIA ;. 8 . . '.~II

! • . oasacion. Rad. 9363 9 ~quel Cordoba Castillo., '.

• . razones de Indole constitucional, polltica y filosófica que demuestren la , inconsistencia de la institución frente a los postulados fundamentales.

, \, • CONSIDERACIONES DE LA SAlA , De la lectura integral del o que se estudia, se observa la existencia de una unica inconformidad que es común a todo el escrito : no haberse otorgado al • (o. o. • • • • • , - , . procesado el beneficio de la condena de ejecución condicional. Por ello el censor , . , intenta acomodarla como un supuesto error atacable en casación, ensayando la , invocación de varias vías, todas al amparo de la causal primera, contentlvas de

• - innumerables fallas técnicas que, como bien lo resaltó la Delegada, impiden desde ya la prosperidad de la demanda ..

• . , El beneficio consagrado en el articulo. 68 del Código Penal, confiere al Juez la

• , , facultad de suspender el cumplimiento de la pena impuesta en la sentencia siempre y cuando se dé cumplimiento a los requisitos contenidos en el precepto, y • en su otorgamiento la ley confiere al juez facultades valorativas regladas para la formación de su convicción. • Asi las cosas, cuando en principio el censor afirma que el Tribunal incurrió en error

, • de derecho al valorar un medio probatorio otorgándole mérito superior al fijado por · el legislador, es claro que incurre en varias imprecisiones a saber: '" -------------------_-- , REPUBLICA DE COLOMBIA 10 casacion. Rad. 9363 Miguel. Cordoha Castil.l.o._En primer lugar, no puede predicarse que el sentenciador se haya acogido a tarifa legal alguna -hoy lnexlstente-para. valorar determinado medio de convicción, pues en materia probatoria se realiza una, apreciación en conjunto de los elementos de , juicio de acuerdo a la sana critica, lo que hace inaceptable cuestionar el grado de , convicción de las probanzas. En segundo lugar, y asl tambien lo entendió la Delegada, en el otorgamiento de , este beneficio debe examinar el juez no solo el aspecto objetivo (natauraleza y . quantum de la pena) sino tambien el aspecto subjetivo relacionado con la personalidad del sentenciado, la naturaleza y modalidades de la conducta illcita, que le permitan suponer que no requiere tratamiento penitenciario. En el caso que se analiza, el Juez de Primera Instancia IIeg6 a la convicción de la lmprocedencia del beneficio indicado, del exámen de ambos requisitos, el que realizó asl:

"Del Ouántum punitivo que se deduce en el acáplte anterior, se tiene cumplida la primera de las exigencias para conceder el mencionado beneficio, pero no sucede lo mismo en cuanto a la segunda de ella, veámos por qué: "Es cierto, como lo ha sostenido el ilustre defensor, que en contra de MIGUEL CaRDaBA CASTILLO no pesan sentencias condenatorias ejecutoriadas, pues de ello no existe prueba en el proceso. No obstante si obra constancia de varias denuncias en su contra por varios delitos contra el patrimonio económico, y resalta el delito de Estafa por el que aquí se le , . , REPUBLICA DE COLOMBIA casac~on. Rad. 9363 11 Miguel Cordoba Cast~llo ..

• :J1e condena. Sin lugar a dudas que en ésta foliatura penal Córdoba Castillo ha -ésta dejado traslucir su experiencia en clase de delitos, pues logra sustraerse en forma fraudulenta a las obligaciones adquiridas con ese propósito, pues no de otra manera puede explicarse que un ciudadano de bien, como ha querido mostrarse, haya sido denunciado en múltiples ocasiones y en circunstancias temporales distintas por un Illcíto a que sólo • son asiduos quienes tienen esa capacidad delictiva."

, • Por su parte, el Tribunal Superior de Cundinamarca,· al impartirle confirmación a la • sentencia del a quo consideró entre otros aspectos el siguiente: .. Estafa "No existe prueba de que sobre ellos (procesos que por el punible de cursan en contra de CaRDaBA CASTIllO. agregamos} se halla proferido sentencia condenatoria

para poderlos tener como antecedentes a la luz del articulo 12 del estatuto adjetivo, pero si se tiene en cuenta no solo la acción aislada que aqui se juzga; sino su generalidad comportamental, estos hechos son indicativos de la persistencia en conductas realizadas en los ultimos años, que en su mayorla se relacionan con el delito de estafa y que son objeto de investigación. " Se expresó tambien, que como esta circusntancia - la transcrita - no es suficiente por si sola para negar la concesión del subrogado es necesario realizar un estudio . sobre la condición del procesado para vivir en comunidad, para lo cual acudió a la actividad a la que se dedicaba "Vicepresidente de la Federación Agraria Nacional", oficio que no le impidió realizar conductas no adecuadas a las reglas sociales; consultó tambien las evidencias de su comportamiento que calificó de "mentiroso"

• .. por haber asegurado que nunca antes habla rendido indagatoria cuando en el proceso militan constancias secretaria les que desvirtuaban tal aserto.

1, ,

• •
• REPUBLICA DE COLOMBIA 8 t; . ' (i j 12 casacion. Rad. 9363

Miguel Cordoba Castillo ., • La prueba a la cual alude el demandante si bien no era suficiente para negar el beneficio impetrado, como en efecto no lo fue, si constituyó uno de los aspectos para que los falladores de instancia privaran al sentenciado del mismo, pero jamás se consideró como un antecedente pues es el mismo fallador el que reconoce que , sobre los procesos a que hace referencia la certificación no existe la prueba de que • se haya proferido sentencia condenatoria .

• Otro aspecto del comportamiento del procesado que tuvo en cuenta el Tribunal y que consideró "habilidoso" y por lo tanto "punible" fue el haber vendido su vehlculo

•

• • al Sef'lor José Vicente Moreno, pese a que se encontraba legalmente embargado y secuestrado por cuenta del Juzgado Primero Civil Municipal de Fusagasugá, medida cautelar que estaba vigente, a la par que registraba embargos de otros Despachos Judiciales, tanto de esa localidad como de esta ciudad capital. y es que, si se analiza con detenimiento el comportamiento del procesado y las circunstancias que rodearon la comisión del hecho, surge lógica la negativa a conceder el subrogado de la Condena de Ejecución Condicional.

Para empezar CORDOBA CASTILLO vendió al Señor José Vicente Moreno, el vehlculo marca Chevrolet de servicio público a pesar que se encontraba legalmente embargado por el Juzgado Primero Civil del Circuito de Fusagasugá con prenda a favor del Senor Rafael Ulloa Ulloa ,y el cual registraba embargos • provenientes de los Juzgados Primero Civil Municipal de la misma localidad, y de , los Juzgados Catorce y Veintinueve Civil Municipal de Bogotá. • •

REPUBLICA DE COLOMBIA

87 ¡ . . r » 7 ' .I... 13 casacion. Rad. 9363 ~guel CordOba Castillo. ,,;_ • Para la fecha en que vendió el automóvil, esto es el dieciocho (18) de septiembre de mil novecientos ochenta y nueve (1989) ya habla sido notificado del • mandam de pago, en virtud de la acción ejecutiva que adelantaba el Juzgado

• \ . \ " • Aparte de lo anterior, como bien lo dijo el Tribunal, CORDOBA CASTILLO presenta una personalidad mentirosa al manifestar en su de desc que habla enterado al comprador del vehlculo sobre los gravámenes que pesaban sobre el mismo, cuando el Senor José Vicente Moreno Páez solo lo supo, una vez le fue •

• • retenido el vehlculo; también el hecho de que con el dinero que recibó del
• ~ comprador no pagara la deuda objeto del proceso ejecutivo para asl peñeccionar el contrato de compraventa celebrado , y antes lo que ocurrió fue el remate del vehlculo a favor del demandante en ese proceso ejecutivo, es decir del Senor Ulloa Ulloa. y finalmente el hecho de afirmar que nunca habla rendido Indagatoria, cuando
• • según constancias expedidas por los Juzgados Primero y Segundo Penal Municipal de Fusagasugá rindió varias por el de estafa.

Al respecto no sobra decir que si bien frente a las mismas no se estan deduciendo otras consecuencias jurldicas y por lo tanto no se toman como antecedentes judiciales, si se acreditó mediante el contenido probatorio conjunto la indelicadeza e irresponsabilidad con que el sentenciado acostumbra a asumir las transacciones • REPUBLICA DE COLOMBIA 88 íj ... i _ 14 casacion. Rad. 9363 Miguel. Cordoba Ca~til.l.o. - comerciales, circunstancias estas que indudablemente lo hacen merecedor de tratamiento penitenciario, en tanto revela una personalidad con tendencia marcada

al desconocimiento de los derechos de los demás. " \ \ De otro lado, el cargo planteado no respeta las reglas de técnica aqul exigidas, ni " tampoco concuerda con la verdad procesal obrante en , al quedar claro que la citada constancia no fue la unica prueba tenida en cuenta para negar el subrogado, se le trató como antecedente judicial ante el correcto entendimiento, para el fallador • ad quem, del mandato contenido en el articulo 12 del Código de Procedimiento Penal por lo que resulta impreciso considerarla como vulnerada. , Ahora bien, el demandante consideró que tambien se habla desconocido el principio de presunción de inocencia de que trata el articulo 445 del Código de , Procedimiento Penal, por la misma razón aducida al principio, "otorgarle mérito a " las certificaciones y desconociendo que toda duda debe resolverse a favor del reo". - Resulta pertinente traer a colación lo que esta Corporación ha dicho en tratándose de censuras sobre el fenómeno de la duda. En efecto, se ha distinguido que cuando el sentenciador acepta que el proceso arroja la duda y no obstante profiere _ fallo de condena se hace manifiesta una vulneración de la ley sustancial; pero cuando el impugnante es quien pretende demostrarla, as! esta no haya sido admitida por los juzgadores, el ataque debe formularse por violación indirecta, esto es, mediante el análisis de la prueba y la consiguiente demostración concreta de

• -

--

REPUBLICA DE COLOMBIA

8 ~

()í lS casacion. Rad. 9363 Migue.l Cordaba Casti.l.lo. - los errores de hecho y/o de derecho, que llevaron al desconocimiento de la duda y aplicar indebidamente el precepto correspondiente por el cual se profirió condena. '_ Ninguno de los anteriores eventos es el que exhibe la demanda en la que solo se llega al enunciado de la censura, sin adentrarse siquiera a explicar el por qué de ,_ ella y antes por el contrario se limita a efectuar personallsimas afirmaciones que no consultan la verdad procesal obrante en autos. 11C. onsidera tambien el libelista que se ha incurrido en violación directa de la ley 20 sustancial por interpretación errónea del numeral del articulo 68 del Código Penal, pues a su juicio, se tuvo en cuenta la circunstancia del error o artificio para estructurar el de estafa y para negar el subrogado de la Condena de Ejecución Condicional. Una postura asl se torna indescifrable, como quiera que no demostró, en el campo de la interpretación errónea que enuncia de la ley sustancial, que efectivamente lacircunstancia aducida le sirvió al sentenciador tanto para tipificar el hecho como para negar el subrogado. y no podla hacerlo, pues no hay nada mas alejado de la realidad y para ello basta con remitirnos a las transcripciones que sobre tal aspecto se hicieron del fallo atacado en el cual no se hace ninguna referencia a "artificios o enganos" para negar el beneficio, sino que, se reitera, se ciñó a analizar cada requisito del articulo68 del Código Penal para concluir que no era viable su concesión.

, ,

REPUBLICA DE COLOMBIA

, , 16 casacion. Rad. 9363 ~guel Cordoba Castillo. 111P. or último, el censor insiste en afirmar que por parte del fallador hubo desconocimiento del principio de presunción de inocencia so pretexto de que se incurrió en violación directa de la ley sustancial, esta vez, por falta de aplicación del 20 numeral del articulo 68;en este caso la censura tambien se queda en el campo , de las simples especulaciones, ya que no demostró, en cuanto a lo primero, si fue , que la sentencia reconoció que existía duda razonable y dejó de aplicarla, o si el error se originó en el análisis efectuado al material probatorio. ,

• 20, En cuanto a lo segundo, esto es la falta de aplicación del articulo 68 numeral ocurre lo mismo, ya que para su configuración, era necesario que en el cuerpo de la providencia censurada el fallador reconociera la existencia de este preciso requisito de la norma en mención y sin embargo no lo aplica, situación que como quedó ampliamente demostrado, no fue la que se presentó en el fallo atacado .
• , Como se ve en esta oportunidad tampoco cambian las cosas y ello es suficiente para que se desestime la censura.

--------------_. REPUBllCA DE COLOMBIA .. C) 9 1 , í , casaClon . 9363 Rad.. 17 • e e · '" .c r doona a."s"t-"l M .1.9"",1('::1. ~lJ_. O. - c.

• · _. . .

I• · , ••_'.... .•,, .• • l"·'··l·\·.·...

, •.". I . . . - - ···.·..l 1~111'·'·I·I'·· ,- \.- ' '," , l')' f'n nombro la ll "·'·'I'·II·'··'r¡(~;'J'-"Ir:'I~ .... ""1" "C ·:·'¡í·\/··· .,.".j. ,.:... l.' "1"1·, ·.·.·;,·, .. rl'" . ,-,l.. ' I."¡ "t. _'1 .. _ ,,1·',' · <'-.:1_ ,.-, ~.,.·.'._IL.'.-0.-'.1. L ..•• :..•I, :.... l. I ,'o :I-, 1I ,l ..-_'l _' _.. I JI'" t-~ l' '_' l l_ t Q "'_' ,~ . ' I'I.... • a ;) r-:~' ! ji . ,,(. " ,.,. "")1', • "'<"J(' ,.¡ ,- ', I {" v: ... .::: ¡,'_; .1.)! .L·.. ~.-J \, . ¡_I....J! C.LIL', '-ir _.J ' ,1 . 1'::' 'J • • , , , . '1,". \'1' . 1'1"" ,. .... :",.. • ,.~J ., • 1'\.¡','''~ . . ' , "',,('c·..-."...·.('.-'. '-,-"_ 1. ".. ',,·,,,. ) • .', ív'¡IGIJEL COF;DOB,A, . .. ··'~I·yll"I'l-:.(l·:;j ¡ 'v " . '-'1 ",,0- '.. t· ~I,.· ,'., , ..'.I ..''. ~__'....).O'. .f

. " • ._...._I} ," .' • .,00, .c i I 1 l...;._.\_,.) ~._¡,~ r rJ ':l.~ic!.r:-(:).\, -"II("I\"'~'" ..~v .. ..".'c...t.:'I~,::, .~ ..."...."",'_'I ._•..J.. .; • , :, .:!". '1"\,"11 \ I ""1 >-'J l,~..\ ,() .r1,"1)\ I j , ,jJ',"\' stJ ..•·, I.·I';I,··~

• • r) .,' '1" '1 (·.,\',\·1 ..·.,1'1·· 1 1' "'IJ' \ F.. ~ J I }1)/"j' ')(')'.'1,'1)·\ \.\"~\~ t , . ... '''¡.' , ", '.1,1". " "'... .. .,: \, l. '. " • \ {""!')S\ 'II,"}'I ()13.\!{

... ,'\1)1"\('1" '.\'\'" " ",,_,'.""" .,. .v .. ·1 • __ --'" , /

• 1'1 ;'1:"1'·1" 1"1"" ,'.J \',1'" _,. \"'," .,nJ • ,~'\".','' "\·1 \ ""1 '1'()I'I''JI'(,' t. ! ' I ,i ." • _, " \, I.~ ~ , .," j .' \ .\1 \¡o. "' l. "\.."".,.:,. •.'

-. • REPUBLICA DE COLOMBIA 92 í.'·i ~ 18 casacion. Rad. 9363 ~gue~ Cordoha Casti~~o. • -

PATRICIA SALAZAR CUELLAR

,Secretaria , • • • • •