CSJ - SP 9493(25-08-1994)

-----fi- - - - ·.· -· fi·fi- :..i -•·.- -··. ·,. - .. .- . '; - . - - ,. ,-.... .. --- . . ·-·fi"L·•... ··-fi . 1 fi· • .. . ., fi,· . • 1 . , .... • • • • •, •• ,. .'....".'. . ,1. ... •• ... . .. 1 •• • • • 1 • ... ,. •,•.•, .•· ,•fi•.•,·• ••!•• .• •• •' .• •.••... ,.,. t•·fi1;;fififi·· fi,=:1. tt.;;fi··Jfit" fi.... •• t.•.. .•• . • . . . .. - -·· ····-·-,. ••. • 4 ... ,ifi • • • • ,,. ·fi \ ••• ·' 1 • • ·, -·· -···-·······-'- '· ---· -- • • .. . . . . ·. • r'· . fi..t.\'.ttlij.,, h '· .... :fi,'fi\.fifi[fiti • . • .; .. -;, fiJfi ". - I . . . •.... '.fi,...,. •: -. ..., :. ".fififi;·t •' r,• • • • fi ..... fi ....l... . .",, • fifi . -·-. ,....::otfib ":f'·l ·, . . fi , Mfi fi,·.·.-, .,.r fi,r·•· ·. 'it..r.·: fi-fi .,r¡.,•fi, .& ;,tfi¡.·:'='fi::-:; t' . l , ... :;a,.fi • ... ·-fi- ..:, •• ·fi fi· ....

. fi : • . • ¡,, •.. • •• s,fi l·•#a fi :: fi,._. ti-.¡. .. fi lfi,fi, :.1t'! fi.... . • • ' ..... ._' •• '.'\ . "'\r:i :,•fi ·'& -. u.1 ,!1 ,1, , fi!-fi fiÍJ fi· ·i1 \ ... ··fi·. _. . ,fifi:LJ:j1 l.,;:-,::. . • Ofi !fifi·;fifi \ 6·5·9; .. .. ..,¡o,.. .... ....,,... ... ¡.':, t.fi'1 ' · . • fi. ..... ·, ,. .. ·.t.: fih ' ·l -' fi' ..... -t. ... .. • • f. • ·"' ·fi·fi"· , "" . fi . • , , .,. ",, . 1.., ,.. . : '-:;¡fi• fir:,;i.,., ' )?e· - ,. " • :-;. -- ;:" fi • -fi:\s fi :fifi-:, • • -, • r ... fi,· ,..;¡ 'fi"'"'....fi,_,t:=;4-'l¡ • 4• .. fi ,,fi . • : .... . • ;...._: ., •. • :1fi, .,. ·fi, ...• -• v• f fitfi ' - ,· •- •. .. ·"'·•.. . ' fiJ.fi}.,.-,,..;.;·: f.·, · •.}.1,t fi 1 • • . . • 1 · . ; .• .• fi . r. '.. . . . '!""'\, -·fi . ."\ . .: : ,. .-. •. .•, Y:fi:\·fi}fi· 1 t • • • fi 1 <:• . '.'

et: - '• t• . ... . "'"·1":' .,fi•., .T ,I .. ; t,.Jit .. .,.

• ! . fi . • • 1• • •.•. .h.. . fi t .., 1 ., .' 1.tt \( 1ffi ·".J ·fifi ·.•¡f..,, (... .1

-fi:fir.·;1:fi;fi;.¡Kg:fififi: :i PREVARICATO. . PORgA'SESORAMIENTO ILEGAL, PRUEBA. AUDIENCIA,. ·. ;, . IMPEDIMENTO ' · ·, · · · · .... • I> • • 11 • •• . 1 •• 1 4i •. • 4 • ' ! # I' \.• . fit .,. fi ! #. >t "l: •.. N• 1 1 fi • I. ... ... ,, , 1. ..fi - -· fi -·, :·t .r- ·\1.• fi. i. .: ci '. . l• .·.. · r. ,. :.. •' -J l. l¡ l ._N .1 fi :i -: 4•-fi fi fi· 1"- r- .fi ,: . · ,. ·, . e, : fi .V . ,,, l· 1, · • 1"·• ,. fi fi . •. • " " . ......• ..1 -... .. fi- -- , .• ;., fi . ,· ... ... ,,,.. .,.. fi· ,,..-. ·•""t·

'1 • • ' . • ,.J ... . ... • • .,,,• •• .t - y, l• I .aui:,. J:fiI: .."\ • 1 • 1 0 . • } • 1 " • • fifi , f . 4¡ -fi r.fi .. •. . L • • , •. .. • ·" ,.fi. · ,· • ... · "e • . ". l. ., . , .. •:, •. "• ' • . ' \l ..•• ', _ • • ' • . • , t·,. ·.,.fi:. ' • . . ·., .& • - fi• fi• fifi }·7'!j' fi.,) fi•• fi fi·· fi ·JfiO " fir,fi! 4;fi· •· ufi .. ,.,.., P 1 ,s 1 . 10 d b d pod pa.r t del pi do fi· ,' fifi- ,, fi"!11fi " ··i.,.\°fifi·.hfif. del . Cód.a go ena a com1s n e un a uso e er fir e. em. ea . .. : , fi. ;. ''·iÍfit -·! fi oficial, que entrando a desconocer la lmparctalldad y el equil1bno debidos en la : . ··'·:t;.fifi. .:fi··i::1·fifififi· fi.fififi:;·.i&tJ$f-·¡ tramitación y· definición de los asuntos que le han sido asignados· por. la · _ · fi.:;.:fifi::;5.fi5Íifi·fifi administración. tlfcitamente asesora, patrocina o da consejo a persona que gestiona:.· aaunto en su despacho. , . . . . .. .

fi·fi·.:t.ifi;fi:r.fifi.fifi. 1" fifi fi .. z;iJ·i{fi:·.·-' bajo ·fitf·.fi:.fi,: A dlferenclfi fiel art!culo 169 de la anterior leglslaclón Penal que .1a filama 1 fiJ;l'.t)'.l.fiINfi1] defi<>!'"lnactó,:i. dfibla esta figura, nfi e,dge ahora el legfifiador la cafi1ónfi ,de ;,fin .'·r{fififit1fifi ,"fr.Jj,'ffifi fi per¡u1cto a-: terceros. como tampoco· que el motor que impulsa la acción· seafi1a- :! y los fi;fi$fir..:· · • · p(Jblica que con actos de ésta laya se desordena desprest1g1a, desnatural1Zarido fi;li. ... <:}';,fi\\fi:iJ(Jftififi:. . ,. cíe : , principios transparencia, . publicidad e igualdad que deben caractenzar. todo.fi el fi &- . (. ,,. \.fiji,..·• "'"..: .. <' • ::·:':.(ifi'¡_fi :.fi:fi(fififi{·fifi-·}; actuar de todos los servidores públlQOS. . . . . ·· : · · De anadido ha de recordarse que la infracción en ·comentario solo podrla darse por_, "/ fifi ..: ztfi'\\fiLfififi:--v-:.fi;fi fifififi)!fifififir:ifi ;.,fi·¡ cumplida frente a un comportamiento doloso (artfculo 39. · del Código Penal).ki que

:;fifijjifi)·fi?fi: · fi equivale a demandar una actuación consciente, maliciosa y voluntaria del agente _que ... I ..... • .¡fi.-fififi$Á!;.firtr.;fi;:Yrrji conociendo la ilicitud de su comfifiamfiento. quiere su 11:alización. . _ . . . ·:· .. :.:. . , !&fi,. . ' , • •. • • t,..·•:,fi• • , ... ·/·h::r. fil'.,;. fi'( ·fi...·. , ¡.. ... . 1-f·t. • .. - ,. • 1 • 1 ••• ;:fifiJfifi;,t 2·. De la ordfinada,.secúencía que establecen los articulas 448 a 451 del Código de. · '. :fi:1 i".'81t!'f8ble,fifi, ":'•$fifi ;fi·, . · .. : ,, Procedimiento fiI resulta un y una ocafilón precisa pafi. fitfi.bo ,;-fil¡fj · · ·' . ·. de pruebas · en· lafi audiencia. -' pues· si bien· es\ cierto que atlf se autoriza practicar ,, .. · ;;:fififi 1• aquellas decretadas con antelación y aún · 1as que surgieren ••necesarias para · el ·. · :fi·-:, ¡;.fifi1tfi·fififi;-;:_fi:. pues·a .J.;:1tfifi};.,rffi .., ,fi. .. anteceder a .la intervención oral de las partes (artlculbs 449 y 451), ésta. se ifi fi'?{";,r"'-fi.:fi;;;(:fifi;" ia que·fi·.·;.fi.:

procede ••concluida practica de pruebas'', siendo ese el orden legal. y lógico'

• :fi;fififi{ifi;!::·fXfir y es impera_ no otro, si que fin realidad se quiere respetar el derecho constituciofiafi _i·.·.tfi fi:- que asaste para la controversia de los medios. ; .. ·:· : } . , · · : : fi: fifi. ..· ;fi.. .. ,.;.fiÉfififi fi;.fifi-:rfif¡f,i:·:!ff-f;'>fi· 1. . 3.-''La sola omisión en la manifestación oportuna de un impedimento por parte .de1:· , fi:1.rfi:fitfifi fi= fi. . ;i". . funcionario . en . quien: concurre una causal , legal apenas constituye una . ififracc.lón ,:. : i:6.r fi.fifi?/?3ftfi:fi(•:; dlsclplinarta. pues esa conclusión· asoma del. literal v. articulo 80 del Decreto 1888 de·', . · .. · -,;· . 1 . .. ., .... 'fi"·._ ...... . : ... sr. ·:· \. fi 1989, y en tgual sentido lo ha reconocido la doctrina de la Corte. previniendo, eso :.:·'.1.sfi-fi!fi:\:fi .fi·i. que tal conclusión es acertada solo cuando la actividad del impedido no sobrepasa la. , .... : .:._ fi:{:;t::\ 1 simple omisión oportuna de su declaración. y en ello queda••. .. · · fi.; \·:fifi \:::( ::fi.:.'i<

• · • , •, ,ti J."I J fi I ,.-. ,. • .:_l .. fi .. - • ,. ,. ; • . ,, - l • . . fi• " • fi •• •' 1 fi ... .i• ll • .r fe /" s t fi.. .•q ,,. ··fi, · •. .•, .. ..f

.• . • • ') .t- . .." • . .." .. ,,.fi.. ..:...,..,:,,·, " fi' , .... , • r'.t )•. J1" . ! ••• fi ,.,.;t1.,_..,- • ; • 1"'f ·"\_, • t • • t r ..• 1) • - • • -fi·· .,.. l: •· "t • • MAGISTRADO PONENTE : DR. JUAN MANUEL TORRES. FRESNEDA t\ fifi ,, . ·t:; ·fi . .&; - fi.,: '. t.,;.fi·- .fi,( ,. .. \.. .fi tfifi .;) fi'·:fi ". . ° " . i" ', fi •. , · ., .fi .. ... . • . '=' • ., • - 1' .... ., . 1 • '!: • .... ,¡ -. ? \. 'fi fi--=,:,,;, fifi,fi· . '· ' . • •. .- ,_, . fi. R l.• 0e2:C,.:fi .• • fi• • • . .. , .. , •,¡, '!fi, • ·"'t···-;i;._fi. .. '.lt::. Sentencia Segunda Instancia . L • -:: • • • • • • r :; 1 • ' . . >•

• • • , ',I >, 1 .\.¡.fi·fi . . ;.- fi. I.· , Lfi •• ' · I . fi- • t

. · 1 . . . · .. j ·. •t fi·. .fi '. ,t .. . . . f. l fifi •" •J \) .$ 4t. • . 1 .• • r.. ,,.,.._ •' FECHA : 25/08/1994 . · · · ' • . . • • -. 4 • '-: .a .. . J"' ,I. ,A .,, ":. .. !. ., .... . ·.fi . ,,. fi,,,. . ... ,, -•. ...... -. , • •_ ·v . . "",..". ',' . -. .., .. .. :. . .. .. f "' • 4 OECISION ;.· · fi : Confirma sentencia condenatoria y compulsa copia·fi,,-fi·- 'l. • .• . , r.. .• . • · ,1 . .• . . ,. ..

• • ·.· •t " •. fi • • !fi: r \ • . fi" 1 ·.,. ,• .- :. r. . fi . f• •fi :fi , i. , fi PROCEDENCIA : Tribunal Superior del Distrito Judicial 1 • • 1.. . . • • -• ,, • , .-. · t·· ¡'lf .-. fi .. J.. .... o ..1e . '' .f. = ·",- -. fifi _· . - . .. -.-:..- . • • • .... • - ·11 • • •_ .._ • •• • -"'.... . .. .,

...

CIUDAD : lbagué . • • 1· !' 1 • ,,,.· . . . r fi . .y ·A• . 14¡ J .' .f . ' . .

• 1. fi; .., ·•" -" \' '""- • , .. ,, • ,,•.r•• '!-.fifi:,.., ·fi SUJETOS : Gómez Barrera, Alfredo • • • ..fi •• , .. 'llo; • • -· • • ·• . -. . ·f ·· -',!- fi1·• t ,...fi. .. fifi - • • 1• •• •. • • ·. -.

DELITOS · : Prevaricato por asesoramiento ilegal • fi ." . ".,', .'. " fi". · '. • . t. . . .. ... ,. •. . •.f . - ,'. 1 ·fi.... ,. r .. ·•' . \. fi PROCESO . .• ;I : 009493 • • • • ·, '" ' , "'· . w • - ., .r• . . . .. . fi ;. i fi'4 ".: !, . tÍ . ' ..: . .' ." "- .":fi , " '. ... . 4 • } .fi. • •· ·.,'\ .;.,. fi .. .fi, 1

PUBLICADA : Si .,. . 1. 1"•1; ".!1 .......fi · . fi • • • ,;· fi-· , • ..1-ii,,.· r..:,• ' . • " ·fi•r·fi • . , r fi .•, •, .l.• '• f.,,..,..-'" ' ' • .. • .....

"' .fi . l ... J . • ¡.... ···)-• • • " •,. ... ... w• ..,... f . • .. I. '. 1 t,..¡ _ • ,i•f :'t f . J 1 .. .. - •• • '.. • . , •a:;.,fi , ...

. . "fi ,: ,fi·\\· ·'i..fi,: ·• • ºi ·fi ,;, \I';". ... :.i,•, :-1 ¡.,,fi.· .. • • l fi•. .. . . -· . .... .. • . fi. • lo.fi . • "' ... • , •. .•. ¡•-; .'" !..·.fi""" 111 .. ,• , •. -- •. . ·.:,. • . fi· . • ... . ,-- '!!""' '4 ' .. '·

• ,. .,.,.• •• .· · -fi•; , .,

. . ' fi (. ,, .fi · .· .-J :t . ""s ..• .' ." ..· . ....... 1 .. . .,, ' ... ,. .., ,,.:-·• .. · ., ... (, . fi . :,. , . ,;. , .. • •t fi..;.·f'··.'1:r;jó/o:.ifi ... ·, •. ' • 1 • . .•· fi.,. -'"• ••. }1 :, ,. . 7·t ¿fi.:."o:• l. • • • ·fi t \ r i • "•,.. fi • ;;,fi • • •' • • 4 . • (· "' .. ,1 ..fi.. ..· . ..... i·.!•\"1'-' .fi • .1 ,1 .f1 ..1 .! . · fi. ' •, . \ 1 . . .. ------- •• ' .. 1. ... l·. .' fi · \,4' •... . .. .. - - . . ·. ,, · . - --- _ -- . . .. , .

-·-- . - - - . ..... - - .. - - ...... - ..... . ... - __. :.,.. _fi _ !. .. fi... .. .... ·' .. • • ....• . ._•• .... ' •• • • • • • • • • • • • • •• •• • •• 1.1 . t• . •• • 1• f • • · • ,(1 • j• fir.. . . . ,,1 .. . ,•.t :•fi , . •. , , ;' ,' .,\ .. } ,. •r. ' .1 • .. .. ,,, .. . ,fi .. - ,. ·. . fi, .·, - ·. ,. · ¡. • 1· .• fi ,· .., , . · . ,. 1 . · •fi, • ; fij ., - fi¡ : ' fi1 ' , ';c ,. l. .: . ..; '... ¡ , . "" '" ._ , , _.. , • fifi-.

• ' \ ·t º .. • fi
• •
• .. , .· •
• •

, •• • : , ' • •' • . fi.. . .· O¡, l 6,, a • 9 6 .·1f··1-i :, ·i fix. :t¡ ·, ·j . ·. fi ,i fi:i'. lJ ·· '\ • ' • . • :f• ,,{ ..t: ,•.•· J- .· ·.," " fi ,fi .:: .W .:. .-,1 , • • .. .. • • ,s... • r-> r-., • . : ,. ... : ..... · . ... , ,. 1. .fifi¡¡fi •'t'f''

.... • "'l , ... ··' • ,• ,•..,·. t ·, •• · .. 1 ·1. • ,•a )1o :: '-fE,1, .i·ifi.·· •·•fi • fi-fi. ..fi. fi 'fi(·,. ,. •.•_ .,; .• ... •! , ;· i·':'!·'t' "T• . _

• •• •' •. 4 •1!. • • •

•

• •• ' • • • • > f.•
• ••

, • • · •.1. • ... '. \ • fi ,

• : • •• •

• •. • • • ¡1 •1 • • • •! • .-e• :::fi-- ·•fi l , 1• - . _• ., ; i . ;--- -,. ...fi ,, ·, i, .. . • : • •• I • ;' • • :- . fi , • - ,i.. <. .,· .. r • .' \( •. ' i fi•' •,. fi•· . , .• · , ... .fi· . . •fi\ , .. • , ·¡ ,: 1t, t. -. - ·. 4': -. '- fi.. fi. !· 'fi· , ·. ff. ·¡ i; .- .. ,.j ·· •: .fi .fi " l ·' i: .\ " ·· ;, " fiI "- J.fi ... xj: fifi fi . 1 . 1 -· • . '. ····.·... fi .... ,,.. •·.•fi• ·1¡, ·_ · . ' • •••• . . 1 • . .. . • J .. . ' fi- :'· I1

• •,' • . • • ', .' '

• •

4. 1 .. ..fi. · .. '. fi .. 1 fi¡ • fi.

... .. .- ..t.. ·. "·..· ' -. . - Segunda I anc1a • fi 9493 .- ,1 ,._fi·,fi!.. ¡ :fi,fifi fi fi:t.,fi .,r,. -fi.;o· .• • - . ... . ·1·,. fi , • • r re r a ; • • C/. Alf do.'Gómez fi fi= fi..:.:; fi , :··,· fi·fi:.·:-·:t:" .. H::Pfit1l· • • . . · • • ,; •· - Prev1 a·fi cato i:Áses fi I 1 e' ga 1 · fi. ; • ... '•1" , .. V'.rf-:1 (fi .• •

• • t •: ,·•.fi' • ·,····1·fit t -I: ·,··.fififi··" . 1 • • • r . 1, · ••.. O' . O 1 t . ... , 1• . . • .•,. . - 0 . . ', fi'. , . fi. . o fi" fi• ·fi fi , .... -• ·. -fi r. .. .-.. · · .. .. .l ., . • .. .. t. .. .J ;.fi • . ,, •·· ¡ • 1 • •• 1 • ,. .• 4 ' · ·\,· · 1 , ",.·,:· .t.·J., ,."'· '. ,.', . .- ,-- .,. ,,. \'fi. ·. ;. '}. ,.. "." ,

• • ' •. • • •• • ' .. .. • 1 ' \· j 1 .. ·¡fi,. .fi. .... • • • ·' • •,• , 1 ..•• . o• ' ..1 •• 0s ·"·• . •·: 1• . · ,. .t , ,.. ¡ . ..... . fi.' • ·. ·• · '-": • . • , • • • • • '•.. .,. t • • ... .. • •. ' . • • 1'· .• 1 • • •• ' •, • • • . • '. . fi • •-• • ! ' • . ,,y .. º, 1 '. •· 1 • ·• •• 1. 0 , . 1 •• 1 • . , , ,. . l , •. . . • • • • •,, •, • :. • .; · •i. - •· . • , ,· fi, • •. ·• . •• . · -t . '• I .. l . • .•• , .. • · •\ · : . . ;. . . . 1 tfi .. 1 . , -" j.1 i .-l ,' .• t ,· '. , J .<fi •I · , r ." • • . i'r-.",•,•t· ·"" )·..·' •·.· .. . •· ,·'-""4 ·r·fi' fi,. . ... ., . •.. ,. · . ··.,fifi • 1 • • • • • •• •. ! • •• • 4 • ·• ·•. ·• : ·•.• .fi :,rr l," · .·• ·• ·• 1 •.• . ,t (· -f ··h ·. · ,, · . fi.,• ·: (;, "• l : "'.l'

. • . ••• • •·I ,,. ... l··.·· • •• , • • • • .. • . ¡ l :,•. • 1' .• . . .. • •• ••• ••• .\ •• '. . .:> . ' ... ... '" .-: • • 't • • ' •• :fi . . . l .. ¡. . ., . • . • .. .. J· • • •• , • .• . . '! " .... CORTE SUPREMA DB JUSTICJ,A, • .. .•· ,·, · 1 • ·• . _ , 1 ... • ••. • . • . I . • • • .fi ._ •• • . ·fi " ¡· • :·., ... ·· • • • 1 fi..-..- ·r,-_ '"fi ,t t,· • • • • • • • SALA • DE C-A SACION PENAL. .'· . . . L ) •• . fi" ',•' , ;, • 1 •. • . . ..· , ' . '• , ., . . .• •. t < . .. • .• • • • • • I: •• • • . , .•_ . fiJ \. ".: , .. •. .' , .! '. . e t • - • • fi · •\I 11 1 • . ./. ·. ¡. • !, . ,fi ." • ., . " a ., ,' . _ .t"' • .. ,, fi" ' .• f '1 i 1 .; ·. _ & .f •. fi. . . •. ,. -,fi '. . "• , ._• " i. .' . . .! . . - ., .; . fi i, .;' , ' fi '. ,• ; .,_ . . • ;l\ ¡ ·" , . 1 , fi•,' . _ ." ,. ._ 1 • . ...

• • ••• •,· ,t- " 1 •• •. . fi. º.,• •,! J fi •;· ••' ,.-. •. .. 'V •· \ • -• ,. • • A • • • .. • l • ,I . ,. ·..; t.., • • . ' • • ' l • , • . fi• >. ·, ,t • + "· . • \ • :. • , . , ., ·.. . fi. t. _ . .• : ,• .., .' t. • !• : • fif• . · • f • • • t r "t .• ' . r' 4 r, ", .· ',t fi.'; .. . • . 1• ' ' ) • • • 1 ' • '• r" .'.• • 'Ai}· .. 1 . ,.. fi -'-' ""fifi- · • 1 ·fi,...,. fifi ! ·" "(• •' ._. ·•fi t•· ... . , fi ,fir ..... • .. • .. . • •• • • .• • • • • • . , 1 1 • l. . . .. fi • •. . , fi .• ')• ' ' . •. . • • •' . .• • . .. . . (¡ ' ,. . .1 .• • . .•· . . .. . · ..' .. . .· t .' • , ... • . •·\ fi,fi , 1 · fi .· , 4 'fi· " ' · ·· · ·,: fi ' .- fi ·,. t ·· · • •.- · ,- ci , , ! .!. - .r . a..fit jl, '. fi \. •.·.. .. .

I . ·. ·, - :. .. • • .. · ' '• "• •1 •• ¡ · 1• i•• •• \ •· . tt.·r·,·· ...... :.. ·

.. • •• . • .. : , , ,· •,¡f.°!>,¡,.,..a fi-,·. .fi fi ,·:, fi"i• .l• • • ' ! • • Magistrado· Ponente.DR: : • ' • .•., , l.fi , , 1l ..J "• ,' : __li .fi '•! 1• \· · •1e, . . r •t ,fi ' ,' --w :." .1.• . fi•• ' • • • • ' • •· • l 1 , • fi, r. ,Í •Í ., . : , .fi . fi ·. ·! f1 'f, '.• ,· ,.; 1 t fi .. '! J; ' .' · J • -. • '

• •

• ' ' , ·. .. ... '. J A'U pA rN o fi b M adA oN U AE cL taTO R NoR .E S, 9

3F RES

• NEDA • ' • •• . .• . i !

1. . : fi

',. . .• . ' 1 • • •: •1 , . ·., . ·•: fi ••

• .. . • -• •• •, ' '• • ...' t'. . : • tr • ' .·

. .fi .. , , . ! • t ' : fi ·,) . ' ·. .." 1 , · -, ·., fi a:' fi • ' · 1• fi . fi• ,, , ..i fi• . fi. r: ·. . . n : .l ,. 1 . .., r, .? fi , , ':fi, º '. r · . )t :.. ·o · . • J. . · . . 1 ,r. . ·fi·

· • ,,' fi fi .. [, .·- 1 · •fi fio fi , . fir . • •. '1 . • ,)fi. .fi !"' . ••• • 1 ..... . fi ..... ...(. •• • 1 ,· . , .' ·lf . ,1 ., ,. ·• fi ..• . . ." . .\ .i. r. t ) . . •, •• t .• fi . \., . •f • • . • . ·fi! \ . • • 4 .i:,, . .• a. . . ., .: - . 1 · fi. . . . J. . fi.r ,. · ,·. .:.· i .- '= . ..fi. •," . . . . :·fi • l.º • . •• 1 • de \ Jfi (fi , fi fi·· fi •... ,#-...,:: •·fi•·=•· .;t , :. ; p,... ·.. fi . - . .·. , fi • . • o.e. , veinti"ci.iÍco 2 5.) e· fi···..., ,.. ... • • Santafé Bogotá, . :.• • fi ·i . . · . s..fi· .. ..; i!fifiJ fifif:-:,. ...... \i .,.t.",.,.\'--:· . . ,. l:fi. ... ,;.r - l'fi .,,, ..fi.. ' ¡ . .. agosto de mil novecie . ntos noventa y.cuatro ( 199 fi ) ;. f: 1 1 ; • t t.. . - .. : t '· \ • .; .1 .. -, ,r • . ,•• · ". ,· .• .. • ,. •t · ia,- t, ,. . •. J' . ,. .1 .. " . fi

, . -fi•1·., . ,. , , • ..- ..· r, , . • • • , ,• fi . • 1 4 • .• • fi , .: .>_ fi. t _ •¡ ., ,. : ., • • • ' •o ft fit .. ·: ·: ·: .•, fi . . . { . '. \. • • • 1 : • • ' ...v.. fl'-.fi..a ,.. ..... • ., ,:· fi . ' • .. . ,, • • 1 1 ··' . : • • •• • ' •1 i ) · • i 1l • 1• ' • . • • : · -t• • . fi .t •· ·•" "" ·. l ,:. '· ;• ,••' t .Lr ·t1 ., . fi t . .1 .fi : ... ,1o' I" :• " ,· •• • 1 • ••• . • • r • 1' ,f . •• l •• • •1 . .....•.. .. • • • • .,, ·fi r . • ' • • • • , • .. • , ' • • . • ' • ••• • •• • • • • ,., ,,. ·I, • . <- . ., 'º . •. : • . .. ., , 1 . · . •. . • , • ,• .d , 7 , · . •. . l : i . · ,.. • J 1 • \' fJ . f ' .# , t.o I'..fi t• 1 '. . ., . .• ./4 . .' &.t . "• "• ' . , t •., ) fi,. •, • .,, •, - . . .• , .·• r . ": ' of •fi• .l' . ,r'. , fi . '_ .._ . fi. ' . l• , '.. v . \ . ., _ . .! .,, .. • A_ . 0 T. ., fi , .: ., "..: . ..,• ., .• . . :_ ...... ! •

...... ! • . •• 't . • •t . tfi. • f . ,.. . !'. "f.i ,..r . ...•.. ..• ' .,,.,.. .. ···'· .fi . . . . • 1 •• =· • • I . .- • .. fi,. •• • " ... fi •. • • • • .,. • •• • . . . • t •• • • . . •r • · .• , ,• .• . . .... .t.,., •. . . .. •. , ,.! , •, .• : •· , ·.·. ... . t . · .. . , . ·,• •.· - • , t ' .· . · ,.. !. • fir ., .• .l . .: . 1 . .·• r 1 .·! . • .: " "-• ' fi ,• ;· · -: _·· - a.: , ., . . - . , .fi t - ·,s fi· .. i : · l¡ . i ·. " c. . !. 1 tfi. .. ,. '. ' ,- · ,.> fi :' '' . t ' fi . J .. .. ·.. . fi'i .. . .• . • . • : V I s T o • • .. • • . • ·•fi 1 • • 1 • • • • t. • • . ••. • 1 .• •• - e.#. I... . •.. • · , • •• : • ,•' · •' • _'".1 f. ':• _r .fi. r' -• t fi .fi, .; ' ,, • • •• ,, ,. .• . ' ·.1 ••t .,•· \ fi.... ···.r •., ..,.,,.., ·

. • • • l., - • • 1 • • • • • • • • • • • • •. · !.. .• 1 . •- • • 1 t• ',i ••. •.J .1 11 11 • • ', , •i . . • r . "'. " . .. .. •1• •..•• fi, • •' ... • • • • • .• • • • > ! ,. ' : •. • t . .• . ' . . . fi .. ' .. 1 • . ... fi ·" " .,. . 'fi • . . . , ;• .. t . • I ,. ·' .. ' 11 't \ ' . . '· ' • ', '1, .... ",. , ,,.. -. ' • ,,,,, ! • • ' • • • ..•• . - .. ,. ,. "'>J"' .., ,i ·• . ¡•, · .-'t '. •. .. '··" ,1 .· . • I . l" ..O' •• , •• • 1 •",", º .. . ... .,.. " . . . ,. "J 1.fi . ··¡·,fi . , .; . . ,,. ..t J. • '· . • •• ··-- ., • , •;" u• t • • > ·\!I . .-· ) • •• ·; fil. •• •

• '

• • • ,• ,·. 1 •··•• . • '• · : • '• 1 1 ,rfi •· ·; •J •-. fi. "_. '. .- :, O· fi

• 4° •. \fi • • . • • • • •.• ' .. \,.· #fi· 1 • • • • • • .. ' fi ' •• , • • . 1 .. . .. l. - • ·, • • ' '· . . • fi •-• • • • . • •' •. . • , •1 \•' ..•. fi • •t "'.tt, · , · . i.• _• ·-• . ·, :4 ., , •• ,1 , fi , • El defensor del procesado doct• or ALFREDO GóMEz:tiifi.fifi . ..... .,. . .r f.-, •••.• na i• nt1. . e rp. •. u• •• .• e,. sto fi e' 1 l recur• so de • ap•• e • la•· ' c ió• • n1' e•• • n • • • c11 o. ". • • • ' •'• • n. . • t, l • L. •. r .,11 a • • • • d• . ¡ . .. .• ;. e., · , t· • , , :. fi , •. ·• • . 1: fi . f-" •fi.! l •• . •, • ·' •• ,. l 1 ',fi 4: . a ¡. ·· ·fi :.· · . · . • .¡ ,• •· 1. •," : fi1 L ,1., ! fi. fi, '. L,. . · · ' ." .• : . 1. ". ,. Mf ., " ". ,• :• fi· ·1 •· . , ·r t, -. . ·1 • . · '• fi•, r BARRERA .. ., l.• • . .. • ¡ t ·.•, . 1 ··11 ·' f, !: t•" ef.¡ . . .•i · . - 'fi,- ,. ;·- .·t> .

-., • • • . fi .. ·. •. . . l 1 ... ',:1 ·· '·.;fi= 4·1 . fi t' - • sentencia de cond\ ena• • • pr., of.• . er"" 1"• ;•• d. a·en' pri• • mer• a•• • 1 instarié. i.. a. ¡ · :·• p\ o r. '• ' ' \ e , l 1 . . . , t.,· r.• ·i·, fi::·· ü,1, n·fi}:tf:fi r.¡.,i • .i·"'it'f.-\. ... •• Sup• eri• o•• r d• e ,f Di.'s.t. r. , , i t. o Juc• i ic i·ai de ." I1 • • b a• g••• u• • é e,' l 14 ·d• e, ¡• ' a •b . r 1·.1. • .. 'd •e 1 ·• • •· ·• .. . ·• ·' 1. - 1 ·' .,'. ¡. ! . ¡: r • ·•· g. r ". ' . "'•. fi. •, . fi • g. '· l "1 . ·. .. ¡•·" ·r' fi ',fi . • ..· ·fi Tfif, ., . \ l, ,. .\ f.· ' ·\pfi ·,1 J 'sfi·j ;" . . fi : a l. ,7. fi" . 1 '· ' .fi. · :- fi ,\ ! · ,.

.. • ' . . l 1•.:.fi,,· . .. mediante la cua' l se' • i' •• mpu•• • so al 'acusado l• a• p.. ena p•. rinc• • ipa• • l ' d• e Unfi · 1. • .. • f1 . ( . ' I1 \,·fi' .. . '. ,,. . ·i • : ..,·: • \, , ·t ., ' .fi' •., . .: fi ,, ·. '> '. :. ... , , . : ' ,.. .. . ' , • , • ¡,• .•. • • ·,. 1 fi ••••. : .. ,4 1 " , • • ... • • . ,. , ... . ,. . .. •. .. . , . . . • 1 . ... •. , ', i . • • • ' • • .. • J·a:?:··: 1. :-fi' · afio• de prisió• n,, m' ul' ta de • qui1 ni• ento. s .. pesos .. e /.in tetdicc ión fi:-;' • ,· • .. •. • ,, r •• . . • •J . • ·• .¡. . ,• • . ·r• .•• •·. ._ .. ' • ' .· . . • . ••. .. , · .. t •. •• •:· ".fi · .- ¡ • ·.• . . .,, i.,'. I ... . •. !' . i, .,· .; ·.1, 1 • ·. •· o• · . J .t • • :<; • . .. término, .. al cpnsider_ar 10:··fi

·derechos y funciones públicas por igual . .. . . . . . . . ... . ,, \. ,.. ·.:, . .. ·• • • • '' . 1 • •• 11 ( ." •. ••. : 1 • , , autor del • delito de prevaricato por aseso:. ramiento 1 ega . · • .t : .1 1 -r:· ....: •:· •-· . .¿_, · ·r.· 1' ., • ,' .• ....fi ' .i. ;).fi 4 Po( .. ti i·j:fi' ·fi:.. ·fifi • • , • 1 • • • . .:, • • • • • · •:. , ;.. /;. . , . a : ., :J w·, •· • • l°'··-.¡fi;·fi;. • • 1 • '" l •• '·'-. ._ •. • '• ,., w ... ',. • • t •• . • ' • • • • • • : • • •• •J .• . .' . . • '. . ..

• • •' t

. •• ' • . •• '. •' •

• • • '. .. ' . . .. . . • A N T B e E D B N T E S: • •• ' ••,•. .... , . •1• .. ...1 , ,..\.. , fi.. • . ' . ,. .•.• ,fi fi

•' ., .. •, . .. • • "''t• ••.•• : ,, ', 1.. 'fi,· "' ···""t-tfi ... • .. • • • • • . . • 1 •' •• ,,•\ '; ,'fi i· · "'}º (., ·\ t• , .,,. .• • • . •1. .

.1 1 • • o4J.:, ,.,, ••.• : i • • • • • • t • .. •. . ¿ I • • . 1 •. 1'' , -fil· .4 ' fi •• , .' .< ' ' . • • • ... 1 • •' ... • 1 • 1 fi. • • .· • • • 1 lj • '• • ,. • . ¡ l • • • • •• '' . .... '. •: •i •• • •• • " .. 1 J :. , • • ., • •

• • ..._ __ -- - - , . -· -· --·. - ..

-·· --·- ,•

• ••

. -- - fi-· -- -

-:'· ," '• .• . . .t . a• ,. .• .•, . ; • ,' ..•. _ • ._ .. ;. ...,.' ;. .. :..,fi• '- ,, 1 •, • ._. ,• •... , , 1, · 1_. . ·t ·, ·1 . •_ 1 o. •- . • • ' • . -- ... . . '. ! •.. . . • ·- . " ·!'. I. \ . .. . .fi : - , . :- . . ,•- . . ." '. ,, , - . . ·. i • -• t : + · . • · • •• • • •. · ·1 · ' ••.• • -, · · · · -• · - - •·M fit . fi . · -It . " ., •." , . •- •- •1 fi •, - .. • . . .• • ., '•. . . • _ .. ; 1. 1 • ' .- .• fi· • • ·-4 1 h-fi--44·fi---•-Mfi•-·•- - ·- ·-- -. • - · - ... .- - .. , .- ... .' . • . .. • ___ ...._ ••• J., . . . •. • • • O • - •' f- . .•. . .t . .t • :.. .· • .. ' ,• · - • 1 · • 1- ' •• , . , t ... 1 .. . \fi.. 1. ' - •. t !• • . •. ... ,.. ..•. •

. • •,• _.. - V • • .. ,. · fi· ·':-. :.• . • •• • r•. ;•· ..:-. \• . • • .. :. •'- • - ¡ ., ; .·.., , . • • • . .. •. .- . .• . . • .. . · ;fi ;¡ ••, . ,.. •'. , - • ·•. . .. ,•, - t :" fi .':' • . ; :fi .•. . fi :••· .. ." -1' . ' •" fi1 .1 • . '!' ·- 1 fi 1fi- .. t- ! ' .-" .: .· 2 . ., ,.' .- _fi , ' '· " v ! " •fi •. •'J -I! •, " ' :' •, "- °, J,

. .. '..r-,·····fi.á.·;{ . .. • fi.. ···7""• ..... ·rfi : ·í' . ,· fi ......, ,. ......fi '.· t-, • • •• ... • •• -• .. ' - .. ,.. •• .•, ., fi:. • ,•:.:•: ... 1· ..a·•,, •.• ,t••r • l,'·1 '· . •t1 •" ,,: ,11> 111 ,fi . . ..... f • 'l \ ." .l .! . .. . . . - · • ' t '' . .• • • • • . \' 1 •• • • '• • .•' • • • • . • • • .• .• • " ' .:• · ••. ·. ! . •:. 1 • · ; • 11 '· l1 o., , .. . .. ·l• ! 'fi •;1· . 4 1 •• . • ! ·' o '' ••'· · • r· l • e •.. •• . . • • •1 ¡ : ¡" , .

• . 1 s •\. .• . 1 • "

, .•• •: , t ·'fi: -. , · \ ,( . . • . , : , . ,,. ¡ fi ,1 ,. fi ,', t fi . r•: LÍ !• ,' fi·> J fi· , 'r ·, · fi· .. t i º -•·\ . ' .· fi1 - I : .· J ,.•, .' :f l ·I r K _ j· "" fi• • ; _. fi. • ) fi ., • · fi , - , .' .2 ' Jfi

' , • .. • • •. ·i • : . •: . .. . ', . ·• :. J • • • 4· fi,i ..fi." .9 : ::, · .,fi,7 ,•;....· , , . . .. ,....: . ,l i.i fit • ,i1ti , '·., :. · . --. • · r · ···fi ···:·_· .:) li ,,

• • .· ' • • ,:.t:·! t.:i.,: .: (.:_,.,, ...;...fi 1· O. fi-i·_l ;r• • • . • •• • \ •1 • ,'• ...1 • •• • • • •• .• •• . .. •. . • ..• 1 • • fi• • ·• • • . .•• .• ·, . . • : I ' '. 1 t •• •. •- . ·. ••. .. . .. .

º J. ! •' .•. ,· • . ,! . •º •. fi t. . ,I !, •· >· •.: ' . . fi \. ". 'fi. . · t • 1. . · . t . · ,C I .• , •. . . ••• • : ".; .. • fi. .t .. · • 1 • \.:fi • ' .1 .: • .- • · .,- _ . ,l .•7 , . ., f . ! •: ,: , , -, ' •. ,?L ., · .·.• , . ••, ·r .• • ·.; •• • Y .. "·\ , • . ·.: "fi , ., ••. ,, , ·'.

. , 1fi .. . .' J • ., ,.: .. · ,,.. 1· : ,,I ,. • ,- .,, .. . ·, . · • ··. ·fi . fi· fi •t· s. ..r t, > fi ,., ·' . , .f · f · •, . ·:r_ . . fi ." ..-• '. ,.' . t. • .. .. . f• ·.. 1v , / . fi . . • o . . , ·· • • • • t•

• •

• •

• • ·, • • • ., , . • 2 • ·. •.

.. •• . . .., a ' .. ' 1 .. i . ., ' ·, . • • n..fi •¡• • s. •. . • . 1 fi •t . .• ; •. • . • • .•' ,• · •t· ., " . . 1 ,'r • t • ; '. •1 . • • . , •, •1 . : . r• . fi i • . ,,) !. . , !• _• . t, ,. i .. • , .. : • . ,• • • fi 4, . .." . .• . fi , . " . " . ·, !• t; · •

• • •, •:, .. . •-,. • : _ . ." •1• •· '. , ·,. , , . ¡ . , ./ . , . . , . :, . ,. . , . ;. ,1 .;.
• . r >, • ·, ". . • , • \ \t .l ", 1 . ••.. ,.• . x ,•.

. : •· ,•. : • . ·, • fi - ·. 4t ' . -.fi • ,·.. J . ,, fi _ .a "- .) - -• 1.. , .• 1. • • ... • 9 4 9 .. .. , . •••"• ·""1'"'!.'•·t • J'·fi • > 1 • /, ••'. , ". ! • .' .•· •• "•'• '!·.·,-'·, ••- .iiJ·fi•• ·. - fi· ·· 'l'. .'.r.. • • \ redo.Gólle1 .··.·¡··. , .,•,•:, ..1Ifi :.. •.• ,.\ 1• '.•"1 ...¡ : ".. ¡., ·t . •... •.. •.1. . , v: ·t • • • ,. 1 .f .; ' fi\. ,... • ,. .I, ,· , ' ••• fi 11. \•1 f• • ' .. .• . • ' , • • • • ! • lre,arlcat' a • ,.,J .· . ... h . '.: ,'. I' · •', .I •'. ••• 1fi • • •• • • . ," · " 1• J ..fi' .t . .a fi , .. . '. ·.' . •.• · •.fi .r. .º. .1 . ·· • ,fi·" : rfi • ' ·¡ ·· · f. ·L .1 ·.7• . { , . fi\ l . '· fis r . . 1 .: • ·1 . i " _' .,· ·fi h J, t : . fi. . \ . ,.-. ,. ' .":. 1.. · fi , fi• - ·.: fifi fir fi. .. ; . ,r ;. '. \ª

• • • • • 1 - .. .1 < ifi.• fi.• ,, l :_a;fi.... =;. (• i. ,• R.. fi,.• . B:i o• j• fi• -1: t1fifi;fi 1 . Bajo dos. cargos: advfirsoa·: ai'
• • • • , . . l · .., • . t .! , ,, fi' .l• '"fi . ,: •- . .l .'· . .(!·• . • • ,-.J1•1 , 1. 1 'r.
• .. • •• • • 1 J • •.•1 t.• · ., .. •"•• · • ,. •. •• • • 1 .• '. . '"•." ".. •,- .. ...• '"ti • GOMEZ BARRERA se • 1• n1• c1• aron las presentes, 'di l i1 g' enc• ia.. s' ambos:'.·::-:;:;'.'<,! . . • . , . ·'• \,,; •· •.. "J,f. • ' , • , ' • • • • ·fi •. . . .· • , • ·•1 ;•fi ,· .i1p. . ª í·' · c1fi- ; '•,1 fi .,' • A· is •· , ·1, 1 ,,: · fi k f·l:J-"· i,• t, •{,•: l . fi. ij '· fi. j •) ,t tfl• :Jt j • • ; . .:Mün.· relacionados con s'u 'desempefto como Juez. " P.rom1.s, c uo 1 fi"'fiJ ... tr· •• '• ' , \ .... ,. J 'fi--. ....

•• • Antoni • o, • • • en •' . . el

• •

Depa • < • •r • • •t arn . , e . . fi ·" l:- - .t - o l•· ..d . - el . t : To; li "m · .. a. •' . ••. • '•• . • •• • • • ' ••. •• "• •• '• • •• •. . ' ' ' • . ,•. . ' ! •• • • • • • .. ..• • • , • t. • 1 • . ! • . • • '• • ' • • . . •• . .\ . . t . J.T .• . ¡ .• . • . . .¡ ..· , •. • , • , t. , J .I :. . '.. • , .. ', " . t.. •· . . : ,.l . • f ·. : r. t. ': ' • .t • . • ,, \ . • " '• ..• ,, I · ' f ; .. .. . .J . . • ' )·. . ' l '\ ·, J .I· ·• , •.· fi , . . o ; . , , t• . •. - ·l ,- • ' t• • •' '. ! · - . •. . ,• .·. 'fi .. .· · '• 4;. ,fif fi .".. t fi , t. , - . .·. . ' . . . • }. 1 ! , . . fi J: •, .. ,. :.'•, - fi. . • J .. . ., fi < . : . l · .. .. :. ·.. :- • ; • fi .• l , ".• • • . ·t• ' .

\ 1., . .fi ". Jfi fi· ,. - , . , .t • . .. •, - . ¡ .• . .·fifi. .• ;• 1 .• J:. . /. , t ,·• " · , • fi ,.·fifi l· ". ' , . fi . .• . J, .. . ' rfi • ) . t ,. , 1 · .. ' t fi fifit · l •7 :. '' >. I t f ,..• ., · ., En el primero, • pofi el cual ' reabrió·• ;·"· . . ,la; 1 i .'. · fi. ;": .·. · . . sefi.. :,.\ .· \ .fi·-:!·fi:,·fifi . .. • . • 1 . • •• • . , • ., . .. . fi·· ,fi,.J· ¡fifi¡ 1, l fi,f '• ,\ -" ¡,\ .' .1 ..:· ,fi _ fifi • •. . • .; • • • ' t \ i .tc\ 1. Smé iafifiltfi1, ífi·'a •fi fifi:fififi!Ji. fi, . • • investigación, la._qlieja._ formulaqa por Zoila fiofia.,oiáfifi fi fi ,• . . l . • . •. . • • . \. • • • • 1 - .fi . .. • • • . ' • • '- •. • .. . . • . . ... . ,• , • .. fi• .. ·: .' , .., r fi( , , · . ., .. .t. . •. · . · fi..; .. .fi . fi- , .. \ ; fi.\. . , fi. . . ". -. ., :. . . J. '. . _• -, , '., fi,. :,! -fifi 4fi·" .fi •, .! , .; . · . , ,· . . ·, .

\ • • 1 •• • • • • • "fi '·· .. • saber que• el ex• ..:..fun• cionario .le babia brind' ad. o u• n• . · iridebido·r.-fi·:;:::fi{· - .. t.,;. . • • i,;

• • ,· ! • • ·t.fi. .• • • .• 1 ¡ ' ...... -· ' ..\ ' ••. • • asesoramie• nto a raí• z ·ae 1 una consulta d. e la reciamante lfi sóbrefi• ·• • 'I o • •• c • hf 1 o • , ' f1 '• c.t t : 11 1 ":fi fi. {H ;' .
• .

• ' ; • • • • ·, • ,·1 •

• •
• \

•. 1 •. · • ,. . . • •. •

• • . t- • l. - •• •r •• • ,· -•• " , •

, .,' " '• !. t• , .• •' • ' • • ' .,, • ,, • fil,f' .. • ! ., • ' • , .. , ... ·: 1" •.••• letras ·,de cambio, :impagad• a s por una.suma su• peri• or.1 · -1 a m•• í. l lón, ... . , de· · ·:" :;· ., :t. · > fi•• ., fif • . ' • • t , • - . ' • .. . . 1. fi • '• • • . . •• . •• .. ..; - . .. . J1 . .. '. .. t• ' :..., fi-

.. • • . . • • • • • • ·fi .. .. ... ..· . _... . • . 1. 6 •• . .. , - ,. , fi1 ,· . • .. , 11 1, - .. . •• ..,..fi 1. fi :,t. •º •. ''· ,. +. .,· 1. . . , , ""fi i-""· "- ·"· ·•.. ' '. ... • . . • • · 11 ev· . a\t'· ·\ ·. fi su. ·····fi.,.fi. . ··· ,.. .. ·. pesos, pues doctor GOMEZ las tomó·, estamp13:.l6 1 .. -· • • ' ,. \ Y • fi-fi,,·,j:•k; .· . ! ··. . ·.. fifit. • • • ·1. . .. ' . . ... ,. 1 l '.. :,., '¿.,. a f:. • • ._ 1 ••••. , fifi ·... t . ii . ! ,, •: . ' ; oí.-hlefi. lial ;•• fi )más 0 • ..° • :

• • • • • 1 '

.•.¡ •• • " • f• • •· . •. . f ' • ••

• • •• •·° •'I ' fi · ,• ' •

._; 4 . ·• . . ..o ,: , •. ., . '> ,,,,; #Jt fi N¡.,· , •' • • • Juzgado, donde· la :· ... indonf lar ia ..t ard.e -fificlia:tró:J! de_rii.e l·lfiísj tfir[fi .

• • • . . • .... '· ' ·fi r.·. .. ... 1 h. • ' ' • . . , •• • •

• •. • ..t . . , • • • • 4o. , , '

• 1

•• 1 \ • • •

• 1 • o iJ . \ • • . 1t. 6 . ó. •_ . •

• $• • " • • • • f •, . iJ r . 1, q. • .- . . u· . .l ..> .· e. •." , _. r f' . i . : ! !•.f 1 ;. t . 1." •. ·' • ,4 }· fi " • Jfi " : . ·• ..· =•, . ! . . .• ·J . ;, .• fi• . ... I. fir : . . . ,. t,. ; ·. "• fi• t.. > •t ,• fi . , , •.. .

• .. ,.. endosadas sin su 'consentimiento a un abogado de. fipe lido; Hanr • - • • - • • • . . . . . :· • •• J'. · . J, ·1 . .,• ' 1 1 • • • • . • ' , 1 •. , • .. • • - . ,. . •• 4·1 • • . 1t • • • • , .. • .• • ,· i• ··rt.' .... la.o