CSJ - SP 9713(06-09-1994)

. ooGn5L1 ' 06/09/1994 DEMANDA DE CASACION, APODERADO Conforme lo dispuesto en el artlculo 222 del Código de Procedimiento Penal, apltcable a los procesos de la Justicia Penal Militar por disposíc10n expresa del .19ae. artículo 302 del Decreto 2550 de "el procesado no puede sustentar el recurso de casación salvo que sea abogado titulado. No sustentar el recurso mediante la presentecton oportuna de la, respectiva demanda de casación o hacerlo por quien no está facultado para ello, equivale en ambos casos a la deserción del recurso. " •

MAGISTRADO PONENTE : Dr. EDGAR SAA VEDRA 'ROJAS

. .

Auto Casación FECHA : 06/09/1994 y DECISION : Decreta la nulidad declara desierto el recurso PROCEDENCIA : Tribunal Superior Militar DELITOS · Hurto, Peculado por apropiación

PROCESO

: 009713

PUBLICADA : Si

• • ' ( - ' . ' •• • - - • 00695fi, R(PUBLICA DE COL0ih101A ........ fi. ff 713 ' /Fe1·11a11t1o Bec..11..1fi,a G. D/Pect1lado y httrto ., • ' '

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PEtlAI_J ' . .

, Magistrado Ponente Drfi " . KDGAR SAAVKDRA BOJ AS-Presiden teAprobado oegfin acta No. 098 · ' . J Santafé de Bogotá D.C., seis de septiembre de mil novecientoB noventa cuatro .

y ..

'I S T O S

J \1 .• ' . '

• •

" Proceden·te del Tribunal Sup·erior Ki)-1 tfir • ., llega a· la . Corte la causa adelantada en o on t r a del sargento primero del Kjérci to Nacional !fiRfiAHQO BKDOYA CASTRILLON. quien recurrió en casación la sentencia de Marzo 7 de 1994 que confirmnndo la de primera. lo condena por los delitos de peculado por apropiación hurto. y •

REALIDAD PROCESAL

•• •• • . ., . • • • l.J fi ·!-Proferido q11e rue por el Tribunal •

OOG95Ci

1EPUBLICA O E CO LOt,,1 O I A

'/ • ,d .9713 Ferna11do Bedoya C. v-Peclilado y l1l11· to . Superior Militar el fallo de segundo grado. de él recurrió en casación dentro del término legal el y ' sentenciado BKDOYA CASTRILLON, recurso que concedió el Ponente en mayo 3 de 1993 en el q11e d Le pu e o los traslados de ley' (al recurrente por 30 dias 15 comunes a los no recurrentes) . • 1 En Junio 10 siguiente se recibió en la • • secretaria del Tribunal Superior Militar, demanda ' I"' • ' de casación que suscribió directamente el proceuado . . . ..... fi fi ' fi .J LUI'S Ir!RNANDO BKDOYA CASTRILLON. Tras el vencimiento

• • del traslado al recurrerite, ee surtió luego el comón

• . . ' 1 ' 1os dfimás· sujetos fifi rocesaleo quienes guardaron 8 ... J . silencio, hechos estos que informó la secretaria al Despacho del Magistrado Suetanciador. que en agosto 8 siguiente dispuso la remisión del expediente a esta • Corporación para los efectos de ley. ' . . . . • ,

CONSIDERACIONES DE LA CORTE .. ' . . '

I • , . . ' ; I . ' • s:. . • • 1c·onforme lo dispuesto en el ,. .. 'I .. afiticulo · 222 del' Código de Procedimiento Penal, •

• • l'I aplica.ble a lós firocesoo de competencia de la Justicia

2 • I [ l l • - .•. •

• rErUBLICA DE COLOMBIA fJ7 l 3

Okl. Fernat1do Bedoya C . .>/Pect1laclo hu r t,o y • . Penal Militar por disposición expresa del articulo 302 - . . del .D ecreto 2550 de 1988,, "el x: e.a n.d o P Q.C n-0 . . no s11stfin:tnr ... eJ ... i:ec11reo·...de cnsn.c16n J:vo aeo n,hos:ado .9.11e . . - . . . . - . 1 l. t itu la<Jo ·fi . . . - , - J .. 1 . • J

Consultados los generales de ley del sentenciado iKRNANDO BEDOYA CASTRILLON, que conetan en el acta de indagatoria fiendida ante el Juez 119 de Ln e b r-u c o.Ló n Penal Hili ta-r en enero 16 de 199 3, se tiene que se trata de persona que en estudios académicos alcanzó el cuarto (4o) grado de bachillerato, lo que significa que oe encuentra dentro de la regla general y fio la de excepción prevista en el articulo 223 en cita .

• ' l ., ..- ... "'\ - - 2-/No sustentar el recurso mediante

•

• • lfi .. la fiprefientación,oportuna de la respectiva demanda de o , c e e a c Lón b a e e r-Lo por quien no está facultado para fi.l.lo .fi eq.u:1.r_!lle en ambos casos a la deserción de 1 recurso, que debió en éste caso declararlo el Ponente en el Tribunal tllll tar a cuyo despacho regresó el e aun.t o _ lfie.go de e. .u rt.t:ree. en secretaria los traslados ordefi•dus en el articulo 224 del C.P.P.- Tal error Lno en t.Lvó la. remisión del expediente a la Corte, que

. . .. . .: . .. . . .,· , :f.rente· a ,él :Y La situación :fáctica del que deriva. no . .. - . . . . le queda camino distinto a la de la invalidación del rito cumplido a partir del auto de agoBto 8 de 1994 3 • 1 1: 1 1 -- ---------- -- r ··--

• 1006958

REPUDLICA DE COLOMDJA Bedov e C. y h ' • ):" t. o • que validando la demanda que suscribió directamente el sentenciado. dispuso la remisión del expediente a ésta Corporación para el trámite en sede de casación. para • Y• , , . - proceder en su lugar a declarar desierto el rec,trso Y ordenar la fievolución del expediente al Tribunal de . ' origen. donde cobró ejecutoria el fallo de condena. ' •• .... Kn mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal, - ••• • • •• • •

R E S' U E L V E ' r ..

' Primerfi: Decretar la nulidad de lo ' .,,.. actuadofi dentro de la presente causa, partir a o inclusive del 11utó fechado en agosto 8 de 1994 • • proferido por el Haglstrado Sustanciador del Tribunal

• Superior Militar. 5cgnndo:DECLARAR DKSIKRTO el recurso extraordinario de casación interpuesto por el procesado FERNANDO BKDOYA CASTRILI. . ON en contra del
• • fallo proferido por el Tribunal Superior Militar el 1 de Har·zfi de 1994.

Iercero: DISPONER la devolución del

4 •l --- - -- . --- ... -

PEPUBLICA DE COLOMBIA 006959

¡' ().t9713 'J /-. • .:1fi. .1 r-1c1,a

YFernando Bedoya C. /Ptfict1.lad,.) hu r t.o y expediente al Tribunal de origen para loe fineo de ley ..

• • Cópiese. notifiquese·_.· devuélvase a la oficina de :l.,/fi· . orig fi

I •. ...---·--- J • • • ' t . ,.. . fi

J RGK CARRKIO LOKRGAS

• - - .... J
• ... u'-,.

I •

G VKLASQ D l,ANDI A

<, •

• •

L. ·-t

JUAN ttANO TORRE JORGK ENRIQUE VALENCIAH ..

Car ombana • Secretar • ••

• •

5 •

·-- -· .. •