CSJ - SP A.Arenas(10-04-1958)

-- COREE SUMÉMA DB JUSTICIA

LIO AM3SGU:: SALA DE CASACION PEDAD, 1 La ) 01 23D 7

- MAGISTRADO POJESTB Dr. ANSOTIO VICENSE AREJAS.

Bogotá, abril dica de mil novecientos cincuenta y ocho. YI520 ) 8: - e. . - ?¡ am ?ribunal Superior de Santa Harta, en sentencia fecha - ., da el once de febrero do zil novecientos cincuenta y cíote,con donó a Pranklán Bengjanín López Morales a la pena principal e dos años do prisión y sun accesorias por el gclito do peculado. Ml Lo contoró, edenás, a pagar ol Departarento del Hogéslena ldaa - p suna ¿e un nl ochenta poscas valor de dies bultos de ron, tm teria del dol1to, y lo concoó16 el beneficio €ola «c ondena con E dicional. | E o o y E Contra la sontencía citada interpuso rocuroo 40 casa So cs6n cl procesado. 1 ?rítunal so lo concedió y la Corte lo de ISE olaró alrisiblo por auto 6e 1%. to junio. último. i ES Bi eoñor Procurador 19. “Dolegato. en lo Penal eotarás - E Ñ que econ infuntotos los cargos “couosloa 29, y 19%. 401 arítículo 13 567. del Cute P.Pe=: formulados por 01 recurtento-contp-2 01 fo - ES llo do segunta instancia y que, en consecuencia, mo: 09 ol caso A do. invalidarlo. o a a fos o E

o . . , 10S_ MECHOS 3 o o po é ASo . . ES El 20 do octubre do: 1954 el suñor ran lt PenjanínA López Gorales,. en sn carácter do A8: iniotrcior an ln Fábrica = Ñ de bícoreo do Sar: ta arta, áto orden. 40 rotir A ron caña como contribución oficial. a As-2oativi ados religio. can que por entonces. ee colcbradan en Iela €ol1Bcsario; Tasajag- : ra y Pucbloviojo. Los diez bultos do ren fueron transportados > ¿1 en un vehículo do la Capresa, pero no- “so los Gio da. destína «=- ción indicada sino otra quo no, fuo' posiblo: osclarecer. | A Banén Calixto CuttórrezA chofer del cantón quo. con= E tujo cel cargamento do licores, ' se lc. recibió indagátoria el 29 A A Y 08 dicdontro co: :1954. ilmifoató que 102 dios bultos do ren loo 'atrogó. cn Fuerto iuevo a "cuatro persanzo” lsa cusles lo cani : tóbtoron quo -“ ellos eran do la Junta do Postojos”, ÁGZOEA (Ue les entragó la corcancán y rocídió cn cenbío un corrrobante => (1xcodo par una major y un hombro cuyos mosbrco 29 recuerdo -; (71.10). ES 4 : . 'Sorbién co recibió dcolarseión oín júraconto ol ca = lor Lóos BorsXco, ctriniotrator de lo PÍLTACA. IApuso que ér

no dotada - cutoritado para hscor cota claco do Conactanes; que. ero centuxbro cnficgarresaloo €o tal raturaloca, do loo cualoa quedada cso nst loto. cn 100 litros do la dercaoia 0 Benton; que 100 licores loc denpochs cn un vehículo marnojado por olchofop Cutiérros quién obtuvo ua recito fímmiéo por DolórcoForsáíntes y una ccñorito Tojada (51.47 v.) Eotizo quo no. gotrato do un dciito síno' ío “ura irrorularitcd etriniotrstiva?, : Infeyro sodtién quo “al ctofer Gutiérrez lo prenentó a 10d tcotirataríca dol ron a fín €o quo loo conociora. En anpliccióndo ou irdagotorád. (91.64) dyolar$ que todía recibido: finiquitodo 10 Contraloría cn tanto do:1 0 ¿coloro a.pas y: 'salvo con el egoYo Popartezental. in Giliconcin: do' anopocctón ocular praotícala cnd a u i Amiñiotración de -1á Fábrica 0123. do arrsl do 1955 no co cn » contr$ ol rocíto do-que had16 ol findicato, Eéo tarto, el 50do mayo 401. cisco año, en otra aMircrcia de inopección -sa h3 E 16 un recibo cuclto, o cos quo no. astata sujoto con loo an » chos €01 folzor”, cunoni to cn ) Puerto Tuovo por Dolorca Formánedez (21.53). Eoáñante otra as1ácencio anñioca, 50 sueo COTITO => bi» en lo Gerencia do Rontaola cxtotonita 40 vorimo' notao' cn las quo co autoricata al” Adsiniotrator Co: “la Téítrica para cntrogar "crostrag” do lícorus en contiene ed “EBy pequolane La En joe esntidoa correuponte a un bulto do ron IdSOÍutado por oltotorrator €ol Popartezento al. Sindicato. do.. Draceroo do: 109 -.o Meldloo (91.53 ve) o A: S - Eh rolcoién con. cl AnÍquItO xq ua Lóres E Eozoloo. 02 Ñ co habor obtonito' áo la, ¿Cantraloría, ca prosino cenocor” sa qué o PAN 4 ga | Cemvicno obacrvar quo eo recibió doolaráoión Ó cuchanperpanas reoldentes on lala do Rosarmto (Corregintento do mee vicjo) y cn.Calra [Corregimiento do Conta Earta) y totao “i3cron (Pl0.147 a 154 v.) Do conocor a Albarto y Poloreo Borrántos ai a la eciorita Zojalas XL, EROCESO 2 | Bl Jurgnto 22, Supórtor. to SentoHarta, por «auto Loch do ci 13 do atril do 1956 abrió couna orírinal oin intorvcroión'- dol jurado contra el voñor Prankl4n Penjanín Iópos Eoralco, cx = Atiinictrator Go la Pábrica do Licores do Santa Parto, por el. dq

lito Go pecalado”do gua trata el Capítulo 1%. TÍtulo' 32. Libro" >. mn, 2%, dol Co Pos y Sctrecoyó texporalren to cn favor. de Roz6n Caliyy . mm to Cutiérross e Consentido al anto. Go: -procetor. so > contimas 01 juteto -- tasta dictar centanel á: do pricera instancia, da cual: fuo -proforí: da 01-11 do julio do 1956, En olla vo contenó a Iópes Bomlcs a la pena principal do doo ales de prigión, y cus eccccorins por ol delito quo motivó cl. enjuiciamiento, Bl 2ritunal Suporior de Sóm ta arta, a virtus do opolcaión intorpuentasor el procesadoscopfiros lo centancia d0 prizor gredo cn lo tocante a la Pcra prin cipal» la odícion$ cn cuanto. a la9 accesorino, condoró a L6posz - “orales á pagar al Dopartanento dol Bagóntamo lo guta do un. 041: echenta peggs (5$1.080.00) , valor. “o díez, tultos do ron-7 la conca : 348 ol benoficio do la: -contcoa condicional. Lo centencta dodo = gaada ios tascia, rocurrida az. essacién, ticao focta 11 do £otro= ro do 1957 ON o ETCTON | | al rocurrente, acopuéo «d o olaolonar. 109 hechos quo ala mm lugar a la iuves tigación y lao principales incitonciao 601 - "TOCOSO) acusa la ecrtencia, 60 segunra instoncía ccn fuiéasento

ca 129 causales 20, y. 10, Gol artículo 567 01 C. de Pa Pe AL cotivor le caural 2% adríto que en ol proceso. co ES | cucatran plensranto dccoctradon, tanto 01: cartotor oficíni cm.- | qu obré Lópos tioraleos €c omo la acción realiccda por ól cornisa 7 a ln s o a tento cn la orden €o dar calido a dica bultos do rea do la fóbrj ca que cánintotrabo. Alsito, igualronto, quo la acción do Lópo2= itoralos protujo ol recuitado do que los licores 00 cxtraviaran) En seguida entra o coalar la diforenoa quo extoto a > tro Fapropiación y uso indobito”. Dontieno quo en la oxpreniéncegunén, Énica quo empleaba el artículo 151 ¿01 C. Pe, o estaba "ca provecho suyo doo un tercaro”, radica el dolo enpocífico: So. : - - Q 1 pdlU Q 8“ uoa 0uE 9 te 0i o9eF s rá c ed atc oqí sr tuc= i o ra tp c os . ao gq are f, óu u b o1n e0 . u lr0 n ao a a en nl uo p cts ná c. ou og o s )i v ar a l rdn t cí ía aí ,dc cs dn ceo r oi or s smoe cd so ono qo , nl un p o

oof crrpdp i ao aer d nctso o o co lpc s irue c ó ós icnso oh: c¿ re o u t f yB ad d aeeo o E r ó p aih th uo da Ga í sy eb uc no s t vtr p i oot o ió rra , ér mt a c n iro l aa óo o S nsi o .n da l n l o o og y u Pan ol 12 q0 ro 00 u 0 o- » «=e- =» -' - - xo o: do olv1 Cafl iaan 0 ia uo 3 dza e , ar ca f o d os ur d to re o en l a ao o p s r pr ucl l n o no a coc ai a s u lo r r oon lP nj o egá hu cs pb uan ú it rn r rbt aa aia or ,o a c zí aa a8 irnc p3d , co9e eo r oi ) lr oc. i co pca t óf o t u í p i no p a rc rá as o d n oi ct r o1 o cro Pq i0 ci Ou 0j óz r e oo o na p a o . r epr, j er sa a p cl o pt uÉe t ipe os nr naí iu u td aoa e me í -n q cro de t um ip qec eo oeu óo so s non nti d teó a ,ce oprn d e “a l o or l a on lld qJ e i i ru u ea cge sn el an c oat u sóu j,o r c ocf ó r eu 0 oo rO na op , t odru sra a ae v p on od rod io n o cn ai b)

a éotc en b t anaac r ei to rco yr-a oy m a :- . -. "El Pribunal lo 810 al kécho renlicado por 1épes Hora lcs un valor protatorio que no tío y por eso cotívo. . ¿ ? Í a. A Pro, - . A a ! . , _ o AANAa - e.- S . AE A EC eS N AA ' A - - - A US A A mN r : LA Ó e” | G£fira8 qua había corotitoun uno inteN hiN d, o, a pora»d o ly l o que eos uso mo eotá comfirarado, yo quo 14 acelén cos OS | 2 ¿ E Be :l 8 : 5 E : E 5 E - --E l c 2o 0om -s Q3b lni la uf su or r£ io cby o l req vou ae n o i ct ece e nn 9 t e o» a" . og cuu ec lu mlm ran s t a £sq ua q uel o ca it no 2l qp1 uuc oeo dr oc s o e S2 dD a0 ec2 o n. z E ! l 0 to 9 os r, m árl ¿ si úr% c 8i, o sc r o eC so cq, lz u 3 e uF s0 nl or yo , á pal hutc uoo u ed cor onao dl o rsz e o£ o r am s t t , iu tsá a ic6 é c8 o s i3 3t ó .i n,m “ ae tl dp o ea n rG o. q C uA e t e cs ápy o u c n t tncc a eo nt ia en r sLd o poo t e. e » - Ml E a p r 93 +. Ct Oe Dn Oc ió Ln O, USc to f.

s s 2 oy o pt uso e tl oS an dt o ae gna rc eu sía i s raft ooa = rí aa 4d oi cñ Oo p roq pu io c ace in óna l o¿ se M “ y Y / -- « Ég €otr a acia h abd ro íaG isr pou cilon ión 31 22 cuio ] terola €o una ayroyiarí£n . E Eo les forcao ya nezbretas, pero meoo pop la ani UDO pe dh SUS € procisacento a do 0unl a rafiocro da contenoía: : Lp Pare cotivar lo cansar10 Soincpori rpepriotuari e ay: E GorEo considercotones db la sentencia, segén ÓN t duí na t od8 cl eí rt go uial ss zo t oa rc aro pCd o í lt eo or o £e1 o3 t. oc gn ot or eg ra o líd go io1 no s9 a "l .i cor Eo S s coa tol o3 a= .. : O 4L | labran Col aribunal ds fumo, ol recursonto para ocstonor quo A $: lo acedén: do iópos Eoraleo Do fee dolosa, A contimación, cr NE i vato lo referiros. a la vigta Ffíccal y €o citar mn cozcopto de EE plíciésclon el ¿rotor Cut y 0 6C2 40 que dd P PeE 3S sC ES “O e roc ire cc uai E no dr oa ap D r Cu uch ty i ér4 ae c s que 2 0 en lt

o ro m o B el ci os x8 o r osg ch íu tt oo 'E '. fi =. | Yq05 . Y 75 , e ¿(q EA zz EA = = y - - + 11800 ajo : - - ePor tanto, sí do loo hechoo surgiera una dato 21d canento antijuríties, olla no podría inputárgole a pes Forales a título %4o dolo sino que la culpab totrís quo apoyarlo en otro contido. . "RX artículo 154 dol O.Pe contenpla ol paecnlato culpo: so, en al cual eo ecnciono el funcionario o copleado--- - público que por culpa Cíoro luar a que go oxtrivícn o ziorton les coutalea o cfcotos quo tuviaro bajo su ceoustotia, y náí li ceongucta do Lópos Zorales co ¿ntcg prota on 01 ecntído €o que por babor cutorírzado loa - “licores paran una junta do feotojos, cín haber copico-. do la sufícionto dilicenala y cuidado on averiguar EQ bro la calíted y porconalidad €o quícreo 109 vivcita = ron on colicitud do coa contribución, gu scto cas ban. - 3o los doninios Gel foréneno provisto en la ley coco . culpa, ciento 093 inputeoión cús equitativay justaque la afiraria por 0) fribuml”. Ds SS m“to . - Can fungscenont olo o rasondo cfpucotan, solicita: ol. E recurrentó do invalido el fallo dol fritunay le n cu lugar co

rrocoda a diotar la sentencia que corrésponta. o PAGCURANUALAS + - . GOMCÉERO DR la | 59 -noñor Procurador 1%+ Dolegnóoe n lo Penal, toopueó do rolecionar la dezanto y de hrcor varían conoidoracion-egs0= .. noraleo cobro ol dolito to potulaño, contestaj? los corgoo asta -. WEN 01 peculado do uno particular imfotito 8o loo com . - dales u otros bícncs» cl lolo exorgo Cel aplicod a 0» . los en uo privado perssral, en forza que oo cuntrad, gan de la cegurital real o innodiata dlosonidilidaden que por determinación logal o reglerantoario Lohan E - POFDANOCOP. "Y 61 acto ofentundo. cobro la cosa resulta: rociron el érico.d e aproylércoy.l psor consiguiente al ¿olo¿cuon + €o cca acción cen tal que no pucén rcalísarco aliñopor cl ducfo, como cuanto go' vond1ó, co corounió o so >. donó ol bicn ajeno... - "ón cotan noclonea $ ox vibdte ala s frusban. trafeao al proceso y oxhítidoan ol a contaencia acuncda, so 0% . corva quo la denootroda oustracción do los roforitoo» - - bicnoo Cei. erario Copartocontad: do Santa Parta no rrió por inerciap,or falta to:cuitatdop,or 1mprovi > vida o icprudercía involintarico dol administrator -=

“Pranxlía 2onganín Lópos lloralca, oíro por cu volinta= ría o Internoional Snobcurvancia do uno. de gus propico . dcbcreo, el 2ío elezental y obvio, cual era cel ¿o no provcor o la nalvercación do lan conas ccnficlao a en ogninístración, ¿e-no dioroner inftovidirento do cliag) . canbiento ardítroriccocue ndetsoti.no con ol propósito ca A € A E a . AS . 0: 2l nsd C tp"d 3c Q eo oao lauBo o 8 ; b foo rn ec i ía t tr L t cl coc có el o iu no t up nal f o o t yo e i r oe az,c cnu d a t ear o tob t o ton íu aoa o o n no l rl bc sa tc t a: tiu oai - e ele e l l tc anm rr e n€ oe u a e ci d a o o r p s a oe . c cu r,ne pe a r l o tr oas ta s£ doo dt n i: e , r s ro o lt s e, í , í f a g d d a4r d a oe l c c erra dc c a cd abm 0o co o iq ri a o te onu óia rt qn te t nd oo s vr u t ie o ic a eo n n rn r la ap

do c ,El i ln c ol no í o a u it e c c , oóoe od a o ap nt oom nr trr , r r 3oa f et li v cot co ohee le qa n sn u p i s c u tb mía h i ii cpazl oc al vc l ota o o o rU is i novN n r l cco cg o pt f oc ó a oarP rto oo d ra oL ir ,n e to pnO n t i se oo ia V o re d 0 o , O on ) ya , C c r €ul ah i oos tc cd ao lo no r co , i ) 1 no u ot0 gn nf 1ba7 iia o 0», o ond f . s 9 =e .. .y a - :.. .: :- .Ñ. - . . d l | " tec n ia fc io on cl ard d o o r 1e 0n c 9o t ht oe r,a e i ác ica ood nr ,o " o ex np re lam o m m te on rat lo , e pr elo ví fc int o As s o po pr u etl oa l ¿o Uy D, = . A | - — - En lo relácioñato con ta cánsal prim' ole: sroñoar ,Pr a. | Curgdcr -00 reficro polarento a la parto (01 lítolo en -fónto y - l80 a d loi yc o alq u ao f i0 r1 m arS rib quu on si e l in hc ou cr hr o ió a trc io bui ín ad .o bi 0t .a L 6pa op sl ic la ic ori aó ln e o de “ es=

a dl o pd oe ref li n ari tp íodr c uo lc o l 4a 0r ,t íc du ol l o De1 o5 r1 e. t8 o0 1 16C 5. 8P .y d o qu 1a 9 91o st oá 0 -1O nu cb up rre 1n 6t ie ¿ 30d .o dolm i ms ez no c ta ol n ai dm op on de cr od ro o tol .a ..c .a .n .c ió cn: o np 1r 0e v ci uo at lo vo in ole ól ca or tt a íc aulo » Ea dicposición. Y quo, adorfo, “oz <rátemol vioell óArt o 154 dol C.Ps por no haberlo óplícado cácndo portinentóo, a: . no. _ Ñ tos la orreds Sátroaé: do la 20 an cupocio do Jar > el E o inocuo oi influeno “alguna. 0nrocola- >. as "Pas ql anotado artículo 58.“dal Deoróto 1658/14 ta e . cD6 iA0 ó T ned ca o d ol la c orr ac e rco t tn a ít , ce un la os y 1c 5u p 4y .o a r € 0A 1 Cóo dcl ia gó o n . >dosy ca a rtL ao fd o LO y iO 3poA oá. d o > COTIITRN ZA CORER + po, 10. - El artículo 151 801 Co Po, cono Cani todas lag -”. Morosicionco do coa obfa, entá rotuotado tíenicanento,

AL1L, ea. cdcrto, no 00 hablabado “opropicctón" cino polezentodo = "uno índobico” o candalos [ey otros OfUOtoD. Pero la jurtopruten, cía no tardó cn oolalar el vordadoro Alcenco de la norma cuando dijo quo 01 "uso insebito” no co otra coca que Papropicuién “o i testincoión fraudulenta do loo bígnco puestoo bajo la guartadol funcionario público”, ' Y on que, en reslídad, el "uso indobído” puede consistir, tanto en la aprepiceión coro cn la digtracoiónde fond'm ootsro s objetoEls .us o so toma oguí en cu y o y copeíón nás emplia quo en -la do hecof servir una coso' para ale gor. _Do ahí quo no polesente uso una cono quien de. -elso ací a Ya porsonalconte, enplefntolo en forma convenicnto a eu antura» lesa eín que só Ccotruya» sino también el que al usarla la conPor 0sa. razón lo. ' cos cuando z0' trata to Dícnos P£ungiblcd. ateo conecto peculado pór uso Indobido quíca se apropía los zon ton oficínlcea cono quien los. diotras para hacer préstiros aun quo los ruintegro: Bl dinoro, loo: licarca, eto., con bícnco < fingiblos que no pueden USareO. on concuniroo. Lo cual quícro - ¿cor que quicn hace de ellosun uco cónvoniento o au naturaleza; co 109 apropia, , SunQuo dedpuós los reintegro o dovuolva.

Pono. cobrado razón: 02 Soctar: Luis Carloo. Péros cúsito e y um nes anger ) 08 6d uno privalo, no entoricado porr no oxtoial. y representa de la ca» .

O O A Oda -O0n provecho propio ¿dal canicato o.de uh COrcoFO.r.oso Por lo mano, 108: OXDTrg . y A : oscnea "uso indobíido” y “en enalquior forea” del ap. tículoo SL dol Cóligo, incluían los concoptes do aprg - .plación on yrovcotko del enpleado o de un torcaroz 00» . braba rerotir estos conceptos, oopecificanente, en al taato dal Decrotos "la claridal hocta Por la Gootrina y .1a Sortoprudenois. han procedido. a la rotección 4el. Lo aicxo puoto deciros do'18 expresión Proeantar'o ag siniotraso enpleada por. 01 código y quo el torrotos. con crito= . 3 ro cocníetay Tocemplasó. por. “recaudar” o PASE. o> ctsito trar Y 0 Cuardaro., A2. irtodvido de objatos que por razón do sus £uncioneo oficialos -= eotaban dajo eu vigilancia y cuitado”. Poro ce oquivoca en lo. que a renglón seguido afírrat SA ,a o a = ]A o A e e e“ N I Botá en lo oiorto. oY 2ribunal cusnto egotieno. X que 1L6pos Eoraleo eonot1ó ¿olíto do peculado porquo' "hizo uso. A

a Mm A> A A a A A e 4 O EA 7 A A z A . : Los ar ¿ : z 7 1 "Jo habría coláto. 04 so. orodíteco la catroga lo lo litores a las funtan orgmmíratoras €e los feotajos . ¿relígioso9, cantra lo concoytuelo por el ceñor Juez A a sus: porgua cof Iópos Morales aparecoría tan solo pro= - codícndo on la cremnoía, afirma por la cootumbre do”: EuChon -añ109) 0 pocecar la. facultad reglnentario lo a cor obroquioy do con notrrmaloza+. So cotoría, of,cn-. - precenola do una rave irregutaridad afninictrativa,.a la quo dobiera ponergo término cin hezoras poro ¡no do un anto édolono”. : La roble col cotivo aoterainanito no olínira cl d0li» to do pcoulato. La infrección eo consuna cuanto al funoianardo heco uso intrbido do loo cantalon o ofooton quo afainiotrayamm quo aútúe con la gonorosa intención de hacer abra benófica. Los _zotávos nobleo o'oltrufotan púédon servir pára anenguir' la: reg poncabilida8, do acuerdo con 01 ordinal 20. ¿01 artículo 538 = -¿elCs Pes poro ho: para olíninaria, a nenos quo 60 trato de un vorditoro catado de nocopitadporque aptoncos el hecho: Co. ua tificarío y no hobría lugar o renpencabil44a0 (omiínal. 32. OE»

tículo 23. AMA). > LA Írocenato acepte quo no , tenío fesultad “lega ni mam... torícación do ninguna elapo para hacor. regalos cn 2a cusntía =. - E dol que potivó. la invcotigación. La entrega do “cuentrag? so OS Ci e: baca .con outoricación cosrita dol Ceronto. do Rentan. Es “obvio. . E ON _que la foneción do una croción cantídañ fo l4córoo ha dodido. A, conotergo al niprio krácáto. funca. puedo cotar al ardituio: do -e . o 105 £metonarios quo adipistran fantoo Oo. blonco dol erario MIporor do 'oL1oo. cuanto loo. venga on Eon, aunque 10 hagan =$ con, cosivos. oltrufstos o to: beneficenidá. e 30 -»: “Que. la acción. realición por 16705 torales fuo - A "dolosa ; y no. cúlposas . lo fomsotrún: hothos plenoznto, probaton Í em 01 proceso y por arvol: confesatos. Los. dios tultog de. ron _nocalioren. do. la fótrica por. descuido 0, “inngvortonola. 001 46 nintotrador, pino ¿on gu: exprezo comsantintentos redionto' autg. rización . cseríta quo él dio, prevalito dol Ccartotor ofícinl Eo quo cotaba investido. Paro qu» cxioto peculado culgoso - go ro. quiero. quo el funcionario o énpleato público “por culpa? a6 a

car a qua udoxrtravícn 0 _Miordan lo cauénlco o efectos quo tenga bajo eu custodia, la desaparición de los licores no fuo resultado do imprevisión de López orales, sáno fruto de su 14 e dre y espontánea voluntad de donarlox, en el supuesto de que » % ouwexplicaciones sean veracen. Por otra parte, sí 6l creíaquo estaba ejecutando una acción lícita o autorizada por la = costumbro, no se explica por qué omitió relacionar en sus cuen tas la salida de 109 licores, obteniendo asf un finíquito qUe=' de otro mudo no se le: hubiera dado, cono lo expresa el Contra» lar del Departazento» -Bi se explíca tampoco lo sérto, de controdicciones eñ que HchrEkeroni: los dos: sindicados “bobre. la. -- forma en que. se hizo: la entrega y 80 obtuvo el conprobante.. ya . aparece explícación razcnable uobre la inextotencia originaldel recíto en los archávos de la aduinistración y “el descubri-, - biento quo más tardo Se. 'hízo.de un comprobante quo nO “estaba — dobidamente legajado sino aconodaticianente incluído “alif, pa-. ra dar una falsa sencoción de que “los díoz bultos habían. sido entregados a la pretendida junta de: -festojon. 49.” - - Pampoco está 'en lo cierto el recurrento ; cuando, afirma que en la frase "en provecho súyo o de-un tercero”, ea

pleada por el derroto 1858 do 1951, radica el dolo específico de la infracción, En el peculado, - a diforencia de lo que ocurre con otros delitos,” no entra en Juego. para nata el dolo específí co. Esta infracción penal | se perfecciona cuando el funcionarió quo adninistra 0 80. 109 apropia en provecho suyo o de 1u n tercoTO, cualquiera qué, sea la intención que. especfficanento lodeter=” cine a obrar+ 0 20 “. Panposo. cabe la nenor' - Suda de que el uno indebA ida o do 38 los lícores se traánjo en una' 'apropieción en provecho de tercero, que bien habría podido serlo la junta” de festejos», cín que esta — circunstancia sirvisra. contra lo que pienga el Pribunal do Santa tarta para convertir ' lo que os u+ n delito: en. .ciople irregularidad o de caráctor atuinistrativo. ON : _ Cáreco, pues, de Sunganento. el primer cargo contra laentericia y,.en consecuencia, el segundo, porque gl go trata, coco queda demostrado, de un petulado propio, estuvo bien aplicado el artículo 30. del Decroto 1858 de 1951, z. “ 1505. A -= 12m o . » 18 Córto Suprema - Solat o Casa : Sticia en nombró 80 la org o la loy,d o acuerdo an el actor 2 lo Peal, HO INVALIDA la ro Eo 957, proferida pop 01 SÍ" Wal t . ] | . z s :

diclal y dovublvaso, - ODO, incéxtosoen lo gocota 3 Y. a r r “ . T A A ci O C I T A