CSJ - SP A.Luna(01-02-1979)

• - - - - - - - - - - - - - - - -

• . ' • a;

OJAlE SUPREVA JUSTICIA

1 ( ',

SALA PENAL )1

' I

Aprobado: Acta NO 5, Febero 10/79 fr

1 1; ' (t.'agistrado Ponanta: Or. ' Bogot!S prlma·o de febrer o de mil novecientos setenta y 1 nueve.

VISTOS:

1 • ' - el clafensor dol p¡gcesado, co Par apelac:16n 1 juicio que, pot• el delito dauoco la Sala el auto da llalllllndento a pacu1ado en cuantía inferior e tres 11111 posos, f'ual'!l proferido JA!J" - " el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Villaviconc1o contra - ' el e-Juez Prolniscuo TaJ•ritorial da Puerto CaiJ el'lo, NAPOlEON BARRERA ' '

ARANGUREN.

¡ 1 para t'EISolver, el aoflor flt ocurador SegunAgotado al la providonc1a do Oulegado an lo Penal qua debo ' rea~a•¡ide. •

HECHOS: 1 · a les constancias psrtinantes, Napole6n BllOe nora Arangurun ajenli6 lao funo1onus da Juez Pr>.i"iocs."' Ten'itorial da Puar to tel'lo ontra el 2 da noviembre de 1976 y al 10 da marzo -

'>¡ - de 19'77. Durante dicho lapso y an su canictar oficiel ya indicado ro

'

• ' c1bi6 da Cl~o Gt.dll.én, en dos d11"arantos, loo eUliBll dO 81.000.oo peooo y 8750.oo corraspondientoe a dop6s1tos efectuadosNoria del Vallo Araca peta rospond:lr,- pot• ésta a fovor da ou cCII'lc:epto da allmentoa, a los hijos on su • 1

¡;en •

• • _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

---.:.......,• ., - - - - - - · - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . . . . - - - - ; , . . . - --· - -- . . . 1 1 ' • ' • - 2 -

• • f'uncianerio no cumpliwo con la entre;a do talBtJ - • ds dinw·o, quo pua otra porta no conaignadee en loo da

' ' 1 ' p6ai toe del juzgado, f'ua ecc16n penal

• 1 y danb·o ds áate llamado a rendir indl!gatoa ia on la acept6 in C\eationabllllllllnto hebw· diepuoato ellos paao sí, inducido por la da • nocesided da C\•ba ir gll8tos wgontea del ta otal111ento Ñdico e qua, -

' \ .. • • grorloo, par la c1rcunatanc1e da he ber quedado ein ompleo. '. r ' 1 ' ' '·

RESILTANOOS Y CDISIOEAANOOS1

l • 1 1 El Tribunal 6uper•ior de V1llovicenc1o, IIIOdiente p¡avidonc1a ' del 19 do junio dal aRo p¡6xl1110 pasada, llem6 a responder en juicio 1 ' u·iminal e l\lapule6n Ba11 w o Arenguren par el dal1 ta do poculado, en

• ¡ cuent!e infe.rior a ta uo 11111 posos, cuando eJercíe lOlJ funcia11os de Juez da Puerta ( Comleerle dol Viche - ' da).

' • so analiza en el auto do PI ucase"" anta la ma tw•ialidad del dal1to y la responseb1l1dad penal dal e1nd1cado, oquien (con paste• 1al'1dad) lo fuere concedida libertad jJiovisionalen cumpl1m1 anta e lo disÍlueota por el w d. 3D del artículo ?O da la i Ley 17 da 19'15 (rost it uct6n total de lo apa o ¡:dedo) • Y su dof'en :' sor da of'icio recw so do apeleci 6n ccmb a el ya c1t eda encaUSOIIIiento, llegeron lee diligei'ICfes a la O.,.te sin qua liste hu.. biere tenida opoa· tun1dad da conocer que guerd6 n11Enc1o. • Ooocon ida el b·eslado 1110tea•ie de alzada, cone1c!er6 el Mi nisterio Público en su 1 • - -- . -

\ 1 • . , - 3 - ' 1 ' ' • ~ - "En ningún nto el a•-funcionarlo p¡oeesado da ...... n:ostr6 ol ovonto do f'UBJ z e mayor que adujo en su inJurada ~. twnd.nante do su doc1a16n de dispQnsr do loa dii\Ulos depositados ' ' ' Clemente GLdllón. Lo único evidente os c¡us a su arbitrio do 1 dinetoe confiados a su oddado, c:uye Cl.rstodle d!e, y lo hizo s eebiendas da su Uicitud ya QUB n1 siquiors wtl;:u6 ol to en la Entidad Ci"Udi ticis donde eo llevaba la cuonta dol Juzgado. El aspecto objetivo dol delito no acbnlto d1ec:wi6n. 1 1 ' ' ' "Indica la anterior ol q~m ' ' •• ' l ro Aiangwen t16 ol dolito de pac;yledo en cuanda ' pesos (articulo 3D del CUto. do 1951) y la :1 Clec1s16n impugnada debo e, en{ e e solicita de ~ la a H01·m ahl e Corto Suprema d::l Juoticie • " ' ' ' • i 1 Loa plante>em1 entoa de ot dan legal analizados y a~~~pliarnente • sópesados poi' el Tribunal da instano 11!1, o igualmente advertidos poJ' al U1nister1o Público a esta Corporec16n, el enc:eusl!llliento recw•t'ido ea ajusta a la rceu dad cooocida dol pro

epA' oc:w· en éste loa t•oqu1a1tos sustanc:ialea que pera talmodida exige ol artículo 481 del C6d1go do P. oxiotiando oi.- 1 rldl-.go un repelO o ed1c16n que e tal anc:auaam1ento: está la calidad que de f'unoiorario pGblico toma Barrors Al en la Ópoca en que ae api op16, en pJovoc:ho cuyo, BJlQW

• ' do loa d1rl61os ue tal, y en áJo oc:eaiones y guar1smoo difwon• ....., dE'pon1 tados bajo ou disponibilidad juridica, baotendo i

1 ' - - - - - - - --

• -----
• ----.---.-

' • • 1 ,, ' ' 11 - 4 - • • 1 1 • ' . 1 1 1 la iliA op1aci6n da uno aolo de estos dsp6o1 tes para quodar incurso en

• ' el delito por ol cual llamado a rssp'Jrldsr en juicio criminsl. es ea!, cada voz Y ello pusoto qua qua bajo la disponibilidsd del11 f'uncionario ao efectúo un dop6s1 to judicial eo su debiJ•o volar y ros ponder con celo y cuidado por cada uno da éstos, CUIIpliÓndoao ao! - - con el do la admln1straci6n pÚblica, lo segur! 6ota dad do los bianos da y el dobo¡o de f'idalidad del funcionariohacia el patrimonio ico.

pÚbl 1 j ' ' 61gn1f':!cass con lo anterior qua el func1onerio jJiocoaedo, - < • o 1 el de los dos guari811108 es! depositados, ejacut6 dos ecc-o1 o • ciones diw•'""S constitutivas da un solo y único delito ence!flinsdo a 1 ose nli•me unidad da jJiop6sito, ose en del deUto continuado, por el art:!culo 32 1 nal, y en tal sentido adicionerse le providencia rscwl'ido. ' 1 l ' roo la to da JUllticie, Saln Panel, on pe¡ to qua Ce;¡ de acuardo con ol lliniotm io Público, CONFIRMA con le adici6n of'oc. • tl.lllda, er1 la pe!l'to motiva de esta IA:Ovidsncia, ol auto da llsmsmt en- • to a juicio quo por ol doU to do poculado fvcra iAUroJ'ido por ol Tr,!_ ' bunal Superior del D1otr1to Jud ic 1el da Villavicancio conba ol 1 Tm-.-1t ol'iel da Pw1 to Canal'lo, Napola6n Renura 1 angw es •. A¡ • C6p1esa, no tif ':!qt,eso y clavWlvase, •

FABIO CAI.CERON BOl ERO

JESUS . PINZCN

~AL ....

• ¡
• - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

' 1

• ' - 5 -

•

1. ' •••• ' 11 1

DANTE L. I'IORD l. O PORRAS GIJSfAVO VFl ASQtJEZ

1 1 ' . ' •

ALVARO Ll.NA GOMFZ LUIS ENRIQUE ROMERO SOTO asco '

PEavJ ELlAS SERRANO ASAOIA .lOSE MARIA VE! GUERRERO f

1 • ... Alborto Ma1 a Cogolloo l tario 6BCIO '.• • 1 1 ' ' ! • ' • • ' ' 1 • • '