CSJ - SP A.Luna(02-07-1971)

CORTE SUFREMA DE JUSTICIA

SAt.,A PENAL..

Aprobadcu Acta N9 23, JuUo 2 de 19?1 (t!agistrado PonantGu OJo. Alvaro Luna Gómoz) Bogotá • dos da julio da mil novecientos setenta y uno. VISTOSJ Consulta ol Tribunal Suporio:r del Oiatrit o Ju dicial do Cartagona su providsncia do 2? da f"ebt'él"' dSl proaonte afio por modio da la cual "DECLARA QUE LA ACCtfm Pe!AL NO PUEDE FROSEGUIRSE 0 QOi' habar preeót'ito, en lo quo atafia al delito de a buso da autoridad sn qUQ pudieJ"On habar incurrido loa Gailorea Hu go Serrano Camacho • César Tinaco Pórez, m.gusl Chdvaz ClaviJa, - Jorge Emilio de la Oaaa t':ontorroea. Cáotulo ~nJarrée Gutrr.án y ! duardo Rodñguaz Piftereo, como o»-Juacoa Promioeuoo ~unieipaloemmatA • - ds Zad2rano; on consocuancia • la cesación da todo procsdi miento contra élloe, y OISFOMt PROSEGUIR LA lNVESTIGACION en 1 o tocante a los sofümaa Joa~ Manual Bataneourt B&droa Araenio d o 0 . Jaoúe UJ"zola Flól"'z, Oonaldo del Tol"' Escobar y Néstor Ayola Cabarc::aa, por lo suoodicha 1nf~racci6n~ ... La calidad da funcionarios públicos do loe ai!l

cmn dicadoa oo encuentra ac:reditocta leo prusbaa do rigor, oalvoJ en cuanto haca relación a Cáatuio l-anJal'TÓs Guzmañp con relación al cual sólo ElJOl"GCO copie del Aeuorcto de nor::bramionto, ain que .. sa hubiera acreditado au .posoai~n dal cargo, ni eelJ"'tificado se~ ca de su eJercicicfio ni ht.íb1cma aicto lltumdo a rendir inc:tagatoria, pot'" lo cual o on cuanto a Ól hace rofarancia • doado ahora adelanta la Sala qua la provi.doncia habÑ da rovocarse • puoa no so Juatif..i. ca E)l quo so tc:::3 r.:odida da ningunea returaloza con quien nnaa tig ~ que vor con ioo hechos poaiblecanto dolictuosoa a~idoa a i.n... ... ./' •. ' . watigaci~n. 1 - 2Sa investiga con relación e las parsonas nombra das en la parta resolutiva de la providencia somaticla a consulta, .. el posible délit o de abuso de autoridad an quo pudieron haber incu rrido cuando, ejerciendo sucesivam:ants; cada uno de álloa, las f'uncionea de Juez Promiscuo Municipal da Zaliibrano, incun-ieron en demo ras en la tramitación da numerosos negocios. La norma ponal violada eer!a, entonces • el articulo 1?2 qua eaRala s:Jara Gua in~ractorea 0 una pena da OlO.oo e $300.00 da multa. Esto quiere dacir q u e de

acuerdo con el artículo lOS • 1nc1so final, dal Código Penal, l e prescripoién de le acc1ón, para coda uno da loa sindicados, opsraen un lapso ds 6 años. Ahcma bien' Da acuerdo con las respscti vas certificaciones que otm:ln-en el expediente; axpadidae por al Alcalde ~cipal da Zartbrano al lapso do ejercicio del cargo de Juez Pro 0miscuo l'!unicipal da aquello localictad, para cada uno de loa sindica dos, as al siguiente: Pare Hugo Serrano Cac!acho, dol 16 de marz.o de 1.962 al 31 de Julio de 1.963 (fl. ?3)1 pare Cáaar Tinaco Pérez, del 10 de agosto de l.SS3 al 12 do febrero de l. 964 ( fl. ?4): para ?ShMiguol Chávaz Clavija, del 13 al 23 da febrera de 1.964 ( fl. . para Jorge Emilio do la Osea Monterroea, del 24 de febroro de l. 984 al 23 do agosto da 1. 965 ( fl. :S) r paro Eduardo Rodriguez Pifiaras, del 24 do agosto al 29 do asptiembre da 1.965 { fl. 7?); para José l'tanuel Botancourt, dol :30 do septiembre do 1. 965 al 12 de marzo de 1.98? ( fl. 78); para Arseniode Jesús Ursola F"lóraz del 13 da marzo al 4 da mayo de l.SS? (fl. ?9); para Oonaldo del Toro Escobar, del C! 5 do l'i:aYO al 12 do octubre de l. 96? ( fl. 80) y para N!Sstor Ay ola

barcas, del 13 da octubre da l. SG? al 31 da agosto da l. 969 ( fl. - al). Teniondo sn cuenta con relación a loa ex-juocGOSsrrano Camacho, Tinaco Pérez, Olávez ClaviJa, do la Ossa Montorro sa y RodrÍguez P1Reroa que cesaron en el ojarcicio da suo funcio nes con antorii!JlDidad a 5 años a este providencia, para éll oa con clúyeaa que la acción penal se encuentra preocri ta, por lo cual c:Jl ... 3 • fallo sn qw aa! so déOlaró con la eons:lguionto eoaaciSn do proceo dimisnto en su contra, habl"á da confirc:ai"sa. También so conf'irmará en cuanto haca relaci.ón a la orden da proseguir la investigaciónon rsláci6n con los demás aindiea.doa. Paro, an atoncicSn a qua n1atulo ~njarrós Guz • mán si bien fuo nombrado pare dicho cargo ( flo. 31 Sgt.), no tomó posoa1t5n da ál Yt an consacuem:ia, taClpceo fue oído en indagatorio, la pravicfancia COf'laul tac:fa, únicat:tanta én ~nto a él so rofioro, - habrá do rovocaraa • por las razonas que sa ct:laJ"On en la pJ"1msraparta da ~ata. ¿ SS.n lugara ~s conaideracionae, la Corte Su~- ' ma ..aol.a Peroladminiatmncfo justicia en nambrG. do la RepÚblica y

por autoridad ds la ley, C O N F I R M A J.a providencia consult.! da, do la. focha y origen atráo emprsoodas, axcopto en cuanto hace relación a CASTULO MANJARRES GUZ~N, punto en al qua aa revoca, ya quo eato ciudac:lano no hn tenid::t ninguna vinculación con loa hechos1nveatigadaa caco posiblsmenta delictivos dentro de estas diligen cias. ' Cópiese, notiftquoao. dDvuélvase al Tribunal do ortgsn. Cú[j)plaaa.

JOSE MARIA VEL.ASCO GUERRERO ~MIO ALAAIO OI FILIPFO

ALVARO lUNA GtruEZ

LUIS EOUAAOO m::sA VELASQUEZ LUIS CARLOS PEREZ

LUIS ENRXSUE ROt~O SOTO JUl..IO RONCAU.O ACOSTA

J. Evancio Poe:ada V • ... Bacretario -