CSJ - SP A.Luna(02-08-1983)

• - , '. . - ,

, • ", , \

• • " ..... ... • • . ~. • .' ., . . ¡• . , '- - .

, " , .,'I,tc..'.".. , \ .- -""\1 - /, ,

I REPUBLICA DE COLOMBIA

, , , , I I i ,1 ' I , , , , , ,I , , , , '1' ' '.,,, ~"'. SUl' O'"I,".''l;'=.,r'A.:'A • I"it:: JU5. tr..: ~MJ"ll¡;. 1L~ ¿.ro . - - -- ,

• •

, , , •

• •

• • • -

• , , es. mil

'1 't<t. " Qd1$Ót$ , ,, • • I

• •,

, , ,.r. ,. , 1 J , " • '. , I . I

• , i

, , , , el del CAAAU~t,Oha 1riter~eto re I , . - , , ~ . ' . ' , euto esta da Sala dé - . , , ' ' , ' . • - , " r,;.., "', = .''¡''_, • ! , --,,' . ,

• . $e t~981 en loe c.ual accedi6 a 'COJ.l' ,da cie c.te lo Ct)rte fecha moi'1lO .$ • , , - . . .

, , I , una ~1~»!"lIi'bartGd psr'SOfla

(11 W ha diCho. d$&tUtl~t $e 1--:-, r .' , , , , _ w • e~ te y per'sonalid8t!:, crali , . ' ,

• I , no as el te la ... cfelltQ ~ Si t::Wble el1tte uno y la otr'St. faNa '

. . ~ , se naturaleza' j.nd1caUvo láste ],a de Elq~l dal' •. " • , , , • , • " , , €lata Balo ' nEl9flÓQ ,}$, 1.1be~~4od qu$ _.: ~ , , , , -' . .. . , • , , , , , • • •

, FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTI,CIA

- .. , _ , ,- , ' . , ---------..------~----------------- --- ---- - - ----- ------. -_ -- ---,- , . ' , • I I

REPUBLICA DE COLOMBIA

, I, I , , ¡, a-ma • .... I ... I ' ~ • • cU.ltger¡e1ca dSntJ'O d,e ~tes m1s¡¡las h@bia ei1do impe1;rada a fav«:l:f'de ' . , en rEl~~at/.i6n SU , I i e, s hi.zo da ql:1S ,i I , • • unida ot.i'óes que adelante ... El

, iI , lo epIEc1ar~án; c;ons1®ra as QpOf'turjl', ' , , , II , • del ~ que avaclza, @l Q{~l t'labta d sqent1U13 el. t~~1eti"e.ctoelJS~nciatllCJr, , i , , ·1, ' , , , , ,,, ,J, ' , , , • • , • • • • ,epii ~ea, los .... , o e$t, o ,reihti,tIit~ ni o '(11 El ", , ' , - , , - ,-_ .. ' , , ltl, - cirClJt'f~taneiEJ cQl(l~taern ~teril:'Jia. ni a ' " hayª, _- , '$e, hei,'IIO , ., . '- I I ,

• - , mientras el benef'ic;'i.o dS aqUella, ley al ' tJ'$(lJa o estudie (¡US c;te$fif¡lSóVi

, , , ta pelta,: la r8incidéil¡;lEi. la pelisro~~d y la ft,IQa~- , $1.1 , , I - - " su perti~ia, "1 I epliCf);" , '. - (ar't.• r..alict1vo 20~ C.P..... - • -_

• , terlteben de ..l ~mb1to dér'ltz'O de _.~l cual

,,_... ..- '. , . -,- .... -- . .

. - 0.- , - .- . , " .. , , , I , ~nte , ~1¡1p~,tinente ! , I , ,

FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA

I - -.- , - - - ---------- - --------- ------------, ------------------ - - -------~--..==:::::::iJ I , , ,f , , I I , ,

REPUBLICA DE COLOMBIA

, , i , 1, I .... :3 .... I' , , I , 1 I , , I , I •, I la • I ..' que traba,ja ,e~ttlr!!la al berlef'1ci:¡) da, Q , , ,.. , I , , -, ff"' ' "'- ~ _..' ,1 I W -,~,-~ ¡ I , ley 32 1.971 de ,

• . . ci6n .deliotiva ~1 reiric,idente :ta insufu:1é~1a las , d$lfU'Straba de !'JrdeinetieS .. ,

, • reacciolte8 ptmitivas del. 6.stado, Y. ,por lo le neéesidád de tratarlo In ri , c;:. - _. - - - - -. 'in 1 , , I . adicional, la v1a los gOl" ya.' de r' , -, '.

• , , peni 6t'1O$ ( • 1tl t.!!i!IICi ,

, ,

• •

, , aa .. i, ley M dé 1.971): abar'tllonado éon - .

pEtO -- . . .

• -
• ,-

, - al" ellegislt,(lrjl' penal '.9""'00 de han' , . , , por o e .. entender ,como' , de tlEtrra tt'flbejo, o pat13 ellmjñ¡;¡¡C-a ,la prahibi~ , . , "- t.. ~--·-. ció" loa -de E3pliearla ::. ' f.i :,. • .~ " - I . lo -_ s na),1dad Y. "sférlble ....ella en el ·nusvoestatu a .. , . '. . . ~... --.- . -- . -_ ta ,re, -lelo .~ i

• ~

, , 1 , ,

• , • • Clel llamadO delito ,aLlnl:l~ "a ciertt'á valic!SJz, relativa a {tacto CI Iflt:!E": . } t __ I ; - '. . . • res que flP\.ltttan a Sr;¡OOricas ci,r'f;Urtsten~S$perelJj'ialeS dé aQ're.\iso_16n Ssn

. , ., ¡--~~', o f1c~ciQr'¡es l,a dé)l eionadara cc:J811 de ~sIJnalid~d el , I , , , , I , , . . . o no medicias tale$' 'la de . .. ,. . .. , , ... t ,',~ I'""¡ la •• . -4'1' ...' .. • ,

: , • redl,rocrl6nde f;'Jt!napor ~"a~JQ o esttr." , . r'" , -!4.. _, , en la $b'ltenC±a (a.rt. 1'0 39 ley 32/71) choca contra el. ~ncipio , 11\1'0:. I 1 al en el ert. 12 del nuevo,c:6-digCl; 'penal. CCll'lft:mne c:uel 1(';1pena tiene, en~ ot~'a$o . I , , , 1 funoi5n ,'Ssoc1alu.adora, le niega as! cal1. $1 ... 1 Pl.lSéto que á .'. I , - • , I , dereCho rasQe' el camino del trabajo o del estw:U.Q lo ... de e.lil'ersE3 por viaJ;>l,e Y.t , ,

• ,

, , , . ,

FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA

, -- .. ' . , , , , , .. \

REPUBLICA DE COLOMBIA

• • • • I I , • ,c• on ,SU" a -, • 0;;;'" ' • • . "fue. t¡aal'eo, , • r)l"éitivemel'1te al ,(;.n. pOl'mi- , .... ,,i -~~ ,, , , • .) 11 nieterto d.S la l.Gy penal.~·· "'.-"'~~ otra {uát'te. lá' -.., "OS peligiC$1ded' , '~ $1 -.Jo_ _ ,

," en el eetuel aatatuto ea'lc:'ónée r. ' ni a1qu" era en-. SI·'Ó i' P • •.. _ . f , ' . I , el misrla , ' • en n' I el'l(l,ra rt - f~ , q~ 8 , ....... :tA. ". .,..,. • _ '~; ~, 1 , , I,

• • r .' • ,ro, teneiG .... -_ I

, I , , ' . . no ' I v • , í1 , -.J,.. i ,

• , (.."..'.l."~-~... ef3tudSrQ I , ~1 ,.., pénapar trabajó o

__. ~ .. . ........ . , ' la • senténtia da olta peUgl'U$1~,. Si ® han ' (J,tJ'O ,,'~'•. $0 tI ....... ~ __ • , , 6t.llAel1e'1rertt.iCé: 6n $efieltm la Lfjy 32 i . - , • ~- .' .. • ;. I . J , . • -~ _- . '--- "~ ,.) • .. • , • ...1. ._ J , . .~ , ,,_, .........- , , , ,", _é .... dtea (43.cn-. d.). . dl$t: y', 16 , ~~ --_) • , ,

• • , ,,~a , en " ,

, • ,•, ,',de t1'ebejo, 'han' ~ pOr I .' . COmo'";' , ' ti " ~ • , ' , ·aa" vointlccho' tdd$ (em~ d.) .• un y d1ea y d!a.s {,i m. 19 d.) ... ¡m!S' , ,I -_..) ~.areCa , .., (n. 133). siete d!~ 1'7 d.). " . de 0 :'10 nte$éS ~ié&,y 1\'1. tm 1 • I' , , , : , - " Ce'r't~11(;,)ha eicto , ••• . • O'.. .' • • . '.~ • I • i • , ",

FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA

... • , .::. -------__:_....::_-------------------------..:..- _:__-_ _:_:"___c_;_:_ _ __ __. __ --------...--,.,~~-=~--=----:-~--------------------- ------------ ------ - -- ------~\'~'~"~""'\\I • , • , • , ,

• , I \ ,
• ,

I

REPUBLICA DE COLOMBIA

I , I ama II • ... 5 - , , i • • .. . treinta y $sis (ae) l~ QualéS hl:i .-"in la $Ola di9tenc:i6ñ f!e1ea y, su~(1Q . '\ . J __ 'oo.

• ~ • ai esoe 43 me~$. 16 c11ias ea agrega le de los 8 mesas 16 dEsé '.

El . -. - 'o. _ • • I . .,

• I privm;16n r.1e la liber'ta~..
• ;t:i,,·.

I ",.,:

• I

I .:i' .," --'1 W ~..,.•__.. It • '. el... . su' ..... i ... -:'~ . '. , . ."_ • .. - .... ..... _. .. ~~~ , , , I , • ere readapte .~ tar s . .~ti. - ,-o 'J " ' - . .... - ... -. 01'6n 5001al. y hooe r.mnaar Q\46 hoy ·fZtl I ~.,.. - _,1 ~ ••• l. • • sób~eeiy&,Ullento sreve, y eó11

• •

.- , ....... ....... ' -~_.. • , , " , -" , • ..... ' .. , su , en l' JnO"" . .' .-0.... , , , I I •

• • r.or lo

. .

• ..

.' • - i • • • " • - REVOCAR~l ~utO de 9 de juniQ esel rr1'1.erlte aPIo y en ou l",ge.r., t . -. < C~¡ , . ,

• ~1ctaSa I ~ lil)S"tad In"Ovi$1onal t1a EOlLa5Rc:;-,~Ii'n'SOUAfilEl. CARAIU.O. la cQ1Tea

I , I • •

I . cuanto -el pl"i'Jcee&ttono est~ Por cuenta de otl'e al,ltoriaad. - •_._I • I , ¡ uns

ENRIQUE Al..OANA OOlO j

ALFONSO REYES ttCHANOIA

, - - . . . , ,-." . I I • • , • , , I , I i ,

• ,

• 1 FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA '---------------------------------------------- ---c::::::I r-------------------------------------- -- , • , , , ~

REPUBLICA DE COLOMBIA I

, • ama i • • • , , I I I , I · , I I ,,., I • ..... • , , , • ~..--, ~'':'",.., j'" ~~"",",._ ,_ 1 , , I ! I , , ,

.....- , • '1lU' ~'V' 'IA

• ~.~ . • ~ - -

. , -.' - . . . m' ~

• • , '"-'.~''''' • , , • , ' I

...,.-. , '" -. .. _ , , - , ., , , , ''''''J' . • , " , ,.I -' , , \ . • , " • • • • , ,

• I

, • I , , " . • • • , , ~ .. '.s

• • I j , i •

, , • I , • f , • I , I

, I I , • , I. • , , , , . , , "

• ,

, • , • , , • rt:- '" • , " , , • .1 , ,•, • , , , I' , • I , • • I , , I , •

FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA