CSJ - SP A.Luna(02-11-1982)

' d .... (~' 1/ . >",.,.

CORTE StJPRa!.A tE .ASTlCIA

SALA OE CASACION ~

'

VISTOS~

''" vLa.~ FAS:rot.A UARTll\U CAMJ~~tteitf;l se lo cancetta la l~d c:avctanams. ~ ~ en e11 a.rt~¿ ?2 ~ c6d1gu PEmal. y la Ley 32- ' . ó 1,971. , por llEWiD' en ~ón ~ cts"'les • ~ part1m da la parn- ~. io¡::ussta. ccntahi U ZQndll el tia.n~~ de privación da la liberta.d y ia r-e ~) ,.--,., r; ,\ .¡ ..t i '-...,.• E.l señor ?roe~.~ ~ ~ lo .Penal Cllf1C.Cptu6 dsSf6.VOJ'a- ... ,i bls;snte a lo ~tln, par ~ no ha tUiii¡)Ud.D en detención las - .... 2/3 partes da lo pena ya ~ las certif'1caé1oS par trabaJO y ~ que enax6 no se ojuSt$l a lQs requisitas U$ le Ley 32 49 1.9?1. ni a e-u Oec'Gto regla r=ntarió 2119 eSe 1.m y menos t11 1a Rasolt.clOO t-:o.001?9 e1a 1.973. ort!cu1asf"ABIQl.A t'AATMZ CANO f~ ~ par el f"ri.tsurlal Suptriar Milit.a,r; a. ia psna principal da tzoeinta· y seis ( 36) msses da pria16n cornQ res

p:msable dsl cielito d9 Rebsl16n. Las ttaS tsi'CSZ"eS ~ de la. psna equlvalen a va.ir\tituatro (~) ~. Está ~1da desda el lB oo ~ da ~.SSl. lo ....... - ------------------------------~-- - ·! ; . .¡ ¡ 1 í1 • 1 1 1 . .. - "·- ! . 11 ' . nueve { ts} ~ diez ( 10) 4ks y ·par tal ~vo. et1 CUW'lto ac r-afis~ a cstu-1 f 1 c:tan ~' no tantir!a ~a QtJS $Q la ~C$da le greo!a pedida. J 1 1 ! . ¡ 1· 1 En. lQ c¡ua ~- éttn el certi?~ ~ditb par la ~ fJS ~ J eárcal ee ~étollLlt tXIF'I aeortadt.t ru6n eftM.a ol ooleptrradl!r f.lscal - 1 i ) quo no reCine ku o~ 4!3 la ~oluc;i!rn 001?3 ~1 ';!?m tt1ciembftl de 41.9?3, .) ~ en lo ~;o dic;t; ;! ) '· ~ : 1 ...../ ~lrr~:ra 1~ est~~~tos ~olr.ritJs ~itonci~ :l . "ArtictJ.lo •. - En y 1 1'1.0s dsl pn!a so 1.~ planillas ez ~~ al ~. al ~Jo y tta - ·j !

~ ) . ~enza. ccnf~ al l'r.J)$lo qlAf,) ~Ji ~ ~ cts Pri.siontzs. St~ Ges\1'~0.<1!1' La Pltntt;a)w.djl 1ao &.igUl~ as;2EC1fice.c1Dri~; i ; 1 . (la) ~~e ~1 ~1.ni3ter~ ~·· Justi;:t~ - O!rt':cetón Goncra.l C.e ?riE-10~~¡ 1 ; "b} N~ da 1~ pl.c'n1lla·...._ i' 11 \ ¡ 0c) ~1o ~ ~ ,...--., e1 QeS y-~ do ~ tnt~; ! 1 1 ' 0d.) Es~~~ el n~ o~ dol ~-; \~. #,; • tto) ~c:io ~e ;los"~ ':1 apaUidrro CQrllplctoa t.'El 1ntsmo y su t\~"?31 : ·. _,. s--, 1 ' ro d;l t"'eSt!:líe1 ''~.. • 1 ; Uf} EeoGCSo ~ 1o cta~Uin y/O &..atividdd á QUO sa d.ed1CQ a1.-. f! J'CC.lt..al; en di.a. ordinario o festivo: ojs¡pl.O; ~. Cili"Pintería. ~ .... ':· est~te o i®tr-.,JCtor'; ¡ : 0g) C~ ~a registro QtS. can$ts dtl una~ 4Ql.u:na dont:fa ~­ 1 ! 1 ~ E)l. n~ as cSto.e dOl ~. $8d9 el 1Q al 3t, \IRa=~ libre~ en ~ ·,

ce hanis• ~ Q\iQ ).e -~ ~e del d1lis~. ~ ~ úic no lea t.m.-as c;¡¡a ~ reQlaso tl"abaje, ~~ o er;tGa como lrot.n:ctor; :. ~) El ~ anot.er5 en ln ~ums d~ da detalle la activi ( dad ~ a ~ estwo -~ ~1 !i.tt~Ytn ~ el dts o en les haraa -. ~· .' i ce CJttMe&. ~lcu ~lcac$ón (lt!q::t.les, eccdtivo ~. ~ c.fa alfabo.-t t.tzaci6n 1 Cfmtab.i.l~d. er~. -.Art1culo ~.- t..o plimillo ariglnal se remit.tra al ~. ·U$. ebj:da sn ~al prcntwtto c:tal ~tO y Qt.n1 ~en le 11i:trtlta r;rBr'$ an:hi votSol~Cd~. i' l r l ______________ ______ •i:!1 r ----· ~ 1 ...:...._ . ~. ... Este eertifieer:b SE! ~picta baJO lo gJúWdsd dal ~ 11La:s ~ ~ ~JC se ~ a 1~ ~ a ~ Ci.ar'_;as Y la$ de ... otutio a 6 ht'!J!'e$ ~.et). Ce$dO sep./71 las hrRtm ~ ~ y ~o so eam ¡:ld:sn m di® di~tl$• .,El~ CO'tl~o a labQres en~ ;t!.t!i?!f'~.I.~ '1 el w.::u a a ". ~ O'lf.vart'>1~ ~ e~ ~ o~~ a ~ ~ y S)!lm no ir • ~~ $n die:mCCJ.'ti~~ ~ t:c S$ped~-em Cl.Qes ~las!~ QUD dasiQrcllb= Sin. ro¡;.& CQnp~\la CQrto S&oiJn~lB de eÑSticiót Gola ds ~ci6nra~, a~ can(•\• ~ :....-. ~...,. t" G:-~ PG, blioo..!:! I ~.. @,A. la aoliclt.Ud ($u.. . ,, ~ ~~ ~ F~~Á ~...z Ct\.;':0• ... \\'otif~ y ~!)lesa.. ( .... ¡· ,.J •• ;:') ' . -- -~.