CSJ - SP A.Luna(03-12-1982)
Corte Suprema de Justicia
Descargar PDF
Disponible
Detalles
- Título
- CSJ - SP A.Luna(03-12-1982)
- Autor
- Corte Suprema de Justicia
- Categoría
- Jurisprudencia
- Área del derecho
- Penal
- Año
- 1982
REPUBLICA DE COLOMBIA A¡u'ob:Ldoa Act.a No. 93, %!3 do Hnicbre/Sa. Vlf{'TOS~ ~ Proe..tot l• en.o a ...,..ohor •&raó do apelBai&> iDW.,..eatopor el procoaado PAJJL? nn~ !~ 1 su doforuao.P eon~ el cg, Triluna.~periar to por medio dal cu&l el dol 'Qistrti.o Jod.icial do Boe o'l~ c1iapoeia1oal~ got4 eut.r6 la do llc.!a.r a 1"eiCVCft4or en Julcio criaiaal a.l prtDero dien loae &n8 abradoe por el doli'to do dotenoi&l. arbi~ ~"09 ~O r1G e1l 88 o.firaa cnru:sdo OjOJ"'ÍA ha f't1tlOiotles Jao11 31 Cr~~'í).,..n!at.v- 'l"• •• do t..at.n.eei&a &ato enenenU.. utahlOGido c.,. 1~ do~~~ de ~r. Pnwrno a !!....!!. $J b o .g • REPUBLfCA DE COLOMBJA 'lUO deoTet.ó la 1 i bor'Ad do es t.e por encoa~~r <¡uo oa '!4ba pri .-neto de olla •tn lo. raqabi t.oa de ley, ordcnd~ !~tt~aman'--, lo axpedic:i&D da capta. pcu'D iGYO.at.igar el aupnaato deli t.o de downctc~ oJ"bi ~rJ"9 : D el cuno
de eat6 tnv6Sti..,ooi&n oo eaf4bloc~ó t.¡Ue Oacar Pwstct.=mte 2411\w ftlé li berado a roa&. de al) proo~o quo ao ad. liW~~ ..ns ol .!Jagudo 1!5 Ponol ~ ! del Circul t.o, ol dio lG do Julio d• 1.980 7 en lo cai~;~a fttcba eo <."nñe. rou oua o pia.a al .Jnea de loaUn<Scián ~1141 -Ro-porto-, pr=icmdolo a ctiopoaici&l df: C!Se aiQ:aO JG:sgado, po.ra ~· in•. .U ~ra 1:a2usu¡sueot.o de lito de tcn\aUYa do bar::aicidio cuc1l~aa'\ro do le. atrcel !loci.OM.l llo ....,oib!~::pdo C:..ú:alDA~ d•lo. Loo dllli!CrDeiu 1 .. 4ll de IAa'""oollo que •• roccmt.ftlba do roparto :t ~igencieu~ y dot.eDido ft.loroa paeat.oa o c&ta ea.wcoría, diapOJticlón dol Scor Jboa 7 Uno do la cd. . ,. doo tor ~'blo ilulto tlm:drea G.lnllcto, 'tl cU..,.ci~o.ia ü.t cao a1amo o.ee :¡ üo • sol~ llbrsír~ BDstoco.at.e Urato tu& oí•lo cm tojaro.do por el JDea 01.
roldo el 29 de Jullo,~ en que 1gttalncnt.e le r<:Sol.-id la a1 t&uu:i• ~ jurldica'• libortA.d por cacmt.a dol Jb'Z.pdo !!5 P~l del Circuito de llogotd, eindieado.de tnrrac~i&n al ~~t.o 1188 do 1.9;4 (Fl. ln).
Por cu: tt.o ele .:?2 de c:m,yo dQ l.OAO, qo lo concedí& ~1 bon .. t"icio de
(ld.).-ADte lA reep•ot.iva pu-tici&D del ail\4icado, por e.nto dol 10 de J!!. 1' j REPU::::ll..lCA OE: COLOMBIA - 3 .;.. U o dol ot no o.Bo, o o ucod:o G· robe.,pr. l~ c=.Dt.la o lA -=:a 4o Ga.ooo,oo 7 •m lo aJmm proYld.cmcto aa orda:=l qoo cma ns preatlutD oa'tD caud.&l •1 procGN.do OSCAP ~ !ADA.'m oca pucmw o dlapoo:loi6n dol .tue 4o 4o t=vucc16n c:rtmool nepn.o, indSCI'Mo o.dc=to, quo oet4 roquari- - 4o poi' el d:lap.do 48 Pctsml ~clpa.l do Bagot4" (rl. 1:)). 1 El 10 C!ct: Jllllo ae maU't.bo lo ctlllgcm1ñA clo cccpra:rlao 7 ccm o:f,! a:lo a:boro &SJ c:te eco ai.ao clfa c'H-.rttgi d.o Gl ~os do l -uvacatcSoC:ñ.at.Dal ,(¡o-ap:a.no) "•o 4oja a a:o d~6n G GSCAD ~ ~~ ol.Adlca.do ~o e 4oUto d.o DOHICIDXO ~·, MlC'io (#lO tae rocibt do ol «a olpicto por ol ~Ytf!A&J~a/do IDAV'G~i& CrlaJDAl• Bl Di4"'0 f¡1 "-... 4la 1~ co otld4 al D:INOtor 4b~a Qúool Uodelo, l~o~dolo c¡ao Ehetm::ianw Urclto qtt06ftbo • ~1c1&1 c!ol ~sga.&t da Ia:sincc16D Crtal--. '-" 1 cal (~), cmu.cW cucolArlo qu.o lo rod.ld.6 m lo aiszs,n focha (tlo. 1 l3o~). ~ L; da~ ~CI"'O ~a14a !.M OOD _.,.cioD c!o lo tlld.lciol pft-0tiaac!a dcobo cto ...... diU'fD01eut GO ol ~~o n& PG&l del Ci.,t .. ccmva Qacar Etl.otc:aaD~ U.ro.i.o, poi" tcmtAUYD do haai~dio, ol~ L ' r-----------------------~----------~------~----~--~--~--~ v~~J
REP~ElLDCA OE CCL.OMBlA
- -
.. ' El ~sp4o a& PmA.l del ctr=.iw rc:dU6 1Q4 41lla-olu al ctot Ina~coiw Crimu.ol -It.apArtoquic lu cr916 al &1 ctó lA cd=a , 1 t.oprfo. Cl) El 16 4o JnU.o do 1.080 ao ~Jo coas»\uoto do lo Seoroto.rfet. ctol ~..pdo 81, oodloa~ la a.l >taf vo .,_ _ 6 ~ ~e2 qpo J!wJtm:mDt. A.lwn~ ao ==•~ 4o'-d.c!o o:u 14-r_l -otoaa.l Uod.olo por enema n ctol dtltp&!o P~l 4•1 Circ:aGito'('lt . 33). "" Al dh cdptCDw, 11, o~u 9 RQQ!ros Cl.tft.lcto o~aa po4lr e.l Dtrecwr 4o lo Qtrco~f21ona.l libtalo mtoa.cJ&:l otmpleto ~ 4edür oi 4obo o AO ünno SA•e:o~ctcSb peool. Pooto"l'tomct.o eo ~ plt.o la eoUol wd 4o 1& Wolni\Ot&A. ~ m ~ 28 de :. ordasm o.bri '1' 1JmmU¡;aot6D 7 rio ct.orota Jo pñjt Uc:c. do alpaao pnao'bu, 4QV'o d.o ollu lA iDcmptona c!ol o~ di~ lhotm=Dto Unte. Al dlo alpieot. •• le 070 OD ~torio 7a eoa ata:m. focha ol Jbes 61 .Se lltatneoiéD CP1r:dna.l "4tapoao clo.Jilr
eD Llbeno4 A ose.m IITSY..uwf!B IA.lll!IJ, • ....p uo CODt.irmando 6 cS!gpoal ai4D 4ol dattp4o VdDUo1nco P.as:sa.l dol Clrcai to, ltmaicmario quo 1m ~ at4o ~l tóadolo UD pi'OC8#o por lG.fncotcm al Soo ...t o (oto) l188/t4•· -
Eb lA c: dc=a fecb oo a~cS lA dlli{t'Cloto 4a CC~:JPra:al.tao 7 ccamico lo NSUO}W al Dlrootol" d.o lA ttodolo uf Ca:aD tll:l::abim Ü .tnsgaAo Jl~ Pesml-. 4ol· Clrcaiilo o qaie:n oe le 4tco quo a par\lr d. oao df~ bte:am.,. ~ te qaoda a w fupooíci6c e= o.qu61 oatol)locltd4Df.o ~la.rto, oficio -
." -· ~. ---\.
- .. -~-~-_,,., ~- ~¡-----------~----~------~---~--~~~
'- REPUBL..!CA OE COLOMBIA - 64ato qtto too nctbido ea la edema teat:aa •. ' PoJ' oiioto am:aoro 001 do 29 de Jallo d• 1•980 ~- Jcou 41 Pe».lU::m.tclpl 1• ammcta al d:tos &1 "lo t.raait&ol6tl !ifo w NCQrao 4o ~ Co~a 7 1• eoUct tA tDJ'afti:Dr• o. la ca7or ~ poaible aipor &te Daapcb.o ao c=e:n\n do~clo cm lA r.droel !lcud.=al ttodctlo O,! .:p' CAD ~ ZADAn, ai !"' ao( por~~ dol~t.o 7 4u~ tecba•. o G.OOI ~ Bl 16 4o ~ clo 1.980 aed!GilW Oficio tS'ff el 4turpdo 23 Peal4~1 Ci~to do Bogot& ae ttlrtgo al do IDDU'uoctcm Crla1Dal, ...... •Cc::to4l4==\o DO pomtto eptuolo copla de lo porUilcto poft quo •• ~auauo el poatblo ID-teD~ do Uc=ioldlo, caaoUd =o poi' el mJ!. w OSeAR WSU!WfU 'UDA'!B, e lo ~l W..ctoal ~lo doD.d.e ce on nentn, 4o\ctA1~, ~~ERA SO DISPO:J!ClmJ EL UDCimJ.uJO D1JS'tA J!Pif'R 2..A RAJ,!. ocraud=-ot6D quo_ ao 416 al (do) lo Cúocol Uactcma1 Uodolo aoc!iDS)\o otloto t!a lA t'odtl\. ttaabtá ApANCe ooUdtodo por el ~2ie c!o .O ,P4mal H&mtctpol de uta cicdd ocgtfa =.dtc:rst.DoJ.& bacba por ol - ~ot.o:DJ4o. UAo ••~ resuel-tA la eltaradtSa Jl;lrf.U~ 4ol o1od.l..to aa eotoo .d ~ ~oot 4e~ au paato mummmto a ~meei.n d1J:Ipo.olc1ÓD pan-
·' ·. ~r-~-=--~-~-~---~--------------~--~--~--~~,----~
REPC:J~:CA DE COLOMBIA
-'~-. ,_ :/{!_ .... - 8 - •. lb 16 r:d~ foclaa ol ciaDO -11~ 28 cc:zmtca c.l llinc\o~ d.e le. e&rcol Hodelo lo a.u'Wr1o. . 7 lo 4lco cpo D:ul~w Un\t. acpae44 • cUopoaiat6n del Jbspdo do la~aa!<Su ~sml Reparto, • el~ oo ! ~ 1' to)' omtaz:.4o copla. do ero olio!o DR03:19 dal 10 do f~ d.el p,._c~ cúlo, pon que •• ta-.ooUF• ol p.Mltllo t:loU to 4o lnt.cm~ ~o BG:d.oidJo•.
Piaa.: Uat "Oco Toa nanitA (oto) al-.oi6A JDñ4tca a 41cbo mt,Jato cm oot.otl 4oa 41lsp4o~a ctobonS r=o'ftDflnfae pcD41'BO • cmeat.ft cUapoatciciA• (11.
'v :rr). lO 7 ~ r" ~ e=iAr cp4 por Oftclo ~~ 610 cto 1!9 do Jtlllo d.o l.QSO,ol 't. --• Cl~ .a.oa 2lii'CIIA1 del lermoo al 411'crallllmlo.,._l qu por ol 6ff do fechA 18 do D08 7 aíio, 9aa~ú Uftto •tuo
panto o 41opooio14:o dol ~ap4o do laat.Jucoi&l Crmi.DAI (Bopno)" 7 - •ructa qoo ~ n• qUO f'Uon. 1cua inTCUpot=oo clol caeo, 11dobto aoro- \_j pcoai.o o. 41e~tct&ztl'$j a'o Jtutp.d.o• peco •" Llbo7ta4 ona Prorioioul .. 0 (n. JU). •' . ',~., .. '. qae lo .,_ do ~, por otlolo m.boi'O l.On lo oczr:rmlc:a al - ¡ ••• 61 do ha.ot.ncotcm Crisd.aal, doowT ~11,~-~~~~ Ra&dns Oint.ltto, - J 1; 1 qo• Cbtcar au~-. ~- qgo4o ... - dlqoatd~ Ct lA alrcol lbdo '1 i DAl pa1' baba•l• ooanapcmdido las cUltg•c:taa -. ropart.o" (11. 3D) 7 cm l• ci~ toetao CG::Dut~ •l Dtrooto~ 4o la ctJ"CCl JtocScmel ~if~O Bu'tomn.. ' J'' u Z&~t.o cpoctA 01:) ~ CS.pactaoiAa o 6ntcmoo 4ol ~o2 01 de IDaUucctcm '! j ¡ Crtmc:.l (id.). l ' 1 '. 1 'r .. ¡ i. 1' ~~----------------------------~~--~
REPUSLICA DE COLOMBIA - 1DcotAcu,do COA loo ro:opeaUYGS aelto.11 lli:l PBI!SO - ~ o1 " atona .bttp4o 43 de WVacc1cfD CrfaiDA) 7 GD la ntcnn t'ccbo.l 10 mmoro do ~Uo eSo 1.080, 4irlgo el otloto 1.401 qae <Ucea CtSoüorJDD &1 Ui.DlSttDCCIDli CRl)SDIALc. 2l. D. (ato) - Efo pe.mlto cc::zmt~rlo, qao ol (loo) do~do (o) OSCAll ~lADA D at=tca4o (o) poi' el dolt to do ftliUYJV,. 13 tTCDIICJl)JO o prU.r de la t•ck qt~Odcul ~ oa tU.trpoatc.t60 o:D 1~ OS.C.l KActcnal llodelo, por hAborlo cornopond.lcto l4a 41ligmolu ea npartoDamauoio ~ Ot. 087t dol J'!». V as P.ool. e to. .. (tl • .o). '< " .&. con~!.m26ct&l ao encn~f.ft~lQdenio docn;amto fi~ por ol SecretArio 4ol ~s;p& c¡a~ndbl6 el olicalo utoño.ra '<.. n ••4o ~· ..- -4ibldo dol llcrpcLrio\...teciD&cJo ol Q:tal'CD7 Yna do lztat.meot&D Crlmaal, ~4 lea ., oota 4e JDUo do ail ooncicm~ ochen
t.ea oo nuUco ~JQ el ~ &.6t&, f'oUo tl• bo 14l 7 61 ~pa.cho del o.oüor .itost Ufo~~· cp.o OSeAD ~ UMD, .atndlca4o cm ca- = tu dlllpuclaa, ·~=cm"Vt. d.eteu.ldo lo Cbcol tlool.aual Uo4olo po,. encto dol .l:atp.d~ Pe=l del CSI'eDt to, 7 qoo Qda:áa ftlo pa•t.o .. 4t_a p4Gio1&l do oo~ ~apdo en n~ clel proatltlto nopcto.- (f'cto) Joa& A. ~ctoo ft4ns.- Socnot.to• (n. 41) • .u 4lc. ateulci.o (17~nt-/~). ol \12%;;a.clo· tU cle Ia:oU!Qaet& Crm.! MI. 4lo:pcm:cn •.&ni.Qa do~. . la c~en"te th'Mm'nno16D acG.J'Ca ele a1 110 ahro o oo ~aUpotdn pcmal en el pramto coao. ool1 cfwao a.l Sr. Dtnoior do la Qtrool ~louaí !to.clolo t.Afon:~D-ot&a ~lo- to NOpc..i. e~ del llfctt.o o llfd.wa a (¡Ue a.lude QD OU Ofiol;o Oaatl de 16- ' ---~. ...................... REP~Bl..JCA DE COLOMBIA - 840 ala4lc al 4ot.cm.t.c!o OSCAA BlftAlWrllS IADA!B. - Qzaplldo lo an'krior
' 7 ob~da lo roupaeatA nocoacr.rla 'fOOlYU loo dlllgcuciu al Dcapc.dao• a). (11. . l.ae«o oJ(p:lO la t.ra:z:Utcct.Sn ntGdkwtA cm la ~dcm .lldictGl - <¡De 40 pnoUccS ctc:uVo 4ct -.o P'OCOIIO• '1 ,, 1 m t.oso •n 28 4o J:;llto cto ol ~~ 4o I=V'1CC.Sóo ~ - . 41ct6 GDto c!AboD 4o pi'Ocoao 7 ~~ 14 pl'4cUca do pwobo.o (fl. 4T). DI.& 1~ &ri.aO:O COft"Ctlpo.Ad14!1Uo ~\a boloJlo. lf8 M ordGD6 - ( .... .-o.). aaaWDer c!ot.mlcJo ol dll41Cc!o ~ti1W1'!B ~!Z"' (11. 41 «...'-.... ~o ateo día oo li~~ lA a:trool lrao.tomll Uo&tolo ~ bolo• do- '-..; n;dal6D =mo~;MD, o flD 4o qDO al d&Qlcm'lo• ~ora llon4oplU'OeO Dlata:=to Urow ca tadnp~J'tA (11. 48), ló c:u.l •o c:a::pllc1 (tla. G a¡Uo.). (; 0 e, lo atcrzm fecb (W..nl-/80) "ao 4lapoDO ct.oplo eD llbarladpoi'O cc=~m:unado a tiapoalclón c!ol datgado Y•tAt.tol.Deo Pcn61 del CttcDJ to ttmotOGU"lo qoo b ~4o k'a:a:l taD4o cm pi'QGODo por tntncot&l o.l Decnto 1188/~ y •o auaaJ'ltd6 lo. dlUaeaoto 4o catr»I'C:doo (tlo. 53• tw). So ao:::zmlCZl lo cmterlcw o.l Dlroo~r do lo. Qbvol 7 ol ~updo t!6Pasol del Clrc:zat to (fla. 61) 08). 1 ·El n9 4o ~lto 40 1.~ .raaltd& el JblgDdo &l do wVO.cd<SD c..! atDal ol Olido 901 do lea riGpon., QOdtonte ol CI1Al ol 41 Pmal- ------------···- ----- REPUBIL.ICA CE CC1..0MBDA - 9 ~Olpl lo. ptcto lflfo.n:aoD pon ~ _, lo cornspcmdicte o la aoU.o! tc4 ~ tmblea.o COJ'PlO (11. 6t). da•• ctt El 28 de ~llo ~Slp4o 81 ca::;mic6 ol Sapeñor -Dapuio que l!lh'bia lulatcuto loa smunus lto.&.ota cm ccmt.nl 4o oSean~ IAlWIYB poJ!' t. 4o H=tctdto. oic=to da=:r.aoi=to D3 onc:ro• (tl. 68). El 3'0 da jDllo de 1.980 el JDspdo 47 ~ l!mdcfpal proflrt.& -
~ t •= Vio~ rao~ti'W'G cm a.Uto CIJ'OO 7 pa.rto clol olgatcmw ia.on 1 i,: .....__'< ·~ 1: ! ''! . f. av 1 S~ os -So cmcu~ ol Duapo.dlo tu prooezttoa d.llt~ ctu 6 ftu do l'ft'OlTO' oolwo lo ~~o14D do DAIJ'It&S COUP.US prooa~ por o Ct\8~ EDS~- la co.ilOnl .u..JCU tmrnOIA en favor 4ol ae!lor O:SCAD .. IA!Uft. ••••••• h- "'R B S U B L V J.- DIW'Ufi.BR 1• Ubottrto4 dol amor ftse!Ul • '· Bt1Sti1Wfft UB.lft fld~• c:cuc-t.Jooa m la aa~lldacl e lo ~~ Uods lo de oet.a ciaCW, lcmff$0 o lu ccmoldaROicmea Joñ4lao-1ct&U1CD •ci!A la.d:u ca lo ~~ ... do oata pi"GYtdoaota. -n- ~· la conca-pood.lOD\o bolota de llboreod~ a lA 'ftS qno loo oflcl011 c11rtp~ ol Qmv., Ou-oelU"lo d~ a.otaamco~ p01'Qa.Aoco dd4o enea t6 d• lo dociJit&:l, d upoctal,.Jo aUD.oa.t.o o la el taact• (por tnfN.Cot&l ol D'o• 1188/t4) qao o.fi'OlaJlll'~ u.a&!B 7 cal ~apdo
a& PG:Dal 4ol Clr=l to. «~JJI.- ~bczuto lGA corrapcm4l021"- copioA clo a.tu diUgm cto.o puo la taYooUp.oJ.&l pc=Al ca qae bcq'O lJapr" (tb. O ~ato••>• 26 PQal clol Clratlio qua btacsmto láft.to oouUJ:ai6 o au diopo oi~49 e la Qúcel !todolo pon¡ae "oo lo doJó cm libertAd por DO uleür ~-- REP~SL~CA DE COl.OMBiA - 10 - ' Bl :JO t!O Jgllo ol .A1up4o 47 Pmalllr:mlolpol ca:::zmi.CD Al n& ~ 4ol Circuito "ill~ ha 4iGpacaio lo U;bol1ad de &.atammio ~to. Rpan ¡¡oo •HI oo toacll\ loa aodJdu que c=:olct~J"QD ~· (n. 89). ,, Dl.-.oto&P cto la C&.rce.l le. bolotA d.& libertad 069 eq taYor 4e OaCU" Dntsteau:w Zú\l4&e "por haborlo ccmee4lc!G Ubcri6d proTiAi=o• ~~-- {~). pi'Oftdmoia dol 2:1 de ""7" de 1880" G d:I~"Q- ~1 El 80 4• ,ltllio el cl<i b...,cct&D .,.,.,..u.,.. ol Dlreotor 4o la Qirocol~olo c¡110 Da.otc:aas:ate Unw fuo do,so.do e
~ 1 ~r ~cJ.ctio llboño4 tcta.U.a do tlpero oont.J.mta en au oatablodcieto A &relea 4ol Jla~5 Penal del Clrcatto ele estA otuc!a.d, 4m:a4o oo lo ~4elo.uto uu alt(tOC~,. tntracd6A ü ~- 11.88/14" {n. ao). ~ . !e:ttCl'l!O& Da lA prao'bea 4o-ccmoatal aAteri~ oo cc=ol07~• QDo Oaca• a:ua~w z.tftte ao eDCOAV&lba lopt.a.:aee d.otc&d4o cm lo C4rool llzt.clmut.l Uodelo ~' CUGD~ 481 ~upd.o 11& Paol ~l Cil'eltiiot Qae el 16 de JaUo do 1.980 tao PQU~ o cUa~iot&l dol Jbspdo 61 do wt-ntcolcm Crúdual. ·- ... {lDo el 28 do JDllo ol DoopAcho en~ a=J)~ dio~ a.tltoo'idlo. L~.- -----~--~~~-----~--~~-~ 1 1 REPUBLICA DE COLOMBIA - 11te, (talen eso aim:lo dio t\:14 pueato cm Uborto.ft por ol .luta 01, - ' doct~~ Ebilto ~roa Oiraldo. ntt• y ol 28 de Julio do 1.nno, ol Ooccr en~ ·~l.lG fiad~cado Boa~t.o, quitl'n ca14bo. pri'9Udu de an libortft4 en la o.trc:el tJ~
cional l!oc!elo a .1rdenoe dol Joa.gadl) 61 do lJ:uiW"noclóu Cri.lúll, cayo t.,! talor lo ero. el d.oct.or JW,:tíl'f)'S Clinr.ldo• DO fod ofdo en inü~t.orla JÜ aJA"lTD l C1epaz10 &.¡ U"Ueulo 434 dol c&ligo de Proeedl.raic:tl1.o P..,. O ull "Y.tnnnos dtt ~uleaci&n 7 IM!ft rooibir iDdD.ptoria. -Lo 1ne!ap~ dé!be.,S rooibiract a la aayor broveclad poa1blo den t.I"' de ti"Ga cllca.• aipiet:lt.Ga a ~ol en que ol Cbptarado b11' eido pa.,.to a c!iapo.iclcfo del Joes, plazo dornnt.o ol cual ao poct..,r con1.eno,. priw.do de cc=~:oicact6o. al aí.ndiudo. T.'at.o -.drt:~ino ao Q.UD&Dto.ró haato en o~ t.o.oto •1 bubiore ód:iJ d.o doa cnpton\doo cm ol Rit=O pi"'Cao, 7 la apro h•!a.eiÓA ao bubie~ realit:ado on ln ~:~ic=. fecha. "'Fa niDgún o1.ro cuo 7 por Jd.ngdn coUYO podri prolonpreo la i~ commi c:actóo azta oll& dql t.én:d.oo p~rent.orio fi ja.do cm osto o.rUculo" • . (luie ... decir iodo lo Oftt.erior qne ~l ~o• Pablo &dlio l'bl:dre._
Oimldo, tcmJ~M.o o au cUapoaici~ ~ la Cttrcel Racional !:!oc!4lodel"'t4!i=úno sdlalAdo por la ley. L~------------~----~~~~ l
REPUSLICA DE COLOMBIA
,"i}) ;:/lama - 12cicSn al beebo iJXYea~ipdo, m.aif'teata 1 ' Que el aladicado .Duauawt.e MrDt.e le fa4 pacteto o. au diepoajci6o o PTO!!. iufon:s4o:dolv dDica:::K!Ot.G qoo por 4nS aamta ae cmcms~ cu·roato4o Bbo~ mAate por c.qoel!oa tlfolt.ca. ~o aaf, siendo ta.poatble olrlo CD ~ ~.rto., eolicit.3 del iJiroctor dal eatD.bhao~t.o ~ela.rio iDfort.taei& ~tor ~ di~\& meta detalloda. 2u• GDte lb decora dctl CUDieet.Ar, a.a- " to cobem de proceso, hiao ooq;eroeol eindi®.ilo noatcamt.e, lo oy& ea iodogatorio 7 ecoo no había lA~ cfatzo. pmcba do loa tlfoi toe io- ~c:!i~ FOto.!. ., "•• eari& la loolot& a lo. drcel e"" 1• aoloraclD. 4• qae dicho c!ot.cido dobíc. a P en el eatablectcdeQ~ DOacitmndo e.- diapoaicicSn del eciiar ..l:l""ClS ..:' cmAl del ClJ"CUlto". ~· ae p!"ctae!Dt& el
tnctdc:1:at.e de Babecle Co~ <Jl ca..6l en\ laproo.odCDt.e pa011-.o qatt el pet.!. cmoaD~~t .cmido ~s.p.do Ci~ oiouo.rto oo por cue!llta del !15 PGDAl dol e~!'T'&1~nw e~t ~ cotto. Lcego waa.ttanm dillgcmciu. Que la decore. en oirlo en ictc!Ac'A"&o!!"J.c •• d.obich A qa.e Do «llisUa.n dato. aobre lo c¿ae •• <fobia. lllYoet.i~, por lo cua.l DO so podta na..tapracti..- eou ollctenoia. aquella diligencia ;ya que ol aiMic:Ado de lo dicho por el Jbagado 25• aino c¡uo a~ lo tnl "preat6do" pa:a iada.carlo. REPUBLICA DE COLOMBIA ·. :Jfan:a p,ock-rrúnu/ 13Qoe to.n wooto COI:IO ta-.c no"tida d&l pi"'#Wli.o Uíct t.o CoU\,J'D la ' lufAgrldKd penocal nOI:ltnició ct~ mat~Otmlet.o do loa bcchoe mehoa "porque ~a acgoaioa COn ,PJ"'OaO 7 CUClt.fs.a Coaialooca COQ ~n:únoe . i ot.ro" 7 por~o el aiudiCAdo ca~ba por cumta del do~o 2.5 P<!DAl del
Circrat t.o. Por eoo 7 paro. AO perder t.tcs:zpo, oolio Ud inlora:o. al !llrec . ' .l. i.or de lo afroel. Que el Jnsgado !!G "Lo ~1~1\ico e:f\ ró6lirf~,_no f ..n & - -: otrp. 908! 9,t!ct egtod,t!:af.Al ~tf!do t!o Ja.atncci&l Crta:l:~l, a tf!!tnl lo ~~ .~ co:rreoon<lie.., - !:!J!!rlo ... o•gocio ...... J>!!m !l!!!! ozen 1!!\ tn~ Udt\ ~atA ae lo r• ttAt'a (Se auhl'f):ra. por pot.ici&ldel iD~do)" (tlo. 9/•a.). ~ ......... ea.blcmdo quedAdo d~ en ~·ro8 ont.ertore:a la t.ipicid:a.ddel i}{ci~ de e ~ot«• mc iW, arbit.l"Grla do~ cual eo 4caaa al Jtl.,aBa.cdres Glnldo, e. lA loa A.J"UCftlos 200 7 27:¡ do los e&fítroa Pe nales a.n"t.igno 1 &.o~re5paot.i'm&CDW, ,,. proci•o CODIJ.denn· ~borc, conooidao~ a::aniff"oe·~aoic:m~a nDO Te<a cm la iDda.gftt.oda, al oGpacto to. locioaado con 1~ culpabilidad. Al efecto eo ~i~nes Ccao ra~..a famdcmQJJt4lea para elq)lica.r su canducta. ol .AlttaRa.c:l{ros Oiraldo alep1 rt:C1\rgo do '\~baJot dd'icioneia de tnfon»oióapan "oib1r lndopi.oria y que 9na'tar.zwt4 ao .. ncout.n&bo a ~rd.me. dolJturpdo ~ P~l del Cln:a1to !FC. que o ol •olo eo lo bAb{o. puneto caco ------------ ..... -· ~ ---- ---~
REPUSLICA OE COLOMSIA
1'
- 14-
,. ·'1 ' tcaar Oi.fta aod14aa 6 fÍa do c:m:&pl!J" COZ! &tl cloboJ' dont.ro do loa "'ndnoa loa cu4lee Qo i«t&,. llCI'pUdo uf a aupEtJ'8.r' aapllnDCDt.e loa ~r.aizaoa (jUO 1' l! «u..co ! . !..llD:fJlUh E! elcamto de j!ltcto ptteeio a diapoetción dol ~ J 1 1 t o.o :n de Inet.ncc16n Cri.ai.Dal a.ceJ"Ca dttl ~e tlfe1to do te=U:.Uv:\ - ,. 1; :1 11 de ha::ücid.io i.J::pui.ado 6 Oacar llua~to~íe ~14 cCm.IIUUJido por .ln i eiguiouto p:ezcu "- 'i : lb.~C¿io Jba~aJA.- '! •a.¡.t: llca clo Col<=bi.:.- de Q{rcel del lll. .. 1
Do~t4 UOD~"·- : i 1 trito jrldiclol de "LA Oficio Hda+tro 0321!.- Bogot4, D.n. 'i 1 ~ro Fobroro 19/80.- Soilor .mrz PLfW. m:L Clru.DI!D.- La. Cludad. 1 ·1 ED otcnci6a o lo aolteitado Gn ~ oficio Ko. 0.111 d• 1~ f~eha, soh~o el 1a~rle OS~il ~R.\- pcu·i.icuhr DO pon::dt.o 'toe ol a1odiea42o RUSTAUA.l¡¡"n ea~1S~bo, 1%&. 6rclenoe doo aá ao CICUCIDÚI>"" el S<!ptSooo paboU&I e peaar ~e lo cao.dttc R~ llna cm ce f4 csto.bleci.ctiQi.o cmeri tc1 1m t..ra.e- .. . onto eolalar por Lesione& Penona148 e int.eD~ do tloai~idio, lo caal ropreoento p6nt. eeto diroc:oi&n no aolo l!a\lft condtto'ta. sino deli t.o Aonmdo on el cMigo Pen.ol.- Atorn.oz:aento. 'he (Aronol JO~ FLAVIO ACO:JTA 'rurotES (do. Ilegible 7 •ello) !)J:~~n CAnt::EJ. . HODl!LO .. (fl. 00). Da reparto, lo o.nt.Grior rat1 reothtdo el 16 do JaUo de l.osQ «m
el d:lsgado 51 de Ioat.ruce!&¡ Cr.iai.aAl. b&ua , \.e ...l . u --.cabre de 1~ pr-<-aunt.a. rlct:UJa ni aircuM:anoie.a nin.gu¡us.a do t..!as ---- ----- -- __. ....;;::::=~-;......-:.~- ~- ..... 1 REPUBLtCA OE COLOMBIA - 15nctor clo la. otrcel liaciCIUll Jfndolo tu.forua.ct&a caapleta roop~cto dol, llCoito o illctto• ~ quo ola!e en SD oficlo o~ de P•broro ~~ 4~ ).9SO ae <Jiri~ldo al eeBor .A:ae• 2lS ¿~an&ll da! Cin:al t.o ~ dos:uie aitsdieA el do1 "~Udo lo co~rior 7 ob'teDidA la rii!SpaOAta aeoeaartc, '41ttolvan lu d1ligonc1u al deai)C'cho" (ft.u).
F.ae aia: :~o ctia ao c:n=pH& el a.tt~ c.u~oP ~ ao aolici t.ó detollado (11.~~~ lnfon::aot&D aollre el po.rUeular 11ttcrn El 23 do JDlio do ooJio1~ el d.iroctor ~e la OCrcel Uodelo \_/ la lcfon:molóo eobl"e el parncu,~~· .YCto 1• había ai&> podida (f1.44).
Aallll~~dico !!1 21 do Jnlto CJl de la l!Ddo.lo dJ.rige &IS.l"CODi31"!.
a. •l Joes 43 de las~cctcSn b6tml (rcpo.re.o) 4io1,1lc!olo que ()3c;J¡ - SUSTAlUlf'fE allí oatA de~4o, o au d..tepoaiaión, oo,.m ent.ea OQ lo babío la.fo.n:a4o y ¡,. pide do~~~- at ta.o.oiáA ~rldtea (r1.45). <Ul!.erio~~Udo Lo •1 Jb-do 51 7 HOibtdo ¡oor .tat. al 2!1 1 de Jolio (11. 48). n 28 do jl:llio ao diot.c1 twto C4bem de procuo (tl.4'i), ar aoli ol t.6 la. rea.talcfn d•l ain41ea.do ~n. oif'lo en brmgu.t.orla (tl.~), al dio atgutcnt.o ae cm:rplitf lata (fla. 4-0 liUt.e.) cm lo cual o) ioc1a.pdo llll'o.L II:JD. quo "an eoeaeat.J"o t\Oiaa.lacnt.e 4etoz:aido por cue:o t.a dol ~apdo Veiat.t 1 1 cinco Peoal dol Circuito ailacUcado de 9iolnclc!a decrot.o l188/'i4~. &e ! aiaoo cUa o1.ro ot.ro.a do.torainacicmea ae ~ ~ de "dejarlo cm 11~ pero contimtaado a diapooiot&. del Jtlllpdo Voiot.ic1n.co P~l del Cin:ttlt.o tanoio:uu·.lo qa• b venido t.n=.t taúldol& UD proc:a.o por tofro,:ot= al
n.:.cre~ :1188/74" (tt.53). - ·', ___ ---- --- --- --- ---·· .....
- -;;:::;:::::::; f
' 1 1 REPUBLJCA OE COLOMBIA - 16Ero DAto n. 1 • e e rP.pi to ente 1 RUto la e.u.aonci CL '-o i.al de. oli\lltemtoe de Jbleio e~ ~laci&n a la po~iblo ~~~1YD de bo=io1dio 1 al - 1 j i 1 j JtJea 51 ao prooe~ro por obt.cmer c!atoe que le pen::d.·f.ionul oirlo <m ta- )¡ i el pariicalar alloa no oo obta:Ytercm. l 1 m r Eb.atacante Ur'Gt. DO b:a.bín atdo pae11to ~ di~tpooicióu do OZSAet.ra 4 daftalt.iwa pc:r el ~os 2~ Pi!tUí.l del CiJ"CG~etco qtto, a¡¡m.a.o, ..:=o ~ bbbl~ "preata~ 1DYea•l~ci6Do dice 1 replt., le • do elooi48 do Y ~a tnntfftctmt.oe po.n.. ore~qutt apcnna lo bb{a. sido "proato ~Mt-igo..d&n~o ln~-t.oriA d.o' pa.m efectos de olrlo en al as t:iqna t1Q en =enta lo TJ\&;0 y ¡rtmt1rico notfta b otioioa en quilllSe lo poula
a ~ d.b ¡la.ieiÓlJ 1 el 110 ~r re.c1b1do az:ta ean:st.nncio o ~.lebci6A .i ' clai"Cl 7 categórica do qoo~-to aidC) pana-:.o rflaento ~ libertAd por P~¡ d'-~a~U.o ol Ja2.pdo 2t> 7 aobre C.Odo, b ccm.otenéta aobm re ( 1 ¡ :1 d~ Usooc~ ~es elbo laa di • tnf'oroo al ecmta.da por au aeeret.t\rio que :' 1
Q. lD lot.ft diCOl i o 1 1 l,i " •• cibldo ctol ~rt.o Cllootiln.do por el JGzeadu Ela.Areata '1 ~ : i ' ¡ de IJ:lai.JUcei~ Cr-1aiaal, boy clios y aa1a do Jnlio de otl noY~CiC!Gf.oe c.e
' ' c:.hanta, ae l"tldica baJo el mfztoro n.G7G, folio 71 1 '\aBo 14 7 al ~oapo.cbo del SaBor Jb~a_ lnt~dilo qUeO.SCUl W!l~TE ZA!lA'I'B. olndicudo en ea1Aa dillgc:nciu, S?. P.!IOJnrmA D3'Tf.XIJln Df JeA C,\ltCf.l HACIO'NAL HOI'mAl 1 POn an"NTA. DFl. JDZG.\00 25 P.rNJL Jllfs CIRroiTO, 7 que lUida fu& puoat4 a
diepo•tclc!D t.Gcsbic de eeto Jn~c!o c=a ra~ del pre~t.mt.o aegocio" (A. 41.- l!A¡dacul"• aubra!t'dd co aon dO'l oripntll). !'.. ¡ ~ -~ -1 " ...... ---__, __,._....,_..._ _,... __ .. _:.-..-:; lT - ~t.e lo ClO'Wrior coutaact& ooerotarial 7 ~ cl4N 1u.fonte, el du• n.u:üros 1t0 pod1n tumOG de pe2144r qne ~taaon1.11 ~nt.o ao guío. det.aD.id~ por eucmta 4ol Jo.~clo 24 ~1 dol CiJ"aliio, ccao ca~ g6ric:m::tem.._ •• dcteío nUI. y u c¡uet cm lo. cu=a.tcactóa dlptpdA póP ol .Jbc1l es PGDAl dol Circuito o.l do Iu~ftlcctón ~1 (ltopcrio). af ao lo poco & A dlaputcttfe ol dcWnido ~t.=wlto U".' w, pc.ro no co 1• into~ quo .,. bubten •tdo paaio eQ ttbartad a onlcmcuk ·m, U.bortad por el 26 PCDAl del CiJ"CQ.lto (tl•• 18 7 :m), caao ~co •• lo ccaudc.S Ut.l ootJA Cll D!. rect.o.r de la «llrc•l (n.o. 10 7 31) ~ al ~n de lut.nlcctcSo Crfz:lill41,
macdo le faeroD en~ lu eztguu d1ligeaciea (fl. t!l). wt.r.~co16D Crtc:úr.ol, docto .. 1:\s.blo &dUo Rl:lzsiro:a, do quo o:cS.D __ c.u=.do Ooca.r Btr.a~ Unu le babia oido ¡.co.to o. m d.tap~tci&, - _,_ .. to o .ro. a t.ap lG:Oel:llt.O ~ c:IG!lCU'It. do "próo toDo" y qtto cont .lnaA~ c:J lA, OJr .... eel llodelo ea caUda.d do de~do por ordcm dol Ja~o 25 ~1 &.lCiJ"cut te, tal co:to oo lo había tnloftlndo ca Seeret.Ario. ~rio atcdtCD.do no ct:!:rpll& cena roeibil" ln~torlo. o llaat.csmu:.f.o U'"'t.o de:DVo 4ol Un:dnD caciialcuto por el Clrt.iettlo -43f dol ~tatllt.o ~ cuol P~l, ot~ie hca:r;pU.cicmt.o, c¡ao &l cspllco cm la foft:D a.a.toriol"- oczat.a Alacto'D%lc:b., oo lo hAeo i.J:lcnfto tm ol do U ilO do dei.c:llci~u ~rbi t..r'Drta, ¡H:~r pl"'lonpclcm inl!ob:ida da la p.riY:lciCÍA de 14 Ubclr1Ad, pu~to quo ~ llingrfn c:aoaen~ taw COZloc.iaie::.i.o c.lerto do quo ol proC484c!o bza.
bt on e ido U boro.do por ol Jtt2.gl1do 20 rC!Dftl dol Ci red t.o. L ------- , ~--------------------------------------------~------~~~--~----~--~--------~ / . / d •. ,..,._,,_, .4 . / .... -' •1 •. .. !' -----/'"• " ' -lO- ·, . ;1 pa.rt.e n~~olot.iYA pa.re, ~ ISO lnf1U', c1an4o apllco.c18n ol ort.fculo <f91 Ef4 i. del Cldt~o cte Procedinien\o PenAl, -.ob~ecP ct~..fin.t'C.iqaun\.o cm iavo.r del eincU.cado. ¡ Por lo dicho e la &16 p.,_¡ do 1~ co~ atpJ"ea"A de ~at.icio, - \ i l t 11 !1 1¡1 '.• "--' srammo a SODE!ES~ mPntt7IVA'WT.E ets tUTOr dol doc .or PAllJA · un.IO - ,., ·R.WID.P:.l CI:.t\1.00 pol' loa cargoa <tCO so le taioioron dcuwo 4 '\...../ de~~~ cUUrrcoetn.a ~,el prctiRl.nto il!cttoJ: do d~tC-enc::i~ arblt.rnr1c¡, ea in~ó ~1 el cual e e cltoe en su c:an!ct.or de ofl clo tc.a'i.ruoci6D Cri.td . aal• 1 • T.fl'CFP.O 1 Sl! ORD!RA 1" cagcolecl&n da lA c:moicin preoto.da. por ol doot.or
1U1alJEÍ (iJilAl...m. Eh au oportunidad, el ~1 det pri'Daft in.tAncla ~rct la.a t!hacli&ul del cc.ao. l ~ ! 1 '; . i 1 ¡ 11 ~. ../ ";·_~··:· ; .. ; ~-... • . .,.,_./.'"?/ ; 1 i 1 1' -eo- :1 twiT2 L. F TOan.LO Pv:m!.S ·'1¡ ~ 1 ' ! ·. 1 :1 ¡'1 i
FAB JO C.U.DE:i:tUt
BOT~O ~: 1
- 1
1 .1 ¡; ' '1 1 •1 ~ : '; ' 1 1 1 '1 1 1 ; ! 1 ! --- ---::d1 : 1 :~,.....,==.:;:__?=.- -