CSJ - SP A.Luna(04-11-1982)

=e= 54 ' o;:ii!:P Ut.ll..ICA b~ C':JLCMOLo~~ 1 1 ·' 1 l \ 1·

CORTB' DB JUSTICIA

B~ ' SALA D.B OASAOIQN P.EHAL Aprobado• Aota flG 84, Nov1Dabra 2/1!12, -- ('Mag1:e'Cro.do Ponen' Ce 1 Dr. JI.Íj-aro Luna G6caoz) .V I S '! O s· 1 ........../ ~- ··r""'- Decido ia éor~o él roc~é~o oaeaoi~n into~uooto por el Pl''ocoeado tf(>EL .A.UGll:?TQ. ~GSU GAROIA -oou tra ln oon tenoial' "· ..... . de de junio del mediante la oual el Tribunal suo~~ p~, po'rior del Distrito Judicial. de No1.va al re:tormar lo. de prime1 ra instancia del juo~1 Sexto Superior do eso. oiudad, le oond! n6 a la pena de doce de prio16n, n máo de laeprin'c ~a¡ ~asee ·. } .· accesorios oo1:1o autor del dali tp oorr·aq_po~d1entoa, roe~nea'l¡).e "- de hurto 1cporteoto. .. H 'ECll081 Con oujoc16n a iae pruebao, en la· oontonoi3 recurrida en1 l l aaeao16n as presentan de la siguiente manera que tal:lbián comparte el Mtniaterio Fdblicos aho~a 1 / l n4nte el Deepaobo.de.la Unidad.Oporativa de la Policía yudi cial 1 con :teoba 18 de octubre de 1.980, compareció el aeftor - - j . ,. ... -~. . . • \ ••• ~·., ... ', ;• ;: • • .•IV ;·':, ./ :. .. ·· - . {'· 2 > Ylilli.e.n Sol6r::.ano Vil;Laloboa; de 38 afio e qe edad, nal.ural deSan Jqa6 de Cootanoica, ropreáent~U~te de oapectáculoo p~bliooa, con el fin ae formular denuno1a criminal por el delito do robo· de i'~o~;rado ae un dinero io toquilla del "Circo Modol.o" contra ind1Yiduo que dijo llaoaroe ioel Augusto Acoeta Oarcia. Rei'i ~l. -= r16 el (lonunoiante que a eeo de ~ae ~ue~e de lo noo~e do eoe d!a la Maria del Carmen Ye.eelga Calder6n le inform6taqu~llera que eu denunciado •estaba haoia roto parado cerca a la te.quil.ia por el lado (le afuera, cuando de pronto meti6 la cano, oos16 el rollo de billetes que eon de $20.000.oo a $50.000.oo oada rollo•. Ante ésto, 'la t.uquilhra io pall'6 di!¡li~ndole que le dévolYlera i ol dinero '1 el tipo anl1p en oarr~n, se lo tir6 a olla, cusn- . • 1 do· gr1t6a •Agarrenlo• ••• no ee pc~ió nada•.

.. · \'_ _¡ , 1 .. 1 ACTI1AC10~1 PROCESAl:. t , ,· ,. ·. • •'~)··. ' . ' Con ~dame:nto e11 l~ a - que le ~Jnviara la UU_1da4. . -Opol'ativa P! la -'l!urno .A- ~o"'l!~iva, el Juzgado 15 de Inotruooión Or.imi- ,...__;· nal dictó el, corro.~~ndiente auto oabesa de propaso (~l. 6). sepracticaron la_a.JI~ebaa :reépectivae, ae oyó en 1ndaga~or1a ala·e l éind_ieado Aoosta. Qe:roia (f.l~. 15 vto. egt.), contra quién d1~ ,¡ tó auto de dotonoi6n prsvo~~iva ·(tla. }1 sgtso.). Clauoursda 1a tnvest1gBo16n (tl. 5,}, por auto ae cuatro de febrero de mil no vecientos oobenta y uno, el Juzg_ado Se:~rto Penal dei circuito de Neiva., al cual babia oorreopondi~o e~ reparto el conocimiento de aetas dUigenoias, ll8l!l~ a reepondor en ~-uio1o criminal a Aooota Oaroia rooponsablo do un delito de Hurto oon cirounstanciae ~ooco do agravación quo do!1no 1 sanciono el Titulo 1IV, Capitulo, 1 dol (flse~2 Nuevo Código Penal• egtse.) .• Cumplidos .loo requie1toe de '1 ley, so proi'1r1l!ron lae sentenct.ae <l.e· primera '1 de segunda· 1nsta.!a

~: ! ' ·,¡1 .".....{... . __ .-·- :.;. 1---....:.~,..._...., ---~---~~----------------------=- ==::;::::::::: L>· .,,. e • . • ¡; - - •./ / /! •·. ·;~ :.· • . '1' 1' ••• •• :." ' c:1a, contro io 11ltima do lao é~alee ee intoJ"l)uao .al roaureo el: treord.i.nario de oaoeoiób que ahora OOitPD a oots Bala. LA D EMAliDAI Bl qoneor ~~oa lo causal priCiora do qn~tao1ón, por ouu to lo oenConoi a "eo viol4tor1a do la ley suatano1al porintroo,oión oS:iroota, ;ra que a ponor do en.oontrlireo. 'plenll.lllonte d! . ~ ~ootr~~odo , on el expad10nte qae NOEL Altou'S1:0 ACOZ'l:4 OAROll dea1ovoluñt~iuento- ·d~,lito qll~bia t1ó de.l 11Uo1a.do, ee <io;ó cié - apliO~ la norma qllO ao{ lo C .Ó ~~'pla0 • , Para' ~uetentarlo, m eentenolado{dj~ó de ap:Ucar el articulo 15 4el C"ód~goPenAl Vigont• bh~ta Enero de 1.981 7 en·~ lugar QPlicó - ) el 16 de la IDieP,,' o )lia. Do aouardo oon 14 deolaraoi<.ón ele /.far!a-

•) 1 del C~on Yaoelga .Cald.-rón. tan pronto OO'CIO le llamó la áteii1 1 oión a Aooota Oaro!a para qúo le d..,olviorn al.dinero que Jlab{a cogido, 'oto, o:1n oponer ninguna reaiotencia, e1n tratar de oou! ' tarso ni perderao, ao{ lo hi~o~ nde donde. eo dédaoe que no hubo ooneue~&ción dol heoho punible, por cu~to Boel Augusto Aooeta - J 1 deeietló eo forma voluntaria de oonuu~:~a.r el. de~to de hurtó ••• • 1 ae arrepintió do llOYar a la ooneumaoión el delito que hab{a _., iniciado ••• lou aotoo ojeout4doe por Dool Ausueto •• no ~ooota ~ conotltuyen aol1to ni cont~cnción,.,~. . . .., 1 -.. ., E ·~· ;::: f .. ... ' fl79. ·r . i 1 .. / :; :·::·- .~~ ,, 1 • • .,..,. .,,.· 4 .• Si el Tribunal h~biera estudiado detonidágenta oaa deola rac16n •no hy~1esa l~ogado a la oonoopoión errénea de qve se tro~aba de un delito. ~entado sino do un delito desistido, pueo de dioha deolnroo16n eetableoe lugar a aqu!voooa _. ~e a1~ que lo que hubo ~uo una intarrupoión ilel prooeao do ejecución

dol1otual en espontánea por de Noel 4guoto Aooetato~a p~te Garc!a!'~ '1 Cita tratad~etaa para oll:piiee.r' i.á dUeroncia ontre el de- . '\¡ . . oieUtliento '1 la tontaUva, en\'la 11jecuoión de un hooho -- ' 1lio1t~ ~ t1nal1&a ~ol~c1tand6(?.~1 caeo· el tallo 1mpugn~do ~que al diote.;- e1 que debe reeCII>(-~e.rio, la Corte detoi'lliine "qúo oo ' . mo so trat•a de un d'ellt o ¡dea1s'llicilo ool:l.!ormo lo ostabl.eoe el ar- . t . i tioulo i5 dél Código ya derogado, no lugar Penal·"~olonibillilo h~ a la 1DpQo1oión d~ n~~na pena p~lvativa dó la libertad porcuanto. loo actos· ojeo\italloa no oonot1túyen n11lg'l1n tipo penal". ...\. , ..... · ·• ... . ·.

1 '· COll~IDERAOIOlTEil tlB L4 ...OOR'!E Y CORCEPTO DEL l.i!BI!l!BRIO

PUBLICO 1

Bato solicita que la aenteDóia no se osoo por cuanto coni B14era que· era prooellente la oplloaoi6n dolc aTtloulo110 15 del C6digo Penal antor1or; quo aor1a norma ·máo favorable, ·~

•por. cuanto no arieten eetr1otameuto loo roqu1aitoe para au á-- ya que el aoto lle dovoluoi6n.dél dinero no tuo es- - plicao16n~, ./ . pontd.neo. , ' . ·. .... l-, .•. . . .... ~. ,.. . ·. ,. ./ / '• .:· Tieno ra&ón el colaborador. En efoo~OI Mar,!a Oel OarQon Yaoelga Calderón, taquillera del oir.co - •oi.so.nte Modelo do t:l.S:doo'-' deola1ia. quo oetaba contando el d~ol'O reoau<!.ado, que '\'16 \IJl hombre tuera de la taq\dlla, queella oigu16 en eu l.abor, que ol hombr4!, qliien réeu1t6 eer ele1Ddica4o y poeto~io~ante Gontanoiado, aetió la ~o, oao6 un paquete ~o billetes do quiniontoo pe.e,o é, hizo ruido al retirar-- la ua.ano1 que olla ae par_6, fi!ali6 ~"~a· taq1.1i'lla 1 le d13o que - '-e d8'Yo¡v1ora el dinero, 61 progunt6.,~~e ouál, ·aonhotó que el que ton!a on·la mano, ·que t\ll' ,· .e .. (;o, dovolvi6 1 eigu16 eil carrera, . ~ qu,e ella·lo d1jo ·al-porte:z:c..(8CÓ .'j alo11 , que el. hombre agroch6 a1- ' '· ' pqrtal'o, que ella liDm6 ~~o,ro empleado del Circo quien lo detu

. .._/. vo haeta que Ues6 l.a_ Po Ucia 7 lo oogioron proao .{tl. ll). .. ·, ,_,.. _, En su 1ndaga~g~ia 4coota Qaroía niega que bubiéra eido la peroona c¡U~~.o' to~a: aqucSl dinero y quo ea '·lo hlib~er~ d.! 1 vuelto a la taquillera 7 que hubiera tonido necesidad de correr {t lo. 15 vto. egtao.). \ D1opon:ía ol artículo i5 dol có'dt.go Pon~ anterior• "Al1 quo vol=tariacQnto dee1e'ta do la conoumaci6n dé un deli to irúo'iado, se le aplicará aólat.tento la canción eetablecid!lpara loe actos ejecutados, ei est;oo conati'tu;yon por eí llliomoedel'i to o oontravenoión" • ./ , No podía eL juzaador aplicar on el oaeo do autoe eeta di~ .. • ·:: •• • ':''• 1 • • ··- ... . . ..,,.. . . . ~--- ,~ ... ~ 1: ·. .. wri7 •' 1 6 poeio16n, on lugar el eolg becho de la euo-- pri=e~ porqu~ _por troco16n de la ooea cueble aiD el oonsentioiento del dU! a~ena. con ol propósito da aproyechafae de e1la, ya ae babia ooae ~o. tido el dal~to de hu~o (~~y 21/7'· ar~. 7g), puae 80 trota do

un deUto de ejecuo16n 1n.otentúea. !, do otra, p9rquo o1 ea tuera o.oonaidarar ia ~otitud do Aooeta Oaroio a la lu~ de la d1apge1oi6n citada, ao oncue~ tra qua·ol protondi49 d~~~et1mion~~1la aoo16n daliotuoea por .n,..., part.o de,l proo<mado no :tue v.o.l ~ui' a;, einQ quo obedeció a ( . quo dado Yaaelga Calder6n·dolh~b14n49DO ouen~a·la \~~uillora ' ' .... 1lio1to, r4p1daeenieal16~' 0u o1t1o de trabajo, peraisui6 a- ' , quien ~e había apoderado ·~. dinero y aei logró au devolución. . t......,.. En coneeoueno~ ae vo oó=o pudo al Juzgador da segunda instancia ~~i~ en la violo9i6n ~· la loy euotenoiftl - .... J que ae lo io demanda, Por lo tonto, el cargo no otrib~o~on pro~ '·J . ~ pora. Sin lusar a otras oonaid~faoionea la Oorte SUprema do Ju~ 1 tio1a -Sola ¡anal-, de acuerdo con ol ninister1o Póblico1 1 adllin1ot~and.o Ju11t1o1o o~ nombre da· la Rap:l1bl1qá -'1 por outor,1 } dad de la ley, § O c. A S A 1~ aq~tencia 1apugna~a, ~rotorida dentro ,.do oatao d1l1gena1ae .po:r el Tribunal Supe:riQr dol D1.!!, tri to Judicial do l'laiva. . Cópiese. notifiqu¿ davu6lveoa e la Corporao16n do ori___ ___ ·1 ._

:....., ,., '• ( ......¡ OAAIO va.ASQUEZ GAVIRIA

........ ' ' '· ' 1 1 r· '• - • 1