CSJ - SP A.Luna(06-08-1971)

,, ' i' ¡· '\ ''1 ·~ ;1¡ ·t, ' ,, 1 1 ' ¡ i

1 1 1' SALA PS:NAL i" j

1\ 1 t

• ' 1 1 i

¡ .t V STO S : ~ doctdlr· la -Cor-ts aCGfta • lG\ consulta -·r~ ., de ~ Gtl Tribunal ~ ds ~lfnt: dG¡) su ~d~ ele 4 dO !' ¡' ktaYDtbl ~e añoo ·pCQ- -QQdlo c:b la o.tal 0~ LA MESCAD' .... ! ~ eJ.ON dQ lQ Gleci&t d.lQO'Lpl~ ~ PSta ~- ~- pt:JP ol ~ cau :1 f.br At!ól!\ ~ s~--~ ~~ ~{¡~-~ -~~~-- 1..1¡) ''! cta.d da pro?osiCft!4l del ~-~- ~ Gl G\éUsado oé ee~Nd1t6 con 1.ra 0.2 1 n. pia do ou lnscripoldn coao ~l .Qn 0$1ii. mi~ ~ctdn ( ll). · MIM!fiOt El 21 do noviE!rtilbi'e de 1.-gse, an~ s1~~ hoy • el:<tltJauido TribUnal 6up:srior c.ta1 Cietrito ~l dS Antloqula 0 ... Adán ·ltl1"110r0G. oo quorrol.l.ó conb'e al a~o ~ ~va~ - ¡: ~o &\to. comoa~ ouyo, ~6 S3 •.6 04.oo a cont)~

11 llbl ecblsntarácnto do un juic1o bipo~o y, f.lobionctc ~_., 1: ~por 0300.co, • otros 93CQ.co cauta lG as!QJté el Jtt3a, - '1 11. -~ QUiO!'Q retcnsr· ~ oi flQr. ootG conce~ Ol.S04.oo •. ~ • 1:¡ ' lo ~ gravo C~Wo h0b1Gndo al Q~ WGClbldc tal ~- ~ hace j ,ii:' t:sotonta oo na a entrogorno lo ol.,R ~~ ~ COJTOS~enteo "' gámtola quo tuvo ~efOd dO dia~ do olla ·~ un ~~ to -~ on la Caja.:), y qua lt.c59:o la ~Qfd. con in~aao toda 1o eusl ~ ~ as.n caú oWor12aci6n. En al Qie=c dfa en QUO fUt;). ~ lo ClUOJoo o 1 . ' '1 Tri.bU«::l 1n1d6 lo ~opcndl.cnts invost~6n di.oc!c:tllrori.ao ao '· !•' ,, ',, 1' 1 - 2 - ~. qua ISllo ocurll"i.cS ocn ~cbd ~ a los dca ai!oa .. , ..,mda 1a Píl"Wi~ ~ ecn$Ul.tiil· oo ~ ttoaatl0m1o. ·P¡ .rQ ~ CCl:!aO ~ y OA· c&$Ata ~ rolacA4n: a la ~~ • efe la. QCC.16n. ha dicho le Corte: 0U .- T&Dt~ Q$ftlGta. la Cortlil _que 1 a

~btlicbct de. la in~&t., por 01. aJ~ da la acc14n · -~~~o. ~ sar ol · ~· us ~teta ~ o1 woto dé le ~petan ·o.n lcis t~oneá o iltcit~ da CtU:fOlo ~ ·t:anente, que es can~ euémdc im ~en loG 131~ c.tal tl• Pfl ~1 PQrO cuyo of'ecto ClfQ hGc:hD · ss ~ al' ~ en f.1UQ · oo--cmct~ lo OGCtá ~~~·~dO no 'QQP sc.Jt babrta. ~· ccnelt4r ~ ·sn olelitoa caQOQ Ga exCQP:d.~a ·1a l'qJla. g~l de ~pt1btlldacf· dm le páre~\Sn y que Gst~ciBG Glctoo .twiscd.cclanalaa, eotto ol-Mo c1a ~ en s1 ~ento .. ~o y la tniolac14n ·del PFC:JCeSO diécipl,wrio mopacto Cfa f>el ds los et~QgacfOQt no ~n aplico~ sn lnf'~ - ·cuyo estado da c:tlti~ ma~ ~st~ al tl~ dO o cu.f911ao ec~c;lcna:a Judlotalaa, a=luei4n quo no QOtá ~~ Pl't' lea ).¡¡)y· y a le ~ óG llSGeío _. \ds drcil bit~., Gaa ?avcmble al &d.ndicado. •ut .. n erttcul ..o • ctr;)l. ~ 19:6

da 1.9?1 dice ~ ~la ecci.6n dtoCip11rt::lria ~ibQ en da cs c Q ,.f ,t o -o, QJoQ ·so ccmtaclA dóGde) al ctto. 01r1 qwo. es ·~ -' ·al ·Q tiJ;;;o CCitlOttbltivo cta la '4illta •.L Q 1nioisci6P d~ ~ ~tJ)l'lrs • rio '"'~ lea ~~· .. "Eota ~o- ~. .. poca~ a loa ho • chos ClUt\l ~ falto tton o1do 1~~ al doctor H. N., QS apl&c.Q blá al caso .por~ .0\lGtsntiVC y fOVOlJ'Qbla al ~~Oo Glt no ort euaf\tO o1 u~ do ~i.pc16n, qua on oo~ CilG:UMo ,. t.1Eln0 e tnilSc~ta. si GJn lo ccncal"ni~to tal J!9g S Cb ~a ~ - orl.pci6n, por OUQI'Ito no oo ~si.blo Gt dUtb qu:J lo lní~ ..,. cfGl. ~. ~. P»" o1 auto r.to4 crs c:t'Ubrra dO l.ssa qw ~ danó abr!r la imloatigQC16n, fija el l~to da patUda del ptam 1 1 ! ') 11 1 l í' 1 da ~do& ab da ~$2Ci6n ~Cfo ·en lá d1Qpaaio16no QUO )fQ ¡ ~6. Fluy~ de todo 1o Gntmm:o ·qua la actf&.. ·~511~ !

• rt&t ~- en o$ta ~Juicio ·contra oi -~ N~N .. ·Qé e"~' pi$' $l "f~ GDOté#op y QUCJ OS lá!Ql lQ prGV1denc1& QI;C oho1tQ e& ra"ieet lo que ~ por~ c:m~.· (~~ d G 1? da ,JI.Wdc Gb .1.9?1} Lo ~or· oo más QUta GUfictSA• ~ cauo ~ talla m~icta a ccmaulta sea cattf'~dO.

~01 ~---~1Sfa._CS~

• -

~. :=......--~--- -= m l'M.ntatorto Público en la ~ tnBtanota {na. 14 oa.) -atn qua.~ sd.fto s~do J20lP o1 T~l ao • bírtr· Q0tQ ~eul~ cc::D Qll.Q G~ (~da 1o ColrtOo • ns. na 3 aa~). GDltcitacfo ol--qus oo ~bli"Q ~!QQcttSn ~ o CQJ'90 ·dal ·a~ac ~ ~ _J:Ja~ ~~ 1a JSOOiblG ca- ;.,, td.ii.ll&t do..,.. illdto ~ 1s t:O"'tJlodad. T~ ~ 1Q ~ 'Uct.dn Qtt lG!l. =nif'ootac!& doi dommc~ y. ort flltDo. ~ carta · ddl ~o la ~~ ~~ ~ esto inf~tiva Y'o. ~ eua fl1! plOG. vccoo,- ó1 o1 retuvo la int~dG\d del dineJJ"' y lo ~ oaro

s:eaaro ecgd'n ~f'ir'lita~ una obl.ifj]QC14;t en .la Caja AgNt'iQ. &a reali• as dado si nó nltld!6 QOritaemtJJUento ~ pare OGtca 'rte i2Q90 dS ... es lo que lo ~. s pgecr dG ave ~la®aó ~ Q ~ lo a-· • i'irma,. eo MJCOsa.rio fldelantar lo ~tgact4h ~ ~~ dtonto:o CQmO Na.bl'á do d~~ Q'l. SQlltQ provl~0 con ftmeb • ensntt.t en .,.,m ·él arrt~o ?1 del ~- lS8 dQ o. . Sin1\t!Gtlr Q. fdQ ecrtaidart\ciornaaif 1e ~ S~ - .S~ Pt:iml•t ~le~ jUQttckl ~ nct"b'lra d9 la R~ V I3Dr ·outo1r.lctsct da la ley, ¡,¡,1 r , ,. '' ': l \'¡ ¡·1 l'l .1 '1 :. - 4 - ~! .· for· el T~l. do ¡rl~ .ift&~ GG "' ~- -~ copla do !&l. ~tAn, a fl.n ttca -.a• . ,_. al ~- ~· ~CAtó• SO~ la Uwoétlaae1ctrJ ~1 ~ .Q ~ go dG1 ~ ~ ~trio., ~ lo~ ·en kl .~ et»ti• j d '1 ··' 1l1 :í n j¡ ,¡,r v. J ... ~voneto ~Cfa -e~arto• 1· ~ l j", 1