CSJ - SP A.Luna(09-11-1982)3

-.

CORTE OE JUSTJCIA

SUPRE~A

SALA DE PERAL

CASACI~N ,, l .. rr m AClA Jfa9i's trado Ponente:

9r. Al VARO LUNA GCJ1E2

~ '-. ,) Y - -1 - -S - -T - -O -- S - :~,,

, .\ .i ~ 1 Po,. auto de 20 d:e enet'O ~1 atto que avanza, el Trtbuna1 '· :· Superior del 01strlto Judfcfal de Tunja se á~s.~o de fnfcfar la 1nvestfga. . sotttA e16n penal que contra el ~tor JAJ~ ARTtmiO CAMERO. Juez Penal ~n1 \./ ~ cfpal de Garagoa solfc1tara lu1s Enrique Ci!alp1ea Zúft1ga. El demme1ante fnte.,uso tont.-a esa detennfnación recur so de apelac16n 1 po.- ello han subfdo las d11fgencfM a la Sala.

RESW..TANDOS Y CCNSIDERANOOS:

. . Pr1ctero.- Entre seis y media y sfete ele la noche del 28- ... / ,•••-.t -~~: ... :'". .. ~ :· . ., " . ... ~. " l J da cayo de 1.981 dos sujetos penetral'On a la hab1tae1ón del 1nváUdo duan :f-ms Bautfsta ~JIO AvUa bacer.le vtolenc1a~ S"é apoderaron. ~n éste mn ~ la suma de diez qu1ntentos pesos ($10.SOO.oo) que guardaba en la ...

cesa de nodte. Denuncia Nalpfca Iu5tga que a se,... Segun~.- ~,.da él inocente puesto que a esa hora se encon traba tr-abajando en la &:¡n-esa tmpreg11o~~ lejana del sttio del tUctto. - el Juez S~ CAAIRO le prlvó de Sti .libertad~ .·' . . Dt~ qie.,cóacc:fon6 a la testigo tecfl 1a de Sánche% y- ,, :. .. -~~·.-~··· . .: . a su menor hfja para qua declarar'á,..n. .a so ~l que el acta de la dUt-n . -· ·aa da recoJIOCfmfento por pal"te del ofertdicfo. RomeTO no se e1abor6 en elr lugar en donde se realf%6. sino que ~n1f' apenas se tottaroo apamtes ea borrador' y que pare el reconoefmiento vertffcado por la menor '~Pachalt. le dijo a ésta que contara basta cinto y que ~e .en ( fls. 1 ssgt.). ··i.:- .J ; ·' / ·Tercero.- En cuan1o hace reta~16n a los términos quesella la la ley para illdagatorta a un ~ibtr sindicado y para deffn1Ple su s1tuac16n jarfdica. ~$tos se c:tlmJ)11eron. En· afecto: - ··~<·~~:·_ El 29· de ~-·_-yo. a la_~ ~J,~ y cuarto de la tarde. la Pri:

· "-':~ -· ... '" cara Estac16n de Politfa de Saragna puso a dtsposfción del Jue% al deten1- ~ t'italptca Zúíltga (~eso adelantado por delfto contra la propiedad. fls. • s sgt.). El pl'1me.ro de junto siguiente~ se le oy6 en tndagatorta .... / -. , ' - ¡ , . . ··~·.-· ..._ ·y,,· ,·,-·' ·3 (fd. fls. 7 sgts.) y el cinco de esos mtsmos mes y aito se le cteftn1ó su situación juñdtca, --dict6.!ld01e auto de detenc16n junto c:oo el otl'O sin dicado de nomb-re Roberto Ortega Raa!Qs (fls. 46 sgts. • ). Por este aspecto fomal, no se· est4 frente a nfngún heebo ctelfetuosó que amerite 1nvest1gac16n.

Cuan: o.- Cectl1a de Sindaez testimonfó que dentro del p?OeeSO .f{nr _twno· ~na no fue llamada a ~!a t. rar y que el J'ue% no la somatf6 a o1nguna clase de coa~ones (fl. 18) .. cqmo con relatfon a la manera fGe f'eeibf·da la detlarecfón de su hija. de- . -· nombl"e-tlsperanza Sáncbe%·, mánff1$Sta: "Ro seilo'r no fue oblfgada a eontes- ' tar como el sefior le decfa, el s~r preguntaba cosa por cosa y 1a afilacontestaba de acuerdo a lo que sabfa, yo no of eso de que el señor Juez • la flubten obligado (sie) cnntestar <l® ella estaba presente en el ~ to de los bed!os., el sellar Juez 1\ac:fa la. pregunta y la nfita sin ninguna .. amenaza contestaba, el seior no la grltó 1·~ \t .la \ re. gaft6 nt nada•. Pregont!, ' ' 'tda s1 observó parefalidad en el Juez ~ alg(ib s~ttdo, -coNTESTO.- No se--

. ·:·' Rt)r yo no me d1 cuenta de que el sefto1" Juez obligara a la n1fta a declarar, él hacfa las preguntas y la nUta CGntestaba. no se s' es·tarfa el sefior & favor de alguna de las personas o no. PREGUNTADA •. • st·rvase c.tectmos a qué parstmas se referia la declaradón que rindió su hija. Esperanza ... CONTES TO.- Se nosbrara a Luts ~1p1ca y un Robertoque no m2 acuerdo el apelli do. y eta sob?-e un robo que te biefe.ron a don Juan Remero". Agrega que el Juez nunca oblfgó a su bija a que .seftalan a Ortega y a Nalpica comn los autores del hurto (fl:s. 18 sgts.). La mem»r Esperanza Sáncha niega que el Juez la regaBa . ~·' .1 ~. rapara que cemtestara laS' preguntas y que la hubiera obltgado a rea»nocet"

a Malptca y Ortega (08) los a11·tores del hurto (fl. 2l). ne ' donde es preciso conctufr ~e no se dferoft los he-· ebos ·900 por este aspecto SOQ sefta lado.s por e 1 denunciante c:cmo presuntamente de lietuosos. . . 9!!1nto .... En cuanto a la ftmdamentae16n del a"'to de detenct6n. si bien esta Sala carece de e~ . da pan decfdfr sobnfél: pan los ffnes de esta p10vtdencfa de.be consfg. ..

• 4!. nar que no encuentra en él' nada que lo baga censurable en el ámbtto del recho penal. Constib.iye una pf.e%~ 4 razonada dentro efe la cual el func1ona-- de lasde rto expone su crtterio ace-rc.a pruebas cargo eontra los sindicados. para llegar a la COK1us1ón efe 11ue~ en su c:one.epto~ se fmpoofa tal me

. ~ dicta. Se t'e$palda lo anterfw ásf; El Juzgado negó la revOC!. -· tor1a del agto de detend6n. que te habfa stdo _fl$etrada (C, proceso por • " ....· hurto. fl$. 16 sgts. ). De nu.evo se solicitó la Ñvocatona (fl. 87) y el • f\me1onarfo ~ tal pretenstón (fh. 91 sgts.). Reet&n1cta en apelacf6n es ta prov1dem:1a (fl. 94). el Juez de segunda fostanefa la conf11'f!l6. (fls. --

, (n. 128 s~). Impetrada una vez más la libertad 156). el Juzgado del co· notfmiento no ac:cedi6 a eonced~rla (fls. l64 sgts.) Recurrido que fue este auto (fl. 163). el funcionario de segunda fnstarrefa lo nttficó (fls. 19~ sgts.). Consecuencia de lo expuesto es la de que por este asJ)e,S. to. tampoco ó-~. e eneuenm que seaft delictuosos los actos imputados al JuezJAIME ANTONIO SORZA a:i1ERO .. • .... J -5 lo anterior es suftefente para que la Corte $\Íprema eSe e e n Justtc:1a ·Sala de tasac16n Penal-. F' I R. ME el auto proferido el .. . . - 20 de cmero del do en curso por el THbunal Strpertor ckll Distr:tto Judtetal de Tunja medfante el cual se abstuvo de 1nfc1ar 1nestfgact.ón penal contra el doctor dAmE ANT1lNIO SORZA CAMIRO en atenct6n a la denuncfa que le ter cutara luts ~que Ralptca lúfttga! Cópfese. nottffqoese~ devuélvase a la Corp.orad® de -- ortgen. Cúmp1 a se.

9ANTE l. FIORILLO PORRAS LUIS ENRIQUE ALDARA ROZO

.. -

FAB IO CAl.DlRON BOTERO GUSTAVO Q(J)tEl VELASQUEZ

--

AL VARO LUAA 6(J1El •• A1FONSg REYES EaiANDIA

. ;'

PEDRO EllAS SERRANO ABADIA DARlO m.ASQUEZ GAVlRlA

lueas Quevedo Dfaz Secretario