CSJ - SP A.Luna(13-12-1971)1

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA PENAL Aproba.dot Acta N9 51, Dic. l3 da 1971 Bogotá. t~ece da diciembre da mil novecientos setenta y uno.

VISTOS: e.onsulta ol Triburtal Su~or dol Distrito Judicial do Peloto su auto do 22 do octubi"' da 1.971 por medio del cual rtsOBRE. ...

SEE DEFINtriVAl9JTÉ en f"avor dol Oro. ~IGUEI.. ASTORQUIZA ORO~\ltz, e-x Juez Prcmiecuo ~~icipal da Conso.cá, ••• flOr un dolito do CONCUSlON Quo ha o1do objeto Clf~ cota eu::a11"io0 • El C01"Ócto:r da f\mcS.onario pÚblico crol aobreso{do o n ol esrgo indicado oo ootablcc16 con lao oiguicnteo piozae: Capi.ao dol Aa.roJodtJ da ~ento ( fl. 8) y do la l"eSpSCtiva Acta d9 po eesián, la cual tuvo lugar ol 4 da aoptic:mbm do 1.959 ( fl. 12). A:lra rooolver oa ccnaic:!tii"' a te r:mGGJra!l"do Rivera y Laura Hoyos do Rivera do ctus 0noo ha fJOd1 do diroro g:sm pedal" oxs:z=dir órdonoo do notif icaci6n, so protoxto do pre~a y pt1r H&tor Jaoó El!aa Rivora, hijo do loo antorlo ... t'Os, dC3 c;uo luego do tt:l!rlo una OJ"don dEl notificación p::3m ROdrigo

Garzón lo ooporcl en ol corrcdoli"' 0y r:3 dijo QUo la diera CINCO PE sos P'Ji"' tor.:orso un trogui to y quo cntcncoe co hGcío las ccooobien. En vi ata cm esto. yo ooqué loo CINCO FS:SOO y o.o loo d! .. "o (fl. 9 vto.). En eota inotancia ol Miniotario ~lico ro~ocntado - - 2por al Procurador Primero Dalagado en lo Panal aolicit a a la Cortearavocar la providencia consultada y en ou lugar proferir sobresei miento tQmporal y reaptlrtura da la investigación"' en aténci6n e qua ésta fue deficiente .por no habor sido adoeuademanto interroga dos loa testigos para esélarecor le verdad de loa hachos y a . que "nunca se llam6 a declarar al Agente Alberto Rosara ( fl. 9 v.) o a c¡uienea efectua'ban lea cit acionaa, para establecer si leo fusron entrsgadee lea sumas qus se dicen l"'ecaudadae para olloa" • Tiene razón el Ministerio PUblieo y, sn conaaeuencia, .... habrá de aecederso a su petición. En efectos el diliganciamiento, como investigaoidn, adelantada que fuo por la AlcaldÍa Municipalde Ccnaacá, acusa demasiada pobreza y ningGn celo poi' esclarecerloa hechos denunciados. Pero., además • se reciente de otras fsllae p-oceaalos. Por ejemplo% a. loa esposos que por ascrito fomulai"'nsu denuncia, no se las recibiÓ la rati fieacicSn bajo juramento e n forma separada, sino da manera conjunta ( fla. 9 y 12), con clara - • violacidn del artículo 249 dol .Código da Procedimiento Penal. A 1 declarante Jasó El!as Rivera no se le interrogó claramente acerca del verdad~ motivo por sl cual dice entregó el dinoro. al Juezacueado. Y, como lo anota la Procuraduría, al Agente de la Policía Alberto Rasero, ha dsbido ser citado a declarar de confonnidad con la cita QUe lo aparece al folio 9 vuelto, as! como también a load~s Agentes Q a las demás personas ~ue se encargaban da hacerlas citf;lcionas. En conaocuencia, as hace naeasario recibi~ nueva decl! raCi6nn a Gerardo Rivera, Laura Hoyos de Rivera y Háctor Jaso E líao Rivera, para que oxpliquan detallodamanto las circunstancieo de tiempo, modo y lugar en que al Juez les piditS·, dinero y la vord! dera causa a qua tal patieión obodoci6. Y el que oo reciba decla• 0 ración al Agontt:J de la Policía Nacional. ALBERTO ROSERO. ao! ccmotambi~n a loa daiiÓa Agentes y p:¡;lraonao qua hae!an ci tacicnas o no tificaciones por arden dal Juzgado Promiscuo t~nicipal da Conaacá, - 3 ·- .,ara la época en c¡uo era su titular Miguel Astorquiza Ord6ñez, pa

ra c¡uo manifiesten lo que lea conste en relaci6n con las posibles peticiones da dinsro Que ~ate hiciera pare que se verif1earan las oitao o notificaciones y ta~bi~n para que digan si a élloa se lea entregaba suma alguna para e~ue realizaran tales menesteres. S6l.o as! po~n esclarocarae los.hochoe y decidir on definitiva acercade la investigac16n. En eonascueneia, la providencia consultada habrá da revocarse para dictar, en su lugar, sobreseimiento da caráo ter temporal. Sin lugar a otras eonaideracicmaa, la Corte Suprema ... ..Sala Penaladministrando justicia en nombre de la RepÚblica ypoto autoridad da la loy, · AESUELVEc ~Il'!JEAO: REVOCAR le providencia consultada, de la fe- - cha y origen ya dichos y, en su lugar, SOBRESEER TEIMPORALlrENTE den tro do ostaa diligencias en favor del ax•Juoz Promiscuo Municipal da Conoac:á pOr los cargos Que aqu! lé han oido fórmulados. - SEGUI\tOO: Por el término da des meses AEABRESE esta in vaetigacidn. Durante él so practicarán las pruebas indicadas en la parta motiva da asta providencia, las Qua de ollas surjan y laa qus pidan las partso. C6pioae, notif!Quese, devuélvase a la oficina de origen. Cúmplaoe.

JOSÉ MARIA VELASCO GUERRERO t'!ARIO ALARIO DI F"IUPPO

HU:'.lfBERTO BARRERA OOUINGUEZ ALVARO LUNA Gm.~

LUIS EDUARDO UESA VEl.ASQUEZ LUIS CARLOS FEREZ

LUIS ENRIQUE Rru!ERO SOTO JULIO ROP.."CALLO ACOSTA v.

J. Evsnctc Posada - Secretario -