CSJ - SP A.Luna(18-08-1971)1

SAL.A PlNAL V·¡ 8 TOS 1

Poi" ~to dcíl Mird.a~1o cte¡ Jueti.Q.ie ABa. IGNA ...

CID CAAOo Gll.. ANTGNio tui%D$'S• 8SSUi\IDO M.~ ~' A~ • . . ' ' .

AAL.D.o GBJtJNaO S~o ·J tml GtfAVJlO GMJAL.a&~ ,_0 ·~· .ASlJtLAA eARScsA, (r)Oltciton do1 Gottt~ ~c$t:tnQ1 al CAAam 01 AAOmAcxttN - ' . . ' ' ' ' . . ' ' ' dlol ~ cwo Gft su cOntra ea: ~ta oct~ OA el .. A4SGlcto 49&\fP,'Jrior.dol ~:l~)·_pm-.1~ ~~s·~ ~a~~· para dOllaQUUo 1"'bo 't ttOtlt~dtc) on ~,~ ,luluateo, U.liall Va1Gl,!l cta,. ·~ Ant~ti'J 'T4lloa. • Dl'. Olcgo ~ F~ •. G9bñel Anto • nio Voland.o.o Jo96 ~~ 1.\d.s FoU.oo ~lo; Ro~ ~no ' . . . ¡ . ' . ' e~, ~o ~a. ~~val, ~ F~tn•, Htloto~>- Dtaa, Al.fcnao ~ y ;Qtroe; bOchoa. ~doS Qt4 l.os GtOSOQ do Qnsro - ' ' • ' .. ! ' ' . ' a ooptt~ cb mU f\OVOCJ1~ ~OJ!tta ~· ~ ·~· 1~ ~Un. ct: s 1

CaratG. (&~~>··· :¡ :1 r La.~. f"tm~i tlUO. ~4 ·~ la <;m~­ ) on ~ ~~. dirigidos S11. rm.m . .o~ do ·.JuQuctD, c~lato sn· QUO ·~Qar· ~ dQ ~. f'tQa ~~ Mt.o la o.lnc:tiOQCtón dQl Oofl>D · tor ~· Fot'01"0, lnJ~. to,· ~ ~ dQl OJ.atri~o ~ ....,. esn. . . . .. . . ' . -' Gilt M. btGI'Itbr, non ~.QJUfo, .poro a<:tll~dad pro.P~I.onQlo• SA'O (ll ~to dO lO oltade d~ón •. ~ LGl ~ OS qua - ,, . . ·' n()a ml~ á!n daf'~, ni. of'ioiotla .ftt ~dQt os la do~. odotdo do i.Q. cortif't«lCtl an Ql. punto a), dol ~.~do Eld,~.- . . loo Pll'Ofaraiom:doo y le ·o cciodnd dol ~" ttooon ~t&t cont~ . . . . . . . ' . . tal. Jua&, ~ qua de Oi'toio, no noo ~ la ~d.. ........-. ~ ~ ·oo nstímii1lt üio Oitio~ro .,.mr lo ClQnOQ ut1t3 oal~tud do U.• ~' 1 ;¡;¡1 bal'tad, o Ql(Ca1f"e01eciónt .PrOJUlOtQ por. loa . ~adO$ liNO nao ttanQsiatida o lea cftU.~. dtE:ldaQ ofici.~Q, · p GrO no a:ti~•- l!i :ti ¡- 1 ·¡ l ' 11

:ti ¡- 1 ·¡ l ' 11 •i ':1., €n etms~, QetSClO ~c:Jps, ,e,~ ct¡¡r;'ansa ali'JUha:o no oba ~ .ear coq,l~ t~t~ (n. a).- . Eí2 Ql, ~umto ~ - . riál GUCpct'ttiiD'lt c:tal ~· ~·· c:!a:l. vob.sd~ ex~sma~ la - ; . . ' ,. . . ' . \. . é!ndi~óft cta11 htlmlcictt.o Cft la, pa!'·IJCii:a d$1 nactor. 01s1to JPimz& .. Fo i'QFD& Q (sic). .~!dó ~gola ~c16n da Justic!a ·Sf'l todos - •s•, los ClS~ y en, su ~· contra ctt4QIG.S .. ero. d'!G. .~ lt'!att4ts nos.ital~.!mtOl~· d$ntro Gl. su~ daltto de ·Q-=I-B=(-l- ; 1' ~- . . ·• • .d aet.fr! Pm dslif!S!ft•, ,.....,.. SQbit.fO ..t iJS .~ Ol .OcétOI' ntso f'lrwmF'Ol'm'O ·~ tm o1~ tl.t,r$tr9. $ ma~ alta ~fJdad co~, y r;p.s coa ~ ~leo· ~N Gm la.: ciudad ~ ~., los . da .'l:ltl'Jt) ~tos .do i"GS~~ltda~ y ~ &ú. talsnto y ~ ecb,t

.te ·G.n todD4l: ~· ¡¡~tos, lCl htci~. a~ a ·la ed.Qpatfa, ~ y ~ ooU~q.,. ~· l~ aQCie4ac:f ., -~ ~~ ~. Ea p. o Ji' .41io, · ~· hoy a qulori · SP ·sirutléa dS: ls ~ ·d ol Cootor lig.to ftn • F"óJ'ilmíie t\0 GQ 1~ ~te •. , i 'IO QCG~ ~$ ni dGclarQ.cionGs.- . ··~ e~ •en$ lttraft'El dacl~dO da todo "" ~lo y ttna .sact.~. ... · treta . Áo·· ·ea, dé tcprmer· y llevar á .·llit ~t'!:Cé .él .~., dG la ley y :tp· J,uoti~, y ~ al.~~:' S$íul· ds. ~r. cta· CD!.l · .. ·dMar ~~ {áf.c).~~ al~~;.$atiafad4n (~)de u A PJOblO .Y ,dQ WS. sacd.(ásfad ~~iq qwta .,Pt"OClanJa una ·~ .~ ¡i ·wtr· -~ al ~é;J.to, ·no· para. ~· $~ ~ el ~o ds 1 a l$)' ~al res~tt' {na. u agt •. ). i ' . . - '· 1: . 'rl 1 : : ¡' t - em . :d.6n ·.~ . · ccmsi~ ~ qu$. .. ·~dM o; •a ' . qua. u -na d . $ l4e 13(!lr~ Qt.e· n.gura.-. ~ ~~oel doctor, :~6n ·f~., 0na muy a$tltiSJ

. da: ~ ~ ~o ctu~d. oado· dal. ~·~ 49 ~# quo COf10CO· &t>l 'o:tP3díonto: 0 ~· ~= ~ loe· st.nd1C$doa por tal h.i olcidlc y loé ~do& ·«J· la ·~ no l.Ob .~ 0~ solldori_.' . 1 dac:f pi'Gfoo~=, ,a qw:J: él ~ 91nz&ol t~én ·ata ·~. 1....... O. la ~cac16n dOl ~ dol conocl mtm~Ct ea castsbloce 11¡¡ ad.ots=iu dr;ll. ~o al cual ac;~ ba hsdm i"Qf~ y la cali:Cfru:l do oimiicadaa delfttFQ do 0-1 do qwiElRQS eol.J. ·· .Ti:~ ... t 1 1.\i 1 .,! 11 1 ¡l ¡): ,,~ j : ., ,, ,,. ..... 3 .... ;:¡ 1,,1,.1 ¡!1 '1 !1; " li" ., ~ i i. fj citan el $mbto da·· redic$ci~•· ..,~a .Ql tfoctQ)I' Oiep P.ltu,. F'~ .. 1 !J QUS figthe .~tre. laa. v!c~$ ckf.l:aa h~dtO$, eJ~6n m ~ ,¡ i¡ 11a· ~wdacta •tfl.trantfit~·td~· da· diez ellon, la OI'Qf'eatdn·.da ab•dO" ·'1,

;j QUO. tock:telos.oimtieados.~· e~ ~ldoe,.•flO Q$t4Jor. . -. ,1¡' aeíotld• ~ abQ~adoo, qus hsye.n ~U.c'~ pract~ ~~h· , ,, ~~=-6n toítc .. ,. y en. 1Qá ~~ on cauo han Gitb nGCQ.s,¡ :¡ na la ,t~&-., I'IQ PI"'~icmalQS dcil ~-. ~ts. as ~ U.taí·--: :."-:·• t da ad éo ~ · ta (n . n· .a .f t& 5)J ... e · l .a ~ . In • . ttct.oss· .~ le CUiiQ han rd.do . ~ . . . ]¡,'1 1,, ,f,l ~ 1 .i ,. , · 2 •. ..., ·~ l Pe .t .tr:oi.n,S tsm:d.Q doi Alcaldfb dQl lottaToo $$ 1 ~ 1 i éátableea qU!$: ·ót ~~ F~ ral. 10 .dO. Jtü.lo da. 1961 ~ ""' :¡ pQSE>ai&t. ·~d$3.. CQrf!JO· e ~ .3! ~ ctol QS.atnto Judt,ctal d EJ !·/ San Sl1o ., al td$1\ no etor.uilta ~fíta .e\MSJ~~to tlQmPO ;~JQI'Ct4 telÉl& - ·¡~ , '¡ , '1 (n. s). 1¡

,~iones 1 i;¡ : ¡'¡ e. a.JI"'OÓ' COn. tao dselat-aetonss ·dO~ ~ora Msa f'JlQ. as vto. ogt.), .Raúl ~ Af'antildoi'. ( fl\J.: as;. vto. sgt!!J,Luia : l;, ,~, ~ ' j ~ Uri.bQ. Alv.ra~, (n.a. 30 t;lf1t.) •. ~l.; órdóftsa .S errano ( tl.• ¡1:¡ 3lh JatOia l.lwrin Oiu (tle. 31 vto. ~t.). y Mtcrtio J. S$l$1Gn~ ~ 11 (ne. 33 qt,), a$ ~bl~ qua· Éll mct.- Plm:&. F~ e~J~l4. • i 11 1 ~. varlóii éfbB .. QU. prélf'l3sitSn ds r¡~dtJ ~· El loc:aJJ'Oo CU)'Q aj ; 1 ctedad lo tonf:s oemo ~ ~tartta, ·rsor eu tJomfad y SP aa~ñtv eltl"Utot$ y quo @ido a eaaa viMudss ~· on· vic:ta lo d1stingute .. ron, OU· ~ Violmta ~Jo conat~i&,. s" al c:sr'lll.omarado • el cual ~~!a a tm:ttgnaci6n .e<mtra lJ:tá ~utOJ'G)O do su ~~. eQlO Ql dbolarsn~ .~ ~. ~ C~jGJtWJi'a, (JUG 0 1QG Attcgados rosidrlnt6i1Gl .~ ostGl dudad.· no~ se. harian CQB'90 dO le .ttsf'ótt

caa dO lcw eindieadOa P1n' tol hoet1o11 y loa QUQ llcg~ a S<tW ,._ .... ~ dó ~· ao VGdsrt ~toa. una Oitt.Gei6A ~Zotia~ (:fl. 29). T~ ('»(~too ~~" Q.WG3· <:10 convenloote el ~lo d e raal«u:t4nó QOra GIWi ter et.tnJ!ó)twroa on ~ ao ls Juotitia por ,., ¡ ! ~ dca loo ictJltcsct~ .en ol aellt') y ot1t0 ~ tgUE!ll axpottQ: - t qua GIO abat.iQtl'IQI'\ dQ conca~ CJOb~ $&$ p¡rrticwlor. ya cruaJ ésto • • 11 i ,¡ '1 . 1 ·t ¡\ ----- ------- .;L - 4 .... · !e~"CGJHl. Pai'Q ctUe eaa ~Q ol cambio • radl• cacicSn c!S un. ~o penal sé ~QJ"e, tta ~ con sl artleul.o 44 del .Ooersto· 409 dol • · GJn CUI"GD, ·quG Qlo ocaa ·~ente ~­ ,¡1 re ia ~ edl1iniotr¡;¡ct&l de jtlsticie". Cet;;o lo fla dlcho seta Cot .., • po~tón aloa ~100· cfa. récli~&ot ea f'~ tettto M el :ll'ltda 1 •u.~ la· juéticia oo dtectetna eti"í trol:ll$adii, et:11t0 sr. e1 1

1 intsnia c,'Gl procaSQdli pol'l'a. ~Na sa· elimtttQn las ptrt..-.cS.onas QW$ ' ~., rteaa" o el ~a ~ $\1 d~ da dafMaa y ~a ~~ • i1 ta~ Chatand.n;u1~G.l f1R lQ ~ltuc16ft y en. lGt 1~ (Autolil Cllill f5 .,. 1 de febrwo dé ·1971 y S de ~ae). 1 ''·1:'¡· tA1s pará· QWQ tal -canlámo o~. ea necesario ctua '¡ SQ ~atf'et'í lea PlschOG C~taé c:tUa la sirwon da fum:lamsnto t - ¡; etn qua eea poaiblca a0$lar e ·Etf:tNciacionea de lndolo subJQttw. • ·rn Son les "'adtoe 10$ qué PUed$A dQr lugfD" a él• ol. caso eCJftllatido e aatud!o AO a~ J)(Jr· ninstma ~o. ctva ·loa siftdlcatfoa aatán - ~SJ'\t.l$ de dGlfensa., 1.,5 .caf'tlfi~· dsl .Juez acJ'Gdita, prac~S!: :: ·~a. 1o -~o, rQ. QUe· rd.,guno de le)S tcrJQcba que ha e.ido - ~- ctaf'GnSc:tr oftciaso• .. se ha o=uaado, can~ legal o sin· •de ólla. ., acllt.ar y ajcarctlJ" dldla ~~ Nt ·~o aa '1!\a estable

cido true!J O,Q,yá habidO abagou Cl\is.- ntmibmcto·o e.~a ·~tQc:fo. - :'¡ a& t1flya ~ado a W11!1$FQ~ dQi ($SOt ee.lflanQita. (tWJ al~ 1,¡ 1 i éotlt~ da la ~tt~, no oo" ~-· 1 ,¡i Cosa rsar'f"~o $stinta ss QW. al tnlaico acot'P 1 toetmtento de la fiMll"tt vlÓlMtQ .ca. uma da· !QS _v{otilflaa haya .~ dUoido comtctmaéión on· la cttJdatt.· !llQ ~. tapamat;J nattn-al4f dadaO las o~.cat.lta$ ~ .qvo lo ecc;apo~. JlCIIÚft lo ,._onac9nloa dS!Qaa at:ndicadoa. f\;¡f"á de· ah! a ~ por sentado quo 1$ Jus t1cta hab~ dQ ~Gbtantarse, GJ't, d'etr'i,mtanto da loa sindtcadoa, hay una dtatano!a QUS no ha otdc salvada.. Y ~ cuando les ocwsadoa talqan, ·OGrlíQ dtaf'ansa, sw nttcur.tO prarticipacián ·cm $1 hGCho.- ~ ~a afi:rmacionea atrE!a transmtaa, tampoco Emf.WaAtJw; con~ ¡¡ '1 )· '\ ¡1~ '. 1' '1 et'n Ai"luna Yo ftflta~a. on eusAto al. carioQ11 áo la sindl~

y a lEI1 ~. que la sustsntao· no ~a~ é lb Cono~ m oca aS.Qrtoo CQii!O lo·~· .~Nr o ~11~ l<aQ·~a ..... $$ ~alnde QUQ lo ~- ractá ' \ In estaa et>ttdlctonaa.,· - 00 \ÍCI)· QUfl lta é.Cblrd;,t int'actcSn de Jwttci~a on ol caao cont~do puscta eufri.r ~nto, ·por· 10 ·~ le Cc:tr~ci& habrá cte· ~ cadv~msmto • al caft!h.lo ctQ radicac16J"~ 130llc1~. In ~te de lo QMpt¡Kil$ 14·~ Su~ dG Jwotl 9 tiil ~a Parlal• -to ~() CDFAVOM.ELE el ~f.o dl I"Qdita • u&. dsl aauttto a ··.QW G)á ha ~ ~feJ'!áncta. ;¡ r J• tt~o FoSláda V. .1,1 ¡ &ocrotsri.o - 1 ¡: ¡, !i 1' :·