CSJ - SP A.Reyes(06-12-1982)1

REPUBLICA OE COLCMOIA !J/anaa ~r~&~rQ;e(l/ llaglotredo ~~ OA. AVQHS(J RM'B ~'IDIA ~· Acto 11 9? ' ~b ¡¡¡e~ Asiatant;ua ~. AU!I!ATO ~ aooottt, o~ se1~ .( G) . ál o11 reNO~ oct.e nta y ~ ( 1.982).-

V I 9 T O St

"(- . ........ ~da llecl1antll J)tov.S:iiiii'Qia JuUa do' 1.9.:32 ét'Trl.liU"411 f3t:¡padar 1nÍ~ ~~ ~TilA U:.YV~ dll EJQ.ggtll • abstuw do reapÍctQ do le ctoi::tbnl GUlBIA ·AY~, ~ Tretntu y aia;a de ~CC11cln Cl't.m,.¡ dlll eote aludir.!, e qut.l 111 14 taouta..,. las daUt:MI de llW!vsr1CDto, tel.-sed y et!&leo de starldad. 011 tal di001- .~~Uol~ . ~ . ~ lf '& C H O 9a AclSasa i!t 14 doDtana IA.)...r• A)lllla dio haber ltll1t1do on IIU ccmdia1Lin do JUaa :Y1 do Inotntcc:l.6n Crilllio1ol <10 Oollot4 14 nliolucic5n No. 001' do 1• dD fatlrs ro· del GCJnVi,:,tá eAo, de Conter.d.do ..,,m.oota.nta 11o11111 on Q.oiarotq .. -did en

la aaoa1dn S..puasá! al darvlcionte; dio: habar ~w1gnado an ont .,.. releadad oar CUIItlto •=uwe <PI el sanaiQIWIO Ng!.atnbá .,.t;... '· atea dtsc!plltaioa eln _. • en ello c:1wto, y garo .Utia>, da habw u¡ ..... le c:1tads ,.,,, .... &> le ...~ del c:ergo • .,...-t1r da le tecte do 11\1 ~.- A li 9 U L T A N O O S: tO~OO ftOT:oTOR!Ij OH. MINI~l(~IO 0( JUSIICII; ·--------- - --- -- . .. REPUBLJCA CE COLOMBIA -2tenolbleatnta ~ ley pans1 par hai:C"lo ...,a:ion$do con 81LS!le11S16n dO doa -• par ta\tas etM.bu!dae e ill en GU ~Uded m élnlr'Utario del Oet!CIIICho, aendD lo Jurid! CO - impodWlO GIUlta di> ciolt IXIIJD$ dO CIOO,OI'IÚdlld CM 81 n.oilansl 30 dol Oec:roto .. uno, ~ ~>d ... (1\)0 on· liu 'hOja dlt vide no Cl>d.stll autuoodonte d.iecll)l!.nario ~ coat:tven~ otro .-.ci6n clip III:JliOI' ¡;roda·- ... 2.- Ecí'le re=~n lliinc:ionatarta la funcS.onor.t4 conel;ncS en el ~ tO qua '"CAALCB I'P.ANCISCO ¡¡Jfl&.RU 9-·, 9ocrotarto do eato '"PgDdl> '-l ~ 1~ DGanlto~ t.m-.-

1~ DGanlto~ t.m-.- ctdido en violac1onaa el Art. dol dD '-.,\( ......, .._._.. . ......... """' """"""" ..,_ 3.- ·E'n la P&JU ,....,~dO La Rell0l.ud4n !lti dico l:f.Hl eo -~ ~ .,..,~tE:""""""' smw. oa CAAGO v sn~ ~ . :roN, roA n. ttMNo CE ilos ur.SE13 contQ.. di> e o PIIJ't1r de La fecha dD 011 soluci(!n•, lo qua a cntario dol dDtiUnciQn-.:.te V t1p1nat"" diiUto dll Olltlaridad.- ..!!::J~ 4.- el lnf'-tfvo copia {ritaj¡nt dlll ¡¡roceao d1sc1DU- . l'1l!ll"lo arigtrado par dllr:&lnci4 do la .ruu t1tu141" )1 qua cul<DW con la ....,l.u<;1~ - tantao - a1~.- s.- dDl So oyd on ~ ',lura:~Gr\tado a los C~~Pleodoa JuZilado :r1 dll Inatrucc1&1 ~ da llQgDt4 y .. diiOlaraetdn jurad~~ 11. la titular dlll Ce.. j)llc:l'o,- 6.• E,., oac:rito pruant;edD IXl:r Gl ~ dantl'o dlll tdrattno dll t1joa1.6n dn Uata, a:e 110lla1to la rovocetcna dal aUto ~ y 1111 team lee ~ tJ:illutacionoa a:~nat;nadlss an eu dDllufta1a.-

rONDO RQTATO!UO Otl MJNISTtRIO Q( JUSTICit\ - - - - --------------.

-- . .. REPUBLICA OE COLOMBIA -37.- El ao .i! o . r ProC14"111dar ~ ' Oologa .d o ~ lo Ponal oollc:1ta 1!! ~ pou't11'. c:onfu.....i4n lt.>b!aJal al au . to ~ lXII' CUBl'lto, on ~ COI\aiiJto, ~ !'! ~ les ~ locJm ll lo f'unclo.-~ c:onst1~ inf'nscc16n a lo ley ¡» nr:al.- -- . ' . 1.- CeroCa ft ~.me le alll"""ao16n ó:ll ~ en el ~ t1.do de Clllif'1car CIJ:!O ~r~taooute u.,~~ ~lue1A5n "':'oh!rldo_ por le Juoc l.elM>. Ayal.a pgr hal:llrla lllll'l~1cnado can& ~ " rzl CSI"gD1 cuandO on ..ardlld hll - ~ ~ ~. =!ll !r aon aulte de d.8n !X',soa al Clel ·3' IIQl 14 dal Occrob •asa 1.9'70.- «._-.....,:· dili~ ~~ Oo 1.1) JW1c14l CII"C'tic:edo el Juzgado 37 c!8 lnatn.ec16n c:r1111no1,. !'2 dr.q¡¡esido ~ al Gt:c:retario ~ B.lti4nu Qrj\»la, ~ eo~Q.o ~=-oo

CIOJ6 do ol penGlDD, pgr eai?II"S<>a conaf.deroblos de ~~a 0~a co~1Cntaa.- 0111aaa1 sin lnrotws e_, en al c:a.oo cottento, .1 e ac:o.i 4n d14d.Pli.ns71a oo ltllc16 r trs . la ~1o - CbiiUSj30. jidfo can fi.M-•to en le eatiii!C16n "ha ~ c:o>bu eu SUI:Illt:a:rno pgr el IICibr Pw 501cao Oelogar'o ¡:ara lo V~ia JYdlc:ial , Acb1n1atnt1. .... da ~-- m, A folio., _104, 106, 109, 110, 1G:ly~ '184 dDl tnrCII'IliOUvo, ~ rocan tatom¡rtll' do loa na!~ of'icloe 1111radc~ por la Uta.lllr CIOl ll4aiJc:loo o 1111 S.Oetat 1o ., loe c-al os nocriJ:Ilna au c:cnetanta vlolaa16n tt.t rdgúlon d1aci10NO!l ROTioTO~IO Otl.. t.11NI!Tf.AIO O! Jll$l'rClJI ---- ·- --

• -
• ..

~--------------------- REPUBLICA O E COL.OMSIA .,.4laa raltoa han da QOlS,fic¡arse apqo leve.a, lA a"" '1 auy ~~ d8 tlCUGII"<b' con au natu!'al.eze, aus of'~tllao ~aa IIIDdDU"""'a y. e~. dal hllallo. • loa c .ttws

.. · '· l.Q c:ondl.leto iiiiPUteáJ a Gu1:J.dn:ou Qio,luala, ea III'IMI· 1!t nolos VQI'ioa PJ'IIalaoil: a dP'IPPc"J> dD la ~raria, ~ loa ~· ., ~ c:rt1tar1a por npec•o ~~ ...,.., nti..., rlllta ~ c:=3 lo >Dut&tdo al ~ c1.enU>. Eea ~ea c:ontiW'io a·~ of'iaad.a. dala o=s.nutn.o16n da ~~ ~~ ""'~ rec~ juet.tie, can. PBI"Ju1c:1o para las todo. ol, CID a~J!~Pli!!a Bd:o1niatraa:l.~ ~~ ~-- CJrOrlbt, nota .. G . Cabo enotl!r, ~;'tM> le ~., CID sr.ispgna1& ~ ¡,la tarpy c:ulolnacl~ ~ eo, ,..., da un proce¡o-{l.ciollnllrio dondll al tuvo todD : le opo:rtun1ded dD ~ y ~'-' 11e.ll.o oa~loct<:tl> quD ú•ta.ntd clariver -.. rn ponsabl.Udad ll los cbll!~ ~· do &IIUatatifla, -cose ~!lo ~ CDtiCr'Ciblr y ~. dD1lll;ll1cete~-d. la conducto Cll taaazo da.l ..-ral.6 dDl añ. 167 c1111 Qeeaeto 1660~ t. m; o .a. q.G ao """,_ ....-.m la ~atancu CO!! ta:lploda., ol ~1 2D tb1daal.-

A julcio dD lo Sola '1 da ...:ucznto ~"' loa ·plenta!ll""""~s 4al. l!lfJilllr ~ O..l.ogru!o, 1u sanc16n f.qJueato on lo reaolud.dn 011 •drUo, liD Juatirict! auf'icf.IJntaoalta, "'~~•''» qiiD ., gradUec~n oorYOepo¡cla hlscllrla el ·f'Ut)o1ol'illrio dac;onf'Cl'tllldlld COl le pn¡abc ~ ,. di laCUID'IlD e la 11111"- aitica QUO olla lo C!l! EA -· la roaol.uai61 ., ll.lustt! al ~ cdatanto para al coeo CdnCI'Cito '1 1u aw~cil!n ~ .., halla ~ dD lea l.tl:1~ logal.os IIDt tinontao.- fONOO ROl/ITORIO Ci(l II!INI$1(RI0 OE JUSTICIA REPUBL.ICA DE COL.OMOIA 2.- 1.4 ~ !'al~ ~ a ~a ~ ~ ~·· t'I"'PPC" ~I!U6. . , E~ la,rQAl~~ ~~~~ veces !11.~, ,la ~ .~1QQ .cpl() i!Jl cb~­ ~~"ha .~~1d1do.~~leoiotw24delArt. ~~l.Ooc¡ro~ tcetldtt ,.97a". No •• c¡Ua lo. Juez llll)'a q.¡orldó. ~ al ~ la QOQIUl&-o dll todsa ba condug

lo.-. tea IIIV1Ct.adn en 9io!Pl . •te COI!ll~ ~ t3Ut1Jlrrq:r. Orjuo}!:l, con Oll t¡griQJ'ie!IICI e le filltq• cil!t.\VO da ~1.12~, t¡et>fo .~~ .. al d.~ ~to.lo.- . . •., (;ctCNter1o par !le~'Y''Ib en..,.. lebora~oqpl1:o~ ~~··M~ u cooc ~WS.O (na. 1~, t~~. tO?r 109, 111;), ~· ~ 164), lo c;w Procsica ·a lc¡a el~ lneu111Pl.1orl~ osteliúbl~&- obliQ~t<;lol1oo.- que wnfa on~ U .erttl:ulo '62 pr1nlaro, llO'l!IZIIIRI 00!10 f'altae COl! .J.rljusti= l~ od!f\nja~ JII.DU~e, nJ~4ta tn le oficoc1a dll c!a al Dll1t1r o ficade:!Pnto el dB~ da 1= esmtoa a au carg:¡ o al trabaJo qu0 la eoAale le rag~~ e~ ~ ~ ~l~•~•'"' loy o. loa drJ.Q,'lclttt!. Y, a.o qua do otll¡! la~~ a~ ~ ~ c:16n hal;hee par o G8cre!;Gr1),, c:eupci.- En rolac:16!1 can eato ~¡ hal:a'll ~ :dar! rat1ff..amsa la d8c1816n del Trl.l:lw1~ do lnatanoils por c:uon~ .lo eotld&&eto .a~1,.da ~~~ ~ e

a;~ tampoco CO<If'igura l'tl1cltlo JIUI'Iit>la.- tan• 3.- El ~a '92 11111 ~cite= Cuwo.to talO d!l 1.9'?8 d4 .CG:IIIOtenclte e los jl.lo<:es ~ conacor dD lou eamt:oa csiaelpUIIIIrioa. c:o11tno oua prapioa G:~~Plalldoll y, «!" oota CIIIIP concrato, C2G llrd.c:a lnater.lcio por sor aetuolllllll to l C!I llllll)l.acbs dD le,... ~ dll GID'II1c.1Q 'Y "" do @ 106.·- ' Ji

MI~I~IER10

L----------------------------ro.•oo ROTAIORtO OEL 0[ JUSli(IA ... .. ·-·-·

-~.,.....,--,=-..., REPUBLtCA DE COLOMBIA f!lavna ~n.:J«fccÚ•/ttz/ -8en este Pl'CQISQ, eabl~, RUS&, bian l5110\14d.<¡.~~ dl;l ~~·~ .cloii!J dll ~b!nd(ll), no .l;l,fbo· i~gwlaridlld ~ao.} al !Qd~ an f:U PQrt:l roeo.lutlvaqua~ Ol&llll16n.~ e!):~ Gf.ocUva '.'o Clll:ñ!or da~ f~.da ~ resolYC16n•.

Dil: ho lirclvtdi!M1o &!" -· !J!I e.l41at6 ' ~. QGr. la .CUQl :lli! CO!l fir=rd al a~~to I"8CCa'''11b, c... 1o .=licita al aollor Pn:l~ .Pf!illlllf'O DelegsdO

en lo flUn:tl.- ~·· y aur:.- , · . 8asi;ap lee, O~CI1'9:5 CQ~oJi2naD peD'Il ~ l¡a Cortl& da ~ettcle, ~ ~~~ ...a.te.do <'4aec16n. COIIFIR¡:W! el IMo« ~.i_!l,d o.- C~.Y OlMI!il.VAS € •.-

;:'QHOO A'~)'~ATOfUO Oi:L Mlt~ISlERIO DE JUS11CIIi