CSJ - SP A.Reyes(09-08-1983)

CORTE, SUPRREMACE JUTTICIA

SALA DF. CASACTON PENAL

Usgistrado Fonento:

DA, ALFONS REYES ECHANDIA

Aprobado: Acta S 70

Eogotá, Agosto nuevo (9) de ail mavociontas ochanta y tres (1 983).- VIGTOS: Coya la Gala dosatar ol conflicto nogativo da compotencias que so ha suscitado entro loo Juzgados Segundo Penal del Circuito do fusagacugá y Quinto Ponal dol Circuito do Pulatra - = HECHOS: Infarasel guardidn LUXS CARLOS GARCIA SOSA que trafa dos do la ciudad do Palmira al dotonido LUIS MARTO USSA GALAZAR con la finalidad do entregarlo en la Penttenol cfoirnoa rdo íTuanj a; quo ol bus on que veríando detuvo un mumanto corca de la población cundingmarquess da Silvanio, ciírcunstancías qua equol eprovochó para huir cunquo estaba osposadn, y que la ospesa nobli na y la hora {cinco de la exfenn dol 15 de diciestred o 1.900) impidiersuo nrocapturaRESULTADOS Y CONSIONFANOS: 1 = Oecpués de no pocos repartos y traslados, el oxpedien to logs al ¿Juzgado Sagundo Fenal dol Circuito de Fusagasugó, despacho este queradionts auto dal 11 to abril pasado dispuso enviarlo por comntencia a los duzgadoa da Falmiro, con el argumedon qtuao e l delito do fuga que es imputa a Ossa Sa lazar es coaxatió on la coda territorial de aquolla ciudad porque allf resido elJuoz bajo cuyas drderos sa encontraba cquol sujeto cuando so ovadió; en ess ais mo auto provoca coalición magativa da comptenciao2.=- For ev parto ol Juzgado Quinta Penal dol Circuito do Palmira o quien so lo ropartis ol axpadionto, rochazd ls cosptencquio as a le pro puso por considarar que el dolito en cuestión cs había corstido on jurisdicción torritorial de Silvanía, dond la fuga habla ocurrido, y que por canaiguioanta do la investigación respactiva dabío ocupires el Juzgado Segundo Penal del Circuito do Funagacugá; decidió ontoncas,. onviar "ol original da la ectuación al Tribunal Disciplinario y do Conflictos rára quo dirím la colisión" - 3 e Aqualla entidad, doade luogo, sa doclaró incoapatento para decidir sabre d1 chnflicto plenteado y ordanó enviar nl oxpedionts a osta CarporaolénCONSIDERANDOS: $ « Debo advertirco, ante todo, que ol Juzgado Quinto Penal dal Circuito do Palaira h a incurrido endas fallas protubarantos, a saber: la da romitir el expadiento original, con lo quo incucnl1ó le cbligación legal = d3 no cuspandor la investigación cuando ol proceso se halla on la face eurarial al tremitarco una colioión do conrtencias (art 710. do P.P.), y la de enviar la actuación el Tribunal Disciplinario para que dirimlera ol conflicto en vez do hacorlo a esta Cormgouración, como costaba obligado a saborlo2 e En cuanto a la coliatán plenteada, es cvidentisico cud el dolito de Puga so consul en el lugar donds el detenido go ovado de la vi gilancia hutano o csecónica que lo cantíens legelisento privado de su libertad, y no en equal dando resido el Funcionario Judicial gus cometo dal dalito por alcual cs encuantra encarcelado, qunguo de ardinsrio exista coincidencia torritorial entro gatos dos hachas cuando ol sujoto ca avada del ostablacialonto paní. tonciario donds so hallaba a fdrdonos de un Juzgado panal ubicado en eso micto lugar El oignificado obvio dol varbo rector fugarsa no dojo duda alguna sobre osta tntorprotación3.- Ramilta-esgfua en ol presanto caso, la comrtoncia pare camocar do asto proceso radiosUR el Juzgado Sogundo Formal dol Circuito do Fusagacugá, pues an ol torritoriddo cu t4uricdicción on consuró el ects de lafuga dol sujOsesa tSaloaza r; cof co dispandrá- gn Brito de lo expusato, lo Corte Suprera co Justicia Sa la da Casación Penal; resuolve: “7 DIRIMIA ol conflicto planteado an el sentida da enñalor el Juzgado Segundo Penal del Circuito de Fusagasugi como el compatonts para ceguir conociendo ds osteo procaso; envíalo el expadiento y comuníqueso esta dsterai=- nación al Juzgado Quinto Fprnial dol Circuito de PalmiraNOTIFIQUEGE Y CUMALASE.—

ALFONSO REYES ECHANDIA LUIS ENRIQUE ALDANA ROZO

FASIO CALDERON BOTERO DANTE L. FIORILLD PORRAS

GUSTAVO COMEZ VELASQUEZ

ALVARO LUNA GOMEZ

FORD ELIAS SERRANO ABADIA

DARIO VELASQUEZ GAVIRIA

LUCAS QUEVEDO DIAZ

A