CSJ - SP A.Reyes(14-12-1982)1

REPUBLICA DE COLOMBIA t.bgis~ ~tal 01\. Al-miSO FIEVES CCHAI'lOlA · . . ~~ Acta 1f 100. e~, 01o1IJGI!mt ~tiinlo ( 14) cta 11111. n avaoter>tos achanta y da!l ( UlG?).- .. .; 11 I S T O 6: ......._"(-- . . ', ~conaulta Tri.bu~l ~l.ar Oocid1rd la Sola hocha par ol CID~~ .aptl~ ~ dal Olcstrita hptt{dal lilsl <!e da 1.982cuento lo cw1 a eot:roliO)Id dDrUvm:ento a ..rom A~JtEM va.J\SCO, E»-~uu obce cm IMtr\lcoidn Cr1.181rel. dD ~. e qattcn eé tiDIIIIl do f'~ ~.- ' 1 1 ,., III"MB"~ el Juzgad:> Ooce de ~ Crilñnlll el a da f'otilea.o dD 1.9?8 une 1JCI 1 IJ(IQD c¡u0 dijo l14Jweo Fnsnc:lec:o Javiar Che.~ lbams ll8Til -rendir i.nlfa~~. dil! 1 ~ tJ'8 f'ue rali.ulda par ol Sllflcr Jo.sl!ll\lbOn 1/ol.es<:o IZIIÍI:i Jwz ~ y Gut2 l =r S4nctea Gba CDI:I.O scuutat'le !;~. ~nto sa dDecutll'i6 QUG tal - 1

R e 9 U 1.. T A N g O St

l.a!l hact"o!> ~te aintirtl ZedD!I ditmJn li.QIJ' D la 117'8!l0l"lte i!J \1CIIti.gar...t.6n, or-t.,tada e dut0l'l111ner e1 JostS Aullen llolasco QiiiiOU6 $l1to dD f~d REPUBLICA DE COLOMBIA dt'cmental al COti!IISIJIV ., la N9QI'Jeti'IIO d1Ugllneia· dlit inda~ QUGI quton la t.lg, r t>1o ronoido 8I'IS el aailar F'rQnoise:;, J!MeJ' Chowa tbarna. .. 1 1 1 Durante 10l, da;a ~ciD tr.s~ ~ bD ton.tdo .G!:lte crocaao ~ 1 l ellOQarllr't loa a1.Qutonto~t olsaaJ¡•toa do Ju1,d.o; e) OU1~ ~tarsa dll ~ Ctiavoo ~en la QUe~ ' rec:o ldlll>tifialrid<)ae QJr1 ·ie c.c .. ~!'>· 1'509, ?56 da SantanC:UP (C.}, dlU,QOnd.e en la qua ittte!'lt1nlmoon ol .MJz .e,.IQII Qti.du .JosG fóillbon ~lesi:o, ol indagado l'r'ancbeo Ja vier. t.:hlowa, el l!oi)CidiiUicb do of'leto ~tiro Sol~, y lo Saeiob:D.la eiiCOl·Qllde GUiOIZIIII' '-...;.¡ 84~ Glbllz (no. 112 a 44). • \¡-

b) Inlll!~tartl!l dol pram~ Jocll F!ullutt Velesco en la que af1J,oa _. ~ quo ái l'ftri\M~ inciDgabn-l.a~aQ> J4v1ar Chewo y ~lara c¡ljo Clebo ~ ~ tnrteraa de im cb tol con lo fins'UdD1S do: el\!dir la acddn do n la Juñ1Qia (na. 31 a 33).- . o) ~~~'a(G(4~ ~ Ci&lJ;a y~ ciD es!;IS a.> el VI1J: <llls1eftl ChoVO$ Iban'at on ~ a=l.to quo no ~ bien la tdontidod do c;uien · nndid 1ndGaataria en ~a do rtJ!:Je.o do t.9?9 y quo no c:anoQ) a laqua ej f~ e oUo (na.~-- • d} Oot¡),~c16n c!Ol .Pi~ Flunc~sco Jaui!!r' ~-~· quien 1.110~ h5bór retldicb 1nclaga~ ar¡ rebtwu cb 1,9?1.1 ant!s o1 ~ OoaJ .da Irlstrul:ci&l . qua! ~ do ~ y d1ltgqncie cb CIU'UO ~ 0ate y Joll(t llub8n Vol#sc:o en la fmt1fice te.l oaavclftlc:tdr>.- ~a.P,IJr I~~to ~ . . a). oictlf=nos grafol";lcoo ol do l""lo1ne Q\ll [flo. '3 y 03) do 10\l que !18 ~ epi lo f.U... ~ e~;;=¡¡ca en la dl11ganctJ 11Qq¡:rs~ t~

11Qq¡:rs~ t~ dol do f'abiUiv do t. 978 no c:orft!IPOOI!Il o lo do ia QCU·Iió!., - 1dent1J rtcada coo:t0 rnsnctsm JlwiQr Chavea' Iberni e¡:¡&oce ~en lDa na. 40 vto., st, 62.' ea y 69 y an 1a c.c. e1a dld'e $1Ulf101~.. . . 1 f} ~da s>ottro Ercriquo llolts, ~ of'io1coo dol ll>.lllU8j to Chawa Ibal"ra en la d1ltgsneia ~JWarttch; 11n -Ua af'.U.. no ha.bor visto a -------··--· -' -....... __ _ REPUBLICA OE COLOMBIA fffama ~,.t:Jm'ct-ú-Aa/ -3la Piiii'I!IO"" 11 qr.dcn a1rv1..1 ciD ~¡ en po:¡twúJr <Ul1~. d!J CIIU'CID no IOCUido m !U ..,;m. Chovas~ (~a. vtu,) •• Con f~·on eotoa dDtoa oprocca~.los el Tribunal. .cons1darft qua ea dan los ~to9 llftll>ataños ~ un eol:lreaO~o dtaf'tnitivo, CCIOIO ~J.era qua Gl ID"'C4edo solo !!!1 lf? p...:e ~tar negltgonciD en Bl CU!lPlÚI10<1to, e111 SAS fllncl<3nn durante oquolle .dÜi.~e da inda~, ~ qua Qj)IIIO ~ cndste • usuwDIII>iUdad

CYl!XIeD pare el ~lito da ft~l_._" ~\<\1, 1'0 C4be ¡lot:eminao14n IÜoti.ntD da te eGtos ~ ~ ~ Co loe do ,J.liaio dntoa:1D ae cons1IP"'lddt dD~ ~~ ~ qua on 1nelll;;lta.r14 par el proca:JIIcdo Jod Rut18n eo'i!a..lu liD... Volascc CD=o Ju:o¡r lnst:Ncd'>n ~ nt1 un c!lnlcanoe1do, ~(In ha ci4r.C>ea oeoar par F'renciuco Jcvtor Ch!Mis tllar.r'a y Cltilizerm 14 cOclla dO este., ~n 01Jto m;plant:ac1dn bsnto la ¡aritac:!h>. gnsfol6gic:o rfiO llzN!n t1 ndtere>:to tJOr el Inat1tuto 1M ~Wna !.a1;!3l, CIDOlO lclo.~anaa dol . ' IIIA"CCIIdann Cha~ lb:ln-a, lea ~n:ta do lo Seé:retar14 ~ dlll ..UZgllllo, del qua ~toncoa eu:tW cc:10 a¡x¡darado ciD of'U>b y lea dUi.~ dD CID"'O Ci\ tre oato4 piii"-'M y ol !'Cibr Cnsvoa l~.- . ' Todo párGca iad1C#' q>JO wjo:t:oq adn 1'0 g~to '1!\hl!l'):lficadoo ,.

' • ,1

-·.--.. RE:PUBLICA CE COLOMBIA !Ji!czwu;. ~,.úa:.ca't>l'ml - 4l'dci~ o lo Cl3dula da c1udsdar:l!o dal aeibr f'rancUco Joviar el\ivU lba!nl y qU3 4lgulen;~ao ld8n~tfi~ le ot:iliz4'1iei'rt ~ 14 ~tciria tlol a do ;~ ..o· d i, 1.!ne.- E:stá mi:ri=lia realidad Pt~l ~otnt. "-"' al 4lm1Cld0 Valaco no da c;uop116 con el det:or con"""teT te~ 'dlt dMdedaro!o que afinl6 ~- quiO!' • Preoonttl ~ QIO!Pi~r 'tal d1Ugona:to da ~torl4 con la ~· 1dontidad da d.lJo $dO!\ llocBrDD f'~ Jcvier. ~a Il:liuTG, oa dua1i' <iub vio'M ol dlltmdo .i , c:u1!111Cio qll8 lo eroa eld~ble en - 6~~148 y tentando· en ~ 8\l f\Uicl6n 1 J;Jd1d41, oan 1o qw t!sJn pUOáa éólif.lcsra&~ c:wl1101!11 EY Dl!li.ui!Sn. ~ nada I1QY QIID ,lleTIII!to ~ qw dólo-t:c ~ en d1cJora dill$111ncla la l'ol.~ identl.~ <z.':- ,

C:Ol IIUilUSISto CIIIMIO I~.- :' ¡ ~bien, ~ -~la faleeda!l dactnno'ltal q110 daacrib!o sl ' Cc5ttigo i>arlal l!ll\tla:riar en w ell"t. 231 da:lll la qU3 actusl.mo doacrlbo ol ert. 219 .1 del Esta~ ~ ~ ~~~bita .culpablli:;¡~ Panal no lltgaJ.rrlao!:o la ra:xfaltlbd ciiJ la culDO, y ~ lo ~~ ci:J .-o~lid!ld peo:l:$1 a lista u;t¡jto aolo os P()Bi-j ble iln toa caaóa ~to ~!Yidoa por la loy (ert, 39 da'l C.P.), as l.olpo-i doao OC<IDlutiClU8 e ~ en 0:1to callO to ·~de iespooLOtill111c:ad pet1I!J. 1 1 ., o-; dol prccasmt) por la vfa db'l ~tenta c!Of'lnitivo, solUilian trata que 1\111 la '1 do¡:jt:ode par el e-q:¡o.- .. e:n éit:o da lo ~to, la cctta ~~de Juat1cJ.a -6ele de e~ ~ Poftlll, l"CCaaqlviu CONI"''RRIllR el ~ ~Cado.- OA:«E L, F'IOI'!IU.O ~ rCKOO 110TA.f:JRfO .OCt !Af!lll!iTlfU~ rt .;!. ,r.~"

~E:PUBLICA DE C;OLOMBIA

('fl/'/Jr:IÍ(,.rú~r,/ @a/JUt -aFP.Btn CA1.J)a'!ON llli U'(¡