CSJ - SP A.Reyes(15-04-1982)

SAA DE CASACIÓN PENAL +

| Bngtastirado Ponente: Sn E OR, aurDISO RES Ena Aprobados. Acta $ 2. Bogntá, — Abril quines (15) de mil 'novectentos ochenta y dos [1.992).- > 219

VISTOS: id %a Sals el rob4rs extracráinaria de revisión: del procg am soguico contre PUNA TORRES ANGIOO a quién ol Tribunel Superior 0% Ca11 condes ——__— má él sentencia és sogunda instarcia a. 18 pases da presidio coma respanseble del delito d8 vto ds domibóntss páblicos tatoo, + ' HEBRODS: Anar Torres Angulo, Freñtsteco Nel Valencia y, 8l parator, otras, . parsonas, ingresaron a la faciltad de direbto de la linivorétitad Señtiégs de Celt aadianto edició de O de calificaciones y SAplAnS de bachiller" falada,- > ACTUACION PROCESAL: Denúnciados loa FcnÓs, añ wmsta invastiícación peral. en el as pe . 09 marzo do 1.974; al calificar. al nérito esi susarío, el Juzgado 28 Gupertor | de Cali Mená A rosponder: en jutcio. a Terres Angulo, V6láz González y a otros, par el delito de uso da diqunentas pfíblicos faleos; esta decisión fue confirma

1 TEO ; ki 0: 0138 + 2 de Por él Tritunál. Tresittada la causa y verifica la eudtenola pública se E riri8 “sentencia. de £ondana contra las protesatos; - dicha falto fut mantenido e

el superior. Interpuésto recurs óxtraaritinerio de. vasación,. esta Carporariña n casó la asntanicta. En al creo de la preseita revisión, soñe da. los ouho magiós ÉS traidos de 1a ss sa declararon Anieciigios y quero tommplazats poE: ponjuacós. A «DEMADE NREDVISAION : 0 Punitamenta ón la cavas 3%. del. art. sen del soso da Prado cto Penal, sl áctar. solíóita la: revisión del procesos pues considera qua ¡fovas puonas no torticidas duránta": as tromitación. porque ss pátracinado Our Ea Torres nu cotriantoió" a $ competen E inoderota: _Télles Eryébass qué afíjurita, son: dass cortificado es celificactones da Los cotégtos. Padua! da. 'Andágoya” de | ajenauorturá y "Santa kiorada” da cál4y, atalena de Schiller de este dltiño plen tel, y Artsficado de cadificactonos de. la' Untuersias: "Santiago: de Cali”; san emos 'arotente compraba que: Orab Tórros. aná paa. bachiller Guanta Artesa. estudios de. derecho: y: qué. ón censados na congtió. él solito to fareedac do' ma por «1 4 0010 cane DEA er itotasttanto -198 roquibittas: de le cavásl Se der rávistán,- particularmente el relacionado ct, al álcarics' a contento te sovadad dé la prue.

La 7 du Pinamar la revinión sn ii : CE e El la Procurador. Prisgro Oelgdado sh le; Pirial cáhetdora quer ho. h - deba: accaderés. 4 la selicati del áston porqué: Tos: acúmentala aportados: na salen: "nente: ho desvirtdan Jas cruebas qué «servil pira, arferir cántencia da. condi!

AY MN s

, 0% ' EE 1 0.0139 contra B0 ay Tatrás, sino: que evisencian la: extsténcia dez desta y la Fesfonasbá ; eE: dól ii pusato us de: élios 29 dsorende que para la fecha en eneacuil ingres$ a la needed 1 Anta adn ta cañicas [ai=] baca Lar, y que sl ha serte adquirido Eon postatiarits sa oi la diarias prscedonte q6l hAGHS a » ..

SCONBIDERANDOS: 4. 18%: sievas pruebas 6 28 de refiera la causal. quinta de Fa stón 206 aquellas de cartotar tostinaniól, doce, Andlci, peri. o eonf sionel don antics dubtelénte cafe establece la Aropinéta ñ, Arresconsari 24080 = del procesádo, 2 decir, para: coñolaie sa su conduct bo 6B: abit Felnante: «Sn deal tino: Ae yle] qué senda ttpsca sa bs aritiJurtarca, a qu puden pre Hepapo de olla su tipica anti jurietotaad an sen dable inutáreslo a ££tuio de

dado, culpa. ñ>] pretorintención: | a el meros es tales pruitias esmstituyao “sedietos graves da tal ArrOSponeaDt1AcAd. Pero, he de tratarso, adénás,, ue. pruohas: quefia. hayan alga aportadas al procgos que so repesón eñ.0l expe y que; por a mismo, ño publ ner fiudlido pan sxaminadós par el Juzgador; 09 obio Hesde E lunga, que teles éruebas han. de rofertges sl haci interia d6 la Investigación; la hovedad no apunta PUES al concortanteñto unas en derredor del. cual nació Y de desarrolló él proteso qué cutis en eprtonóta condenatoria, sirio al ón to en que la prudbe es presenta por primos vez. | : Bam En el pretende caso har sido. añortadia por el téñandante Saa Agutentes pruebas; 8) Certificado de caldfifaciones de prigero Sexto de bachille» retó (bachillerato nócturmo), del condenado Omar verte ABLA» estidios sd doa entre 1,984: y 1.90 (ful.: a). , hi 5) Captiéteado -4e salíflcaciónes de: Omar, Terres tngo Sorato diente al Séptimo año de haichillesato, vligado en al “aÑo LESTaMO DE 1D En. él Colegto dé Bantá Líbrada -« e Cali ds a 0]

PE A ans : 6) Fotocopia del diploma da Behiltar «de: OmárTorres Atigulo expe dido ¿por €l colegio Sánta Librada €s Cali al 1 de “Junto: de: 4. 975 (. 5).

• 8) Cartifteado de cslaticaciónes dé Omar Torres Angulo expedida “for la Uñiversidad Santiago de Cati, de los: pertadva a: congrenditos en tre fábrero de 1:37 y Julio. da 9.977. £PoL. A: 6) Eonistaricía de lá misma: otubreldad de la tual se dótuca que " 8l túrdenado bstudid cif reurante los períodos acadénicos febrero da 1.374 y. _ julio de 4,979 (01. 2), €) declaraciones dá 105 -goctores Enrique Forero oveiz (f1. 93), ETE AEfaneo, Uaritaña (f1.. 38) y Osgar Hurtado céuez ($1. 99), fanctitirios de la Universidad Santásigo de: Cali; qutótas Popoñaciran la dutedtisidad: e: sus Firmas: - an los documentos ¿£xparidos ' por ta Urvaridad, FStlonadas. en lós dis literales "Inediatamente: aariores y : .

Que ¿Pies Bon 08L examen íe als rule dotumeitales y de su - confrontación dar: las que siFytejorr gara profárir: coritóñoda condenatoris contra terres, sá .cóneluyo ¿ñequivocaneato qué cuarida éste. £bgresó 8 la facultad di dé echo de 14 Unsuarsitao adtiago de. calis en 61 més de Febreró dl 4. dl no bios pta. la calidad de bechiller,, pues: que: 'epenas sn: el as da Junto: de o 7 Es decia ' ¡cuatro aos y duétro nasós daspubo, dudo po hata custatto mas q8 la :mitáo de

:la carrera velids el > aña de. bachillerato; y obtuvo el dsprind corresponatente, A cisio se ds cónidenó frecisaménte por háber Presentado A. lá Untvsstdad QUO. sia > érueba se EN «calida de hachiliar bará. Angresar a alta, certificados dé calsPiég : dláños: y Fotocopia de En diploma que ñó: corrosparidían a la ronhtdsd DOrqUO: para ; | ¿entonced no, Había culnfnads sue estudios: secundarios mi se la había expedido él - Htuvlo de bachiller, sfguese que el fállo proferida: Púa correcto. y que las prue bas. Ahora presentadas do sisven alno. para corratorarig:= : ¿Como ble lo anote el Yinteterío Público;l a tardía dbtención qué: “de su t£tulo da bacriL1G" Log el Goridemalts Terads, co puefg tener la virtua de Yetrotrasr 61: hecho naturalístico 5 dur taLES árasción. vartos. eños: antasy. de hatg PL donuméntos póbldcas. Palena; edi el comportamiento humáno penolrerite € 0141 - 3. E y cOnptoasIÉ 4 ds osrácter Arriversltióyr: 38038 | ! ines dd tai acen qu nt st al omar. : trcabrito qe 10-equésto, 19 Cort Guo de digas 06 o PO FA > Md z CAL ln rió, in sta poor. E

OREIRO AA As

AFOHÉVEN FOSRMDOTA O DARIO VELASGUEZ GAVIA

— TARCPOIDAS TPALOACI OS o, ETNORO MARTINEZ ZU.

A A - Tóñduaz. . Lia -) a E . 3 A , ' , ] .. a F .. y ns, Y z TA. " aLGMilÓRA TCÓGOÓLL OS Secrotearo. A e bre mm